Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	TOURIST	Noun	khách tham quan, khách du lịch
☆☆☆	TOURISM	Noun	sự tham quan, chuyến du lịch
☆☆☆	SINCERELY YOURS; YOURS VERY TRULY	Noun	kính thư, kính tặng
☆☆☆	WHEAT FLOUR	Noun	bột lúa mì
☆☆☆	FOUR DAYS	Noun	bốn ngày
☆☆☆	OUR COUNTRY	Noun	nước ta, hàn quốc
☆☆☆	TOURIST ATTRACTION	Noun	điểm tham quan, điểm du lịch
☆☆☆	FLOUR-BASED FOOD	Noun	món bột
☆☆☆	OF COURSE	Noun	sự tất nhiên, sự đương nhiên
☆☆☆	FOURTH	Noun	bốn lần
☆☆☆	FOUR SEASONS	Noun	bốn mùa
☆☆☆	TENNIS COURT	Noun	sân quần vợt
☆☆☆	SWEET AND SOUR PORK	Noun	thang-su-yuk
☆☆☆	CLASS; LESSON; COURSE	Noun	sự dạy học, sự giảng dạy
☆☆☆	DIARY; JOURNAL	Noun	nhật ký
☆☆☆	REPORTER; JOURNALIST	Noun	ký giả, nhà báo, phóng viên
☆☆☆	OF COURSE	Adverb	tất nhiên, đương nhiên
☆☆☆	SOUR	Adjective	chua
☆☆☆	FOUR	Determiner	bốn
☆☆☆	FOURTH	Determiner	thứ bốn, thứ tư
☆☆☆	HOUR	Bound Noun	giờ, tiếng
☆☆☆	FOURTH	Numeral	thứ bốn, thứ tư
☆☆☆	THREE OR FOUR	Determiner	ba bốn
☆☆☆	FOUR	Determiner	bốn
☆☆☆	FOUR	Numeral	bốn
☆☆☆	FOUR	Numeral	số bốn
☆☆☆	OUR	Pronoun	chúng tôi, chúng em, chúng con
☆☆☆	OF COURSE	Interjection	tất nhiên rồi, chứ còn gì nữa
☆☆	SOURNESS	Noun	vị chua
☆☆	FOUR DIRECTIONS	Noun	tứ phương, bốn hướng
☆☆	FOUR CORNERS	Noun	hình vuông, hình tứ giác
☆☆	PRESS; JOURNALISM	Noun	ngôn luận
☆☆	ENCOURAGEMENT	Noun	sự khích lệ, sự động viên, sự khuyến khích, sự cổ vũ
☆☆	COURSE	Noun	đường đi tới, đường đi đến
☆☆	RESOURCE; MATERIAL	Noun	tài nguyên
☆☆	TIME; HOUR	Noun	thời khắc, thời điểm
☆☆	YOUR FATHER	Noun	cha, bố
☆☆	POLITENESS; COURTESY	Noun	lễ
☆☆	COURTESY; MANNERS	Noun	lễ nghĩa, phép lịch sự
☆☆	COURTESY; MANNERS	Noun	lễ tiết, nghi thức giao tiếp, lễ nghi phép tắc
☆☆	COURT	Noun	sân thi đấu
☆☆	COURAGE; GUTS	Noun	dũng khí
☆☆	YOUR SON; ONE'S ESTEEMED SON	Noun	cậu nhà, công tử
☆☆	COURSE	Noun	lộ trình, hành trình
☆☆	ROMANCE; COURTSHIP	Noun	sự yêu đương
☆☆	FIELD TRIP; TOUR	Noun	sự kiến tập, sự đi thực tế
☆☆	HEAVY RAIN; DOWNPOUR	Noun	trận mưa to, trận mưa lớn
☆☆	COURT OF LAW	Noun	tòa án
☆☆	POUR; SPILL	Verb	rót
☆☆	POUR; SPILL	Verb	đổ
☆☆	POUR	Verb	rót, đổ
☆☆	RAIN; SNOW; BLOW; POUR	Verb	đổ, quét, tràn về
☆☆	BRAVE; COURAGEOUS	Adjective	dũng cảm, can đảm
☆☆	ABOUT THREE OR FOUR	Numeral	ba bốn
☆☆	OF COURSE; THAT'S RIGHT	Interjection	đúng rồi, có thế chứ
☆	HOUSE IN MOURNING	Noun	nhà có tang
☆	DISCOURSE; STATEMENT; ENUNCIATION	Noun	việc đàm luận, việc viết bài luận, việc viết tiểu luận
☆	RETURN COURTESY; RETURN SALUTE; RETURN PRESENT	Noun	sự đáp lễ
☆	HEAVY RAIN; POURING RAIN	Noun	mưa như trút nước
☆	SCHOLASTIC COURSE	Noun	khóa, chương trình (học, nghiên cứu)
☆	OPENING OF A COURSE; BEGINNING OF A SERIES OF LECTURES	Noun	sự khai giảng
☆	RECOMMENDATION; ENCOURAGEMENT	Noun	sự khuyến khích, sự đề nghị, sự cổ vũ, sự động viên
☆	JOURNEY; ITINERARY	Noun	hành trình du lịch, lịch trình du lịch
☆	LONG HOURS	Noun	thời gian dài
☆	SOURCE OF MONEY; FUNDS	Noun	nguồn tài chính
☆	JOURNALIST	Noun	nhà báo, phóng viên
☆	PUT YOURSELF IN SOMEONE ELSE'S SHOES	Noun	sự đặt vào địa vị của người khác
☆	LECTURE; COURSE	Noun	buổi thuyết giảng
☆	FINISHING THE COURSE	Noun	sự về đích, sự chạy tới đích
☆	LISTENING ATTENTIVELY; LISTENING COURTEOUSLY; BEING ALL EARS	Noun	sự chú ý lắng nghe
☆	MEDICAL COURSE	Noun	khoa y
☆	STAY; SOJOURN	Noun	sự lưu trú
☆	LAST STAGE; LAST MINUTE; FINAL HOURS	Noun	đoạn cuối, phần kết, hồi kết
☆	COURSE; ROUTE	Noun	tuyến đường, lộ trình
☆	PROSPERITY; FLOURISHING	Noun	sự phồn vinh, sự thịnh vượng
☆	WAILING LOUDLY; MOURNING BITTERLY	Noun	việc gào khóc
☆	MOURNING; MISSING THE DECEASED	Noun	sự tưởng niệm
☆	FOUR-CHARACTER IDIOM	Noun	thành ngữ bốn chữ
☆	ORIGIN; SOURCE	Noun	xuất xứ, nguồn
☆	COURSE; CLASS	Noun	kì
☆	FAMOUS PLACE; TOURIST ATTRACTION	Noun	địa danh nổi tiếng
☆	COURSE OF ACTION; LINE; PLAN	Noun	phương châm
☆	COURT; COURT OF LAW; TRIBUNAL	Noun	pháp đình, tòa án
☆	FOUR SEASONS; BEING THROUGHOUT THE YEAR; BEING ALL YEAR ROUND; ALWAYS	Noun	suốt bốn mùa, cả năm
☆	HUMAN RESOURCES AFFAIRS; PERSONNEL AFFAIRS	Noun	nhân sự
☆	TOUR; ROUND; TRAVELING AROUND	Noun	một vòng, vòng quanh
☆	ENCOURAGEMENT	Noun	sự khuyến khích, sự khích lệ
☆	HEAVY RAIN; DOWNPOUR	Noun	mưa lớn, mưa to, mưa xối xả
☆	BEGINNING; ROOT; SOURCE	Noun	căn nguyên, khỏi nguồn
☆	ROOT; SOURCE	Noun	khởi nguồn, đầu nguồn
☆	SPEED PER HOUR	Noun	vận tốc trên giờ
☆	EVERY HOUR; EVERY MINUTE	Noun	từng thời từng khắc
☆	ENCOURAGE; CHEER UP	Verb	khuyến khích, cổ vũ, động viên
☆	POUR	Verb	trút ào ào, rơi ào ào, đổ xuống ào ào
☆	POUR; SPRINKLE	Verb	rắc, đổ, tưới
☆	ENCOURAGE; CHEER UP	Verb	động viên, khuyến khích, cổ vũ
☆	SPOUT; GUSH; OUTPOUR	Verb	phun, xịt
☆	SPOUT; GUSH; OUTPOUR	Verb	phun ra, phả ra, xịt ra
☆	WAIL; LAMENT; MOURN	Verb	kêu gào, gào khóc , rên la
☆	AS A MATTER OF COURSE	Adverb	đương nhiên, dĩ nhiên
☆	DIGNIFIED; COURTLY; DECOROUS	Adjective	trịnh trọng, oai vệ
☆	SOUR	Adjective	chua chua, chua rôn rốt
☆	FOUR	Determiner	bốn

