Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
NOWADAYS; THESE DAYS
Noun
gần đây, dạo gần đây, dạo này
☆☆☆
NOW
Noun
bây giờ
☆☆☆
SNOW
Noun
tuyết
☆☆☆
NOW
Noun
bây giờ
☆☆☆
NOW; PRESENT; TODAY
Noun
hiện tại
☆☆☆
KNOW; UNDERSTAND
Verb
biết
☆☆☆
NOT KNOW
Verb
không biết
☆☆☆
NOW; IMMEDIATELY
Adverb
bây giờ
☆☆☆
CURRENTLY; NOW
Adverb
hiện tại
☆☆☆
NOW
Adverb
bây giờ
☆☆☆
A pronoun used to indicate a person that one does not know.
Pronoun
ai
☆☆
THREE YEARS FROM NOW
Noun
hai năm sau
☆☆
SNOWMAN
Noun
người tuyết
☆☆
FIRST SNOW
Noun
tuyết đầu mùa
☆☆
SECRET; KNOW-HOW
Noun
bí quyết
☆☆
SECRET; MAGIC FORMULA; KNOW-HOW
Noun
bí kíp, phương pháp bí truyền
☆☆
NOWADAYS; THESE DAYS; LATELY
Noun
dạo này, gần đây
☆☆
SNOWBALL FIGHT
Noun
sự ném tuyết, trò chơi ném tuyết
☆☆
RIGHT NOW
Noun
ngay tại chỗ, ngay lập tức
☆☆
HEAVY SNOW; HIGH SNOWFALL
Noun
bão tuyết
☆☆
KNOWLEDGE
Noun
kiến thức, tri thức
☆☆
THESE DAYS; NOWADAYS; LATELY
Noun
dạo này
☆☆
RECOGNITION; ACKNOWLEDGMENT
Noun
sự thừa nhận, sự công nhận
☆☆
BE WELL KNOWN; BE RUMORED
Verb
có tin đồn, đồn đại, rêu rao
☆☆
TELL; LET SOMEONE KNOW
Verb
nói, bảo
☆☆
BECOME KNOWN
Verb
được biết
☆☆
RAIN; SNOW; BLOW; POUR
Verb
đổ, quét, tràn về
☆☆
UNTIL NOW; SO FAR
Adverb
cho đến bây giờ, mãi cho đến nay
☆☆
ALREADY; NOW THAT; SINCE
Adverb
đã vậy, đằng nào
☆☆
NOW
Adverb
giờ đây mới, phải đến bây giờ
☆☆
UNKNOWN; UNFAMILIAR; UNACQUAINTED
Adjective
lạ mặt
☆☆
RIGHT; I KNOW; YEAH
Interjection
đúng vậy, đúng thế
☆
KNOWLEDGE; EXPERIENCE
Noun
trải nghiệm
☆
SNOW FLURRIES; BIG FLAKES OF SNOW
Noun
mưa tuyết
☆
BEING UNKNOWN
Noun
sự chưa biết
☆
BEING UNKNOWN
Noun
sự không minh bạch, sự không rõ ràng
☆
KNOWLEDGE
Noun
kiến thức cơ bản, kiến thức nền
☆
INSIDE KNOWLEDGE
Noun
nội tình, lý do bên trong
☆
KNOWLEDGE; INTELLIGENCE
Noun
kiến thức
☆
BIG SNOWFLAKES
Noun
bão tuyết
☆
AFFIRMATION; ACKNOWLEDGEMENT
Noun
sự khẳng định, sự thừa nhận, sự quả quyết, sự tích cực
☆
ADMISSION; ACKNOWLEDGEMENT
Noun
sự thừa nhận, sự chấp nhận, sự thú nhận
☆
To have someone exposed to rain, snow, etc.
