Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
HIKE; MOUNTAIN CLIMBING
Noun
việc leo núi, môn leo núi
☆☆☆
MOUNTAIN
Noun
núi
☆☆
HIKING CLOTHES
Noun
trang phục leo núi
☆☆
MOUNTAINTOP; PEAK; SUMMIT OF MOUNTAIN
Noun
đỉnh núi
☆☆
MOUNTAIN PATH; MOUNTAIN TRAIL; MOUNTAIN ROAD
Noun
đường núi
☆☆
HILL BEHIND; MOUNTAIN BEHIND
Noun
núi ở phía sau (nhà, làng)
☆☆
HEART OF MOUNTAIN; BEING DEEP IN A MOUNTAIN
Noun
trong núi
☆
ICEBERG
Noun
núi băng, tảng băng
☆
MOUNTAIN CLIMBING
Noun
việc leo núi, sự leo núi
☆
PILE; HEAP; STACK
Noun
núi (đồ)
☆
FOREST
Noun
sơn lâm, rừng núi, núi rừng
☆
LANDSLIDE
Noun
sự lở đất, sự lở đá, sự sạt núi
☆
VOLCANO; VOLCANIC MOUNTAIN
Noun
hiện tượng núi lửa, núi lửa
☆
LANDSCAPE; SCENERY
Noun
núi sông
☆
VALLEY
Noun
hẻm núi, thung lũng
☆
BEING MOUNTAINOUS; BEING HILLY; MOUNTAIN
Noun
vùng núi, núi non
☆
BACKWOODS; REMOTE MOUNTAIN AREA
Noun
miền sơn cước, miền núi
☆
MOUNTAIN RANGE; MOUNTAIN BELT
Noun
dãy núi
☆
PEAK; SUMMIT
Noun
đỉnh núi, chóp núi, đầu ngọn núi
☆
PEAK
Noun
đỉnh núi
03
0118
das Klettern
climbing
climbing
das Klettern
climbing
das Klettern
môn leo núi
09
0381
das Gebirge, -
mountains
mountains
das Gebirge, -
mountains
das Gebirge, -
vùng núi
09
0390
der Vulkan, e
volcano
volcano
der Vulkan, e
volcano
der Vulkan, e
núi lửa
12
0518
die Passstraße, n
mountain pass
mountain pass
die Passstraße, n
mountain pass
die Passstraße, n
đèo qua núi
26
1358
der Berg, e
mountain
mountain
der Berg, e
mountain
der Berg, e
núi
núi
mountain
[ núi ] : mountain
chuyển động lập núi
orogenic movement, mountain building movement
chùi núi lửa
volcanic cone
dãy núi
chain or range of mountains, mountain chain
dải núi
mountain range
gác núi
descend (go down) mountain-low (of setting sun)
hoạt động núi lửa
volcanic activity, vulcanism
hòn núi
mountain
họng núi lửa
vulcanic crater
làm lở núi đá
to start, cause an avalanche
lở núi đá
avalanche
miền núi
mountainous region
miệng núi lửa
mouth of a volcano
ngọn núi
mountain top, peak
núi
mountain
núi Phú Sĩ
Mt. Fuji
núi băng
iceberg
núi lửa
volcano
núi non
mountains
núi non bộ
rock-garden, rock-work
núi rác
mountain of garbage, pile of garbage
núi rừng
mountain and forests, forests
núi sông
land, country
rùng núi
forest and mountain, forest
rặng núi
mountain range
rừng núi
forest and mountain
rừng núi bạt ngàn
mountains and forests are thick and interminable
sông núi
rivers and mountains land, country
sườn núi
slope
vùng núi
mountain region
vùng rừng núi
wooded and mountainous area
vực núi
mountain region
xẻ núi
clearing paths though mountains
đá núi lủa
vulcanite, extrusive rock
đường núi ngoằn ngoèo
a zigzagging mountain path
đỉnh núi
mountain peak, mountain top
đỉnh núi bị mây che phủ
the top of the mountain was covered by a cloud
đồi núi
hills and mountains
đụng vào sườn của ngọn núi
to crash into a mountain (side, peak)
đứng trên mỏm núi
to stand on the peak (top) of a mountain
RANDOM
Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .
I
finally
got
to
the
top
of
the
mountain
.
Ich
habe
es
schließlich
bis
auf
den
Gipfel
des
Berges
geschafft
0
Cuối
cùng
tôi
cũng
lên
đến
đỉnh
núi
.
(VI)
0050
RANDOM
Tôi thích đi leo núi .
I
like
to
go
climbing
.
Ich
gehe
gerne
bergsteigen
0
Tôi
thích
đi
leo
núi
.
(VI)
0216
RANDOM
Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận .
This
is
the
highest
mountain
in
the
vicinity
.
Dies
ist
der
höchste
Berg
in
der
Nähe
0
Đây
là
ngọn
núi
cao
nhất
trong
vùng
lân
cận
.
(VI)
0349
RANDOM
Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước .
There
is
a
snow-covered
mountain
up
ahead
.
Vor
uns
liegt
ein
schneebedeckter
Berg
0
Có
một
ngọn
núi
phủ
đầy
tuyết
ở
phía
trước
.