Bệ Hạ Sire, Your Majesty
Lục Xuâm Bảo Luxembourg
Tòa Kinh Tế economic court
Tòa Tối Cao Hoa Kỳ U.S. Supreme Court
Tối Cao Pháp Viện Supreme Court
Viện Bảo Hiến Constitutional Court
Xin ông cho biết ý kiến Please give (us) your opinion
a lê go ahead!, come on!; outward journey or trip
ai hoài mournful remembrance
am pe giờ ampere hour
anh cứ tự nhiên như ở nhà anh make yourself at home
anh dũng brave, valiant, heroic, courageous
ba bề bốn bên 3D and four-sided, all sides
ba bốn three or four
ba bốn lần three or four times
ba phần tư three-fourths
bay vòng quanh contour flying
bi sầu sad, mournful, melancholy
bi thương pathetic, mournful
bi thảm sad, painful, mournful
biến báo resourceful
biện thuyết to discuss, argue; exposition, discourse
biệt thự courthouse, manor, villa
buông xuôi to let (something) run its course
bàng thính to audit (class, course)
bá quan court officials
bách quan officialdom, the officials, all officials in the court
bánh khoai cake made of sweet potato meal (mixed with rice flour)
bánh khảo sweet short cake (made of roast glutinous rice flour)
bánh tro cake made of glutinous rice flour dipped in lye
bát tiết the eight festivals (beginnings of four seasons, equinoxes and solstices)
bãi triều recess (of court)
béo bổ nourishing, profitable, lucrative
bún riêu vermicelli and sour crab soup, noodles in crab chowder
bạo gan audacious, courageous, fearless, bold
bản (1) edition, version, tablet, block, copy, print, piece, document, edition, impression
(2) [CL for scripts, songs, plays, statements, treaties]
(3) root, basis, base, origin, source
bản hiệu our shop or store
bản xã my or our village
bản án court ruling
bản đồ vòng cao độ contour map
bảng vàng honor roll, dean’s list, list of successful candidates court
bảo quyến your (precious) family
bất lịch sự discourteous, rude, ill-mannered
bầu (1) bottle, gourd
(2) [CL for moods, ambience, atmosphere]
(3) sphere, globe
(4) friend, pal; to become friendly
(5) to vote (for), elect
bầu bí gourd and pumpkin
bầu nậm slender-necked gourd, a bottle-gourd or calabash
bầu rượu wine gourd
bắn bốn phát to fire four (gun)shots
bắt chim to flirt with, woo, court
bặt thiệp courteous, urbane, well-mannered
bế mạc to adjourn, close, conclude, end, wind up
bệ hạ pronoun your majesty
bị bắt giữ vài tiếng to be detained several hours
bị lôi ra tòa to be dragged into court
bị xét xử trước tòa to be tried in court
bỏ vào to pour into
bốn four
bốn biển the four corners of the earth, the five continents, the whole world
bốn bể the four oceans, the world over, the four corners of the world, all sides
bốn bức tường four walls
bốn chân four-legged, quadruped
bốn giờ liên tục four straight hours, four hours straight
bốn mùa the four seasons, all year round
bốn năm four or five
bốn phương the cardinal points (N,S,E,W), four directions, the four corners of the earth, everywhere
bồi dưỡng to nourish
bổ (1) to hit, split, cleave, open (a fruit)
(2) nutritious, nourishing
(3) to add, complement, supplement
(4) to appoint, name
bổ dưỡng to nourish, build up, fortify
bột bánh mì bread flour
bột gạo rice flour
bột làm bánh plain flour
bột lọc best flour, finest flour
bột mì wheat flour
bột mì lức whole wheat flour
bột sắn manioc flour, tapioca
bụi (1) dust, dusty
(2) mourning, grieving
(3) thicket, brush, shrub
cam chanh sour orange
can trường liver and intestines, courage, bravery
can đảm brave, courageous; bravery, courage
canh chua sour soup
canh giấm sour fish soup
chiêu sinh to enroll students, register for a course
chiến họa the scourge of war, war
chiến sĩ can trường brave, courageous fighter
chiều (1) afternoon (late), early evening; direction; p.m.
(2) direction, course, manner
chua acid, tart, sour, sharp
chua loét very sour
chua như giấm as sour as vinegar
chuyến journey, trip, voyage
chuyến đi trip, voyage, journey
chuyến đi phải mất một ngày the journey takes a day
chuyễn viếng trip, journey
chán nản disheartened, dispirited; to discourage, depress
chén tống large tea cup (used to pour tea into smaller ones)
chính luận political commentary; journalistic
chính sử history written by the imperial court
chú (1) uncle, father’s younger brother
(2) to note, annotate, explain, mark
(3) to pour
(4) incantation, spell
chúng ta không thể làm một mình nổi we can’t do it ourselves, by ourselves
chương trình gốc source program
chạo salad of pig’s underdone sliced skin and grilled rice flour and
chấn (1) to shake
(2) to encourage, organize
(3) fourth trigram
chị older sister, you (to young woman), your wife, Miss
chịu tang to go into mourning (for someone)
chọn cái giờ này to choose this time, choose this hour
chỏng gọng lying with all fours in the air, lying by oneself
chỏng lỏn sharp-tongued, sour-tongued
chớ thây not worthy of our attention
chủ tang chief mourner
chứ and, but (not); (finally particle) of course, sure, certainly
chứ sao sure, how else, I should think so, of course
cung đình imperial palace, court
cà rùng tambour
các cháu my children, your children
các nguồn không được nêu tên unnamed sources
cách một giờ every hour, once an hour
cách đây nửa tiếng đồng hồ half an hour ago
cân đai turban and belt (of mandarins’ court robes), court robes
có bụi to be (in) mourning
có chứ sure, of course, certainly, indeed
có khả năng to have ability, resources; to be able
có tang to be in mourning
cô ta ngủ tám tiếng she slept eight hours
cô đầu courtesan, geisha
công báo official journal, gazette
công đường law court
cùng kiệt at the end of one’s resources
căn duyên cause, origin, source
căn nguyên cause, root, source
cư tang be in mourning, observe the interval of mourning
cười khanh khách burst out laughing, laugh good-humouredly
cường kích contour-fighter
cường then prosperity, wellbeing, flourishing
cải luyện to go through a training course
cẩm bào brocade court robe
cẩn cáo to inform respectfully; respectfully, sincerely yours (letter closing form)
cẩu hợp illicit intercourse
cận thần trusted courtier
cọm già that old sourpuss
cố nhiên natural, naturally, of course, undoubtedly
cối xay bột flour-mill
cổ võ to excite, encourage, support
cổ vũ to cheer, encourage
cỗi nguồn origin, root, spring, source
cỗi phúc source of happiness
cội source, root, origin
cội nguồn root, source
cờ lông công sparrow-feather flag (used by couriers for
cụ bà great grandmother; your mother
của mày you, yours
của đi thay người your money or your life!
cử chỉ lễ độ gesture, sign of courtesy
danh thắng tourist attraction
dignity, phẩm hạnh tốt good behaviour
doành watercourse
du khách tourist, traveler
du khách ngoại quốc foreign tourist, traveler
du lịch tourism, travel; to travel, visit; house, dwelling, forgive, pardon, bow deeply
du tử traveler, tourist, roamer, vagabond
dài ba tiếng đồng hồ to last 3 hours
dân quốc democracy (bourgeois)
dòng Baptist; course (of a river), stream, current; line, lineage, order
dòng nước current, course (of water)
dĩ nhiên naturally, of course
