Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	NAMSAN MOUNTAIN	Noun	namsan; nam sơn
☆☆☆	SWIMSUIT; BATHING SUIT	Noun	quần áo bơi
☆☆☆	CRIMSON	Adjective	đỏ sẫm
☆☆☆	MR.; MS.; MRS.	Bound Noun	anh, chị, cô, chú, cậu
☆☆	CIRCUMSTANCES; CONDITION	Noun	số phận, hoàn cảnh
☆☆	CONDITION; CIRCUMSTANCES	Noun	dữ kiện
☆☆	SITUATION; CIRCUMSTANCES	Noun	lý do, hoàn cảnh, sự tình
☆☆	HIMSELF; HERSELF; EGO	Noun	mình, tự mình, bản thân mình
☆☆	WHIMSICAL; CHANGEABLE; INCONSTANT	Adjective	thất thường
☆☆	CLUMSY; UNSKILLED	Adjective	lóng ngóng, lớ ngớ, chưa thạo
☆☆	CLUMSY; UNSKILLED	Adjective	lóng ngóng, lớ ngớ, chưa thạo
☆	CHARMS; WINNINGNESS; COQUETRY	Noun	sự yêu kiều, sự duyên dáng, sự yểu điệu
☆	CIRCUMSTANCES	Noun	hoàn cảnh
☆	ARMS CROSSED	Noun	sự khoanh tay
☆	ACCORDING TO CIRCUMSTANCES; WHENEVER	Adverb	những lúc ấy, những lúc đó
☆	MS.	Bound Noun	cô..., em...

