Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	REFRIGERATOR; FRIDGE	Noun	tủ lạnh
☆☆☆	CHILD; KID	Noun	trẻ nhỏ, trẻ con
☆☆☆	CHILDREN; KIDS	Noun	trẻ em
☆☆☆	SIDE DISH	Noun	món ăn kèm, thức ăn phụ
☆☆☆	CONSECUTIVE HOLIDAYS	Noun	sự nghỉ dài ngày, kỳ nghỉ dài ngày
☆☆☆	TRAFFIC ACCIDENT; CAR CRASH	Noun	tai nạn giao thông
☆☆☆	OUTSIDE; EXTERIOR	Noun	phía ngoài, mé ngoài
☆☆☆	OUTSIDE; SURFACE; EXTERIOR	Noun	bên ngoài, mặt ngoài
☆☆☆	ACCIDENT	Noun	sự cố, tai nạn
☆☆☆	BRIDEGROOM	Noun	chú rể, chú rể mới
☆☆☆	IDENTIFICATION CARD	Noun	chứng minh thư, giấy tờ tùy thân
☆☆☆	CHILD; KID	Noun	trẻ con
☆☆☆	PRESIDENT; CHIEF EXECUTIVE	Noun	giám đốc
☆☆☆	OCCIDENT	Noun	phương tây
☆☆☆	HOLIDAY	Noun	ngày nghỉ
☆☆☆	MIDDLE SCHOOL	Noun	trường trung học cơ sở
☆☆☆	MIDDLE SCHOOL STUDENT	Noun	học sinh trung học cơ sở
☆☆☆	BRIDGE	Noun	cây cầu
☆☆☆	LEFT; LEFT SIDE	Noun	bên trái
☆☆☆	BEACH; COAST; SEASIDE; SEASHORE	Noun	bờ biển
☆☆☆	INSIDE	Noun	trong, phía trong
☆☆☆	THE INSIDE; THE INTERIOR; INNER PART	Noun	phía trong, bên trong
☆☆☆	OPPOSITE SIDE	Noun	bên kia đường, phía đối diện
☆☆☆	NATIONAL HOLIDAY	Noun	ngày lễ tết, ngày tết
☆☆☆	INSIDE STUFF; INTERIOR; FLESH	Noun	bên trong
☆☆☆	PART-TIME JOB; SIDE JOB; STUDENT JOB; MOONLIGHTING	Noun	việc làm thêm, việc làm ngoài giờ, việc làm bán thời gian
☆☆☆	MIDDLE	Noun	giữa, trung tâm
☆☆☆	CHILD; KID	Noun	trẻ em, trẻ nhỏ, đứa trẻ, đứa bé, em bé
☆☆☆	CENTER; MIDDLE	Noun	phần giữa, chỗ giữa
☆☆☆	OUTSIDE	Noun	bên ngoài
☆☆☆	BRIDE	Noun	cô dâu, cô dâu mới
☆☆☆	STUDENT IDENTIFICATION	Noun	thẻ học sinh, thẻ sinh viên
☆☆☆	PUBLIC HOLIDAY	Noun	ngày lễ
☆☆☆	MIDDLE	Noun	trung gian, ở giữa
☆☆☆	SIDE	Noun	bên cạnh
☆☆☆	OUTSIDE	Noun	phía ngoài
☆☆☆	DIRECTION; SIDE	Noun	phương hướng
☆☆☆	CHILD; KID	Noun	con, con cái
☆☆☆	FRIDAY	Noun	thứ sáu
☆☆☆	VIDEO	Noun	hình
☆☆☆	RURAL AREA; COUNTRYSIDE	Noun	miền quê, vùng quê
☆☆☆	PART; BID FAREWELL; SAY GOOD-BYE	Verb	chia tay, ly biệt
☆☆☆	SLIP; SKID	Verb	trượt ngã
☆☆☆	DIVIDE; SPLIT	Verb	chia, phân, phân chia, chia ra, phân ra
☆☆☆	RIDE; GET ON; BOARD	Verb	đáp, cưỡi
☆☆☆	WALK; TREAD; STRIDE	Verb	bước đi
☆☆☆	DECIDE	Verb	định, chọn
☆☆☆	SAME; IDENTICAL; EQUAL	Adjective	giống
☆☆☆	COLORFUL; FLASHY; SPLENDID	Adjective	hoa lệ, tráng lệ, sặc sỡ
☆☆☆	THIS SIDE	Pronoun	bên này, phía này
☆☆☆	THAT SIDE	Pronoun	đằng kia, chỗ ấy, phía đó
☆☆	INCIDENT; EVENT; AFFAIR; ACCIDENT; CASE	Noun	sự kiện
☆☆	BEYOND; OVER; THE OTHER SIDE	Noun	phía bên kia, bên kia
☆☆	IDIOT; FOOL; BEING RETARDED	Noun	kẻ ngốc, kẻ ngu ngốc, kẻ ngốc nghếch
☆☆	BOTH SIDES; BOTH PARTIES	Noun	hai bên
☆☆	RIGIDNESS; STERNNESS; AUSTERITY	Noun	nghiêm khắc
☆☆	SAMENESS; IDENTICALNESS	Noun	sự đồng nhất
☆☆	BEACH; COAST; SEASIDE; SEASHORE	Noun	bờ biển
☆☆	OPPOSITE SIDE	Noun	phía đối diện
☆☆	HUMIDITY	Noun	độ ẩm
☆☆	MIDWINTER; MIDDLE OF WINTER; THE HEIGHT OF WINTER	Noun	giữa mùa đông
☆☆	MIDNIGHT; MIDDLE OF THE NIGHT; DEAD OF THE NIGHT	Noun	giữa đêm
☆☆	ONE SIDE; ONE PART	Noun	một phía
☆☆	GUIDE; DOCENT; RECEPTIONIST	Noun	nhân viên hướng dẫn, hướng dẫn viên
☆☆	CONFIDENCE	Noun	sự tự tin, niềm tin
☆☆	EVIDENCE	Noun	chứng cứ, căn cứ
☆☆	PERSONALITY; INDIVIDUALITY; CHARACTER	Noun	nhân cách
☆☆	OPPOSITE; CONTRAST; OTHER SIDE	Noun	ngược lại, trái lại
☆☆	EACH PERSON; INDIVIDUAL	Noun	cá nhân
☆☆	RESIDENT	Noun	cư dân
☆☆	MIDNIGHT; DEAD OF THE NIGHT	Noun	nửa đêm
☆☆	RIGHT; RIGHT SIDE	Noun	bên phải
☆☆	PRIDE	Noun	lòng tự phụ, lòng tự hào
☆☆	LEFT; LEFT SIDE	Noun	phía trái
☆☆	INDUCEMENT; GUIDANCE; INDUCTION	Noun	sự dẫn dắt, sự điều khiển
☆☆	LID	Noun	nắp, vung
