Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	RUDENESS; IMPOLITENESS	Noun	sự thất lễ, hành động thất lễ, lời nói thất lễ
☆☆☆	ASK POLITELY	Verb	thưa, trình
☆☆	POLITENESS; COURTESY	Noun	lễ
☆☆	ASK POLITELY	Verb	trình bày, hỏi
☆☆	POLITE; CIVIL; WELL-MANNERED	Adjective	lễ phép và khiêm tốn
☆	POLITE	Adjective	trịnh trọng

Lời chào cao hơn mâm cỗ A polite greeting is better than a good meal
bất nhã ill-mannered, tactless, rude, impolite
bẩm (1) to report, say (something to someone above you)
(2) polite particle
(3) to give, endow
chúng mày you (plural, impolite)
chúng nó they (impolite)
có lễ phép politely
có phép (1) polite
(2) to be able to
cấc láo impolite, rude, ill-bred, unmannerly
cốc láo insolent, impolite, impertinent
cợt nhả indelicate, tactless, impolite, rude
dùng (1) to use, resort to
(2) to eat (polite)
dạ (1) polite yes, (introductory word of respect), OK
(2) stomach, abdomen, heart, feeling
(3) night
dạ thưa (polite expression)
giữ lễ phép với to be polite, courteous with
gọi dạ bảo vâng polite, well-mannered
hỗn impolite, rude
hỗng cheeky, impolite, rude
khiêm cung polite, courteous, respectful
khiếm nhã impolite, uncivil
kính thư (polite closing to letter)
lăng loàn (of a woman) impolite, rude, bad, saucy, cheeky
lếu impolite, rude, unseemly, indecorous
lễ nghĩa politeness and reason
lễ phép politeness, courtesy; polite, courteous
lễ độ polite, courteous
lịch sự courtesy; polite, courteous
một cách lịch sự politely
ngôn ngữ hình thức polite language, formal language
nhã nhặn courteous, courtly, polite, elegant
nói như vậy là bất nhã such a way of speaking is impolite
suồng sã too familiar, impolite, natural, freely
sõng impolite, discourteous, uncivil, rude
theo xã giao according to etiquette, as is polite, fitting
thưa (1) (polite form of address), answer, reply
(2) sparse, thin
thất lễ impolite
thỉnh to ring to invite politely
vô lễ impolite, discourteous, uncivil, rude
vô phép impolite, discourteous, rude
vị (1) [CL for people], polite term for a person
(2) taste, flavor
xách mé impolite, discourteous
xơi to eat (polite verb used of other people); long time; to dig
xấc impolite
ạ (phrase ending particle indicating politeness or respect)