Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	SLEEP	Noun	giấc ngủ, sự ngủ
☆☆☆	SLEEP	Verb	ngủ
☆☆☆	SLEEP	Verb	ngủ
☆☆☆	SLEEP; HAVE A SLEEP	Verb	ngủ
☆☆	MATTRESS; SLEEPING MAT	Noun	tấm lót, thảm, nệm
☆☆	SLEEP	Noun	sự ngủ
☆☆	SLEEPING PILL	Noun	thuốc ngủ
☆☆	OVERSLEEPING; LATE RISING	Noun	sự ngủ dậy muộn
☆☆	NIGHTCLOTHES; SLEEPWEAR	Noun	quần áo ngủ, đồ ngủ
☆☆	FALL ASLEEP; SINK INTO A SLEEP	Verb	ngủ thiếp
☆☆	PUT SOMEONE TO SLEEP	Verb	cho ngủ, dỗ ngủ, ru ngủ
☆	DEEP SLEEP; SOUND SLEEP	Noun	việc ngủ say, giấc ngủ say

Miên (1) Cambodia, Cambodian
(2) to sleep
(3) cotton
(4) to be long
an giấc to sleep soundly, sleep like a log; sound (of sleep)
an giấc nghìn thu to sleep an endless sleep
an giấc ngàn thu to sleep the long sleep
bao ngủ bed roll, bed sack, sleeping bag
buồn ngũ sleepy, want to sleep
buồn ngủ feel sleepy
bì (1) to compare
(2) skin, derma, peel, envelope, bag
(3) tired, exhausted, sound asleep
chiếu (1) projection; to project, show, air (a program)
(2) sleeping mat
(3) to shine
chiếu manh piece of sleeping mat
chìm vào giấc ngủ to sink into sleep, fall into a slumber
chăn chiếu blankets and sleeping mats
chợp to doze off, sleep a wink
chợp mắt to sleep a wink
cói reed (used to weave sleeping mat)
cô miên solitary sleep
ghèn rheum (gum on the edge of the eyelids), sleep (crust-like substance in tear ducts)
giấc to sleep, slumber
giấc bướm sleep, sweet dreams
giấc hoa sleep (of a beautiful girl)
giấc ngủ to sleep, slumber
giấc ngủ ngon lành good sleep, sound sleep
giấc nồng sound sleep, sleep of the just
giấc tiên beautiful woman’s sleep
giấc xuân beautiful woman’s sweet sleep
gối đất nằm sương sleep in the open
kiến bò tingling (after a body part falls asleep)
lang chạ to sleep around
li bì (of sleep) sound, soundly, deeply, unconsciously
lục cục restless (sleep)
miên du sleep-walking
miên dược sleeping pills
mê ngủ speak in one’s sleep, be lost or sunk in thought
mất ngủ lack of sleep, insomnia
mộng du to sleepwalk
mớ (1) to talk in one’s sleep
(2) lot, amount, batch
(3) hundred thousand
ngon giấc have had a good sleep
ngái ngủ to be still sleepy, not fully awake, look asleep
ngủ to sleep, be asleep
ngủ cho béo mắt to sleep to one’s heart’s content
ngủ chung giường với to sleep in the same bed with, share the bed with
ngủ chút to sleep for a minute, take a nap
ngủ dậy to get up, awaken from sleep, wake up
ngủ khì to sleep like a log, sleep soundly, be fast asleep
ngủ không an giấc to sleep restlessly
ngủ mê to sleep like a log
ngủ một giấc to have a sleep, sleep a certain time
ngủ nghê to have a wink of sleep, sleep
ngủ ngon to sleep well
ngủ ngon lành to sleep well, sleep easily
ngủ ngày to sleep during the day, sleep in the daytime
ngủ như chết to sleep like a log
ngủ qua đem to spend, pass, sleep through the night
ngủ quên to oversleep
ngủ say to sleep soundly, be sound asleep
ngủ say như chết sleep as sound as a log
ngủ say sưa to sleep like a log
ngủ thiếp to be out (sleeping)
ngủ thoải mái to sleep well, sleep peacefully
ngủ với to sleep with
nhái ngủ sleepy
nhắp mắt sleep a wink
nói mê speak in one’s sleep, rave in delirium
nằm ngủ to lie down (to sleep), lie sleeping, be dormant
ru ngủ to (lull to) sleep
ríu mắt be very sleepy (with eyelids being too heavy)
thiu thiu dozing, between waking and sleeping
thiêm thiếp doze, slumber, be the sleep of death
thiếu ngũ lack of sleep
thiếu ngủ to lack sleep
thấy hết buồn ngủ to stop feeling sleepy
toa nằm sleeping-car, sleeper
tà vẹt sleeper
tê dại go numb, go to sleep
tìm giấc ngủ to try to sleep
túi ngủ sleeping bag
tỉnh ngủ to get out of sleep
yên giấc to have an unbroken sleep
êm giấc sleep soundly, sleep like a log
ú ớ to mutter, talk in one’s sleep, speak incoherently; speechless
ăn nằm to live as husband and wife, sleep together, have sex
đi ngủ to go to bed, go to sleep
đêm ngủ night of sleep
đêm trắng sleepless night
đồng sàng to sleep in the same bed

14 0666 der Schlafsack, "e	sleeping bag sleeping bag der Schlafsack, "e		sleeping bag	der Schlafsack, "e	túi ngủ
34 1646 der Schlaf	sleep sleep der Schlaf		sleep	der Schlaf	giấc ngủ

RANDOM Cô ấy đang ngủ . She is fallen asleep . Sie ist eingeschlafen 0 Cô ấy đang ngủ . (VI) 0320

RANDOM Cô ấy đang ngủ rất ngon . She is sleeping soundly . Sie schläft tief und fest 0 Cô ấy đang ngủ rất ngon 0 (VI) 0571

RANDOM Anh ấy đang ngủ . He is fallen asleep . Er ist eingeschlafen 0 Anh ấy đang ngủ . (VI) 1248

RANDOM Em bé đang ngủ . The baby is sleeping . Das Baby schläft 0 Em bé đang ngủ . (VI) 1421

RANDOM Anh ấy đang ngủ rất say . He is sleeping soundly . Er schläft tief und fest 0 Anh ấy đang ngủ rất say 0 (VI) 1447

RANDOM Anh ngủ quên trên giường của mình . He fell asleep in his bed . Er schlief in seinem Bett ein 0 Anh ngủ quên trên giường của mình . (VI) 1516

RANDOM Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi . She fell asleep at the table . Sie schlief am Tisch ein 0 Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi . (VI) 1632

RANDOM Cô ấy đang ngủ rất ngon . She is sleeping soundly . Sie schläft tief und fest 0 Cô ấy đang ngủ rất ngon 0 (VI) 2317

RANDOM Cô ấy ngủ ngon . She sleeps well . Sie schläft gut 0 Cô ấy ngủ ngon . (VI) 2665

RANDOM Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi . She put her head on her arms and fell asleep . Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0 Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi . (VI) 3306