☆☆	INSIDE; INTERIOR	Noun	bên trong, nội thất
☆☆	INSIDE AND OUTSIDE	Noun	trong ngoài
☆☆	WIDTH	Noun	chiều rộng, bề rộng
☆☆	SUICIDE; SELF-MURDER; SELF-DESTRUCTION	Noun	sự tự sát
☆☆	VIDEO RECORDING	Noun	sự quay phim, sự ghi hình
☆☆	VIDEO	Noun	video, hình ảnh động
☆☆	CONFESSION; CONFIDING; MAKING A CLEAN BREAST OF SOMETHING; FESSING UP; COMING CLEAN	Noun	sự thổ lộ, sự bộc bạch, sự thú nhận, sự thú tội, (tôn giáo) sự xưng tội, sự tỏ tình
☆☆	SQUID	Noun	mực
☆☆	SIDE; FACE	Noun	mặt, bề mặt
☆☆	DIRECTION; SIDE	Noun	phía, miền
☆☆	FRIDAY	Noun	thứ sáu
☆☆	LIQUID MEDICINE	Noun	thuốc nước
☆☆	CONSIDERATION; THOUGHTFULNESS	Noun	sự quan tâm giúp đỡ
☆☆	CHANCE; ACCIDENT	Noun	sự tình cờ, sự ngẫu nhiên
☆☆	BELIEF; CONVICTION; CONFIDENCE	Noun	sự vững tin, sự tin chắc, niềm tin vững chắc
☆☆	PRESIDENT	Noun	chủ tịch hội, hội trưởng
☆☆	CANDIDATE; CANDIDACY	Noun	việc ứng cử, ứng cử viên
☆☆	MIDDLE STAGE; MIDDLE PHASE	Noun	giữa
☆☆	BEING MID	Noun	trung tuần
☆☆	SIDE	Noun	mặt bên
☆☆	BEING WORLDWIDE; BEING GLOBAL	Noun	tính toàn cầu, tính toàn thế giới
☆☆	CONSIDERATION	Noun	sự cân nhắc, sự đắn đo
☆☆	HOLIDAY SEASON; VACATION SEASON	Noun	kì nghỉ phép, đợt nghỉ phép
☆☆	INSIDE AND OUTSIDE	Noun	trong và ngoài
☆☆	MIDDAY; NOON	Noun	giữa ngày, giữa trưa
☆☆	BEING INDIVIDUAL	Noun	sự riêng tư, cá nhân
☆☆	BEING SEPARATE; BEING INDIVIDUAL	Noun	riêng biệt, riêng lẻ, riêng
☆☆	ATTACK; RAID	Noun	sự công kích, sự tấn công
☆☆	EACH; INDIVIDUAL	Noun	từng người, bản thân mỗi người
☆☆	RESORT; GETAWAY; HOLIDAY DESTINATION	Noun	khu an dưỡng, khu nghỉ dưỡng
☆☆	CONFIDENCE; TRUST	Noun	tín nhiệm, lòng tin, độ tín nhiệm
☆☆	RIDING; BOARDING	Noun	sự lên xe
☆☆	LEFT SIDE	Noun	phía bên trái
☆☆	PAYMENT; SETTLEMENT; LIQUIDATION	Noun	sự thanh toán
☆☆	VICINITY; SIDE	Noun	kề bên, bên cạnh
☆☆	MID-SIZE CAR	Noun	xe cỡ trung
☆☆	MIDSUMMER; MIDDLE OF SUMMER; THE HEIGHT OF SUMMER	Noun	giữa mùa hè
☆☆	TEACHING MATERIAL; TEACHING AID	Noun	giáo trình
☆☆	CHILD; KID	Noun	trẻ nhỏ, trẻ con
☆☆	CANDIDATE; RECIPIENT; SUBJECT	Noun	đối tượng, ứng viên
☆☆	BOTH SIDES	Noun	hai bên lề, hai bên mép
☆☆	HUMIDIFIER	Noun	máy tạo hơi ẩm
☆☆	BACK SIDE; BACK OF SOMETHING	Noun	phần sau, mặt sau
☆☆	COAST; SEASIDE; SEASHORE	Noun	bờ biển
☆☆	CORRIDOR; HALLWAY	Noun	hành lang
☆☆	SPIDER	Noun	con nhện
☆☆	MIND; STOMACH; INSIDE OF STOMACH	Noun	lòng dạ, trong lòng
☆☆	OTHER SIDE	Noun	bên đối diện
☆☆	HELP; SUBSIDY	Noun	sự hỗ trợ, sự bổ trợ, sự giúp đỡ
☆☆	OTHER SIDE; OPPOSITE SIDE	Noun	phía đối diện
☆☆	BEING PAID; BEING CHARGED	Noun	sự có phí, sự mất phí
☆☆	SAME SIDE; SAME GROUP	Noun	cùng phía, một phía
☆☆	SELF-ASSURANCE; CONFIDENCE	Noun	cảm giác tự tin, sự tự tin
☆☆	PRIDE; SELF-RESPECT	Noun	lòng tự trọng
☆☆	RIVERSIDE; WATERSIDE	Noun	bờ nước, mép nước
☆☆	MIDDLE; CENTER; HEART	Noun	chính giữa
☆☆	IDEA	Noun	ý tưởng
☆☆	THREAT; MEANCE; INTIMIDATION	Noun	sự uy hiếp, sự cảnh cáo
☆☆	SIDE EFFECT; BYPRODUCT	Noun	tác dụng phụ, hệ quả không mong muốn
☆☆	BEING IN THE MIDDLE; BEING ON THE WAY	Noun	trên đường
☆☆	SUPPORT; AID	Noun	sự hỗ trợ
☆☆	WIDTH; CROSSWISE DIRECTION	Noun	chiều ngang, khổ rộng
☆☆	OUTSIDE A WINDOW	Noun	ngoài cửa sổ
☆☆	CHEST WIDTH	Noun	vòng ngực
☆☆	INSIDE THE BODY	Noun	trong thân mình, trong cơ thể
☆☆	GUIDANCE; INSTRUCTION	Noun	sự chỉ đạo, sự hướng dẫn
☆☆	PRESIDENT	Noun	tổng thống
☆☆	IDEOLOGY	Noun	ý niệm
☆☆	BEING IDEAL	Noun	tính lý tưởng
☆☆	PAVEMENT; SIDEWALK; WALKWAY	Noun	lối đi bộ, đường dành cho người đi bộ
☆☆	SUCCESSFUL APPLICANT; SUCCESSFUL CANDIDATE; WINNER	Noun	người đỗ, người đạt (tiêu chuẩn, qui định)
