Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
FEELING; SENSE; IMPRESSION
Noun
cảm giác, sự cảm nhận
☆☆☆
EXPRESS BUS
Noun
xe buýt cao tốc, xe buýt tốc hành
☆☆☆
PRESS; PUSH
Verb
ấn, đè, dí
☆☆
IRONING; PRESSING
Noun
việc là, việc ủi
☆☆
PRESS; JOURNALISM
Noun
ngôn luận
☆☆
GOOD FEELING; FAVORABLE IMPRESSION; FEELING FAVORABLY
Noun
cảm tình
☆☆
COERCION; PRESSURE
Noun
sự cưỡng ép, sự ép buộc, sự bắt buộc
☆☆
FIRST IMPRESSION; FIRST SIGHT
Noun
ánh mắt đầu tiên, cái nhìn đầu tiên
☆☆
FIRST IMPRESSION
Noun
ấn tượng ban đầu, ấn tượng đầu tiên
☆☆
EXPRESSION; REPRESENTATION
Noun
sự biểu hiện, sự thể hiện
☆☆
BEING MEMORABLE; BEING IMPRESSIVE
Noun
tính ấn tượng
☆☆
PRESSURE
Noun
áp lực
☆☆
DEPRESSION; MELANCHOLY
Noun
sự trầm uất, sự trầm cảm, sự rầu rĩ
☆☆
STRONG FEELINGS; STRONG IMPRESSION; DEEP EMOTION
Noun
sự cảm động
☆☆
FACIAL EXPRESSION
Noun
sự biểu lộ, vẻ mặt
☆☆
IMPRESSION
Noun
ấn tượng
☆☆
IMPRESSION
Noun
ấn tượng
☆☆
IRON; PRESS
Verb
là, ủi
☆☆
SPECIALLY; EXPRESSLY
Adverb
cố ý
☆☆
IMPRESSIVE
Determiner
mang tính ấn tượng, có tính ấn tượng
☆
PRESS
Noun
cơ quan ngôn luận
☆
DEPRESSION; STAGNATION; DOWNTURN
Noun
thời kì trì trệ
☆
PRESSING; URGE
Noun
sự thúc giục, sự hối thúc, sự giục giã
☆
HIGH BLOOD PRESSURE
Noun
chứng cao huyết áp
☆
SUPPRESSION; OPPRESSION
Noun
sự áp bức, sự cưỡng bức
☆
SUPPRESSION; CONTROL; REPRESSION
Noun
sự ức chế
☆
EXPRESSION; DISPLAY; SHOW
Noun
sự biểu lộ
☆
RECESSION; DEPRESSION
Noun
sự suy thoái kinh tế, sự khủng hoảng kinh tế
☆
COMPRESSION; CONDENSATION
Noun
sự nén
☆
THE BLUES; MENTAL DEPRESSION; MELANCHOLY
Noun
bệnh trầm uất, bệnh trầm cảm
☆
IMPRESSION
Noun
(sự) cảm động mạnh, ấn tượng mạnh
☆
BLOOD PRESSURE
Noun
huyết áp
☆
PRESSURE; STRESS
Noun
cảm giác bị áp lực, cảm giác bị áp bức
☆
HIGH PRESSURE
Noun
áp cao
☆
STRONG FEELINGS; STRONG IMPRESSION; DEEP EMOTION
Noun
sự cảm kích
☆
DEPRESSION; STAGNATION
Noun
sự đình trệ
☆
OPPRESSION; PRESSURE; SUPPRESSION
Noun
sự đàn áp
☆
PRESSURE; BURDEN
Noun
cảm giác gánh nặng
☆
AIR PRESSURE
Noun
khí áp, áp suất khí quyển
☆
COERCION; PRESSURE; DURESS
Noun
sự áp đặt, sự ép buộc, sự ức hiếp
☆
EXPRESSION; STATEMENT
Noun
sự biểu lộ rõ
☆
EXPRESSION; STATEMENT
Noun
sự biểu thị
☆
LOW PRESSURE
Noun
khí áp thấp, áp thấp
☆
ECONOMIC DEPRESSION; RECESSION
Noun
sự suy thoái kinh tế, sự khủng hoảng kinh tế
☆
PRESS; SQUASH
Verb
đè xuống, ấn mạnh
☆
SUPPRESS; CONTROL; CONTAIN
Verb
kìm nén, kiềm chế, nén, ghìm
☆
DESCRIBE; EXPRESS; DEPICT
Verb
mô tả, diễn tả
☆
BE PRESSED DOWN
Verb
bị đè, bị ép
☆
IMPRESSED; TOUCHED
Adjective
cảm kích
☆
GRAND; IMPRESSIVE
Adjective
hoành tráng, tưng bừng
01
0009
die Depression, en
depression
depression
die Depression, en
depression
die Depression, en