Verb
làm cho bị mắc (mưa...), khiến cho bị mắc (mưa…)
☆
BECOME WELL KNOWN
Verb
lan rộng, tỏa rộng, truyền bá
☆
BE FAMOUS; BE WELL-KNOWN
Verb
nổi danh, nổi tiếng
☆
UP TO NOW; UNTIL THE PRESENT; TO THIS TIME
Adverb
đến tận bây giờ, vẫn còn
☆
NOW AND THEN; ON OCCASION; OCCASIONALLY
Adverb
đôi khi
☆
UP TO NOW; UNTIL THE PRESENT; TO THIS TIME
Adverb
cho đến bây giờ
☆
KNOWLEDGEABLE; INTELLIGENT
Adjective
có học thức, hay chữ, thông thái
☆
PURE-WHITE; SNOW-WHITE
Adjective
trắng muốt, trắng tinh
☆
KNOWLEDGEABLE; ERUDITE; LEARNED
Adjective
uyên bác
03
0166
das Snowboard, s
snowboard
snowboard
das Snowboard, s
snowboard
das Snowboard, s
ván trượt tuyết
03
0167
der Snowboardfahrer, -
snowboarder
snowboarder
der Snowboardfahrer, -
snowboarder
der Snowboardfahrer, -
vận động viên trượt tuyết trên ván
12
0540
der Motorschlitten, -
snowmobile
snowmobile
der Motorschlitten, -
snowmobile
der Motorschlitten, -
xe trượt tuyết (có động cơ)
16
0782
der Schneestiefel, -
snow boot
snow boot
der Schneestiefel, -
snow boot
der Schneestiefel, -
giày đi tuyết
24
1280
das Wissen
knowledge
knowledge
das Wissen
knowledge
das Wissen
kiến thức
30
1487
das Schneeglöckchen, -
snowdrop
snowdrop
das Schneeglöckchen, -
snowdrop
das Schneeglöckchen, -
cây giọt tuyết
38
1767
der Schnee
snow
snow
der Schnee
snow
der Schnee
tuyết
38
1768
die Schneeflocke, n
snowflake
snowflake
die Schneeflocke, n
snowflake
die Schneeflocke, n
bông tuyết
38
1769
der Schneemann, "er
snowman
snowman
der Schneemann, "er
snowman
der Schneemann, "er
người tuyết
chừ
now
[ chừ ] : now
Biết làm thế nào bây giờ
What can one do now!
Bạch tuyết
Snow White
Mộ Chiến Sĩ Vô Danh
the Tomb of the Unknown Solider
ai cũng biết
everyone knows
ai mà biết được
who knows?
am hiểu
to know well, know a lot about, understand thoroughly; knowledgeable
am hiểu cặn kẽ về gì
to know something inside and out
am thục
to be well versed, conversant with, knowledgeable in
am tường
to know thoroughly, know well, be familiar, intimate with
ba hồi ~ ba hồi
now ~ now ~
ban nãy
a (little) while ago, just now
ban nẫy
just now, a short time ago, just a little while ago
biên nhận
to acknowledge receipt
biết
to know, know how to do (something) be aware of
biết chắc
to know clearly, with certainty
biết chắc một điều
to know one thing for sure
biết cách sử dụng súng
to know how to use a weapon
biết dùng
to know how to use
biết giá trị
to know the value
biết hết mọi thứ về
to know everything about sth
biết hết ngõ ngách một thành phố
to know one’s ways about in a city
biết hết về
to know everything about
biết là
to know that
biết lỗi
to know one’s mistakes, know what one did wrong
biết nhiều hơn về
to know more about
biết rành
to know very well, be an expert in
biết rõ
to know clearly
biết rõ trắng đen
to know very clearly, distinctly
biết rằng
to know that
biết thân
to know oneself, one’s status, one’s predicament
biết thân biết phận
to know one's place
biết thế
had I known (then one would have done something else)
biết trước
to know beforehead, know ahead of time
biết tới
to know about
biết về
to know about
biết đâu
maybe, perhaps, who knows
biết đích xác
to know for sure, know for certain
biết được điều đó
knowing that, being away of that
biết đấy mà phải ngậm tăm
to know it but to be forced to keep silence
biểu diễn tri thức
knowledge representation
bác cổ thông kim
to have a wide knowledge (of things past and present)
bánh in
snow-flaked cake (sprinkled with powdered sugar)
bây giờ
now, at present, at the present time, right now
bây giờ là tám giờ
it is eight now
bây giờ mấy giờ rồi
what time is it (now)
bão tuyết
snowstorm
bí mật
secret, classified, confidential, unknown; secretly, stealthily
băng tuyết
ice and snow; purity, be pure
bất giác
suddenly, unexpectedly, unknowingly, unconsciously
bấy nay
from then till now, up until now, until this day
bắt thóp
to know the ulterior motive of
bỉ thử
this and that, here and there, then and now, you and I, both (something), mutually
cho biết
to announce, report, provide information, tell, make known
cho bằng lúc này
as much as now, as much as this moment
cho mọi người biết
to let everyone know
cho người ta biết
to let people know
cho tới bây giờ
(up) until now
cho tới nay
until now
cho tới ngày nay
until now, up until now
cho đến bây giờ
until now
cho đến hôn nay
until day, up until now
cho đến nay
as yet, up until now
chuyên môn
