Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	WORK; LABOR	Noun	việc, công việc
☆☆☆	STRENUOUS; LABORIOUS	Adjective	mất sức, mệt mỏi
☆☆	LABOR; WORK	Noun	sự lao động
☆☆	COLLABORATION	Noun	chung
☆☆	LABORATORY; OFFICE; STUDY ROOM	Noun	phòng nghiên cứu
☆☆	CHILDBIRTH; DELIVERY; LABOR	Noun	sự sinh con
☆☆	COOPERATION; COLLABORATION; WORKING TOGETHER	Noun	sự hiệp lực, sự hợp sức
☆☆	ELABORATELY; PUNCTILIOUSLY; CAREFULLY	Adverb	một cách cẩn thận, một cách tỉ mỉ
☆☆	METICULOUS; ELABORATE; CAREFUL	Adjective	cẩn thận, tỉ mỉ, kỹ lưỡng
☆	LABOR POWER; WORKFORCE; MANPOWER	Noun	sức lao động
☆	LABOR SHORTAGE	Noun	vấn nạn nhân công
☆	WORK; LABOR	Noun	(sự) cần lao, sự cần cù lao động
☆	LABOR AND MANAGEMENT; WORKERS AND EMPLOYERS	Noun	quan hệ chủ tớ ; quan hệ lao động giữa người lao động và người sử dụng lao động
☆	JOINT; COLLABORATION	Noun	sự kết hợp, sự phối hợp, sự liên kết, sự sát nhập
☆	COOPERATION; COLLABORATION; COORDINATION	Noun	sự cộng tác, sự phối hợp, sự hòa hợp
☆	COOPERATION; JOINING FORCES; COLLABORATION	Noun	sự hiệp đồng, sự hợp tác
☆	LABOR COST; PERSONNEL EXPENSE	Noun	phí nhân công
☆	DELICATE; ELABORATE	Adjective	tinh xảo, cầu kì, công phu

Bộ Lao động Ministry of Labor
anh hùng lao động hero of labor
bình cầu balloon (in a laboratory)
bắt phu to recruit labor by force
chuyển dạ to begin labor
chăm hard, laborious, diligent, hard-working
chăm chỉ assiduous, laborious, industrious, studious, hard working
còng lưng to labor, work hard
công (1) labor, effort, work
(2) (bank) account
(3) peacock
(4) duke
(5) wages, salary, pay
(6) fair, equal, just
(7) public, common
(8) to attack
công lao credit, service, merit, deserts; labor, effort, work
công phu toil, labor; laboriously
công toi labor in vain
công đoàn labor union, trade union
công đảng labor party
cần cù hard working, industrious, laborious; hard work
cần lao labor, working (as an adjective)
cố nông poor peasant, farm laborer, farmhand, hired man
cộng sự fellow-worker, coworker; to work together, collaborate, cooperate
cộng sự viên collaborator, coworker
cộng tác cooperation, collaboration; to cooperate, collaborate
cộng tác viên collaborator
dân công conscripted laborer, forced laborer
dân lao động laborer, working person, working folk
dân phu coolie, laborer
gian nan difficult, hard, laborious, hard
giá nhân công cost of labor
giá nhân công Nhật quá cao the high cost of Japanese labor
giới lao động Labor (as a group of people), the working class
hình dịch hard labor
hợp tác to cooperate, collaborate, work together; cooperation, collaboration
khó nhọc hard, difficult, painful, laborious
khổ dịch vorvee, piece of hard labor
lao công laborer, worker
lao dịch hard labor, drudgery
lao tư labor and capital, workers and capitalists
lao động labor, work; to work, toil
lao động cưỡng bách forced labor
lao động quên mình selfless labor
lao động tiên tiến progressive laborer
liên đoàn (labor) union, federation, group, league, syndicate
liên đoàn lao động labor union
luật lao động law of the labor union
một tuần lễ lao động a week’s work, labor
nghiệp đoàn labor union, trade union
nghiệp đoàn lao động labor union
ngoại ứng outside collaboration (with subversion, etc)
người lao động worker, laborer
người thợ worker, laborer, workman
nhân công labor, workers
như vạc ăn đêm laboriously, with great difficulty
nói khó expatiate (elaborate) on one’s difficulties
phu laborer, worker
phu dịch coolie, laborer
phu phen coolies, corvee-bound laborers
phân công division of labor; to allot, assign
phòng thí nghiệm lab, laboratory
phục dịch to serve, labor, wait upon, do hard work, attend to
quan điểm lao động laborer’s view point
quyền lao động labor rights
rặn đẻ labor in delivery
sưu (1) to look, search for, seek
(2) forced labor, taxes
sưu dịch forced labor
sự cộng tác cooperation, collaboration
sự hợp tác collaboration, cooperation
toi cơm wasted food, a waste of labor a failure
tội đồ solitary confinement with hard labor
vượt cạn to be in labor
vụ tranh chấp lao động labor disputes
ăn hớt to profit by others’ labor
đau nau labor pains
đau đẻ labor pain
đi phu serve as coolie, laborer
đại công phu very elaborate
đầu nậu labor leader
ỳ ạch to toil, labor with difficulty

31 1501 die Zusammenarbeit	collaboration collaboration die Zusammenarbeit		collaboration	die Zusammenarbeit	sự cộng tác