dũng bravery, courage
dũng cảm brave, courageous, bold, fearless
dũng khí courage, bravery
dưa chua sour vegetable
dưỡng sinh to rear, nourish, bring up
dưỡng thân rest, have or take a rest; nourish one’s parents
dặm trường long way, long journey
dồn tất cả nỗ lực to pour all of one’s energy
dội to pour (water), bound, resound, kick
ga rô tourniquet
gan (1) liver; brave, courageous, tough
(2) palm (of hand), sole (of foot)
gan chí mề great courage
gia từ my mother, our mother
gian thần dishonest mandarin, dishonest courtier
giao cấu to copulate, couple, have sexual intercourse
giao hợp to have sex, sexual intercourse
già trái non hột pretend to be courageous
giám quốc president (of a bourgeois republic)
giáo trình textbook forming a course (on some subject taught at university)
giãi giề pour out confidences, open one’s heart
giòng course (of a river), stream
giòng sông course (of a river)
giải tán to adjourn, dissolve, break up, disband, disperse
giắt lưng have something under your belt
giội to pour, dash
giới sắc forbid sexual intercourse
giờ time (of the clock), hour, o’clock; now is the time (for sth)
giờ cao điểm peak hour, rush hour
giờ chót the final hour, the last minute
giờ chết rest-hour
giờ giao thông cao điểm the peak hours (rush-hours) of traffic
giờ giấc the time, the hours
giờ hoàng đạo lucky hour
giờ hành chính office hours
giờ khuya night, hour of night
giờ làm việc working hours
giờ mở cửa (store) opening hours
giờ này at this time, at this hour
giờ phút hours and minutes, time
giờ tan sở rush hour
giờ ăn trưa lunchtime, lunch hour
giờ đi làm buổi sáng morning rush hour
giờ đồng hồ hour
giữ lễ phép với to be polite, courteous with
gàu dai four-stringed bucket (handled by two persons)
hai tiếng sau two hours later
hiếu (1) to like, love, be fond of
(2) pious, faithful; filial piety
(3) mourning, funeral
hiếu hỉ funerals and weddings, mourning and joy
hiếu phục mourning clothes
hiếu sự fond of contriving unnecessary things, showing undue zeal; mourning rites, funeral protocol
hiệp biện high ranking court official
hiệp ta high ranking court official
hiệp tình a knight’s love, courtly love
hoàng triều reigning king’s court
hung phục mourning clothes
hung sự mourning, funeral
huỳnh quang flourescence
hàng thứ tư fourth place
hành trình trip, journey, route, itinerary, agenda
hành trình gian nan difficult journey
hòa nhã affable, peaceful, amiable, courteous
hùng tâm courage, fortitude, force, drive
hơn nửa tiếng đồng hồ more than an hour
hạ sách bad plan, worse solution, worse course of action
hạ thần your majesty’s humble subject
hải nội chư quân từ all our friend in the country
hải trình sea journey, route
hảo hán brave, courageous man
hầu kiện appear before the court (to face trial)
hầu tòa to appear in court, stand trial, go on trial
hẩm musty, smelling or tasting sour or stale
hết cách have tried every means, have exhausted all resources
hồ lô wine gourd
hội khuyến học study encouragement society
hội nguyên first laureate at pre-court competition
hứng khởi enthusiasm; to encourage
im mồm shut your mouth! cut your cackle! shut up!
khai giảng to open (a school), begin (a course), start a new term
khai học open a course, open school
khai trước tòa to declare before the court
khanh tướng high-ranking civil and military court officials
khiêm cung polite, courteous, respectful
khoa subject of study, specialty; classifier for exams, course
khui rót to open and pour (from a bottle)
khuyến to encourage
khuyến học to encourage learning, encourage study
khuyến khích to encourage, stimulate
khuyến khích việc phát triển to encourage development
khuyến nông encourage agriculture
khuyến thiện encourage people to do good, encourage good actions
khách du lịch tourist
kháng cáo appeal (to a higher court)
khéo xoay have gumption, be resourceful
khí tiết pride, courage, sense of purpose and uprightness
khí vị flavour, taste (of a dish)
khích lệ to encourage, enliven, foster
khóa trình curriculum, course of study, syllabus
khóc mướn be a professional mourner
khú pungently sour (like sour cabbage turning bad, or damp clothes)
khăn ngang mourning head-band
khăn tang mourning headband
khăn trắng white mourning head-band
khởi nguyên source, origin
kinh lược (Hue court) viceroy (in north Vietnam)
kéo dài nhiều giờ đồng hồ to last for many hours, several hours
kích khuyến to encourage
kính báo respectful notice, yours respectfully
ký giả reporter, journalist, newsman
ký giả báo chí journalist, reporter, member of the press
kỹ nghệ du lịch tourist industry
kỹ yếu annals, bulletin, journal
long đình imperial court, imperial palace
làm một lèo sáu tiếng liền to work for six hours at a stretch
lân lí neightbourhood
lão thần old official in court
lên đường to depart, set out, start a journey, leave, go away
lòng can đảm (feeling of) courage
lôi ra tòa to drag into courta
lũ torrential rain, downpour, flood
lưu diễn to go on tour
lương giờ hourly wage
lượng du khách number, quantity of tourists
lấy hết can đảm to gather all of one’s courage
lần thứ tư fourth time
lẽ dĩ nhiên naturally, obviously, of course
lẽ thường tình common sense, common course
lễ bế giảng a school-year ending ceremony, a course-ending ceremony
lễ cố nhiên of course, naturally
lễ dĩ nhiên là naturally, of course
lễ mạo courteous
lễ phép politeness, courtesy; polite, courteous
lễ độ polite, courteous
lệ (1) custom, rule, regulation
(2) tear
(3) to depend on, rely on; servant
(4) to be shy
(5) epidemic
(6) lichee
(7) beautiful
(8) to encourage
lệnh huynh your elder brother
lệnh lang your son
lệnh muội your younger sister
lệnh tộc your family, your clan
lệnh ái your daughter
lệnh đường your mother
lịch sự courtesy; polite, courteous
lịch thiệp well-mannered, courteous, sociable
lớp học course; classroom
lớp học đã bế giảng the course has ended
lớp tu nghiệp refresher course, seminar, workshop
lợi nguyên source of profit
lục vị the six tastes (sour, hot, salt, sweet, bitter, tasteless)
minh công good king, your majesty
miếu đường court of a king, temple
mây mưa cloud and rain, rain clouds, nimbus; sexual intercourse, love making
mãn phục end of mourning period
mãn tang to come out of mourning
mão fourth year of the Chinese zodiac (“cat” or “rabbit”)
món (1) dish, course, (2) item, article, thing, sum, amount
món ăn dish, course, food
môi hở răng lạnh when your neighbor suffers, you are bound to suffer
mõ tòa court usher, bailiff
mũ mấn mourning cap, mourning bonnet (worn by a woman for her parents or husband)
mưa lũ torrential rain, downpour
mưa nguồn heavy rain at river sources
mưa rào to rain hard; downpour, shower
mưu trí clever and resourceful mind
mướp hương fiber melon, vegetable sponge, gourd loofah
mười bốn fourteen
mạch nước the course of a stream
mạnh bạo audacious, daring, brave, courageous
mất một tiếng đồng hồ to take (or waste) an hour
mấy giờ how many hours?; what time?
mấy đô một giờ a few dollars an hour
