Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆
RUMOR; HEARSAY
Noun
tin đồn, lời đồn
☆☆
BE WELL KNOWN; BE RUMORED
Verb
có tin đồn, đồn đại, rêu rao
☆
RUMOR
Noun
tin đồn thất thiệt, tin đồn nhảm, tin đồn vô căn cứ
☆
FALSE RUMOR; GROUNDLESS RUMOR
Noun
tin đồn nhảm, tin vịt
dao ngôn
rumor
phao ngôn
rumor
tin đồn
rumor
[ tin ] : news, report; to believe, trust
[ đồn ] : post, outpost; to spread a rumor
bắn tin
to start a rumor, spread news
có tính cách đồn đại
to be only a rumor
dao ngôn
rumor
miệng tiếng
rumor, hearsay
nghe tiếng đồn
to hear a rumor
nghe đâu
it is said that, it is rumored that
nghe đồn
to hear a rumor
phao ngôn
rumor
phao tin
to spread a rumor
phao truyền
spread, retail (news, rumors)
tin đồn
rumor
tin đồn nhãn
an unfounded rumor
tiếng rằng
they say that, it is rumored that
tiếng đồn
report, rumor, hearsay
trộm nghe
it is rumored that
điều ong tiếng ve
spread a bad rumor, circulate
đồn
post, outpost; to spread a rumor
đồn thổi
spread rumors, tell tales
đồn đãi
to spread a rumor
đồn đại
to spread a rumor
RANDOM
Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn .
I'll
tell
you
a
rumor
.
Ich
erzähle
dir
ein
Gerücht
0
Tôi
sẽ
cho
bạn
biết
một
tin
đồn
.
(VI)
2796
RANDOM
Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản .
As
the
rumor
spread
,
it
developed
into
a
jumble
of
numerous
versions
.
Als
sich
das
Gerücht
verbreitete
,
entwickelte
es
sich
zu
einem
Durcheinander
zahlreicher
Versionen
0
Khi
tin
đồn
lan
rộng
,
nó
phát
triển
thành
một
mớ
bòng
bong
với
nhiều
phiên
bản
.
(VI)
3513