☆☆	USELESS TALK; IDLE TALK	Noun	sự nói lảm nhảm, sự lè nhè, lời nói lảm nhảm
☆☆	BEING NATIONWIDE	Noun	mang tính toàn quốc
☆☆	VALIDATION; ESTABLISHMENT	Noun	sự thành lập
☆☆	OUTSIDE; BEING EXTERNAL; EXTERIOR	Noun	ngoài, bên ngoài
☆☆	RIDDLE	Noun	trò chơi đố
☆☆	NATIONAL HOLIDAY	Noun	ngày quốc khánh
☆☆	OUTSIDE A TERRITORY	Noun	ngoại quốc, ngoài nước
☆☆	RAPID INCREASE	Noun	sự tăng đột ngột
☆☆	ROADSIDE	Noun	lề đường, vệ đường, bên đường
☆☆	MOISTURE; HUMIDITY	Noun	độ ẩm, hơi ẩm
☆☆	FIANCEE; BRIDE-TO-BE	Noun	phụ nữ đã đính hôn
☆☆	WATCH OUTSIDE	Verb	nhìn ra
☆☆	BROADEN; WIDEN	Verb	nới rộng, mở rộng
☆☆	ELIMINATE; GET RID OF; ERADICATE	Verb	làm cho không còn, xóa bỏ, loại bỏ
☆☆	AVOID	Verb	tránh, né, né tránh
☆☆	STEP ASIDE; STEP BACK; MOVE BACK	Verb	lùi ra, lùi lại
☆☆	TURN INSIDE OUT	Verb	lộn trái, lộn ra
☆☆	BE DIVIDED; BE SPLIT	Verb	được chia ra, được tách ra
☆☆	CONCLUDE; DECIDE	Verb	định đoạt
☆☆	STEP ASIDE; STEP BACK	Verb	tránh, né
☆☆	HELP; ASSIST; AID	Verb	đỡ đần, giúp việc
☆☆	BE AFRAID; BE SCARED	Verb	sợ, thấy sợ
☆☆	HIDE	Verb	náu, nấp, núp
☆☆	LAUGH MOCKINGLY; JEER AT; RIDICULE	Verb	cười chế nhạo, cười giễu cợt, cười khinh bỉ
☆☆	HIDE; COVER; CONCEAL	Verb	giấu, giấu giếm, che giấu
☆☆	AVOID; EVADE; BE EXEMPT FROM	Verb	miễn (trách nhiệm, nghĩa vụ)
☆☆	SPREAD; WIDEN THE DISTANCE BETWEEN	Verb	tách ra, hé mở, mở ra, xòe ra
☆☆	BE AFRAID; BE SCARED	Verb	sợ hãi
☆☆	FRY; GRIDDLE	Verb	rán, chiên
☆☆	BE BROADENED; BE WIDENED	Verb	rộng ra
☆☆	BE COVERED; BE HIDDEN	Verb	bị chôn giấu
☆☆	STEP ASIDE; STEP BACK; MOVE BACK	Verb	đứng lùi lại
☆☆	HARDEN; BECOME SOLID	Verb	trở nên đông, trở nên cứng
☆☆	HIDE	Verb	giấu
☆☆	FEAR; DREAD; BE AFRAID; BE TERRIFIED	Verb	lo sợ, thấy sợ
☆☆	CRASH AGAINST; COLLIDE; RUN AGAINST	Verb	va phải, đụng phải
☆☆	WIDEN	Verb	tách, rời ra
☆☆	HARDEN; BECOME SOLID	Verb	đông, cứng
☆☆	BE LAID OUT; BE SPREAD	Verb	được trải, được giải
☆☆	CUT; DIVIDE	Verb	xẻ
☆☆	BESIDES; AS WELL AS	Adverb	và
☆☆	BESIDES	Adverb	thêm vào đó
☆☆	WIDELY; EXTENSIVELY	Adverb	một cách rộng rãi
☆☆	ACCIDENTALLY; BY CHANCE	Adverb	tình cờ, ngẫu nhiên
☆☆	RAPIDLY	Adverb	một cách cấp tốc, một cách gấp gáp
☆☆	FASTIDIOUSLY; UNUSUALLY	Adverb	một cách cường điệu, một cách khác thường, một cách đặc biệt
☆☆	BY CHANCE; BY ACCIDENT	Adverb	một cách ngẫu nhiên, một cách tình cờ
☆☆	CERTAINLY; SURELY; CONFIDENTLY; DEFINITELY	Adverb	một cách xác thực, một cách rõ ràng
☆☆	INDIVIDUALLY; SEPARATELY	Adverb	riêng biệt, từng cái một
☆☆	ALSO; BESIDES	Adverb	và, cũng, hơn nữa
☆☆	RAPIDLY	Adverb	một cách đột ngột, một cách chóng vánh
☆☆	DIZZY; GIDDY	Adjective	chóng mặt, đầu óc quay cuồng, hoa mắt, choáng váng
☆☆	INEVITABLE; UNAVOIDABLE	Adjective	không tránh được, bất khả kháng
☆☆	SILLY; STUPID; IDIOTIC	Adjective	ngốc nghếch, khờ khạo
☆☆	CONFIDENT	Adjective	đường hoàng, thẳng thắn, ngay thẳng, mạnh dạn
☆☆	LUKEWARM; TEPID; WARMISH	Adjective	âm ấm
☆☆	NEAT; TIDY	Adjective	đoan chính
☆☆	DAMP; HUMID	Adjective	ẩm ướt, ẩm thấp
☆☆	WIDE; BROAD	Adjective	rộng rãi, rộng khắp
☆☆	CERTAIN; SURE; CONFIDENT; DEFINITE	Adjective	xác thực, chắc chắn
☆☆	ROUGH; RUGGED; FORBIDDING	Adjective	hiểm trở, gập ghềnh
☆☆	NOT IN ONE'S RIGHT MIND; BESIDE ONESELF; NOT CLEAR-HEADED	Adjective	tối mày tối mặt, tối mắt tối mũi
☆☆	SIDE	Bound Noun	phía, bên
☆☆	WORLDWIDE; GLOBAL	Determiner	mang tính thế giới
☆☆	IDEAL	Determiner	mang tính lý tưởng
☆☆	NATIONAL; NATIONWIDE	Determiner	mang tính toàn quốc
☆	WIDTH; BREADTH	Noun	bề rộng