professional knowledge, profession skill, specialty; to specialize
chuyện trước mặt bây giờ là
the issue before us now is
chưa biết
to not yet know
chưa từng có từ trước tới giờ
unprecedented, previously unknown (until now)
chưa được biết đến trước đây
previously unknown, not known until now
chấm dứt Việt Nam như chúng ta đang thấy
the end of Vietnam as we know it
chẳng biết
to not know
chẳng biết gì cả
to not know anything at all
chẳng biết làm gì
to not know what to do
chẳng biết làm gì hơn
to not know what more to do
chẳng biết làm sao
to not know what to do
chẳng biết mô tê gì cả
to know anything at all, not to make head or tail of something
chẳng biết tính sao
to not know what to think
chốc chốc
from time to time, now and then
chứng tỏ hiểu biết về Anh ngữ
to demonstrate a knowledge of English
chừ
now
cuống quít
to be at a loss, not know what to say, lose one’s head
cái lạ
something unknown, the unknown, the unusual
cái quen
something known, the usual (thing)
cát biết
knowledge (of something)
còn lâu
far away (from now), never
có trình độ Anh ngữ giới hạn
to have a limited knowledge of English
có ý thức
consciously, knowingly
công nghệ tri thức
knowledge engineering
công nhận
to recognize, acknowledge, allow; recognition
cù lần
ignorant, knowing nothing
cũng biết
to also know
cơ sở tri thức
knowledge base
cưỡi hổ
we have gone too far to draw back now, in for a penny, in
cổ kim đến bây giờ
since ancient times (until now)
da trắng muốt
a snow-white complexion
danh họa
famous, renown painter or painting
danh tiếng
name, reputation, fame; famous, renown, well-known
dìu dặt
now presto now largo
dĩ hạ
from now on, hereafter
dĩ hậu
from now on, hereafter
dương
(1) ocean
(2) Yang - positive
(3) to show off, make known
(4) to open
(5) goat
dở khóc dở cười
to not to know whether to laugh or cry
ghi nhân
to acknowledge
ghi nhận
statement; to state, announce, record, note, acknowledge, report
ghi nhập
to acknowledge
giáo hóa
instill knowledge to and shape the feelings of
giây phút này
this moment, now
giãi
open (one’s heart), make known
giật mình khi biết
to be surprised to know, learn
giờ
time (of the clock), hour, o’clock; now is the time (for sth)
giờ đây
now, at present, nowadays, currently, at this time
gì không biết
to not know (anything)
hay biết
know
hiểu biết
to know; understanding, knowledge
hiểu biết về Ang ngữ
a knowledge of English
hiện giờ
currently, now, at the present time
hiện nay
at present, now, nowadays, present, modern, today
hiện thời
now, at present, at the present time
hãy biết rằng
they (he, she) should know that, should be aware that
hãy còn
up to now, still
học thuộc lòng
to know by heart, memorize
học thức
knowledge, learning
hồi nãy
a while ago, just now
hồi xưa tới giờ
from the past until now, (has one) ever (done sth)
hở trời
heaven knows, how on earth (is sth possible)
khó nói
not to known what to say, self-willed, headstrong
không biết
to not know
không biết có nên
to not know whether one should (do sth)
không biết gì hết
to not know anything at all
không biết làm gì
to not know what to do
không biết làm sao
to not know what to do
không biết làm sao hơn
to not know what more one can do
không biết nhiều
to not know much
không biết nói gì
to not know what to say
không biết nói sao
to not know what to say
không biết phải làm gì
to not know what to do
không biết phản ứng gì
to not know how to react
không biết tính sao
to not know what to think
không biết ~ ra sao
not know what ~ is
không cần biết
to not have to know, not need to know
không hiểu sao
to not know why, to not know how; for some reason
không một ai biết gì
no one knows anything
không tên
unknown, nameless, unnamed
không xác định
unknown
khả năng tiếng Việt hạn chế
a limited knowledge of Vietnamese
khấu đầu
to knowtow
kiến thức
knowledge, learning
kiến thức có nhiều lổ hổng
knowledge with many gaps in it
kiến thức nông cạn
superficial knowledge
kiến trúc
knowledge, learning
kiến văn
knowledge, learning
ký nhận
acknowledge receipt (of something) by signing one’s name
ký nhập
to acknowledge
kể từ giờ phút này
from now (on)
kể từ giờ phút này trở đi
from now on, from this moment on
liền bây giờ
right now, right away, at this very moment
loan
to announce, make known
loan báo
to announce, make known, inform; announcement
là đủ để biết
is enough to show, let one know that
làm sao biết
how would one know
làm sao biết được
how could one know?