mệnh căn source of life
mọc to grow, flourish, rise (moon, e.g.)
mồ hôi toát ra sweat pours out
một giò nữa one more hour
một giờ one o’clock, one hour
một phần tư one-fourth
nay kính respectfully yours
nay thư faithfully your, sincerely yours, yours truly
ngao ngán discouraged, disappointed, depressed
nghe sách listen to lecture, take course
nghĩa dũng loyal and courageous; voluntary, free will
ngoài giờ làm việc outside of working hours
ngu thần your stupid subject
ngu đệ your stupid little brother
nguyên nhân phát hỏa the cause or source of a fire
nguyệt hoa moon and flowers, flirtation, courting, lovemaking
nguyệt san monthly magazine, review, journal
nguồn source, spring
nguồn cảm hứng a source of inspiration
nguồn cội source, origin, root
nguồn gốc source, origin, roots
nguồn khích lệ a source of encouragement
nguồn lực resource
nguồn lực hiếm hoi scarce resource
nguồn phát nhiệt a source of heat
nguồn sáng source of light, light source
nguồn sống source of a river
nguồn thông tin source of information
nguồn thông tin duy nhất the sole source of information
nguồn tin source (of news or information)
nguồn tin chính thức official news sources
nguồn tin giấu tên anonymous (news) source
nguồn tin riêng independent news source
nguồn tin đáng tin cậy reliable source (of information)
nguồn tài chánh source of finances
nguồn vốn source of capital
nguồn điện power source, power supply
nguồn đầu tư chính main source of investment
nguội lòng discouraged
ngán tired of, disgusted with, sick of, be tired of, discouraged, dejected
ngán ngẫm to be discouraged, tired of, dejected
ngã tư (four way) intersection, crossroads
người mình our people
ngấu gobble, devour; ripe
ngấu nghiến devour
ngọc thể your person
ngốn ngấu bolt, gobble up, devour
ngự giá royal carriage, royal palanquin, imperial carriage; imperial journey
nhà báo journalist, newsman, reporter
nhân ngãi paramour, lover, sweetheart
nhân sự human affairs, human resources, personnel, staff, workforce
nhã courteous
nhã nhặn courteous, courtly, polite, elegant
nhã độ civility, courtesy
nhôn nhốt somewhat sour, sourish, somewhat acidic
nhũn courteous and modest
nhũn nhặn modest and courteous
nhạc phủ conservatory (in imperial court)
nhập môn beginning course, introduction to; initiate
nhật ký diary, journal
nhồi bột to knead flour
nhớ chứ of course I remember
nhụt chí dispirited, discouraged, low-spirited, disheartened
những giờ dạy kèm office hours
nuôi to nourish, feed, keep, bring up, take care of
nuôi sống to nourish, feed, keep alive, support
nào đâu những ngày thơ ấu? where are now the days of our childhood?
nương nương your ladyship
nản discouraged, despondent
nản chí discouraged, disheartened
nắn lưng check your wallet (for money)
nội san intramural magazine, internal journal
nội thị court servant
nộm sweet and sour grated salad
nở rộ to blossom fully, flourish
nửa tiếng half an hour
nửa tiếng sau half an hour later
nửa tiếng đồng hồ half an hour
nửa tiếng đồng hồ sau half an hour later
oát giờ watt-hour
phong vị charm, flavour
pháp đình court (legal)
phát viện court (of law)
phòng xử courtroom
phương hướng course, direction
phạm phòng swoon during sexual intercourse, fall sick after sexual intercourse
phải giờ be born at an inauspicious hour, die at an inauspicious hour
phấn chalk, powder, flour
phấn khởi enthusiastic, excited, encouraged
phần ông as for him/you, as for his/your part
phục tang to be in mourning
quyền thần power-usurping courtier
quá giờ past the fixed hours
quý danh your (distinguished) name
quý quyến your honorable family, your dear family
quý quốc your honorable country, your dear country
quả (1) fruit, result, [CL for fruits, mountains, hills, balls]
(2) exactly, honestly; honest, exact, true
(3) betel box, round lacquered box
(4) few, sparse, widowed
(5) courageous
quả cảm daring, courageous, resolute, determined, audacious
quần ngựa race-course, race track
quần thần court officials, the king and courtiers
ra tòa to appear before a court, stand trial
rót to pour (from a bottle)
rót rượu to pour alcohol
rưỡi half hour (thirty); half
rầu lòng sorrowful, mournful, sad, melancholy, dejected
rờ rỡ brilliant, sparkling, glittering, beaming, flourishing, radiant
rủn chí dejected, downcast, discouraged
san review, journal
sau giờ làm after work, after working hours
sách lệ to encourage
sân yard, courtyard, lot
sân golf golf course
sân rồng court in front of the royal palace
sân đánh gôn golf course
sân đánh quần vợt tennis court
sô gai mourning clothes
sõng impolite, discourteous, uncivil, rude
sườn xào chua ngọt sweet and sour spare ribs
sầu thảm mournful, doleful
sắc đẹp beauty, glamour
sớt to share, pour to divide
sục to scour, plunge deep into, search
sục sạo to scour, search
sự chán nản discouragement, depression
sự cổ võ excitement, encouragement
sự khuyến khích encouragement
tang mourning, death, funeral
tang chế mourning and funeral rituals
tang gia family in mourning or in bereavement, the bereaved
tang phục mourning clothes
thanh văn renown, fame, reputation, celebrity, report, rumour
theo các nguồn tin according to news sources
theo học to study, follow a course of study
theo nguồn tin chính thức according to official news sources
theo ý chúng tôi in our opinion
thi võ martial arts tournament, military contest
thiên chúa cha God, our Father
thiên triều celestial course
thiên tào celestial, heavenly court
thiên đình celestial court
thiếu dinh dưỡng malnourished, undernourished, malnutrition
thiếu ăn undernourished, underfed
thoái chí disheartened, dispirited, low-spirited, discouraged
thành phục completion of mourning clothes
thái độ nhã a courteous attitude-elegant
thái độ nhũn a courteous and modest attitude
thân ai fondest regards, affectionately, yours
thê thảm depressing, mournful, utterly tragic, sorrowful, tragic, pitiful
thăng đường take one’s seat in the court
thương tiếc to regret, mourn over
thượng nguồn source, upper reaches
thượng thẩm court of appeals
thịnh vượng prosperous, thriving, flourishing
thổ lộ niềm tây to pour out one’s inmost feelings
thụ tang wear mourning for someone
thủy lợi water resources, irrigation, hydraulics
thủy nguyên source
thứ tư Wednesday; fourth
thừa phát lại bailiff, court-usher
tiêu sơ sad, mournful, solitary
tiếng (1) language, sound, voice, reputation
(2) hour
tiếng đồng hồ hour
tiền đường forecourt (in front of a church)
tiểu thị dân petty bourgeoisie
tiểu tư sản petty bourgeoisie
tiểu tường mourning service at the end of one year after the death
tiện thiếp your humble servant (a woman speaking to her husband)
toàn thịnh prosperous, thriving, flourishing
toát ra to come out, pour out (sweat)
triều court (royal, imperial)
triều chính court affairs, state affairs
triều kiến royal audience; to go to (a royal) court
triều nghi court ritual
triều phục court dress
triều thần courtier; royal, imperial
triều đình (royal, imperial) court
triều đường court-room