trầm cảm
16
0769
der Druckknopf, "e
press button
press button
der Druckknopf, "e
press button
der Druckknopf, "e
nút bấm
17
0815
die Eilsendung, en
express item
express item
die Eilsendung, en
express item
die Eilsendung, en
chuyển phát nhanh
24
1289
der Druck
pressure
pressure
der Druck
pressure
der Druck
áp lực
32
1574
die Knoblauchpresse, n
garlic press
garlic press
die Knoblauchpresse, n
garlic press
die Knoblauchpresse, n
cái dập tỏi
34
1615
der Blutdruck, e
blood pressure
blood pressure
der Blutdruck, e
blood pressure
der Blutdruck, e
huyết áp
Tân Hoa Xã
Chinese press agency
biểu
(1) table, chart, meter, scale, index
(2) to express, manifest, display, show, demonstrate
(3) to say, tell, order
(4) second degree near relatives of different surnames
(5) memorial to the king
biểu thị
to express
biểu thức
expression
biểu đồng tinh
to express, indicate agreement
buồn phiền
sad, depressed
buổi họp báo
press conference
bàn ép
to press
bày tỏ
to express, make clear
bày tỏ sự lo ngại
to express concern
bày tỏ ý kiến
to express one’s ideas
bá
(1) one hundred, many
(2) father’s older sibling
(3) to sow, spread
(4) to embrace, hug
(5) to count
(6) cypress
(7) hegemony
bách
(1) one hundred
(2) to force, compel, coerce
(3) cypress, cedar
bách niên giai lão
to live together 100 years (set expression said to newlyweds)
báo chí
the press, newspapers and magazines, the press
báo chí chính thống của nhà nước
government-run press
báo chí ngoại quốc
foreign press
báo chí quốc tế
international press
báo chí địa phương
local press
báo giới
the press
báo đài
the media; radio, television, and the press
bát tiễu
to put down, quell, repress
bóp
(1) wallet, purse, handbag
(2) to squeeze, grab, press with the hand
(3) police station
bóp nhẹ
to press lightly
bóp nặn
to squeeze and press, extort
bơm nén khí
compressor
bưng bít
to cover up, hide, suppress, hush up; black out
bản
(1) edition, version, tablet, block, copy, print, piece, document, edition, impression
(2) [CL for scripts, songs, plays, statements, treaties]
(3) root, basis, base, origin, source
bấm
to press, push (button), click
bấm gan
to suppress one’s anger silently
bấm lên
to press up
bấm vào
to press (sth)
bầu bậu
to express displeasure; scowling, frowning
bầy tỏ
to express, expose, present
bầy tỏ sự hối tiếc
to express one’s regret
bắt bí
to impose one’s terms, put pressure on
bắt chẹt
to impose one’s strict terms, put pressure on
bị bệnh cao áp huyết
to suffer from high blood pressure
bị đàn áp thẳng tay
to be severely repressed
bớt tay
to relax pressure, relax severity
bụt mọc
bald cypress
bức
(1) hot, torrid
(2) to oppress
(3) [CL for walls, paintings, etc.]