lâu lâu
from time to time, now and then
lúc nhu lúc cương
now flexible, now firm
lúc nãy
a moment ago, a little or short while ago, just now
lúc ẩn lúc hiện
appearing and disappearing, now and then
lương tri
intuitive knowledge, instinct, conscience (sense of right and wrong)
lượng sức
to know one’s own strength
lạ gì
no one is unaware of, every one’s knowledge
lạ lùng
strange, unknown, extraordinary
lạ lẫm
strange, foreign, unknown
lạ mặt
strange, foreign, unknown; stranger
lảu thông
know thoroughly
lẫy lừng
famous, well-known
lờ
to pretend not to know, refuse to acknowledge
muốt
snowy
mãi cho đến lúc đó
never before that moment, until now
mãi cho đến vừa mới đây
up until now
mãi đến bây giờ
only now, never before
mưa tuyết
it is snowing
mạnh cánh
know influential person, have powerful connections
mẹt
flat winnowing basket
mọi dính líu
relationship, knowledge
một kho vàng không bằng một nang chữ
knowledge is power
một lớp tuyết
a layer of snow
một miệng thì kín, chín miệng thì hở
When three know, all know it
mởn
to be white as snow
nay
(1) this, these
(2) today, at present, nowadays, now, at this time
ngay bây giờ
right now, at this very moment
ngay lúc này
right now, right at that moment
nghe tiếng
to know by name; to hear the sound of
nghiệp vụ
professional competence or knowledge, specialist skill or knowledge
ngày nay
nowadays, currently, present-day, today
ngũ thường
the five virtues (benevolence, righteousness, civility, knowledge, loyalty)
người biết chẳng nói, người nói chẳng biết
he knows most who speaks least
người có nhãn quan rộng
a person with a breadth of knowledge, board views
ngỏ ý
make known one’s intention, express one’s intention
nhãn quan
view, range of knowledge
nhìn nhận
to acknowledge, recognize, admit
như ai nấy đều biết
as everyone knows
như bây giờ
like now
như chúng ta đang thấy
as we know it
như chúng ta đều biết
as we all know
như tuồng anh ta không biết gì về việc ấy cả
it seems he does not know anything about that matter at all
nhận
to acknowledge, admit, accept, confess, receive, recognize to claim (land)
nhận thức
to carry out, realize, execute; to know, recognize, conceive
nhập tâm
know by heart (rote), commit to memory
nào hay
no one knows, no one knew, no one can tell, no one could tell
nào đâu những ngày thơ ấu?
where are now the days of our childhood?
nãy giờ
for a short while, for a moment, for a while now
nắm rõ
to know well, understand
nỏ nang
knowing how to contrive, like a good contriver
nổi như cồn
to be known to everybody
nổi tiếng
famous, well-known
phát biểu cảm tưởng
to state, make known one’s impressions
phân biệt ra chuyện phải trái
to know right from wrong
phải biết
to have to know
phải lời
know what to say
phớt tĩnh
to be indifferent, pretend not to know, ignore
quen
acquaintance, friend; to know, be acquainted with
quen biết
knowledge, acquaintance; to know, be acquainted with (a person)
quen biết nhau
to know each other
quen biết nhau đã lâu
to have known each other a long time
quen với
to be acquainted with, know
quen với ông ấy
to know him, be acquainted with him
quạt thóc
winnow the rice, winnower
rành
to master (a subject), know something well; to be clear
rõ
clear, distinct; clearly, distinctly; to know well, understand clearly
rõ khéo
now then, now, now
sàng sảy
sift and winnow
sở kiến
what one knows, what one has seen
sở đắc
one’s line, what is much of one’s line, one’s knowledge (of some
tam cúc
on type of playing cards (origin of name unknown)
tao biết
I know (familiar)
thanh lưu
men of character, scholars of renown
thanh văn
renown, fame, reputation, celebrity, report, rumour
theo chỗ tôi biết
as far as I know
thiển học
modest amount of knowledge
thu thập tri thức
knowledge acquisition
thuộc
(1) to belong, of, part of, occupation
(2) to know by heart
(3) to tan, cure
thuộc bài
to know a lesson by heart
thuộc làu
know by heart
thuộc lòng
to know by heart
thuộc như cháo
know by heart
thuở nay
so far, up to now, until now
thì nay
but now
thông báo
announcement, report, statement, message; to inform, announce, make known, advise, warn
thông thuộc
know by heart, know thoroughly, be versed in
thông tỏ
know every nook and cranny of a place