☆	ACID RAIN	Noun	mưa a xít
☆	RIDICULE; SNEER; SCORNFUL LAUGHTER	Noun	sự cười nhạo, sự cười mỉa mai, sự chế giễu, nụ cười nhạo, nụ cười mỉa mai, nụ cười giễu cợt
☆	BRIDGE OF THE NOSE	Noun	sống mũi
☆	WESTERN STYLE; OCCIDENTAL MANNER	Noun	kiểu phương tây
☆	OUTSIDE OF A BUILDING	Noun	bên ngoài
☆	BEING INDIVIDUAL	Noun	tính riêng lẻ
☆	ALLOWANCE; CONSIDERATION	Noun	sự cân nhắc, sự tính toán
☆	CHILD; KID	Noun	trẻ em
☆	INDIVIDUAL	Noun	từng người, từng cái
☆	THREAT; INTIMIDATION; BLACKMAIL	Noun	sự đe dọa
☆	BEING EPIDEMIC	Noun	sự lan truyền
☆	SUBSIDY	Noun	tiền trợ cấp, tiền hỗ trợ
☆	UNREQUITED LOVE; UNANSWERED LOVE; ONE SIDED LOVE	Noun	sự yêu đơn phương
☆	LIQUID	Noun	chất lỏng
☆	IDEA; NOTION	Noun	quan niệm
☆	DELIBERATION; CONSIDERATION; REVIEW	Noun	sự cân nhắc, sự xem xét kỹ lưỡng
☆	BOTH SIDES; BOTH PARTIES	Noun	hai bên
☆	RESIDENT; OCCUPANT; DWELLER; INHABITANT	Noun	người cư trú
☆	IDIOMATIC; USED COMMONLY	Noun	tính quán ngữ, tính thành ngữ
☆	EACH PERSON; INDIVIDUAL	Noun	mỗi người, từng người
☆	SIDE OF A STREAM	Noun	bờ suối
☆	EYELID	Noun	mí mắt
☆	RESIDENCE; DWELLING; ABODE	Noun	chỗ ở, nơi sinh sống, nơi cư trú
☆	BEING IN APPEARANCE; BEING OUTSIDE; BEING EXTERNAL	Noun	thuộc về hình dáng bên ngoài
☆	DIRECTOR; PRESIDENT	Noun	viện trưởng, giám đốc
☆	SEDIMENT; RESIDUE	Noun	cặn, bã, cặn bã
☆	BEING SUBSTANTIAL; BEING FULL; BEING SOLID	Noun	sự trung thực
☆	INNER SIDE	Noun	nội diện, mặt trong
☆	THOUGHT; IDEA	Noun	tư tưởng
☆	FIDELITY; TRUTHFULNESS	Noun	sự tín nghĩa
☆	SOLID	Noun	chất rắn, vật thể rắn
☆	OLD MAID; SPINSTER	Noun	gái già, bà cô
☆	WIDTH; BREADTH	Noun	pok; bề rộng, bề ngang
☆	SOLIDARITY; UNITY; UNION	Noun	sự đoàn kết
☆	UNITY; SOLIDARITY	Noun	sự đoàn kết, sự hòa hợp
☆	INDIVIDUALITY	Noun	tính độc lập
☆	DOUBLE EYELID	Noun	hai mí, mắt hai mí
☆	ROADSIDE TREES; STREET TREES	Noun	cây ven đường
☆	ABANDONMENT; GIVING UP THE IDEA OF SOMETHING	Noun	sự từ bỏ
☆	LANDSLIDE	Noun	sự lở đất, sự lở đá, sự sạt núi
☆	NEWLYWED BRIDE	Noun	saedaek; cô dâu mới
☆	IDIOM	Noun	quán ngữ, thành ngữ
☆	AVOIDANCE; EVASION	Noun	sự trốn tránh, sự né tránh
☆	CANDIDATE	Noun	ứng cử viên
☆	RESIDENTIAL AREA	Noun	khu nhà ở
☆	MIDDLE	Noun	nửa chừng, giữa chừng
☆	THE MIDDLE AGES	Noun	trung đại
☆	AID; PUBLIC ASSISTANCE; WELFARE; GRANT	Noun	tiền hỗ trợ, tiền tài trợ
☆	BEING INEVITABLE; BEING UNAVOIDABLE	Noun	tính tất yếu
☆	EXPLANATION; CLARIFICATION; ELUCIDATION	Noun	sự làm sáng tỏ, sự giải thích
☆	SECRET PLAN; HIDDEN INTENTION	Noun	toan tính, chủ tâm
☆	WASTE; IDLING AWAY	Noun	sự lãng phí, sự hoang phí
☆	BEING UNDECIDED	Noun	sự chưa quyết định
☆	CONSIDERATION; STUDY	Noun	sự suy xét, sự điều tra, sự cân nhắc, khảo sát
☆	HELPER; GUIDE	Noun	người giúp đỡ
☆	HORSE RIDING	Noun	sự cưỡi ngựa
☆	KIDNEY	Noun	thận
☆	BEING EXTERNAL; BEING OUTSIDE	Noun	vẻ bề ngoài
☆	CHAT; IDLE TALK; SMALL TALK	Noun	câu chuyện vu vơ, câu chuyện linh tinh
☆	MIDNIGHT	Noun	nửa đêm
☆	RISING RAPIDLY	Noun	tính nhảy vọt
☆	INSIDE OF THE BODY	Noun	trong người
☆	ASSISTANCE; SUPPORT; AID	Noun	sự viện trợ, sự tài trợ
☆	MIDDLE; CENTER	Noun	trung tâm
☆	ACIDITY	Noun	tính axít
☆	PRIDE	Noun	niềm kiêu hãnh, lòng tự hào
☆	MIDDLE AGE	Noun	trung niên
☆	ACCIDENT	Noun	biến cố, sự cố
☆	ACID REFLUX	Noun	nước chua dạ dày, axit dạ dày
☆	QUICKNESS; RAPIDITY; SWIFTNESS	Noun	sự thần tốc, sự mau lẹ, sự chóng vánh
☆	CONFIDENCE; TRUST	Noun	sự tín nhiệm
☆	MANY FIELDS; MANY SIDES	Noun	đa phương diện
☆	OCCIDENT	Noun	phương tây
☆	BEING ACCIDENTAL; BEING INCIDENTAL	Noun	tính ngẫu nhiên