bức hiếp
to coerce, bully, oppress, rape
bức rút
urgent, pressing
chán nản
disheartened, dispirited; to discourage, depress
châm ngôn
phrase, expression, saying
chèn ép
to block, keep back, suppress
chính quyền tiếp tục đàn áp người dân
the government continues to repress the people
chấn áp
to oppress
con khỉ
monkey; “my ass”, “my foot” (expressing disagreement with a statement)
con tiều
monkey; “my ass”, “my foot” (expressing disagreement with a statement)
cuộc họp báo
press conference
cuộn dập hồ quang
arc suppression coil
cái ấn tượng
impression
câu
(1) phrase, expression, sentence
(2) to fish, go fishing
câu hỏi cấp bách
urgent, pressing question
cây bách
cypress tree, ceder tree
có cảm tưởng
to have the impression
có cảm tưởng gì
to feel what, have what kind of impression
có cảm tưởng như
to have the impression that, as if
có linh cảm rằng
to have the impression that, be under the impression that
có áp lực khổng lồ
to be under tremendous pressure
công khai bộc lộ niềm hân hoan
to public ally express one’s happiness
cơ quan báo chí
press organization
cơm vắt
compressed rice
cảm thấy rất ngán
to feel very depressed
cảm tưởng
impression, comment, remarks
cảm tạ
to thank, express one’s gratitude
cấp
(1) degree, grade, level, rank, step
(2) to confer, obtain, get, issue
(3) urgent, pressing
cấp bách
urgent, pressing
cấp thiết
pressing, urgent, imperative
cần
(1) to be urgent, pressing; to need (to), want; to care
(2) hard working, industrious
(3) rod, pole, staff
(4) celery
cụm từ
group of words, phrase, expression
diễn cảm
expressive
diễn tả
to express, describe
diễn đạt
to formulate, express; word
diệt dục
to repress all desires
do sức ép từ thị trường
because of market pressure
dí
to press (on, against)
dưới ách kẻ áp chế
under the yoke of the oppressor
dưới áp lực
under pressure
dạ thưa
(polite expression)
dấp rút
urgent, pressing
dằn
to put down, beat down, press, emphasize
dẹp
to put down, repress, quell
ga xép
local station (as opposed to express)
ghi nhớ
to engrave, impress deeply, remember, imprint (on one’s memory)
giã ơn
express one’s gratitude
giãi bầy
to express oneself (emotionally)
giảm huyết áp
low blood pressure, hypotension
giặt là
wash and iron, wash and press
gây một cảm tưởng xấu
to create a bad impression
gương mặt
look, expression of the face
gạn
to interrogate, inquire in detail, press with questions
gạn hỏi
to press with questions
gấp
(1) to be X times more than
(2) to fold, close
(3) urgent, pressing, in a hurry
gấp gáp
pressing, urgent
gấp rút
very pressing, very urgent
hiếp
to rape, violate, oppress
hoàng hậu
empress, queen
huyết áp
blood pressure
huyết áp cao
high blood pressure, hypertension
huyết áp thấp
low blood pressure, hypotension
hành động đàn áp
repressive acts
hùng bác
impressive
hạ áp
low pressure, low voltage
hậm hực
boil over with suppressed anger, burst with suppressed anger
họp báo
press conference
hỏa tốc
express
hỏi cảm tưởng
to ask for someone’s impression
hối thúc
to urge, press
khuy bấm
press-stud, snap-fastener
khí áp
atmospheric pressure
không có mặt của báo chí ngoại quốc
foreign press was not present
không khí nghẹt thở
an oppressive atmosphere
khẩn cấp
urgent, pressing
khẩn thiết
very urgent, very pressing
khởi nghĩa
rise up in arms (against an oppressive rule)
ký giả báo chí
journalist, reporter, member of the press
kẹp
pliers, pincers, tongs; to press together
linh cảm
inspiration, impression
làm cho người ta mang cảm tưởng
to give others the strong impression (that)
lê mê
numb, depressed
lên tiếng
to (raise one’s) voice, express one’s opinion, voice
lảy cò
to press the trigger
lập nghiêm
assume a serious expression (face)
máy in
printer, printing-machine, printing-press
mặt bơ phờ
tired expression (on one’s face)
mặt mày
expression, look, countenance, face, facial expression