trong chu trình in the course of
trong giờ làm việc during work(ing) hours
trong những giờ dạy kèm during office hours
trong suốt through, over the course of; transparency; transparent
trong thời chúng ta in our times, age, era
trong triều at court
trong vòng mấy tháng in the course of a few months
trong vòng một ngày in one day, during the course of a single day
trong vòng vài tháng in the course of a few months
trung dũng loyal and courageous
truy nguyên to trace back to (the source of sth)
tràn ngập to flood, pour, inundate, overwhelm
trám đường kind of olive tree (source of resin for glue)
trì (1) to hold, support, persistent
(2) late, slow, tardy
(3) pond
(4) courtyard
(5) to run a race
trí dũng wisdom and courage
trói tôm tie all four limbs
trùng tang a period of mourning that comes unexpectedly while
trút to unload, pour, dump
trường hợp anh giống như trường hợp tôi your case is similar to mine
trường đua race course, race track
trưởng giả bourgeois
trống bỏi paper tambourine (for children to play)
trừ phục to take off or removal of mourning-clothes ceremony
tài nguyên resource
tài nguyên dầu khí petroleum resources
tài nguyên hiếm hoi scant, scarce, limited resource
tài nguyên thiên nhiên natural resource
tài ứng biến adaptability, resourcefulness
tàu du lịch tourist, cruise ship
tán (1) to flatter, court, flirt
(2) to help, aid, assist
(3) to crush, grind, pulverize
(4) loose, scattered
(5) parasol, umbrella, shade
tình lang lover, suitor, gallant, paramour
tính giao sexual intercourse
tòa court, office, (classifier for buildings)
tòa kháng án appeals court
tòa phá án appeals court
tòa tối cao Supreme Court
tòa án court (of law), tribunal
tòa án binh military tribunal, court martial
tòa án cấp thấp lower court
tòa án gia đình family court
tòa án hòa giải justice of the peace court
tòa án nhân dân people’s court, people’s tribunal
tòa án quân sự military court, tribunal
tòa án quốc tế international court
tòa án tiểu bang state court
tòa án tối cao supreme court
tôi nhận những điều kiện của anh I agree to your conditions
tôn huynh your elder brother
tùng san bulletin, periodical, magazine, journal
tùy bút diary, journal, memoirs, essay, notes
tư (1) four (in compound numbers)
(2) private, personal
(3) capital
tư sản dân tộc nationalist bourgeois
tư trợ succour, assist, help, relieve
tưới nước to water, pour water on
tưởng lệ encourage, foster, stimulate, reward
tạp chí magazine, digest, review, journal
tả hữu left and right, entourage, advisers, friends, relations, circle
tả phù hữu bật have large entourage, have many assistants (left and right)
tất nhiên natural; naturally, of course
tầm tã to rain torrentially. pour
tập san review, journal, magazine
tệ my, our; quite, extremely
tịnh giới (Buddhism) pure sojourn
tụi mình us, our group
tứ (1) four
(2) idea, though (in literature)
tứ bàng from four side
tứ bảo the four precious writing materials (brush, ink, paper, slab)
tứ bề (all, the) four sides, everywhere, every direction
tứ chi four limbs
tứ khoái four pleasures
tứ khổ the four sufferances (birth, old age, disease, death)
tứ phương four directions, (in) all directions
tứ quý four seasons
tứ thanh the four Chinese accents
tứ thư four books (ancient Chinese works)
tứ thời the four seasons
tứ trụ the four highest-ranking court officials in imperial Vietnam
tứ túc mai hoa (of dog) white spots on the four paws
tứ vi four corners, all around
tứ đại đồng đường four generations under the same roof
tứ đức The Four Essential Virtues
từ bốn chân trời khác nhau from all four corners of the world
tự nhiên natural, automatic; suddenly; nature; of course, naturally
tỳ bà Chinese four-chord lute
uyên nguyên origin, source
uyên tuyền deep source
ve vãn to court, woo
vet to court, woo, flirt
vung (1) cover, lid
(2) to flourish, brandish
(3) to fling, throw out
vài giờ several hours
vài giờ sau khi a few hours later
vài tiếng several hours
vài tiếng đồng hồ several hours
vành móng ngựa bar (of courts of judicature, public assemblies etc.)
vào cái giờ này at this hour, at this time
vào giờ này at this time, at this hour
vãn sinh i (your student), a lateborn
vô lễ impolite, discourteous, uncivil, rude
vô phép impolite, discourteous, rude
vải sô coarse homespun fabric (used in mourning)
vật lực material resources
vợt (1) switch, rod, cane
(2) to gush, pour, leap (out); to pick up to save to pass
xa giá state-coach, four-wheeled carriage, chariot of the king
xe tứ mã carriage and four horses
xin cho tôi biết ý kiến please give me your opinion
xin lỗi ông excuse me, I’m sorry, forgive me, I beg your pardon
xoay sở to manage, be resourceful
xoáy (1) to turn around, whirl around, change direction, be resourceful, manage to get
(2) to swipe
xuất xứ origin, source
xách mé impolite, discourteous
xét xử to judge, try (in court)
xô to rush, pour out (people), push, jostle, dash
xúc tiến to encourage, promote, push forward, onwards
xúi to persuade, encourage, tempt
xương thịnh prosperous, thriving, flourishing
xối to pour down
xử công khai to try in open court
án lệnh court order
áo sô mourning costume of coarse gauze
áo tang mourning clothes
óc châm biếm dry humour
ăn dở (of pregnant woman) to eat sour things
ăn ngấu nghiến to devour one’s meal
ăn nên làm ra to thrive, flourish, prosper
ăn vay to eat on borrowed resources
đi kiện to go to court, go to law, start proceedings
điện hạ your royal highness
đoạn tang go out of mourning, leave off mourning
đã đành of course, assuming that
đình hoãn postpone, put off, adjourn, cancel
đình thần courtiers, court officials
đô sát court inspector
đúng hạn in due course; on time, by the deadline
đăng trình set off (on a journey), leave, take the road
đăng đường (of high mandarin) come to court
đưa ra tòa to take to court
đương nhiên evident, natural, automatic; naturally, as a matter of course
được đất prosperous, flourishing
đại hình high criminal court
đại khoa pre-court competition-examination
đại nhân you, your Excellency
đại tang deep mourning (for one’s parents or husband)
đại thẩm viện supreme court
đại triều general court, great audience (held by a king)
đại đảm great courage, audacity
đảm lược courage and dodgy
đấu tranh quả cảm courageous struggle
đầy tài nguyên to be full of (natural) resources
đến lượt mình when your time, turn comes
đệ tứ fourth
địa chỉ tài nguyên thống nhất uniform resource locator (URL)
đọc ngấu nghiến một cuốn sách to devour a book
đỏng đảnh sour and scornful
đồ tang mourning
đồng hồ ông mấy giờ rồi what time is it by your watch?
đổ to pour, spill (out), empty
đổ mưa it is pouring down with rain
đổ ra to spill out, pour out
đổ vào to pour in
đổ xô to flock into, pour in (people)
đổi hướng to alter course, change direction
đởm lược bravery and resourcefulness
đởm lượt brave and resourceful
đứng hàng thứ tư to be in fourth place
đừng nháy mắt don’t wink your eyes
ủ rũ mournful, doleful, wilted
tiếng đồng hồ sau đó an hour later