☆	HOST; PRESIDING	Noun	sự dẫn chương trình, sự điều hành chương trình
☆	SIDE	Noun	bờ, ven, mép, gờ, viền
☆	LITTLE BOY; LITTLE GIRL; KID	Noun	bé con
☆	FOUR-CHARACTER IDIOM	Noun	thành ngữ bốn chữ
☆	RAPID CHANGE	Noun	sự cấp biến, sự đột biến, sự thay đổi quá nhanh
☆	RAPID SPEED	Noun	tốc độ gấp, tốc độ rất nhanh
☆	HOME; HOUSE; RESIDENCE	Noun	nhà, nhà cửa
☆	WIDOW	Noun	quả phụ
☆	FREE RIDER; SELFISH PERSON	Noun	kẻ vô liêm sỉ
☆	ID; IDENTIFICATION	Noun	id
☆	RUNNING FOR OFFICE; COMING FORWARD AS A CANDIDATE	Noun	sự ra ứng cử
☆	EBB; FALLING TIDE	Noun	triều kiệt, thủy triều xuống, nước triều xuống
☆	IDEAL TYPE	Noun	mẫu người lý tưởng
☆	INDIVIDUAL; ENTITY	Noun	cá thể
☆	MIDDLE CLASS	Noun	tầng lớp trung lưu, tầng lớp tiểu tư sản
☆	REGARD; CONSIDERATION; COUNT	Noun	(sự) xem như, coi như
☆	ARROGANCE; PRIDE	Noun	sự ngạo mạn
☆	CONSIDERATION; CONTEMPLATION; DELIBERATION	Noun	sự khổ tâm, nỗi khổ tâm
☆	COMMON IDEA; SOCIAL CONVENTION; CONVENTIONAL WISDOM	Noun	quan niệm thông thường
☆	VALIDITY; FEASIBILITY	Noun	tính thích đáng, tính thích hợp, tính khả thi
☆	WIDTH OF A SLEEVE; WIDTH OF LEG	Noun	rộng ống
☆	RESIDENCE; HABITATION	Noun	sự cư trú
☆	UNDERSTANDING; IDENTIFICATION; FIGURING OUT	Noun	sự nắm bắt
☆	NOSE RIDGE	Noun	sống mũi
☆	BEING FLUID; BEING MOBILE; BEING FLEXIBLE	Noun	tính lưu thông, tính luân chuyển
☆	RESIDENCE; RESIDENTIAL AREA; RESIDENTIAL SITE	Noun	nơi cư trú
☆	SOLIDARITY; UNITY	Noun	sự phụ thuộc lẫn nhau
☆	INVALIDITY	Noun	vô hiệu
☆	INSIDE KNOWLEDGE	Noun	nội tình, lý do bên trong
☆	BEING VALID	Noun	sự hữu hiệu
☆	RELIEF; AID	Noun	sự cứu hộ
☆	RAPIDITY	Noun	sự cấp tốc
☆	ENEMIES ON ALL SIDES; BEING BELEAGUERED; NO WAY OUT; BEING STUCK	Noun	tứ cố vô thân
☆	AID; HELP; ASSISTANCE; SUPPORT	Noun	sự góp sức, sự hùa theo
☆	SIDE; FLANK; RIBS	Noun	hông, sườn
☆	SOLIDARITY; BANDING TOGETHER	Noun	sự đoàn kết, sự đồng lòng
☆	INDIVIDUALISM	Noun	chủ nghĩa cá nhân
☆	LOOKING SIDEWAYS; LEERING AT	Noun	cái liếc mắt sang bên
☆	BEING VIVID	Noun	màu nguyên thủy, nguyên sắc
☆	EASE; IDLENESS; INDOLENCE	Noun	sự yên vị, sự an phận
☆	STUDENT ID NUMBER	Noun	mã số sinh viên
☆	DIZZINESS; VERTIGO; GIDDINESS	Noun	bệnh hoa mắt
☆	IDEA; THINKING	Noun	sự phát tưởng, sự nghĩ ra, ý tưởng
☆	IDEAL	Noun	lý tưởng
☆	BEING ONE-SIDED; BEING UNILATERAL	Noun	tính một chiều, tính đơn phương
☆	CONCEIT; PRIDE; VANITY	Noun	tự mãn, tự kiêu
☆	FISH IN TROUBLED WATERS; PLAYING BOTH ENDS AGAINST THE MIDDLE	Noun	ngư ông đắc lợi
☆	CONSIDERABLE NUMBER; SUBSTANTIAL NUMBER	Noun	số lượng đáng kể
☆	IDENTITY	Noun	chính thể, bản thể
☆	IDENTITY	Noun	tính bản sắc, bản sắc
☆	HELP; RELIEF; AID	Noun	sự cứu tế, sự cứu trợ, sự giúp đỡ
☆	BRIDLE; HALTER	Noun	dàm, dây cương
☆	MUTUAL HELP; MUTUAL AID	Noun	sự tương phù tương trợ, sự tương trợ giúp đỡ
☆	RESIDING	Noun	sự thường trú
☆	AMBUSH; RAID	Noun	sự tấn công bất ngờ
☆	DISCOMFORT INDEX; TEMPERATURE-HUMIDITY INDEX	Noun	chỉ số hài lòng về độ ẩm và nhiệt độ, chỉ số khó chịu
☆	SIDES OF THE MOUTH; AROUND ONE'S LIPS	Noun	mép
☆	MAKE SOMEONE DIZZY; MAKE SOMEONE GIDDY	Verb	làm cho choáng váng, làm cho hoa mắt
☆	BE LAID ON; BE PLACED ON	Verb	được đặt lên, được đậy lên, được phủ lên
☆	DECIDE	Verb	quyết định
☆	BE CONSIDERED GREAT	Verb	được đếm trên đầu ngón tay
☆	CARRY OUTSIDE	Verb	đưa ra
☆	DECIDE; SET; GRADE	Verb	định, ấn định (giá…), cho (điểm…)
☆	SET ASIDE; LEAVE OUT; LET ALONE	Verb	đừng nói chi
☆	BE LED; BE GUIDED	Verb	bị lôi đi, bị kéo đi
☆	SINK; SUBSIDE	Verb	lún, sụt, sập
☆	BE AFRAID; BE SCARED	Verb	sợ