mặt mày hầm hầm
to have an upset expression on one’s face
mừng tuổi
express New Year’s Day wishes (to someone for being a year older)
ngao ngán
discouraged, disappointed, depressed
nguy cấp
dangerous and pressing
ngán nỗi
How depressing, how disgusting
ngôn
speech, word, expression; (colloquial) to speak
ngạt
to choke, suffocate, feel oppressed, breath with difficulty
ngạt hơi
choked, stifling, suffocating, suppressive
ngỏ
to be open (door); to reveal, express
ngỏ lời
to speak out, express
ngỏ lời cảm tạ
to express one’s thanks (to someone)
ngỏ ý
make known one’s intention, express one’s intention
ngỏ ý muốn
to express a desire, opinion
ngốt
grow oppressively hot
ngột ngạt
oppressive, stuffy, stifling
ngụ tình
express one’s feelings
nhấn
to dial, press (button); to stress, emphasize
nhấn ga
to press the accelerator, step on the gas
nhấn ga xe
to press the accelerator, step on the gas
nhấn mạnh
to stress, emphasize, press
nhấn mạnh về một điểm
to press a point
nhấn phím
to press a key, hit a key
nhấn đè
to press (a button, a key)
nhịn
to endure, go without, suppress, abstain, refrain (from doing something)
nuốt hận
suppress one’s hatred, suppress one’s resentment
nuốt hờn
suppress one’s anger
nuốt nước bọt
to suppress one’s desire
này
here; this, these; (expression) by the way, say
nén
compress; to restrain, control, curb, check; bar, bullion
nén lòng
to repress, suppress one’s feelings
nén ép
compression
nét mặt
facial features, expression
nêu ý kiến
to express an idea
nòng nực
oppressively hot
nói lên
to express, voice, speak up, say, tell
nói với (các ký giả) báo chí
to talk, speak to the press, reporters
nóng bỏng
pressing, hot
nồi áp suất
pressure cooker
nổi dậy chống áp bức
to rise up against oppression
oai linh
impressively holy
phát biểu
to express, voice, state, show
phát biểu cảm tưởng
to state, make known one’s impressions
phát biểu ý kiến
to express, voice an opinion
phát biểu đại ý
to express an idea
phát ngôn viên báo chí
press secretary, spokesperson
phô diễn
to express, set forth
phản ảnh
depict, picture, portary, represent, paint, express; report
rành rẽ
explicit, exhaustive, express
sa sầm
to cloud over; unhappy face, displeased expression
sụt lún
depression
sức ép
to pressure; pressure
sự chán nản
discouragement, depression
thau tháu
to accelerate, quicken, hasten, press forward, talk fast, act rapidly
thiên khí để
atmospheric depression
thu gọn
to abridge, digest, compress, put in order
thành ngữ
idiom, expression, phrase
thê thảm
depressing, mournful, utterly tragic, sorrowful, tragic, pitiful
thông tấn xã
news agency, press agency
thúc bách
pressing, urgent; to urge
thúc giục
to push, urge, hasten, hurry, press
thể hiện
interpretation; to interpret, express, show
thể hiện tình yêu
to show, express one’s love
thợ in
printer, typographer, pressman
tiểu trừ
to wipe out, suppress
triệt
to remove, suppress, exterminate, withdraw
trung tâm báo chí
press center
truyền cảm
emotive, expressive
truyền thông báo chí
press communication
trình bầy
to expose, present, discuss, express, represent
trù dập
to bully, repress, victimize
trũng
concave, low, hollow, depressed, sunken
trấn
(1) town
(2) master, manage, command
(3) overcome, bar, block up, control, subdue, repress, restrain
(4) market town, curb, region, district
trấn phục
repress, restrain, curb, quell, put down
trấn áp
to repress, put down, quell, suppress
tàu tốc hành
express train
túng
to be hard up for, pressed for
tạ tình
express thanks for a kindness
tạ ơn
to show, give thanks, express gratitude
tại ra cảm tưởng
to create an or the impression
tạo áp lực
to create pressure, generate pressure
tả tình
express one’s thoughts, one’s feeling in writing
tỏ
to express, declare
tỏ bầy
to express, present
tỏ lộ
to express, appear, show