bát quái the Eight Trigrams (càn, khảm, cấn, chấn, tốn, ly, khôn, đoài)
bòng (1) grapefruit
(2) to carry in one’s arms, with both hands
bó giáo to lay down one’s arms, surrender
bạn chiến đấu companion-in-arms, comrade-in-arms
bần bách very poor, in reduced circumstances
bắt bí to impose one’s terms, put pressure on
bắt chẹt to impose one’s strict terms, put pressure on
bế (1) to carry in one’s arms (a child), pick up
(2) close
bồng (1) to lift, carry (in one’s arms); to present (arms)
(2) roof of a boat
bổ sung thêm to add (an additional number of items)
bộ đồ tắm hai mảnh bikini, two-piece swimsuit
can chi the signs of the heavenly stems and of the earthly branches
chiêu hồi open arms policy
chiến công feat of arms, prowess
chiến tích exploit of arms, feat of arms
chu đáo thorough, circumspect
chuyển giao vũ khí arms trafficking
chính ông he himself
chính ông ta he himself
chính ông ta không có một văn phòng tiêng even he, he himself doesn’t have a private office
chương trình Nguyên Tử Phục Vụ Hòa Bình Atoms for Peace project
chạy đua vũ trang arms race
chẩn bần to give alms to the poor
chống nạnh with arms akimbo
cách sưng hô forms of address, ways of addressing people
cán chổi broom handle, broomstick
cây (1) plant, tree
(2) [CL for long thin objects, firearms]
căn (1) apartment, flat
(2) [CL for houses, apartments, rooms]
(3) cause, origin, root
cơ (1) foundation
(2) occasion, opportunity, circumstance
(3) odd
(4) regiment
(5) machine, mechanism, motor, engine
(6) airplane
(7) hunger, famine
(8) muscle
(9) outburst, crisis
cơ biến adapt oneself to circumstances
cơ chừng it seems that, apparently, seemingly
cơ lỡ be in straitened or reduced or strained circumstances, be hard up
cục hải quan customs office
cứu tế viện almshouse, asylum
dan díu to be on intimate terms with sb, be in love with someone
di dịch move (more or less in terms of position), alter somewhat
do chính X tự lập made by X himself
duỗi to stretch, spread out (arms, legs, hand)
dáng chừng it seems that, it appears that, it looks as if
dại khờ clumsy, stupid
gia pháp family customs and habits
gia trạch house, domicile, abode, farmstead
giang khê rivers and brooks (streams)
giao hảo to be on friendly terms with
giạ measure weighing about thirty kilograms of grain
giấy pơ luya onion-skin paper, airmail paper, flimsy
giấy đánh máy flimsy paper, typing paper
gây khó khăn cho to create problems for
gặp chính Đức Giáo Hoàng to meet with the Pope himself
hoàn cảnh atmosphere, circumstances, environment, situation, surroundings
hàng thần rebel having surrendered himself to a feudal regime
hàng ước capitulation, surrender (on stipulated terms)
hình như to seem, appear; it seems, seemingly
hòa hiếu to be on friendly terms. have peaceful relations
hư nát ramshackle
hải quan customs house
hầu như hàng ngày almost every day, it seems like every day
hỏa thuyền steamship, steamer
khoa subject of study, specialty; classifier for exams, course
khoanh tay fold one’s arms (in front of one’s chest)
khuê nữ damsel (of a feudal high family)
khuỳnh to stand with arms akimbo
khuỳnh khuỳnh with arms akimbo
khí giới arms, weapon
khổ học study hard, study in reduced circumstances, work one’s way
khởi nghĩa rise up in arms (against an oppressive rule)
kinh quyền act according to circumstances, act casually
kiều nương fair, fair lady, fair damsel
loạng quạng to sway, stagger, move clumsily
luân hồi metempsychosis, transmigration, samsara
làm giấy tờ to fill out forms, documents
lúng túng embarrassed, awkward, clumsy; to puzzle, perplex, confound
lộc ngộc big and clumsy
lớ quớ clumsy, awkward, lumbering
lỡ to miss, be clumsy
mạnh ai nấy chạy every man for himself
mấy cái a few items, a few times
mật thám gumshoe, secret agent
mỏng dính very thin, flimsy
một trong những chương trình one of many projects, programs, plans
nghèo ngặt in strained circumstances, hard up
nghịch cảnh adversity, adverse, circumstances
ngoại tiếp circumscribed
ngân nga trill (when declaiming poems)
ngù pomsonl tassel
người tự nhận mình là the person calling himself
ngật ngưỡng to flop about, move with clumsy actions
nhà đoan customs-office
như chị dâu em chồng always on bad terms with somebody
như tuồng anh ta không biết gì về việc ấy cả it seems he does not know anything about that matter at all
như xẩm sờ gậy awkwardly, clumsily
nê flimsy pretext
nói chữ use highbrow terms (when speaking)
nói rộng hơn to speak in more general terms, more broadly speaking
nạn dân victims, casualty (of a calamity)
nếp nhà house, building; family’s ways, family customs and practices, family habit, family order
phim ảnh films, movies
phiếu card, vote, ballot; form, paper, registration form, [CL for forms]
phong hóa customs and morals
phong tục tập quán customs and habits
phân tích hệ thống systems analysis
phạt giam punish by terms of custody
phạt tù punish by terms of imprisonment
phục phịch fat and clumsy
quay giáo turn one’s arms against
quyền nghi adapt oneself to circumstances
quều quào awkward, clumsy with one’s limbs
quốc phong national customs and manners
săn bắn to hunt, go hunting (with firearms)
sải tay arm length, full span (of the arms)
sự tác hại của ma túy the harms (evils) of drugs
tam thập nhi lập at thirty, one forms one’s character
ten hen lie stretching one’s arms and legs, flat out
thi ca poems and songs, poetry
thi đua võ trang arms race
thi đua vũ khí arms race
thiết kế hệ thống systems design
thương chính customs service
thập can the ten heaven’s stems' cyclical terms
thập nhị chi the twelve earth’s stems cyclical terms
thời nghi in accordance with circumstances
tin vặt miscellaneous items of news
tiết ước restrict, limit, curtail, restrain, confine, circumscribe
trang trại farm, farmhouse, farmstead
trong hoàn cảnh đó under those circumstances
trong những trường hợp in several cases, in some circumstances
trong trường hợp bất ngờ in an unexpected circumstance
trường hợp case, circumstance, example
trại tế bần alms-house, workhouse, hospice
trạng thái situation, state, circumstance(s), condition
trạng thái bình thường normal circumstances, situation
trận battle, fight, [CL for battles, earthquakes, conflicts, storms]
trớ trêu ironic, whimsical
trục cam camshaft
tuồng như it seems, it appears
tài công steersman, helmsman
tài giảm arms reduction, disarmament; to reduce
tái đắc cưẳ̀ng thằng normally, under normal circumstances
tình thế situation, circumstance
tòng cổ to follow traditions, follow old customs; from the remotest times
tòng quyền to submit to circumstances
tầu thủy steamship, ocean liner
tệ trạng problems, evils, ills
vác to carry (in arms, on shoulder), bear
vô thời hạn till doomsday, sine die, indefinitely
võ công military exploit, feat (of arms)
vũ khí weapon, arms, armament, weaponry
vụng (1) on the sly, secretly
(2) unskilled, clumsy, awkward
(3) bay
vụng về awkward, unskillful, clumsy
xổm squat down upon the hams or heels, squat, crouch
áo tắm bathing suit, swimsuit
ăn giá to strike a bargain, come to terms, agree on a price
đe nẹt to intimidate (children) into behaving themselves
điền trang fields and gardens, large farmstead
đá quý precious stone, gemstone
đánh đàng xa swing one’s arms (while walking)
đâu như it seems that, seemingly, apparently
đất lề quê thói each country has its own customs and
đỏ gay crimson
ẵm to carry in one’s arms (baby)
ọp ẹp to be broken down, flimsy
ục ịch clumsy, bulky, heavy

16 0792 der Badeanzug, "e	swimsuit swimsuit der Badeanzug, "e		swimsuit	der Badeanzug, "e	bộ đồ tắm
42 1883 der Hamster, -	hamster hamster der Hamster, -		hamster	der Hamster, -	chuột hamster

RANDOM Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . My son can do the laundry by himself . Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0 Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . (VI) 0324