☆	GLANCE; LOOK SIDEWAYS	Verb	len lén
☆	BE TURNED INSIDE OUT	Verb	bị lộn ngược
☆	HIDE; COVER; CONCEAL; VEIL	Verb	che, che khuất
☆	FOOL AROUND; IDLE AWAY	Verb	ăn không ngồi rồi, quanh ra quẩn vào
☆	GET RID OF; BEAT	Verb	giải quyết, xử trí
☆	MISS; GO WIDE	Verb	đi chệch
☆	CONSIDER AS ONE'S WORK	Verb	lấy làm công việc
☆	AVOID; SHUN; DISLIKE	Verb	ngại, e ngại, ngần ngại
☆	SIDE WITH; BE ON SOMEONE'S SIDE	Verb	đứng về phe
☆	INDIVIDUALLY; SEPARATELY	Adverb	riêng biệt
☆	WHAT IS WORSE; BESIDES	Adverb	vốn đã... mà lại
☆	RAPIDLY	Adverb	vùn vụt
☆	SOLID; HARD	Adverb	coong coong
☆	INDIVIDUALLY	Adverb	mỗi người, mỗi cá thể
☆	TO THE CORE; TO THE BOTTOM; INSIDE OUT	Adverb	một cách tường tận
☆	UNAVOIDABLY; INEVITABLY	Adverb	một cách bất đắc dĩ
☆	HELPLESSLY; UNAVOIDABLY; INEVITABLY	Adverb	không có cách nào khác, không làm gì được, không nhúc nhích được, không cựa quậy được
☆	FILLED WITH JOY; OVERWHELMED WITH PRIDE	Adjective	hãnh diện, sung sướng
☆	VALID; FEASIBLE	Adjective	thích đáng, thích hợp, khả thi
☆	DULL; STUPID; THICK-HEADED	Adjective	đần, ngốc nghếch
☆	OBVIOUS; APPARENT; EVIDENT	Adjective	rõ ràng, minh bạch
☆	RATHER FASTIDIOUS; RATHER PARTICULAR; RATHER UNUSUAL	Adjective	cường điệu, khác thường, đặc biệt
☆	EVIDENT; PALPABLE; PLAIN	Adjective	rõ rệt, chắc chắn, hiển nhiên
☆	LISTLESS; LANGUID	Adjective	uể oải, thờ thẫn
☆	SOLID; ROBUST	Adjective	kiên cố
☆	RIDICULOUS; LAUGHABLE; COMICAL	Adjective	buồn cười, nực cười
☆	DIVIDED; CONTRADICTORY	Adjective	đa dạng, khác nhau, bất đồng, mỗi người một ý
☆	ABSURD; NONSENSICAL; RIDICULOUS	Adjective	vớ vẩn, lố bịch, tầm phào, lố lăng
☆	TIMID; COWARDLY; CHICKEN-HEARTED	Adjective	cẩn thận
☆	ABSURD; RIDICULOUS; PREPOSTEROUS	Adjective	vô lí, phi lí
☆	ABSURD; RIDICULOUS; PREPOSTEROUS	Adjective	điếng người, chết lặng
☆	EXTENSIVE; WIDESPREAD; FAR-REACHING	Adjective	rộng, rộng lớn
☆	CONFIDENT	Adjective	đầy tự tin
☆	DIZZY; GIDDY	Adjective	choáng váng, choáng
☆	STRONG; SOLID	Adjective	vạm vỡ, rắn rỏi
☆	WIDE AND FLAT	Adjective	rộng và dẹp, rộng và mỏng
☆	CLEAR; LUCID; CERTAIN	Adjective	rõ ràng
☆	STUPID AND TACTLESS; STUPIDLY HONEST	Adjective	mộc mạc, chất phác, thật thà
☆	VIVID; FRESH	Adjective	sinh động, sống động
☆	EVEN; FLAT; WIDE	Adjective	bằng phẳng
☆	FIRM; SOLID	Adjective	vững chắc, vững bền
☆	RAPID	Adjective	nhanh chóng, mau lẹ, gấp gáp
☆	RAPIDLY-RISING; FAST-DEVELOPING	Determiner	mang tính nhảy vọt
☆	INEVITABLE; UNAVOIDABLE	Determiner	mang tính tất yếu
☆	IDIOMATIC; USED COMMONLY	Determiner	mang tính quán dụng, mang tính quán ngữ
☆	INDIVIDUAL; EACH	Determiner	có tính chất riêng biệt, có tính riêng lẻ
☆	OVERWHELMING; SWEEPING; LOPSIDED	Determiner	mang tính áp đảo
☆	FLUID; MOBILE; FLEXIBLE	Determiner	mang tính lưu thông, mang tính luân chuyển
☆	ACCIDENTAL; INCIDENTAL	Determiner	mang tính ngẫu nhiên, một cách tình cờ
☆	ONE-SIDED; UNILATERAL	Determiner	mang tính một chiều, mang tính đơn phương
☆	VIVID	Determiner	thuộc về màu mạnh

A di đà phật Amnida Buddha; thank heavens!
Bắc Hải Đạo Hokkaido (region of Japan)
CT chủ tịch (chairman, president)
Liên Mạng Toàn Cầu World Wide Web
Lấy gì làm bằng? What can we use as evidence?
Lễ Tạ Ơn Thanksgiving (American holiday)
Miền Trung đông Middle East region
Mộ Chiến Sĩ Vô Danh the Tomb of the Unknown Solider
Ngô Đình Diệm (first president of South Vietnam)
Trung Cổ the Middle Ages
Trung Đông middle east
Tân tổng thống new president
Tây West, Western, Occidental, French
Tây phương the West, Occident
