Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
UNIVERSITY; COLLEGE
Noun
trường đại học
☆☆☆
LEG
Noun
chân
☆☆☆
UNIVERSITY; COLLEGE
Noun
đại học
☆☆☆
COLLEGE STUDENT
Noun
sinh viên
☆☆☆
NICE; STYLISH; ELEGANT
Adjective
tuyệt, đẹp đẽ
☆☆
LEGEND
Noun
truyền thuyết
☆☆
BEING LEGAL; BEING LEGALISTIC
Noun
tính pháp lý
☆☆
UNLAWFULNESS; ILLEGITIMACY
Noun
(sự) bất chính
☆☆
ILLEGALITY; UNLAWFULNESS
Noun
sự phi pháp, sự phạm luật
☆☆
ELEGANT; GRACEFUL
Adjective
trang nhã, đẹp, tao nhã, nhã nhặn
☆☆
LEGAL; LEGALISTIC
Determiner
mang tính pháp lý
☆
PRIVILEGE
Noun
đặc quyền
☆
BEING LEGAL; BEING LEGITIMATE; BEING LAWFUL
Noun
tính hợp pháp, tính hợp lệ
☆
COLLEGE TOWN; UNIVERSITY TOWN
Noun
con đường quanh trường đại học
☆
ILLEGALITY; LAWBREAKING
Noun
sự phạm pháp
☆
LEGAL PAPER
Noun
hồ sơ chứng minh, giấy tờ cam kết
☆
WIDTH OF A SLEEVE; WIDTH OF LEG
Noun
rộng ống
☆
ELEGANCE; GRACEFULNESS
Noun
sự thanh lịch, sự tao nhã, sự duyên dáng
☆
JUSTICE; BEING JUDICIAL; BEING LEGAL; LAW ENFORCEMENT
Noun
tư pháp
☆
BEING UNDERPRIVILEGED; BEING UNFORTUNATE; BEING DISADVANTAGED
Noun
sự bất hạnh, sự rủi ro
☆
NOBLE; LOFTY; REFINED; ELEGANT; SOPHISTICATED
Adjective
cao thượng, cao quý
☆
LEGAL; LEGITIMATE; LAWFUL
Determiner
mang tính hợp pháp, mang tính hợp lệ
25
1330
das Bein, e
leg
leg
das Bein, e
leg
das Bein, e
chân
Bắc Ðẩu Bội Tinh
(French) Legion of Honor medal
Con người chỉ mưu cầu danh lợi
A person who only seeks honors and privileges
Cục Bưu Điện
Post, Telephone, and Telegraph Office (PTT)
Hộ Pháp
legislative affairs director (Cao Dai)
ai ca
dirge, elegy, lament
anh hoa
beauty, elegance, brilliance, quintessence
anh ta bao giờ cũng ăn mặt nền nã
he always dresses elegantly
anh tú
elegant and clever
bi ca
elegy, plaint
biện hộ
to defend, plead, apologize; defense (legal)
bàn nghế nhã
elegant furniture
bán thân bất toại
hemiplegia
báo vụ
telegraphic duties, radio operator
báo vụ viên
telegraphist
bòn rỉa
to steal, misappropriate, take illegally
bưu điện
post office, Post, Telephone, and Telegraph Office (PTT)
bảnh bao
smart, elegant (of clothing)
bất chính
unrighteous, unfair, disloyal, illegal, wrongful, illicit
bất hợp pháp
illegal, illicit, illegitimate, unlawful
bắc đẩu bội tinh
order of the legion of honor
bắp chân
calf (part of leg)
bắt chân chữ ngũ
to sit cross-legged
bắt giam trái phép
illegal detention
bằng cấp đại học
college degree
bốn chân
four-legged, quadruped
bụng chân
calf (of the leg)
bức điện
telegram, wire, cable, message
cao lêu đêu
to be all legs
chiến trường
battlefield, battleground
chiến địa
battlefield, battleground
chui
(1) illegal, not legal
(2) to creep, climb
chân
(1) foot, leg; member
(2) true, sincere, real, honest
chân chữ bát
bow-legged, splayed feet
chân giơừng
leg (of a bed
chân kiểu ống lòng
telescopic legs
chân què
lame leg
chân vạc
tripodal (like the three legs of a cauldron), troika-like
chính quyền hợp pháp
legitimate government, administration
chính thức
official, formal, legal
chính đáng
to be legitimate, right, just, proper
chính đính
straightforward, upright, legitimate, correct
chấm phần
secure apart, stake out a part (of a legacy)
chặng
leg (of a trip); point
chống án
appeal (legal); to appeal a verdict