RANDOM Có phòng nào trống không ? Are there any rooms vacant ? Haben Sie noch ein Zimmer frei ? Có phòng nào trống không ? (VI) 0343

RANDOM Cô ấy đang chọn mận . She is choosing plums . Sie sucht Pflaumen aus 0 Cô ấy đang chọn mận . (VI) 0562

RANDOM Có vẻ như trời sắp mưa . It seems that it it is going to rain . Sieht aus , als würde es regnen 0 Có vẻ như trời sắp mưa 0 (VI) 0711

RANDOM Viên kim cương này nặng mười gam . This diamond weighs ten grams . Dieser Diamant wiegt zehn Gramm 0 Viên kim cương này nặng mười gam . (VI) 0716

RANDOM Con trai tôi đang chơi một mình . My son is playing by himself . Mein Sohn spielt allein 0 Con trai tôi đang chơi một mình . (VI) 0890

RANDOM Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . The masses demand the government to carry out reforms . Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0 Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . (VI) 1034

RANDOM Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình . She is holding her younger brother in her arms . Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen 0 Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình . (VI) 1203

RANDOM Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . People are appealing to the government to institute reforms . Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0 Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . (VI) 1415

RANDOM Anh ta đang quan sát vi sinh vật . He is observing microorganisms . Er beobachtet Mikroorganismen 0 Anh ta đang quan sát vi sinh vật . (VI) 1445

RANDOM Con trai tôi rất thích chơi trống . My son loves playing drums . Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug 0 Con trai tôi rất thích chơi trống . (VI) 1481

RANDOM Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi . Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0 Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi . (VI) 1610

RANDOM Anh ta giấu mình trong vali . He hides himself in the suitcase . Er versteckt sich im Koffer 0 Anh ta giấu mình trong vali 0 (VI) 1635

RANDOM Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào . Many people go to the park to see the cherry blossoms . Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0 Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào . (VI) 1672

RANDOM Anh vui mừng duỗi tay ra . He stretched out his arms joyfully . Er streckte freudig die Arme aus 0 Anh vui mừng duỗi tay ra 0 (VI) 1706

RANDOM Anh ấy có cánh tay rất khỏe . He has very strong arms . Er hat sehr starke Arme 0 Anh ấy có cánh tay rất khỏe . (VI) 1837

RANDOM Rừng có thể ngăn chặn bão cát . Forest can keep sandstorms at bay . Wälder halten den Flugsand ab 0 Rừng có thể ngăn chặn bão cát . (VI) 1967

RANDOM Cô ấy đang thu dọn các phòng . She is tidying the rooms . Sie putzt das Zimmer 0 Cô ấy đang thu dọn các phòng . (VI) 2009

RANDOM Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa . You should show sympathy for the victims of the disaster . Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen 0 Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa . (VI) 2262

RANDOM Con tằm đẻ ra tơ . Silkworms produce silk . Seidenraupen produzieren Seide 0 Con tằm đẻ ra tơ . (VI) 2363

RANDOM Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình . He is angry with himself for his stupid behavior . Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0 Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình . (VI) 2480

RANDOM Những nạn nhân của thảm họa này đang chết đói . These disaster victims are starving . Diese Katastrophenopfer hungern 0 Những nạn nhân của thảm họa này đang chết đói . (VI) 2501

RANDOM Cô ấy là một chuyên gia . Cô ấy biết cách xác thực đá quý . She is an expert . She knows how to authenticate gems . Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen 0 Cô ấy là một chuyên gia 0 Cô ấy biết cách xác thực đá quý . (VI) 2559

RANDOM Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi . Unsanitary habits can cause germs to multiply . Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0 Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi . (VI) 2646

RANDOM Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh . The school requires the wearing of school uniforms . Die Schule schreibt das Tragen von Schuluniformen vor 0 Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh . (VI) 2708

RANDOM Lực lượng cứu hỏa đã đến hiện trường để giải cứu nạn nhân . The fire brigade is on site to rescue the victims . Die Feuerwehr ist vor Ort , um die Opfer zu retten 0 Lực lượng cứu hỏa đã đến hiện trường để giải cứu nạn nhân . (VI) 2842

RANDOM Con tằm ăn lá dâu . Silkworms eat mulberry leaves . Seidenraupen fressen Maulbeerblätter 0 Con tằm ăn lá dâu . (VI) 2848

RANDOM Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí . If you purchase the designated items , you'll get a free gift . Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0 Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định , bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí (VI) 2917

RANDOM Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản . It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0 Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản . (VI) 3010

RANDOM Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình . She has unrealistic dreams of having a warm home . Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0 Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình . (VI) 3124

RANDOM Họ vung tay sang phải . They swing their arms to the right . Sie schwingen ihre Arme nach rechts 0 Họ vung tay sang phải . (VI) 3207

RANDOM Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi . She put her head on her arms and fell asleep . Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0 Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi . (VI) 3306

RANDOM Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ . The parents are holding their children in their arms . Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0 Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ . (VI) 3371

RANDOM Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . They are on very friendly terms with one another . Sie sind sehr freundlich miteinander 0 Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . (VI) 3373

RANDOM Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0 Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . (VI) 3414