thưa nhận
to recognize, acknowledge
thấu triết
to know thoroughly
thấu đáo
thorough knowledge
thỉnh thoảng
from time to time, now and then, sometimes, every so often, occasionally
thịnh danh
reputation, fame, renown, celebrity
thời nay
nowadays, today
thực học
to have a basic knowledge, real education, well-learned
tiếng tăm
fame, renown, reputation
tiểu tuyết
slight snow
tri năng
knowledge and ability
tri thức
knowledge; knowledgeable person
tri túc
know how to be satisfied with what one has
tri âm
know the voice (of a friend)
trong một ngày không xa
(a day) not long from now
truyền bá kiến thức
to spread learning, knowledge
truyền đạt kiến thức
to communicate, pass on knowledge
trên mặt tuyết
on the surface of the snow
trí tuệ
intelligence, knowledge
trước lạ sau quen
at first strange, now familiar
trứ danh
famous, well-known
tuyết
to snow
tuyết bắt đầu rơi
snow is starting to fall
tuyết phủ
snow-covered
tuyết rơi
snowfall
tài danh
fame, renown
tòng lai trạng từ
up to now
tôi biết
I know
tôi không biết
I don’t know
tường
(1) to know well
(2) wall
tạ tội
confess one’s faults, acknowledge one’s guilt
tạ ân
to acknowledge a favor
tống đạt
to notify, make known, transmit, convey, send on, deliver, serve (legal papers)
tốt rồi
OK now
tới bây giờ
until now
tới giờ
until now
tới nay
until now
từ bây giờ
from now, beginning now, from the present
từ bây giờ tới năm 2000
from now until the year 2000
từ hồi nhỏ tới giờ
since childhood (until now)
từ lúc nhỏ đến giờ
since one was a child (until now)
từ nay
from now (on)
từ nay tới
from now until
từ nay về sau
from here on, from this point forward, from now on
từ này
from here, from now
từ này về sau
from now on, starting now
từ rày về sau
from now on
từ trước tới giờ
up to now, so far
từ trước tới nay
from then until now, until now, up to now, heretofore
từ trước đến nay
from then until now
từ xưa tới giờ
from a long time ago until now
từ xưa đến nay
for a long time (before now)
từ đây
from now
từ đó đến nay
from then until now
tự
(1) Chinese character
(2) Buddhist temple, pagoda
(3) from, since
(4) oneself, on one’s own, self-
(5) otherwise known as, alias
vang danh
famous, renown
viên thông
perfect knowledge
vô chủ
unowned
vô danh
unknown, unnamed
vô tình
indifferent, apathetic, unintentional, unknowing, unwitting
vẫn trong vòng bí ẩn
still unknown, remain a mystery
vốn liếng
capital funds, capital, assets, store, knowledge
vốn liếng tiếng Anh
knowledge of English
xưa nay
always, up to now, until now, long since, for a long time
yêm bác
wide knowledge
ít ai biết là
few people know that
ít nổi tiếng
lesser-known
ôn cố tri tân
to revise the old in order to know the new
đuốc tuệ
enlightenment of the Buddhist tenets, the light of knowledge
đài liệt sĩ
tomb of the unknown soldier, war memorial
đâu biết
to not know
đóng góp trí tuệ
to contribute one’s knowledge, know-how
đôi phen
sometimes, now and then
đương
(1) actual, now, current
(2) to face, resist, oppose
đường mây
way to glory or renown
đại danh
great fame, great renown
đại tuyết
great snow
đến giờ
until now, until the present (moment)
đến giờ phút này
until now, up to now
đến nay
up to now; up to the present, up to this time, this day, until now
đến này
until now
đến sự
to know about
độ này
these days, nowadays, now
đủ điều
of a man of the world, of a know-all
ẩn hiện
now appear, now disappear, loom
ẩn số
unknown number
ắng cổ
keep silent (because one doesn’t know how to answer)
ối dào
now then!
RANDOM
Chúng tôi đang có một cuộc họp .
We
are
in
a
meeting
right
now
.
Wir
sind
gerade
in
einer
Sitzung
0
Chúng
tôi
đang
có
một
cuộc
họp
.
(VI)
0017
RANDOM
Bên ngoài đang có tuyết
It
is
snowing
outside
.
Es
schneit
draußen
0
Bên
ngoài
đang
có
tuyết
(VI)
0045
RANDOM
Bây giờ là mấy giờ ?
What
time
is
it
now
?
Wie
spät
ist
es
jetzt
?
Bây
giờ
là
mấy
giờ
?
(VI)
0123
RANDOM
Bây giờ là chín giờ .
It
is
nine
o'clock
now
.
Jetzt
ist
es
neun
0
Bây
giờ
là
chín
giờ
.
(VI)
0140
RANDOM
Bây giờ là mười giờ .
It
is
ten
o'clock
now
.
Es
ist
jetzt
zehn
Uhr
0
Bây
giờ
là
mười
giờ
.
(VI)
0165
RANDOM
Có tuyết ở phía bắc
It
is
snowing
in
the
north
.
Im
Norden
schneit
es
0
Có
tuyết
ở
phía
bắc
(VI)
0242
RANDOM
Tuyết rất trắng .