(VI)
0790
RANDOM
Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi .
This
small
path
leads
to
the
top
of
the
mountain
.
Dieser
kleine
Weg
führt
zur
Spitze
des
Berges
0
Con
đường
nhỏ
này
dẫn
lên
đỉnh
núi
.
(VI)
1004
RANDOM
Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp .
The
scene
on
the
mountain
top
is
very
beautiful
.
Die
Aussicht
auf
dem
Berggipfel
ist
sehr
schön
0
Cảnh
trên
đỉnh
núi
rất
đẹp
0
(VI)
1320
RANDOM
Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc .
There
are
many
beautiful
mountains
and
rivers
in
China
.
Es
gibt
viele
schöne
Berge
und
Flüsse
in
China
0
Có
rất
nhiều
núi
và
sông
đẹp
ở
Trung
Quốc
.
(VI)
1397
RANDOM
Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi .
My
friends
and
I
are
going
mountain
climbing
.
Meine
Freunde
und
ich
gehen
Bergsteigen
0
Bạn
bè
của
tôi
và
tôi
đang
đi
leo
núi
.
(VI)
1458
RANDOM
Núi lửa đã phun trào .
The
volcano
has
erupted
.
Der
Vulkan
ist
ausgebrochen
0
Núi
lửa
đã
phun
trào
.
(VI)
1745
RANDOM
Cô khoác ba lô lên và đi leo núi .
She
put
on
her
backpack
and
went
mountain
climbing
.
Sie
setzt
ihren
Rucksack
auf
und
geht
wandern
0
Cô
khoác
ba
lô
lên
và
đi
leo
núi
.
(VI)
1786
RANDOM
Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .
Finally
we
have
reached
the
summit
.
Endlich
haben
wir
den
Gipfel
erreicht
0
Cuối
cùng
chúng
tôi
cũng
đã
lên
đến
đỉnh
cao
nhất
của
ngọn
núi
.
(VI)
2033
RANDOM
Hẻm núi rất đẹp .
The
canyon
is
very
beautiful
.
Diese
Schlucht
ist
wunderschön
0
Hẻm
núi
rất
đẹp
.
(VI)
2118
RANDOM
Núi lửa đã phun trào .
The
volcano
has
erupted
.
Der
Vulkan
ist
ausgebrochen
0
Núi
lửa
đã
phun
trào
.
(VI)
2225
RANDOM
Đây là một con đường núi quanh co .
This
is
a
winding
mountain
road
.
Dies
ist
eine
kurvenreiche
Bergstraße
0
Đây
là
một
con
đường
núi
quanh
co
.
(VI)
2345
RANDOM
Họ lùa gia súc lên núi .
They
drive
the
cattle
up
the
mountain
.
Sie
treiben
das
Vieh
den
Berg
hinauf
0
Họ
lùa
gia
súc
lên
núi
0
(VI)
2434
RANDOM
Để leo núi, bạn cần có sự kiên trì .
To
do
rock-climbing
,
you
need
tenacity
.
Klettern
erfordert
Ausdauer
0
Để
leo
núi
,
bạn
cần
có
sự
kiên
trì
.
(VI)
2952
RANDOM
Núi tuyết rất dốc .
The
snowy
mountain
is
very
steep
.
Der
schneebedeckte
Berg
ist
sehr
steil
0
Núi
tuyết
rất
dốc
.
(VI)
3104
RANDOM
Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng .
It
is
quite
a
burden
to
carry
a
backpack
when
mountain-climbing
.
Es
ist
eine
ziemliche
Belastung
,
beim
Bergsteigen
einen
Rucksack
zu
tragen
0
Việc
mang
ba
lô
khi
leo
núi
quả
là
một
gánh
nặng
.
(VI)
3144
RANDOM
Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc .
Hua
Shan
is
one
of
the
five
renowned
mountains
of
China
.
Hua
Shan
ist
einer
der
fünf
bekanntesten
Berge
Chinas
0
Hua
Shan
là
một
trong
năm
ngọn
núi
nổi
tiếng
của
Trung
Quốc
.
(VI)
3234
RANDOM
Đường núi ở đây rất dốc .
The
mountain
roads
here
are
very
steep
.
Die
Bergstraßen
hier
sind
sehr
steil
0
Đường
núi
ở
đây
rất
dốc
0
(VI)
3254
RANDOM
Đỉnh núi / đỉnh đồi trơ trụi .
The
mountain
top/hilltop
is
bare
.
Die
Bergspitze
ist
kahl
0
Đỉnh
núi
/
đỉnh
đồi
trơ
trụi
.
(VI)
3276
RANDOM
Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh .
They
are
wandering
in
the
mountain
,
appreciating
the
scenery
.
Sie
wandern
in
den
Bergen
und
schätzen
die
Landschaft
0
Họ
đang
lang
thang
trên
núi
,
đánh
giá
cao
phong
cảnh
.
(VI)
3364
RANDOM
Cô ấy nắm vững bí quyết leo núi .
She'
s
mastered
the
secrets
of
rock-climbing
.
Sie
hat
die
Geheimnisse
des
Kletterns
gemeistert
0
Cô
ấy
nắm
vững
bí
quyết
leo
núi
.
(VI)
3477