1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ KINDNESS; HOSPITALITY Noun sự tử tế, sự niềm nở
☆☆☆ KINDERGARTEN Noun trường mẫu giáo
☆☆☆ KIND; SORT Noun chủng loại, loại, loài
☆☆☆ KIND; GENEROUS Adjective hiền từ, hiền hậu, ngoan hiền
☆☆☆ KIND; SORT Bound Noun thứ, kiểu
☆☆☆ THIS; SUCH; OF THIS KIND Determiner như thế này
☆☆☆ THAT; THAT KIND OF Determiner đó, kia
☆☆ VARIETIES; ALL KINDS; ALL SORTS Noun các loại, các thứ
☆☆ KIND; SORT Noun một loại
☆☆ MANKIND; HUMAN RACE; HUMANITY Noun nhân loại
☆☆ UNKINDNESS; UNFRIENDLINESS Noun sự không thân thiện, sự lạnh lùng
☆☆ ALL; EVERY; ALL KINDS OF Determiner mọi, tất cả
KIND HEART; VIRTUOUS ATTITUDE Noun thiện ý
JOYS AND SORROWS; ALL KINDS OF EMOTIONS Noun hỉ nộ ai lạc
KIND; TYPE Noun loại hàng
PLEASE; KINDLY Adverb nhất định, nhất thiết, bằng mọi cách, bằng mọi giá
KIND Adjective trìu mến, hoà nhã





bảo mẫu kindergartener, governess
chuối cau areca banana (a kind of banana)
chuối hột pip banana (a kind of banana)
chuối mật kind of banana (red, sweet, meaty)
chuối ngự king banana (a kind of banana)
chuối tiêu aromatic banana (a kind of banana)
chân chó kind of chess game
chè tea (leaves); tea (the beverage); kind of desert
chè cốm kind of dessert made with sugar and grilled rice
chép (1) to write down, copy, transcribe, note
(2) carp (kind of fish)
(3) to smack (one’s lips, mouth)

chí nhân humanity, humaneness, philanthropy, love of mankind
chủng loại genera and species, sort, kind
cá kho khế a kind of fish stew
cái gì what, what kind of thing?
có cả thảy 12 loại all in all there are 12 kinds
có cảm tưởng gì to feel what, have what kind of impression
có lòng kind-hearted, warm-hearted; to empathize
cùng một giuộc out of the same cloth, of a kind
củi đóm kindling-wood
gà kim tiền kind of pheasant
gạo dự a kind of fragrant rice
gạo tám xoan kind of rice (small-grained and white)
hiếu hảo fond of kindness
hiếu sinh kind to animals, reluctant to kill animals; to love life, fear death
hiền khô very good and gentle, very kind
hiền lành good natured, kind, mild, gentle, meek
hiền mẫu kind mother, good mother
hiện vật things in nature; in kind (payment)
hành vân a kind of traditional old tune
hát ví kind of song (which country boys and girls sing back and
hạng category, kind, rank, class
hảo good, kind, beautiful
hảo tâm kindness, kind heart
hẩu kind, good, delicious
hằng tâm kind heart, kind-generous
hốt lú kind of gambling (using coins)
hốt me kind of gambling (using buttons)
hột xoài chance (kind of venereal disease)
hột é kind of desert
hữu tâm kind-hearted people
khoan đãi treat kindly (the prisoners for war)
không có thứ nào there is none, there is no kind of
kấu trĩ viên kindergarten
linh chi kind of fungus, fomes japonicus
loài người human race, mankind, humankind
loại (1) category, sort, kind, species
(2) to remove, reject, eliminate, fail

làm đủ thứ to do all kinds of things
lành canh a kind of mullet
lòng tong kind of gudgeon
lòng tốt kindness, kindhearted
lòng vàng heart of gold, goodness, kindness
lục súc the six kinds of domestic animals and fowls
lửa mới nhem the fire has just been kindled
mạt hạng lowest, worst, the lowest grade, the worst kind, the lowest class
mảnh cộng a kind of grass, its leaves may be used to wrap cakes
mẫu giáo motherly instruction, nursery, kindergarten
một con người khác a different (kind of) person
một thứ (1) a guy
(2) a kind of

ngay thảo virtuous, righteous, loyal and kind, sincere
ngâu aglaia (kind of tree with fragrant little flowers); seventh lunar month
ngão kind of fish (with wide mouth)
nhen to kindle, light, make a fire
nhen lửa to kindle (light) a fire
nhân chủng humanity, human race, mankind
nhân loại mankind, humanity, the human kind
như bát nước đầy benevolently, kindly
như vậy là this (kind of thing) is
nào là such as (used in lists as a kind of verbal comma)
nón đó that kind of bat
nưa kouniak (kind of araceous plant with edible tuber), big python
nầy this, this kind of
pháo chuột a kind of tiny firecrackers
phòng như thế nào what kind of room
phúc hậu kind-hearted, gentle and upright
rau mơ sargasso (a kind of alga)
rượu thuốc medicinal wine, mixture (a kind of liquor)
sa trùng kind of very small worm living in water
tam giáp the three first candidates in the three kinds of examinations
thiện good, kind, virtuous
thiện tâm kind heart
thuộc loại to be of a kind, belong to a class or category
thù tạ thank, give thanks to, return sb’s kindness
thù đáp to pay in turn, show one’s gratitude, return sb’s kindness
thế nhân mankind
thể loại genre, type, kind
thịnh ý benevolence, kindness, good will, favor
thứ (1) (ordinalizer); order, type, suit, kind
(2) thing, item