Snow
is
very
white
.
Der
Schnee
ist
sehr
weiss
0
Tuyết
rất
trắng
.
(VI)
0248
RANDOM
Tôi biết chữ Hán này .
I
know
this
Chinese
character
.
Ich
kenne
dieses
chinesische
Zeichen
0
Tôi
biết
chữ
Hán
này
.
(VI)
0278
RANDOM
Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .
Everything
is
covered
in
snow
here
.
Hier
ist
alles
mit
Schnee
bedeckt
0
Mọi
thứ
ở
đây
đều
được
bao
phủ
bởi
tuyết
.
(VI)
0358
RANDOM
Tôi không biết về điều đó .
I
didn't
know
about
that
.
Das
wusste
ich
nicht
0
Tôi
không
biết
về
điều
đó
0
(VI)
0361
RANDOM
Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc .
Knowledge
is
accumulated
by
reading
.
Wissen
sammelt
sich
beim
Lesen
an
0
Kiến
thức
được
tích
lũy
bằng
cách
đọc
.
(VI)
0362
RANDOM
Băng và tuyết đang bắt đầu tan .
The
ice
and
snow
are
beginning
to
melt
.
Das
Eis
und
der
Schnee
beginnen
zu
schmelzen
0
Băng
và
tuyết
đang
bắt
đầu
tan
.
(VI)
0373
RANDOM
Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .
We
don't
know
the
election
results
yet
.
Wir
kennen
das
Ergebnis
der
Wahl
noch
nicht
0
Chúng
tôi
chưa
biết
kết
quả
bầu
cử
.
(VI)
0402
RANDOM
Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững .
He
can
stand
on
his
own
now
.
Er
kann
jetzt
auf
eigenen
Füßen
stehen
0
Bây
giờ
anh
ấy
có
thể
tự
đứng
vững
.
(VI)
0405
RANDOM
Tôi biết tất cả chúng .
I
know
all
of
them
.
Ich
kenne
sie
alle
0
Tôi
biết
tất
cả
chúng
.
(VI)
0445
RANDOM
Xe lửa sẽ vào ngay bây giờ .
The
train
should
be
getting
in
now
.
Der
Zug
sollte
jetzt
eintreffen
0
Xe
lửa
sẽ
vào
ngay
bây
giờ
.
(VI)
0481
RANDOM
Tôi biết chữ cái "D ."
I
know
the
letter
D
.
Ich
kenne
den
Buchstaben
D
0
Tôi
biết
chữ
cái
D
.
(VI)
0498
RANDOM
Tóc của cô ấy bây giờ khô .
Her
hair
is
dry
now
.
Ihr
Haar
ist
jetzt
trocken
0
Tóc
của
cô
ấy
bây
giờ
khô
.
(VI)
0682
RANDOM
Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này .
He
doesn't
know
how
to
solve
this
problem
.
Er
weiß
nicht
,
wie
er
das
beheben
soll
0
Anh
ấy
không
biết
làm
thế
nào
để
giải
quyết
vấn
đề
này
.
(VI)
0694
RANDOM
Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước .
There
is
a
snow-covered
mountain
up
ahead
.
Vor
uns
liegt
ein
schneebedeckter
Berg
0
Có
một
ngọn
núi
phủ
đầy
tuyết
ở
phía
trước
.
(VI)
0790
RANDOM
Tôi biết một trong những người đó .
I
know
one
of
those
people
.
Ich
kenne
eine
dieser
Personen
0
Tôi
biết
một
trong
những
người
đó
.
(VI)
0850
RANDOM
Cho đến nay, tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh .
Up
to
now
,
I
haven't
been
to
Beijing
.
Bislang
war
ich
noch
nicht
in
Peking
0
Cho
đến
nay
,
tôi
vẫn
chưa
đến
Bắc
Kinh
.
(VI)
0859
RANDOM
Anh ấy đang gỡ tuyết .
He
is
removing
the
snow
.
Er
schippt
Schnee
0
Anh
ấy
đang
gỡ
tuyết
.
(VI)
1015
RANDOM
Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ .
Dying
hair
has
become
fashionable
now
.
Haare
zu
färben
ist
jetzt
Mode
0
Tóc
nhuộm
đã
trở
thành
mốt
bây
giờ
.
(VI)
1067
RANDOM
Cửa hàng này hiện đã mở cửa .
This
shop
is
now
open
for
business
.
Dieses
Geschäft
ist
jetzt
geöffnet
0
Cửa
hàng
này
hiện
đã
mở
cửa
.
(VI)
1115
RANDOM
Có tuyết trên đường .
There
is
snow
on
the
road
.