Tây Âu Western Europe; the West, Occident
Tổng Thống Ba Lan đã làm bù nhìn chi Ngã the Polish president became a puppet of Russia
Tổng thống Nga Russian president
Việt kiều Vietnamese resident, overseas Vietnamese
a cít acid
a cít hóa to acidify
a cít kế acidity meter
a hoàn Abigail; maidservant, maid, servant
a pác thai apartheid
a xpi rin acetylsalicylic acid
a xít acid
a xít a min amino acid
a xít béo aliphatic or fatty acid
acít acid
am hiểu cặn kẽ về gì to know something inside and out
an ca lô ít alkaloid
ang bushel, container, crock, wide-mouthed vase
anh hùng cá nhận individualistically heroic
anh ấy đã ngớt giận his anger has subsided
ba bề bốn bên 3D and four-sided, all sides
ba lăng nhăng disorganized, undisciplined, idle, worthless, meaningless
ban chua typhoid fever
ban cua typhoid fever
ban cấp supply (with), provide (with), furnish (with)
ban miêu catharsis, cantharides
ban trưa (at) noon, noontime, midday
bang trợ to aid, help, assist
bao cấp budget subsidies
bay liệng glide, soar, hover
bay lượn to fly, hover, glide
bay soắn đảo ngược outside pin
binh sĩ solider, serviceman, troops
biếng nhác lazy, idle, indolent
biết lỗi to know one’s mistakes, know what one did wrong
biểu bì epidermis
biểu huynh (older) male cousin on the maternal side or on the paternal aunt’s side
biểu muội (younger) female cousin on the maternal side or on the paternal aunt’s side
biểu quyết to decide (by a vote), vote; a vote
biểu đệ (younger) male cousin on the maternal side or on the parental aunt’s side
biệu tỉ (older) female cousin on the maternal side or on the paternal aunt’s side
bom ven đường roadside bomb
buôn nước bọt middleman; to act as a middleman or go-between
buồng không solitary room (of a widow or a single young girl)
buổi trưa noon, midday-at noon, at midday
bà góa widow
bà mụ midwife
bà đỡ midwife
bài trừ to get rid of, eliminate, wipe out
bàn định to discuss, decide by discussion
bày tỏ ý kiến to express one’s ideas
bá cáo to broadcast, disseminate widely, publicize, make public, proclaim
bác (1) uncle, father’s older brother
(2) wise, learned
(3) to scramble (eggs)
(4) cannon
(5) ample, wide
(6) to reject
bác cầu to build a bridge
bác cổ thông kim to have a wide knowledge (of things past and present)
bách niên giai lão to live together 100 years (set expression said to newlyweds)
bái thần giáo idolatry
bái vật fetish, idol
bán dạ midnight
bán mẫu âm semivowel, glide
bán mặt avoid
bán tháo sell out, get rid of (merchandise)
bán tín bán nghi questionable, doubtful, dubious, undecided
bánh giò pyramidal rice dumpling
bánh treo dầu fluid flywheel
bánh trung thu mid-autumn festival pie, moon cake
bánh truyền xích idler wheel
bánh trớn dầu fluid flywheel
bánh xe bộ ba differential side gears
bánh xe không chốt loose wheel, idle wheel
bánh xe vệ tinh differential spider pinion
bánh ú small pyramidal glutinous rice cake
báo động không kích air raid warning
bát chậu big bowl, lidless and handle-less tureen
bâng khuâng melancholy, undecided
bã (1) waste, residue
(2) exhausted
bã đậu bean cake, soybean residue
bè bè flat and wide
bèo nhèo flabby, flaccid
béo lẳn muscular, corpulent, solid
bên (tay) phải right (hand) side
bên (tay) trái left (hand) side
bên (1) side, face, party, team, area, place
(2) in, at (place, country)
bên bị cáo (side of the) accused
bên cạnh near, next door, alongside, neighboring, adjacent, next to, beside
bên hông side
bên hữu the right hand side