03 0164 der Skikurs, e	ski course ski course der Skikurs, e		ski course	der Skikurs, e	đường đua trượt tuyết
08 0346 die Sanduhr, en	hourglass hourglass die Sanduhr, en		hourglass	die Sanduhr, en	đồng hồ cát
14 0647 die Reise, n	journey journey die Reise, n		journey	die Reise, n	chuyến đi
14 0673 der Tourismus	tourism tourism der Tourismus		tourism	der Tourismus	du lịch
14 0674 der Tourist, en	tourist tourist der Tourist, en		tourist	der Tourist, en	khách du lịch
20 1013 das Mehl	flour flour das Mehl		flour	das Mehl	bột
24 1272 der Kurs, e	course course der Kurs, e		course	der Kurs, e	khóa học
37 1723 der Hafen, "	harbor / harbour harbor / harbour der Hafen, "		harbor / harbour	der Hafen, "	cảng / bến cảng
37 1743 das Touristenbüro, s	tourist office tourist office das Touristenbüro, s		tourist office	das Touristenbüro, s	văn phòng du lịch
39 1802 der Einkaufsbummel, -	shopping tour shopping tour der Einkaufsbummel, -		shopping tour	der Einkaufsbummel, -	tour du lịch mua sắm

RANDOM Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . We should love and protect our planet . Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . (VI) 0060