chủ trương
to advocate, assert, maintain, allege, claim, contend; claim, contention
chứa chấp
to hide, conceal, receive, shelter (illegally)
co vòi
crest-fallen, with one’s tail between one’s legs
con gạnh
illegitimate child
con hoang
bastard, illegitimate child
con rơi
illegitimate child, child born out of wedlock, bastard child
câu ví
allegory, an example
có ba chân
three legged
cô bé trông nhẹ nhõm
the girl looks elegantly slender
công điện
official telegram, wire
cùng kế
on one’s last legs, last resort
cơ quan lập pháp
legislative branch (of government)
cạnh tranh bất chính
illegal or unfair competition
cẩm
(1) police officer
(2) elegant, flowery
(3) brocade
cắt cứ
to delegate, detail, tell off
cẳng
paw, leg
cổ
(1) neck, collar
(2) ancient, old, out of date, old fashioned
(3) drum
(4) merchant
(5) blind
(6) leg
(7) share, stock
cột dây thép
telegraph pole
cột giây thép
telegraph pole
cờ chân chó
dog-leg chess (a children’s game)
cụp đuôi
with one’s tail between one’s legs
cụt chân
have lost a leg
cử
to appoint, send, delegate; to lift; to begin
cử phái đoàn
to send a delegation
cử phái đoàn qua Trung Hoa
to send a delegation to China
cử tri đoàn
electoral college
cự
to delegate, raise, move; to scold, oppose, resist
di sản
heritage, history, legacy
di sản văn học
cultural legacy
duỗi
to stretch, spread out (arms, legs, hand)
dái chân
calf of leg
dây thép
wire, telegram
dãi thẻ
sit with stretched legs
dự thẩm
hold an inquiry into (a legal case); inquirer
giai tác
elegant or fine literary composition
giám sinh
student of the state college
giây thép
telegram
giò
(1) foot, leg
(2) meat pie
giản xương
feel rested (as from stretching one’s legs or lying down)
gãy chân
to break one’s leg, break one’s foot
hai chân
both legs, both feet
hai cân
two-legged, biped(al)
hai phái đoàn
both delegations
hiệu phó
vice-director (of college, university), assistant
hiệu đoàn
society in a college
hoang thai
unborn child out of wedlock, unborn illegitimate child
huyền thoại
legend, myth
hành vi phạm pháp
illegal actions
hành động bất hợp pháp
illegal activity
hư truyền
legendary
hợp lệ
legal, lawful
hợp pháp
legal, legitimate, lawful
hợp pháp hóa
to legalize; legalization
kheo
ham (back part of the leg behind the knee-joint)
khung pháp lý
legal framework
kháng án
(legal) appeal; to appeal
không hợp pháp
to be illegal
không đường hoàng
illegally
khạng nạng
bow-legged
kim mã ngọc đường
gold-horse and jade house, privileges of a mandarin
kiện cáo
to sue, bring a legal action
làm luật
to legislate, make laws
lê dương
the (French) foreign legion
lính lê dương
foreign legionnaire
líu nhíu
(of handwriting) illegible, undecipherable, scribble
lập pháp
legislation; legislative
một cách bất hợp pháp
illegally, in an illegal manner
một cách hợp pháp
legally, legitimately
một cặp dò dài
a pair of long legs
một phái đoàn dẫn đầu bởi tướng X
a delegation lead by general X
ngang tắt
illegal, illicit
nghi án
doubtful legal case
ngày lễ chính thức
legal holiday
ngâm khúc
elegy
ngồi bắt tréo hai chân
to sit cross-legged
ngồi xếp bằng
to sit cross-legged
nho nhã
refined, cultured, elegant
nhà chức trách
authorities (legal, police, government, etc.)