tỏ ra
to exhibit, express, give, show
tỏ ra e ngại
to express worry, concern
tỏ ra lo ngại
to express worry, concern
tỏ ra ngưỡng mộ
to express one’s admiration
tỏ ra rất nghi ngờ
to express strong doubts, suspicions
tỏ ra tiếc
to express regret
tỏ ra đồng ý
to express approval, agreement
tỏ ý
to express an opinion
tốc hành
express
tổ chức một cuộc họp báo
to organize a press conference
tức
angry, irritated; oppressed; or (also called); therefore
từ
from, since, of; to leave; to turn down; word, expression, vocabulary; temple guard; to renounce, give up
từ ngữ
expression, phrase
tự do báo chí
freedom of the press
uy hiếp
to oppress, intimidate, cause fear, bully
vân vi
to state or express clearly
vùng lõm
depression, low area
văn phòng báo chí
press office
vấn đề nóng bỏng
hot, pressing, issue, topic
vội
to be in a hurry, be hasty, be urgent, be pressing; to hurry, make haste
vụng ăn vụng nói
to have trouble expressing oneself
xuống tinh thần
to feel down, feel depressed
xóa bỏ
to cross out, erase, annul, delete, rub out, suppress, abolish, eliminate
á
(1) (interjection expressing pain or surprise)
(2) Asia, Asian, Asiatic
(3) Ethiopia
(4) dumb, unable to speak
(5) inferior, second(ary), second-level, sub-
áp
(1) to press (up to, against), place against, approach, get close
(2) to detain
(3) to pawn
áp bức
to oppress, repress, tyrannize
áp chế
to oppress, tyrannize, persecute
áp huyết
blood pressure
áp kế
manometer, pressure-gauge, piezometer
áp lực
to pressure; pressure
áp lực của xã hội
societal pressure
áp lực dầu
oil pressure
áp lực không khí
atmospheric pressure
áp lực kinh tể
economic pressure
áp lực quốc tế
international pressure
áp suất
pressure
áp suất khí quyển
air pressure, atmospheric pressure
áp suất không khí
atmospheric pressure
áp suất thủy lực
hydraulic pressure
áp suất thủy tĩnh
hydrostatic pressure
áp suất tới hạn
critical pressure
áp thấp
(atmospheric) depression, low pressure
áp thấp nhiệt đới
tropical depression
áp điểm
point of pressure
át ức
to oppress
ép
to force, squeeze, press, choke, compel, crush
ép quả chanh
to press a lemon
ép sát
to press closely, press tightly
ép sát vào
to press tightly against
ép sát xuống đất
pressed close to the ground
ăn hiếp
to bully, abuse, oppress, tyrannize
đa tạ
show deep gratitude, express heartfelt thanks, be very graceful
điếu phạt
suppress rebels and save the people
điều áp
pressurize
điểm báo
to make a press round-up or press review
điểm chỉ
sign by pressing one’s finger-print
đàn áp
to oppress, repress, quell, suppress; repression
đàn áp tôn giáo
religious oppression
đào hoa con khỉ
“lucky in love” my ass (expressing disgreement)
đánh dẹp
to suppress or repress (a revolt)
đánh đông dẹp bắc
fight and suppress revolts all over
đè
to bear, press (down), crush
đè nén
to command, control, restrain, repress, oppress
đè nặng
to press down heavily
đè đầu cưỡi cổ
to bully, oppress, repress, tread on
đơn vị áp suất
bar (unit of pressure)
đầu gấu
rascals, jailbirds, press-gang
đồ sộ
grand, grandiose, imposing, large, impressive, huge
đồi sộ
large, impressive
đực mặt
dumbfounded, with a dazzed expression on one’s face
Ấn
(1) India, Indian, Hindi, Indo-
(2) to press, print
(3) official seal
ấn
to press
ấn tích
the impression of a seal
ấn tượng
printing, impression, imprint
ốp lép
to grind down, oppress
ủ dột
depressed, sad, gloomy
ủi
to press, iron, push, shoo
ứ ừ
word used to express mild disagreement
ức chế
to oppress, suppress, inhibit, restrict, control, repress, restrain
ức hiếp
to compel, force, constrain, oppress, bully
bị áp lực
to be pressured
RANDOM
Cô ấy đang bấm chuông cửa .
She
is
pressing
the
doorbell
.
Sie
drückt
auf
den
Klingelknopf
0
Cô
ấy
đang
bấm
chuông
cửa
0
(VI)
0621
RANDOM
Anh ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .
He
is
under
a
lot
of
pressure
at
work
.
Er
steht
bei
der
Arbeit
unter
großem
Druck
0
Anh
ấy
phải
chịu
nhiều
áp
lực
trong
công
việc
.
(VI)
1191
RANDOM
Cô ấy phải chịu nhiều áp lực trong công việc .
She
is
under
a
lot
of
pressure
at
work
.
Sie
steht
bei
der
Arbeit
unter
großem
Druck
0
Cô
ấy
phải
chịu
nhiều
áp
lực
trong
công
việc
.
(VI)
1310
RANDOM
Quân đội đã đàn áp bạo loạn .
The
army
has
suppressed
the
riot
.
Die
Armee
hat
den
Aufstand
unterdrückt
0
Quân
đội
đã
đàn
áp
bạo
loạn
.
(VI)
1556
RANDOM
Cô ấy đang được đo huyết áp .
She
is
having
her
blood
pressure
taken
.
Ihr
Blutdruck
wird
gemessen
0
Cô
ấy
đang
được
đo
huyết
áp
.
(VI)
1628
RANDOM
Nhân từ là biểu hiện của tình yêu .
Kindness
is
an
expression
of
love
.
Güte
ist
ein
Ausdruck
der
Liebe
0
Nhân
từ
là
biểu
hiện
của
tình
yêu
.
(VI)
1709
RANDOM
Tôi uống cà phê espresso .
I
drink
espresso
.
Ich
trinke
Espresso
0
Tôi
uống
cà
phê
espresso
.
(VI)
1976
RANDOM
Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo .
The
student
expressed
her
heartfelt
thanks
to
the
teacher
.
Die
Schülerin
bedank
sich
herzlich
bei
der
Lehrerin
0
Cô
học
trò
bày
tỏ
sự
cảm
ơn
chân
thành
đến
cô
giáo
.
(VI)
2125
RANDOM
Thua trận khiến anh ấy chán nản .
Losing
the
ball
game
depressed
him
.
Den
Ball
zu
verlieren
bedrückte
ihn
0
Thua
trận
khiến
anh
ấy
chán
nản
.
(VI)
2520
RANDOM
Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) .
She
feels
very
depressed
(by
an
accumulation
of
pent-up
feelings)
.
Sie
fühlt
sich
sehr
deprimiert
0
Cô
ấy
cảm
thấy
rất
chán
nản
(bởi
sự
tích
tụ
của
những
cảm
xúc
bị
dồn
nén)
.
(VI)
2563
RANDOM
Đứa trẻ tỏ thái độ thù địch .
The
child
showed
an
expression
of
hostility
.
Das
Kind
zeigte
einen
feindseligen
Ausdruck
0
Đứa
trẻ
tỏ
thái
độ
thù
địch
.
(VI)
2639
RANDOM
Anh ấy trông hơi chán nản .
He
looks
a
bit
depressed
.
Er
sieht
ein
bisschen
deprimiert
aus
0
Anh
ấy
trông
hơi
chán
nản
0
(VI)
2656
RANDOM
Biểu cảm của anh ấy rất cứng .
His
expression
is
very
stiff
.
Seine
Miene
ist
sehr
steif
0
Biểu
cảm
của
anh
ấy
rất
cứng
.
(VI)
2803
RANDOM
Quả bóng xẹp xuống dưới áp lực .
The
ball
deflated
under
pressure
.
Der
Ball
wurde
unter
Druck
entleert
0
Quả
bóng
xẹp
xuống
dưới
áp
lực
.
(VI)
3115
RANDOM
Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương .
His
smiling
expression
is
very
cute
.
Sein
lächelnder
Ausdruck
ist
sehr
süß
0
Biểu
cảm
cười
của
anh
ấy
rất
dễ
thương
.
(VI)
3258
RANDOM
Trung Quốc là một đất nước tuyệt vời và ấn tượng .
China
is
a
great
and
impressive
country
.
China
ist
ein
großartiges
und
beeindruckendes
Land
0
Trung
Quốc
là
một
đất
nước
tuyệt
vời
và
ấn
tượng
.
(VI)
3509