RANDOM Có bốn người trong gia đình anh ta . There are four people in his family . Es sind vier Personen in seiner Familie 0 Có bốn người trong gia đình anh ta . (VI) 0096

RANDOM Nhịp tim của bạn khá bình thường . Your heartbeat is quite normal . Ihr Herzschlag ist ganz normal 0 Nhịp tim của bạn khá bình thường . (VI) 0120

RANDOM Có bốn đứa trẻ ở đây . There are four children here . Es sind vier Kinder hier 0 Có bốn đứa trẻ ở đây 0 (VI) 0135

RANDOM Tên của bạn là gì ? What is your name ? Wie ist dein Name ? Tên của bạn là gì ? (VI) 0174

RANDOM Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . We have to wash our hands before eating . Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0 Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . (VI) 0182

RANDOM Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . Your body temperature is very normal . Deine Körpertemperatur ist ganz normal 0 Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . (VI) 0197

RANDOM Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi . There are many foreign students in our school . Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0 Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi . (VI) 0209

RANDOM Tất nhiên là được rồi ! Of course it is okay ! Natürlich ist es ok ! Tất nhiên là được rồi ! (VI) 0215

RANDOM Chúng tôi đã đến đích . We have arrived at our destination . Wir haben unser Ziel erreicht 0 Chúng tôi đã đến đích . (VI) 0244

RANDOM Hãy mở miệng của bạn . Please open your mouth . Bitte öffnen Sie den Mund 0 Hãy mở miệng của bạn . (VI) 0452

RANDOM Cô ấy là giáo viên của chúng tôi . She is our teacher . Sie ist unsere Lehrerin 0 Cô ấy là giáo viên của chúng tôi . (VI) 0477

RANDOM Đây là tòa án . This is the court . Dies ist das Gericht 0 Đây là tòa án . (VI) 0496

RANDOM Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví . Count how much cash you have got in your wallet . Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0 Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví . (VI) 0501

RANDOM Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi . We are packing our stuff . Wir packen unsere Sachen 0 Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi . (VI) 0529

RANDOM Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn . Please show your passport . Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor 0 Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn . (VI) 0557

RANDOM Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn . Thank you for your help . Danke für Ihre Hilfe 0 Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn . (VI) 0611

RANDOM Đó là tất cả lỗi của bạn . It is all your fault . Es ist alles deine Schuld 0 Đó là tất cả lỗi của bạn . (VI) 0669

RANDOM Làm ơn họ của bạn là gì ? What is your surname please ? Wie lautet bitte Ihr Nachname ? Làm ơn họ của bạn là gì ? (VI) 0672

RANDOM Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi . He is the deputy manager of our company . Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0 Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi . (VI) 0730

RANDOM Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản . We'll begin our studies with the basics . Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0 Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản . (VI) 0760

RANDOM Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn . Smoking is harmful to your health . Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit 0 Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn . (VI) 0772

RANDOM Sân của anh ấy thật đẹp . His courtyard is beautiful . Sein Hof ist wunderschön 0 Sân của anh ấy thật đẹp 0 (VI) 0791

RANDOM Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi . There are five people in our team including me . Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0 Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi . (VI) 0820

RANDOM Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng . We conduct our business in accordance with the contract . Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0 Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng . (VI) 0831

RANDOM Cô_ấy đã đồng_ý sự_đề_nghị của Chúng_tôi . She agreed to our proposal . Sie hat unseren Vorschlag angenommen 0 Cô ấy đã đồng ý lời cầu hôn của chúng tôi . (VI) 0855

RANDOM Ngày 4 tháng 7 là Ngày Độc lập ở Hoa Kỳ . The fourth of July is Independence Day in the U .S . Der 4 0 Juli ist in den Vereinigten Staaten der Unabhängigkeitstag 0 Ngày 4 tháng 7 là Ngày Độc lập ở Hoa Kỳ . (VI) 0891

RANDOM Lý do của bạn là gì ? What is your reason ? Was ist Ihr Grund ? Lý do của bạn là gì ? (VI) 0893

RANDOM Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi . There are six members in our team . Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern 0 Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi . (VI) 0931

RANDOM Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi . Please raise your hand if you want to answer the question . Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0 Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi . (VI) 0947

RANDOM Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi . We did a survey of our clients . Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch 0 Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi . (VI) 0977

RANDOM Đừng lãng phí thức ăn của bạn . Don't waste your food . Verschwende kein Essen ! Đừng lãng phí thức ăn của bạn . (VI) 0991

RANDOM Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước . The tour guide takes us ahead . Der Reiseleiter führt uns an 0 Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước . (VI) 1041

RANDOM Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở . The flowers and the grass here are both flourishing . Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0 Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở . (VI) 1066

RANDOM Rễ là cội nguồn của cây . Roots are the trees' source . Wurzeln sind der Ursprung der Bäume 0 Rễ là cội nguồn của cây 0 (VI) 1111

RANDOM Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0 Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . (VI) 1112

RANDOM Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt . Our family will never be separated . Unsere Familie wird niemals getrennt werden 0 Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt . (VI) 1138

RANDOM Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc . Our life is very happy . Unser Leben ist sehr glücklich 0 Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc . (VI) 1152

RANDOM Sức khỏe của bạn rất tốt . Your health is very good . Ihre Gesundheit ist sehr gut 0 Sức khỏe của bạn rất tốt 0 (VI) 1260

RANDOM Tòa án thực hiện pháp luật . The court implements the law . Das Gericht setzt das Gesetz um 0 Tòa án thực hiện pháp luật 0 (VI) 1291

RANDOM Xin vui lòng ký tên của bạn ! Please sign your name ! Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen ! Xin vui lòng ký tên của bạn ! (VI) 1292

RANDOM Hai lần hai là bốn . Two times two is four . Zwei mal zwei ist vier 0 Hai lần hai là bốn . (VI) 1374

RANDOM Phòng của bạn ở đầu bên kia . Your room is on the other end . Ihr Zimmer ist am anderen Ende 0 Phòng của bạn ở đầu bên kia . (VI) 1392

RANDOM Để tôi rót trà cho bạn . Let me pour the tea for you . Ich werde dir einen Tee einschenken 0 Để tôi rót trà cho bạn 0 (VI) 1420