thứ vũ khí gì what kind of weapon
trong tình trạng như vậy in this kind of situation
tràu kind of fish with head similar to that of a snake
trám đường kind of olive tree (source of resin for glue)
trường mẫu giáo kindergarten
típ kind, sort, type
tạ tình express thanks for a kindness
tốt bụng good hearted, kind hearted
tủ tẽ kind, nice, amicable
từ tâm charity, benevolence, goodness, kindness
tử tế good, nice, kind, decent
tự điển gì cũng mắc all kinds of dictionaries are expensive
tự điển gì? what kind of dictionary?
xe nầy this kind of vehicle
xoài quéo kind of mango
xu xê a kind of rice cake
yêu chiều to love (and treat kindly)
yếm thế (1) to die
(2) to distrust or hate people, mankind, humanity, be pessimistic

ân good deed, kind act, kindness
ân huệ good act, favor, kindness
ô long black dragon brown tea (a kind of Chinese tea)
đinh hương close (kind of spice)
đâu nào nothing of the kind, not at all
đổi công mutual help (a kind of low-level co-operative)
độ lượng kind and generous
độ thế save mankind from sufferings
đủ enough, sufficient, adequate; all (kinds of)
đủ các thứ all kinds, sorts of
đủ các thứ tiết mục all kinds of things
đủ mọi every, all kinds of
đủ mọi thứ all kinds of things
đủ thứ all kinds of, all sorts of
ấu trĩ viên kindergarten
hạng người type of person, kind of man


RANDOM
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .



There are many kinds of fruit in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0
rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .

(VI)

0394


RANDOM
Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI .



Mankind has entered the twenty first century .
Die Menschheit ist in das 21 0 Jahrhundert eingetreten 0
Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI .

(VI)

0924


RANDOM
Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho .



There is no essential difference between the two kinds of grapes .
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0
Không sự khác biệt bản giữa hai loại nho .

(VI)

0995


RANDOM
Nhân từ là biểu hiện của tình yêu .



Kindness is an expression of love .
Güte ist ein Ausdruck der Liebe 0
Nhân từ biểu hiện của tình yêu .

(VI)

1709


RANDOM
Tất cả các loại rau được bán trong chợ .



All kinds of vegetables are sold in the market .
Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0
Tất cả các loại rau được bán trong chợ .

(VI)

1736


RANDOM
Cô ấy là một bà già tốt bụng .



She is a kind old woman .
Sie ist eine freundliche alte Dame 0
ấy một già tốt bụng .

(VI)

1860


RANDOM
Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ .



Mankind seeks to uncover the secrets of the universe .
Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0
Nhân loại tìm cách khám phá những mật của trụ .

(VI)

1992


RANDOM
Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người .



Einstein made a great contribution to mankind .
Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0
Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người .

(VI)

2074


RANDOM
Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo .



My son is attending kindergarten now .
Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0
Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo .

(VI)

2211


RANDOM
Con bò là một loại vật nuôi .



Cattle are a kind of livestock .
Rinder sind eine Art von Nutztieren 0
Con một loại vật nuôi .

(VI)

2301


RANDOM
Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại .



Knowledge is the staircase for the advancement of mankind .
Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit 0
Tri thức cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại .

(VI)

2576


RANDOM
Ông già trông rất tốt bụng .



Grandfather is a very kind looking man .
Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0
Ông già trông rất tốt bụng 0

(VI)

2655


RANDOM
Cô ấy là một người vợ tuyệt vời (tốt bụng và hợp lý) .



She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife .
Sie ist eine wundervolle (gutherzige und vernünftige) Frau 0
ấy một người vợ tuyệt vời (tốt bụng hợp lý) .

(VI)

2667


RANDOM
Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại .



Energy conservation touches on the welfare of all mankind .
Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0
Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại .

(VI)

2843


RANDOM
Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh .



The toolbox is full of all kinds of nails .
Der Werkzeugkasten ist voll mit Nägeln aller Art 0
Hộp đồ nghề đầy đủ các loại đinh .

(VI)

2970


RANDOM
Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ .



He is the kind of person that people respect and hold in awe .
Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0
Anh ấy loại người mọi người kính trọng ngưỡng mộ .

(VI)

3036


RANDOM
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .



I hope that mankind will stay free from from plagues .
Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không bệnh dịch .

(VI)

3111


RANDOM
Vợ anh rất tốt bụng .



His wife is very kind-hearted .
Seine Frau ist sehr gutherzig 0
Vợ anh rất tốt bụng .

(VI)

3255


RANDOM
Đĩa bay vẫn là một bí ẩn đối với nhân loại .



Flying saucers are still a mystery to mankind .
Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel 0
Đĩa bay vẫn một ẩn đối với nhân loại .

(VI)

3324