nhà làm luật
lawmaker, legislator
nhà lập pháp
legislator, lawmaker
nhã nhặn
courteous, courtly, polite, elegant
nhún
crouch, flex the legs; shrug; modest
như một huyền thoại
like a legend, legendary
nhạc viện
conservatory, music college
nu na
leisured, free, children’s game (sit side by side counting their legs); idle about, idle away one’s time
nấu rượu lậu
to distill illegal alcohol, moonshine
nền nã
elegant
phi pháp
illegal
phiên xử
(legal) hearing, session
phong nhã
elegant, fine
phong tao
poetic, elegant
phong vận
elegant and refined
phái
to delegate, to send, to detach
phái đoàn
delegation, mission, deputation
phái đoàn hỗn hợp
joint delegation
phái đoàn quân sự
military delegation
pháp chế
laws, legal system, legislation
pháp học
legislation
pháp lý
law; legal
pháp đình
court (legal)
pháp định
legal, statutory
phân khoa
faculty, college, school (within university)
phúng dụ
allegory
phạm luật
to break or violate the law /rules; illicit, illegal
phạm pháp
to break the law; illegal
phản pháp
illegal
phục quyền
to rehabilitate, restore to a position (of rank, privilege, etc.)
quần áo nhã
elegant clothing
quốc tử giám
royal college
rung đùi
balance one’s legs (while sitting)
rượu lậu
illegal alcohol, moonshine
rượu ngang
illegal wine, moonshine
sinh viên học sinh
university, college student
sinh viên tốt nghiệp
college graduate
sách hữu
(legal) petition
sỉa
pregnant woman’s oedma of the legs; to slip, stumble
sống lậu
to live illegally (in a place), be an illegal resident
sổ cái
leger
sứ bộ
legislation, embassy
sứ nhiệm
legislation
sứ quán
embassy, legislation
sứ đoàn
delegation, diplomatic corps
sử sách
books of history and legends
tao
(1) I (arrogant or familiar)
(2) trouble, disorder, (3) elegant
(4) time, round
(5) to chance to meet
(6) dregs in wine vat
tao nhã
refined, cultured, elegant
ten hen
lie stretching one’s arms and legs, flat out
thanh lịch
elegant
thanh nhã
elegant, refined
thái độ nhã
a courteous attitude-elegant
thông điện
circular telegram
thưa kiện
to bring to legal proceedings, sue, file charges
thượng viện
Senate, upper house (legislative)
thẳng cẳng
with out-stretched legs
thụ ủy
to be a delegate
thừa tập
inherit a privilege
tiếp một phái đoàn
to receive, meet a delegation
tiền tệ
money, (legal) currency, (legal) tender
trang nhã
refined, elegant
truyền thuyết
oral tradition, history, legend
truyện cổ
legend, fairy tale
truyện cổ tích
legend, fairy tale, old story
trái luật
illegal
trái phép
illegal, against the law, unlawful
tréo khoeo
cross one’s legs
trường cao đẳng
advanced school, college, university
trường đại học
college, university
trường đại học cộng đồng
community college
trệt lết
legless cripple, cripple whose legs are paralysed
tè he
sit on the floor with one’s legs apart
tư nghiệp
deputy headmaster of imperial college
tương truyền
legend has it that
tỉnh ủy
provincial delegate, committee, commissioner
tỏi gà
chicken’s leg (already cut out)
tống đạt
to notify, make known, transmit, convey, send on, deliver, serve (legal papers)
uống máu ăn thề
to pledge or swear allegiance by drinking
việc đại dọc
university, college
viện dẫn
to quote, cite, allege, adduce
viện lập pháp
legislature, legislative body, assembly
vùng chiến trường
battlefield, battleground
văn nhã
clegant, fashionable, stylish
vốn pháp định
legal capital, authorized capital
vững chân
firm on one’s feet, steady on one’s feet or legs
xin xăm
to resort to sortilege
xà cạp
shin-guard, shin-pad, leggings
xôm
nice and neat, elegant, spectacular
xếp bằng tròn
to sit cross-legged
án
(1) sentence, judgment, verdict
(2) altar; tall, high desk or table
(3) to examine
(4) to block, obstruct, barricade
(5) case (legal)
(6) to station, locate, position (troops)
án lệ
jurisprudence, legal procedure, law, legal precedent, case law
án phí
legal fee(s), legal expenses
án tiết
details of a (legal) case
óng ả
elegant
ăn
(1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served)
(3) to earn illegally
điện báo viên
telegraphist, telegrapher
điện tín
telegram, cable, wire
đoàn trưởng
head delegate
đánh dây thép
to send a telegram, wire
đánh điện
send a cable, send a telegram, cable
đích mẫu
legitimate mother (one’s father legitimate wife)
đôi chân
a pair of legs
đùi
(1) thigh, upper leg
(2) to peep, look at, spy
đường dây điện tín
telegraphic line, route
đại biểu
representative, delegate
đại học
university, college, higher education
đại học quân sự
Military Academy, War College
đại điện
representative (person), delegate
đạo luật
law, act, (piece of) legislation
đần độn
dull,unintellegent
đặc lợi
special advantage, privilege
đặc quyền
(special) privilege
đặc ân
special favor, special privilege
đọc được
readable, legible; to be able to read
đờm
sputum, phlegm
ống quần
trouser leg
ủy phái
to delegate
ủy thác
to confide, entrust, delegate, vest (authority, power)
thò chân
to stick out one’s leg
RANDOM
Tôi là sinh viên năm nhất đại học .
