Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	NEW YEAR	Noun	năm mới
☆	YEAR-END AND NEW YEAR'S	Noun	năm hết tết đến

tân niên new year
[ tân ] : (1) modern, recent, fresh, up-to-date, new; (2) 8th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
[ niên ] : year



Tết Nguyên Đán Vietnamese New Year’s festival
bán mở hàng cho ai to make the first sale of the day, give as a new year’s gift
bánh chưng New Year’s rice cake
chúc mừng năm mới happy new year
chúc tết to wish somebody a happy new year
chơi xuân have fun on Vietnamese New Year’s day
cung chúc tân xuân happy new year (lunar)
dạo Tết around New Year’s
giêng hai first and second lunar months, a few months of the new year
lì xì New Year’s gift of money
mừng tuổi express New Year’s Day wishes (to someone for being a year older)
nguyên đán new year (lunar calendar), new year’s day
năm mới new year, upcoming year
quà tết new year’s present
trừ tịch new year’s eve
tân niên new year
tất niên new year’s eve party
tết festival, New Year’s Festival
tết dương lịch western new year
tết ta new year festival (lunar calendar)
tết tây new year festival (solar calendar), western new year
tết âm lịch lunar new year
ăn tết to celebrate the new year

RANDOM Chúc mừng năm mới ! Happy New Year ! Frohes neues Jahr ! Chúc mừng năm mới ! (VI) 0063

RANDOM Ngày mai là Tết . It is New Year tomorrow . Morgen ist das neue Jahr 0 Ngày mai là Tết . (VI) 0428

RANDOM Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới . Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0 Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới . (VI) 1714

RANDOM Ngày 1 tháng 1 là ngày đầu năm mới . January 1 is New Year's day . Der 1 0 Januar ist der Neujahrstag 0 Ngày 1 tháng 1 là ngày đầu năm mới . (VI) 1928

RANDOM Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet 0 Ở Trung Quốc , pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa (VI) 2595

RANDOM Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới . I hope everything goes smoothly for you in the new year . Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0 Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới . (VI) 3085