Auf
der
Straße
liegt
Schnee
0
Có
tuyết
trên
đường
.
(VI)
1166
RANDOM
Tuyết đang rơi .
It
is
snowing
.
Es
schneit
0
Tuyết
đang
rơi
.
(VI)
1189
RANDOM
Màu lông chó con trắng như tuyết .
The
color
of
the
puppy's
fur
is
as
white
as
snow
.
Das
Fell
des
Welpen
ist
schneeweiß
0
Màu
lông
chó
con
trắng
như
tuyết
.
(VI)
1190
RANDOM
Bộ phim đang chạy ngay bây giờ .
The
film
is
running
right
now
.
Der
Film
läuft
gerade
0
Bộ
phim
đang
chạy
ngay
bây
giờ
.
(VI)
1285
RANDOM
Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết .
She
tells
me
a
secret
few
people
know
.
Sie
erzählt
mir
ein
Geheimnis
,
das
nur
wenige
kennen
0
Cô
ấy
nói
với
tôi
một
bí
mật
ít
người
biết
.
(VI)
1309
RANDOM
Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn .
She
doesn't
know
how
to
choose
.
Sie
weiß
nicht
,
wie
sie
wählen
soll
0
Cô
ấy
không
biết
làm
thế
nào
để
lựa
chọn
.
(VI)
1552
RANDOM
Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .
Heavy
snow
has
covered
the
roads
.
Starker
Schneefall
hat
die
Straßen
bedeckt
0
Tuyết
rơi
dày
đặc
đã
phủ
trắng
các
con
đường
.
(VI)
1561
RANDOM
Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông .
The
buildup
of
snow
has
blocked
traffic
.
Die
Schneemassen
blockieren
den
Verkehr
0
Việc
tích
tụ
tuyết
đã
làm
tắc
nghẽn
giao
thông
.
(VI)
1772
RANDOM
Cô quỳ trên mặt đất phủ đầy tuyết .
She
kneels
on
the
snow-covered
ground
.
Sie
saß
auf
den
Knien
im
Schnee
0
Cô
quỳ
trên
mặt
đất
phủ
đầy
tuyết
.
(VI)
1795
RANDOM
Bên ngoài trời đang có tuyết rơi dày đặc .
It
is
snowing
heavily
outside
.
Draußen
schneit
es
stark
0
Bên
ngoài
trời
đang
có
tuyết
rơi
dày
đặc
.
(VI)
1826
RANDOM
Có rất nhiều tuyết trên các cành cây .
There
is
a
lot
of
snow
on
the
branches
.
Auf
den
Ästen
liegt
viel
Schnee
0
Có
rất
nhiều
tuyết
trên
các
cành
cây
.
(VI)
1974
RANDOM
Họ biết nhau rất rõ .
They
know
one
another
very
well
.
Sie
kennen
sich
sehr
gut
0
Họ
biết
nhau
rất
rõ
.
(VI)
1997
RANDOM
Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .
She
was
too
busy
to
know
what
to
do
.
Sie
war
zu
beschäftigt
,
um
zu
wissen
,
was
sie
tun
sollte
0
Cô
ấy
quá
bận
rộn
nên
không
biết
phải
làm
gì
.
(VI)
2006
RANDOM
Tôi không biết phải làm gì .
I
don't
know
what
to
do
.
Ich
weiß
nicht
,
was
ich
tun
soll
0
Tôi
không
biết
phải
làm
gì
0
(VI)
2061
RANDOM
Những bông tuyết đang trôi trên bầu trời .
Snowflakes
are
drifting
through
the
sky
.
Schneeflocken
fallen
0
Những
bông
tuyết
đang
trôi
trên
bầu
trời
.
(VI)
2160
RANDOM
Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo .
My
son
is
attending
kindergarten
now
.
Mein
Sohn
besucht
jetzt
den
Kindergarten
0
Con
trai
tôi
bây
giờ
đang
học
mẫu
giáo
.
(VI)
2211
RANDOM
Quần áo đang được bán ngay bây giờ .
The
clothes
are
on
sale
now
.
Es
gibt
jetzt
Preisnachlässe
auf
Kleidung
0
Quần
áo
đang
được
bán
ngay
bây
giờ
.
(VI)
2267
RANDOM
Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết .
The
tree
bent
under
the
weight
of
the
snow
.
Der
Baum
bog
sich
unter
dem
Gewicht
des
Schnees
0
Cái
cây
bị
uốn
cong
dưới
sức
nặng
của
tuyết
.
(VI)
2346
RANDOM
Mái nhà phủ đầy tuyết .
The
roof
is
covered
with
snow
.
Das
Dach
ist
mit
Schnee
bedeckt
0
Mái
nhà
phủ
đầy
tuyết
.