I
am
a
college
freshman
this
year
.
Ich
bin
dieses
Jahr
ein
College-Neuling
0
Tôi
là
sinh
viên
năm
nhất
đại
học
.
(VI)
0928
RANDOM
Cô ấy đã học xong đại học .
She's
finished
college
.
Sie
ist
mit
dem
Studium
fertig
0
Cô
ấy
đã
học
xong
đại
học
.
(VI)
0943
RANDOM
Anh ấy bị gãy chân .
He
broke
his
leg
.
Er
hat
sich
ein
Bein
gebrochen
0
Anh
ấy
bị
gãy
chân
.
(VI)
1617
RANDOM
Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã .
Their
dancing
postures
are
quite
elegant
.
Ihr
Tanz
ist
sehr
elegant
0
Các
tư
thế
khiêu
vũ
của
họ
khá
tao
nhã
.
(VI)
1677
RANDOM
Tôi bị thương ở chân .
I
have
injured
my
leg
.
Ich
habe
mein
Bein
verletzt
0
Tôi
bị
thương
ở
chân
.
(VI)
1766
RANDOM
Chân bàn bằng kim loại .
The
legs
of
the
desk
are
metal
.
Die
Tischbeine
sind
aus
Metall
0
Chân
bàn
bằng
kim
loại
.
(VI)
1767
RANDOM
Bán ma túy là bất hợp pháp .
Selling
drugs
is
illegal
.
Der
Verkauf
von
Drogen
ist
illegal
0
Bán
ma
túy
là
bất
hợp
pháp
.
(VI)
1774
RANDOM
Chân cô ấy rất thon gọn .
Her
legs
are
very
slim
.
Ihre
Beine
sind
sehr
schlank
0
Chân
cô
ấy
rất
thon
gọn
0
(VI)
1818
RANDOM
Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta .
The
doctor
is
treating
his
legs
.
Der
Arzt
behandelt
seine
Beine
0
Bác
sĩ
đang
điều
trị
chân
cho
anh
ta
.
(VI)
1946
RANDOM
Tôi bị chuột rút ở chân .
I
have
got
a
cramp
in
my
leg
.
Ich
habe
einen
Krampf
im
Bein
0
Tôi
bị
chuột
rút
ở
chân
0
(VI)
2153
RANDOM
Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng .
The
new
legislators
made
their
first
public
appearance
.
Die
neuen
Gesetzgeber
traten
erstmals
öffentlich
auf
0
Các
nhà
lập
pháp
mới
lần
đầu
tiên
xuất
hiện
trước
công
chúng
.
(VI)
2537
RANDOM
Phượng hoàng là một con vật huyền thoại .
The
phoenix
is
a
legendary
animal
.
Der
Phönix
ist
ein
legendäres
Tier
0
Phượng
hoàng
là
một
con
vật
huyền
thoại
.
(VI)
2566
RANDOM
Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh .
The
doctor
is
applying
medicine
to
his
injured
leg
.
Der
Arzt
wendet
Medikamente
auf
sein
verletztes
Bein
an
0
Bác
sĩ
đang
bôi
thuốc
vào
chân
bị
thương
của
anh
.
(VI)
3337
RANDOM
Hai chân của anh đã bị liệt .
His
legs
were
paralyzed
.
Seine
Beine
waren
gelähmt
0
Hai
chân
của
anh
đã
bị
liệt
.
(VI)
3391