RANDOM Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân . If you don't want to eat , don not force yourself . Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0 Nếu bạn không muốn ăn , đừng ép bản thân . (VI) 1438

RANDOM Bạn nên tiết kiệm Be frugal with your money . Sei sparsam mit deinem Geld 0 Bạn nên tiết kiệm (VI) 1442

RANDOM Xin đừng lãng phí tài nguyên . Please don't waste resources . Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen 0 Xin đừng lãng phí tài nguyên 0 (VI) 1470

RANDOM Vui lòng nhập mật khẩu của bạn . Please enter your password . Bitte geben Sie Ihr Passwort ein 0 Vui lòng nhập mật khẩu của bạn . (VI) 1475

RANDOM Trứng và bột mì trộn đều với nhau . Eggs and flour are mixed together . Eier und Mehl werden miteinander vermischt 0 Trứng và bột mì trộn đều với nhau . (VI) 1569

RANDOM Tôi chấp nhận thử thách của bạn . I accept your challenge . Ich nehme deine Herausforderung an 0 Tôi chấp nhận thử thách của bạn . (VI) 1648

RANDOM Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0 Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . (VI) 1696

RANDOM Cậu nhỏ rất can đảm . The small boy is very courageous . Der kleine Junge ist sehr mutig 0 Cậu nhỏ rất can đảm . (VI) 1699

RANDOM Bánh mì được làm bằng bột mì . Bread is made of flour . Brot wird aus Mehl hergestellt 0 Bánh mì được làm bằng bột mì . (VI) 1725

RANDOM Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi . Here , this is our plan . Hier ist unser Plan 0 Đây , đây là kế hoạch của chúng tôi . (VI) 1803

RANDOM Chanh này chua quá . This lemon is too sour . Diese Zitrone ist zu sauer 0 Chanh này chua quá . (VI) 2053

RANDOM Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ . They are taking a brief rest in the middle of their journey . Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0 Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ . (VI) 2112

RANDOM Cô ấy là kế toán của chúng tôi . She is our accountant . Sie ist unsere Buchhalterin 0 Cô ấy là kế toán của chúng tôi . (VI) 2171

RANDOM Vui lòng điền tên gia đình của bạn . Please fill in your family name . Bitte tragen Sie Ihren Familiennamen ein 0 Vui lòng điền tên gia đình của bạn . (VI) 2192

RANDOM Anh ấy là đồng nghiệp mới của chúng tôi, anh Zheng . He is our new coworker , Mr . Zheng . Er ist unser neuer Mitarbeiter , Herr Zheng 0 Anh ấy là đồng nghiệp mới của chúng tôi , anh Zheng . (VI) 2197

RANDOM Mạch của bạn vẫn bình thường . Your pulse is normal . Ihr Puls ist normal 0 Mạch của bạn vẫn bình thường 0 (VI) 2330

RANDOM Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng . To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0 Để tránh tắc đường , chúng tôi dự định đi đường vòng . (VI) 2353

RANDOM Chúc mừng bạn tốt nghiệp ! Congratulations on your graduation ! Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss ! Chúc mừng bạn tốt nghiệp ! (VI) 2429

RANDOM Đây là khoản bồi thường của bạn . This is your compensation . Dies ist Ihre Entschädigung 0 Đây là khoản bồi thường của bạn . (VI) 2463

RANDOM Khuấy bột một lúc . Stir the flour for a while . Rühren Sie das Mehl für eine Weile 0 Khuấy bột một lúc . (VI) 2473

RANDOM Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó . Don't force yourself if you don't like it . Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0 Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó . (VI) 2482

RANDOM Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi . He is our board chairman . Er ist unser Vorstandsvorsitzender 0 Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi . (VI) 2614

RANDOM Vui lòng ký nhận bưu kiện của bạn . Please sign for your parcel . Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket 0 Vui lòng ký nhận bưu kiện của bạn . (VI) 2757

RANDOM Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi . The motorcycle ahead cuts our way . Das Motorad voraus schneidet unseren Weg 0 Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi . (VI) 2777

RANDOM Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ? How many English pounds do you have in your wallet ? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ? Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ? (VI) 2812

RANDOM Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . Eating more pears is good for your health . Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0 Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . (VI) 2860

RANDOM Kẹo bông dính vào răng của bạn . Cotton candy sticks to your teeth . Zuckerwatte klebt an den Zähnen 0 Kẹo bông dính vào răng của bạn . (VI) 2871

RANDOM Với sự tự tin cao độ, họ lên đường . With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 Với sự tự tin cao độ , họ lên đường . (VI) 2878

RANDOM Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay . Our profits have been good this year . Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0 Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay . (VI) 2905

RANDOM Hát karaoke là một cách để bạn giải trí . Singing karaoke is a way to entertain yourself . Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit , sich selbst zu unterhalten 0 Hát karaoke là một cách để bạn giải trí . (VI) 2915

RANDOM Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . The earth's resources are slowly depleting . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0 Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . (VI) 2967

RANDOM Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch . It is the busy season for tourism now . Es ist Hochsaison für den Tourismus 0 Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch . (VI) 2968

RANDOM Cổ họng của bạn bị viêm . Your throat is inflamed . Dein Hals ist entzündet 0 Cổ họng của bạn bị viêm 0 (VI) 3008

RANDOM Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn . Here is the reward for your service . Hier ist die Belohnung für Ihren Service 0 Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn . (VI) 3018

RANDOM Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . Please do not use your cell phone . Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0 Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . (VI) 3029

RANDOM Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln . The American people mourned President Lincoln . Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln 0 Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln . (VI) 3110

RANDOM Đây là món ngọt và chua . This is sweet and sour spareribs . Das sind süß-saure Spareribs 0 Đây là món ngọt và chua 0 (VI) 3116

RANDOM Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên . We should curb the waste of resources . Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen 0 Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên . (VI) 3123

RANDOM Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng . The guide led us on a tour of the lighthouse . Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm 0 Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng . (VI) 3162

RANDOM Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Achten Sie darauf , dass keine Eierschalen in das Mehl fallen 0 Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . (VI) 3203

RANDOM Đây là chìa khóa phòng của bạn . This is your room key . Dies ist Ihr Zimmerschlüssel 0 Đây là chìa khóa phòng của bạn . (VI) 3271

RANDOM Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này . Our team has won all the medals in this category . Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen 0 Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này . (VI) 3372

RANDOM Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình . She is pouring a cup of tea for her friend . Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0 Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình . (VI) 3399

RANDOM Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn . Please stretch out your toes . Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0 Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn . (VI) 3403

RANDOM Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành . He persevered and ran the entire course to completion . Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss 0 Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành . (VI) 3427