(VI)
2400
RANDOM
Cô ấy là một chuyên gia . Cô ấy biết cách xác thực đá quý .
She
is
an
expert
.
She
knows
how
to
authenticate
gems
.
Sie
ist
Expertin
für
die
Identifizierung
von
Edelsteinen
0
Cô
ấy
là
một
chuyên
gia
0
Cô
ấy
biết
cách
xác
thực
đá
quý
.
(VI)
2559
RANDOM
Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại .
Knowledge
is
the
staircase
for
the
advancement
of
mankind
.
Wissen
ist
die
Treppe
für
den
Fortschritt
der
Menschheit
0
Tri
thức
là
cầu
thang
cho
sự
tiến
bộ
của
nhân
loại
.
(VI)
2576
RANDOM
Tuyết rơi dày đặc mặt đất .
Heavy
snow
covered
the
ground
.
Der
Schnee
bedeckt
die
Erde
0
Tuyết
rơi
dày
đặc
mặt
đất
0
(VI)
2607
RANDOM
Bây giờ là đầu tháng Giêng .
It
is
the
early
part
of
January
right
now
.
Es
ist
gerade
Anfang
Januar
0
Bây
giờ
là
đầu
tháng
Giêng
0
(VI)
2783
RANDOM
Rõ ràng là bạn biết cô ấy .
Ae
you
kidding
me
?
You
know
her
.
Willst
du
mich
auf
den
Arm
nehmen
?
Du
kennst
sie
0
Rõ
ràng
là
bạn
biết
cô
ấy
.
(VI)
2856
RANDOM
Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề .
Now
let's
talk
about
the
crux
of
the
issue
.
Lassen
Sie
uns
nun
über
den
Kern
des
Problems
sprechen
0
Bây
giờ
chúng
ta
hãy
nói
về
mấu
chốt
của
vấn
đề
.
(VI)
2887
RANDOM
Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này .
He
is
quite
well-known
in
this
area
.
Er
ist
in
diesem
Bereich
ziemlich
bekannt
0
Anh
ấy
khá
nổi
tiếng
trong
lĩnh
vực
này
.
(VI)
2901
RANDOM
Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch .
It
is
the
busy
season
for
tourism
now
.
Es
ist
Hochsaison
für
den
Tourismus
0
Bây
giờ
đang
là
mùa
bận
rộn
cho
du
lịch
.
(VI)
2968
RANDOM
Những cành cây đang uốn mình dưới tuyết .
The
branches
are
bending
under
the
snow
.
Die
Äste
biegen
sich
unter
dem
Schnee
0
Những
cành
cây
đang
uốn
mình
dưới
tuyết
.
(VI)
3101
RANDOM
Núi tuyết rất dốc .
The
snowy
mountain
is
very
steep
.
Der
schneebedeckte
Berg
ist
sehr
steil
0
Núi
tuyết
rất
dốc
.
(VI)
3104
RANDOM
Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết .
A
track
has
been
left
on
the
snow-covered
ground
.
Auf
dem
schneebedeckten
Boden
wurde
eine
Spur
hinterlassen
0
Một
đường
đua
đã
bị
bỏ
lại
trên
mặt
đất
phủ
đầy
tuyết
.
(VI)
3183
RANDOM
Tôi biết cách chèo thuyền .
I
know
how
to
row
a
boat
.
Ich
weiß
,
wie
man
ein
Boot
rudert
0
Tôi
biết
cách
chèo
thuyền
.
(VI)
3198
RANDOM
Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc .
Hua
Shan
is
one
of
the
five
renowned
mountains
of
China
.
Hua
Shan
ist
einer
der
fünf
bekanntesten
Berge
Chinas
0
Hua
Shan
là
một
trong
năm
ngọn
núi
nổi
tiếng
của
Trung
Quốc
.
(VI)
3234
RANDOM
Tôi biết ăn bằng đũa .
I
know
how
to
eat
with
chopsticks
.
Ich
kann
mit
Stäbchen
essen
0
Tôi
biết
ăn
bằng
đũa
.
(VI)
3272
RANDOM
Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì .
She
became
embarrassed
and
didn
not
know
what
to
say
.
Sie
wurde
verlegen
und
wusste
nicht
,
was
sie
sagen
sollte
0
Cô
trở
nên
xấu
hổ
và
không
biết
phải
nói
gì
.
(VI)
3361
RANDOM
Tóc ngắn hiện đang là xu hướng thịnh hành .
Short
hair
is
all
the
rage
now
.
Kurze
Haare
liegen
jetzt
voll
im
Trend
0
Tóc
ngắn
hiện
đang
là
xu
hướng
thịnh
hành
.
(VI)
3384