bên kia across, beyond, over, (on) the other side of
bên kia bờ the other side
bên lẻ odd numbered side of the street
bên mặt right hand side
bên ngoài outdoors, outside, outer, on the outside, exterior; without
bên ngoại one’s mother’s side, maternal
bên nhau beside each other, next to each other
bên nội one’s the father’s side, paternal
bên phải the right hand side
bên tay mặt right hand side
bên tay phải the right side
bên tay trái left hand side
bên trong in, inside, inner, within, on the inside, indoors, interior
bên trái the left hand side
bên tả the left hand side
bên đường side of the road, roadside
bênh to protect, defend, take the side of, support
bì đạn cartridge belt, bandoleer
bình phân to divide equally
bí mật secret, classified, confidential, unknown; secretly, stealthily
bí ẩn mysterious, secret, hidden, concealed; mystery, secret
bô bô to speak loudly and inconsiderately
bôn tẩu to run after, flee, escape; to travel the length and width of (on business)
bông (1) cotton
(2) flower, blossom, [CL for flowers]
(3) coupon
(4) to joke, jest, kid around
bù xú untidy, unkempt
bù đắp to give financial aide
bút cứ written evidence, handwriting
băn khoăn worried, anxious, fretful, perturbed; to worry, fret, be afraid of, fear
băng dính adhesive tape, band-aid
băng hình video
băng keo adhesive tape, band-aid
băng rộng wideband, broadband
băng vidéo video tapes
bư silly, stupid
bưng bít to cover up, hide, suppress, hush up; black out
bưng bít sự thật to cover up, hide the truth
bước to step, stride. walk
bước lướt glide
bước qua to cross (over), step over, stride across or over
bước ra cửa to walk outside, go outdoors
bước ra khỏi nhà to step outside, go outside
bước ra ngoài to step outside
bước vào trong to step inside
bạc đức not to have fortune on one’s side
bạo dạn bold, daring, fearless, unafraid
bản đồ kẻ ô gridded map
bảng chỉ dẫn guide
bảng vàng honor roll, dean’s list, list of successful candidates court
bảo mật confidential; confidentiality; to keep secret; preservation of secrecy, security
bảo trợ to protect, aide, help, assist, patronize, sponsor
bảo đừng to forbid (someone from doing something)
bất bình đẳng inequality; unequal, one-sided
bất hợp lệ improper, invalid, out of order
bất định uncertain, undecided, unstable
bầu cử tổng thống presidential election
bầu dục ellipse, oval; kidney
bắc bản đồ grid north
bắc cầu to bridge, fill the gap
bắt cóc to kidnap, hijack
bắt cóc trẻ em để tống tiền to kidnap children for a ransom
bắt trộm to kidnap
bằng (1) equal to, the same as, even, level, flat, calm, peaceful, safe
(2) to use, be made of; to travel by (means of), be transported by, run (using some fuel)
(3) friend, comrade
(4) diploma, certificate
(5) by means of, with, in (language)
(6) proof, evidence, sup
bằng chứng evidence, proof, exhibit, witness
bằng chứng cụ thể concrete proof, evidence
bằng chứng quan trọng important evidence
bằng cớ evidence, proof
bằng cứ evidence, proof
bẽn shy, timid, ashamed
bẽn lẽn bashful, self-conscious, shy, timid
bề (1) dimension, side, edge, rim, border
(2) sea, tank
bề ngang breadth, width
bề ngoài appearance, externals, outside (of something); exterior, outward
bề rộng breadth, width
bề trong inner, inside
bề trái the other side (of a coin, an issue)
bề trái của tình trạng the other side of the situation
bền durable, long-lasting, firm, solid, strong, solid
bền chặt solid, strong, durable, stable, steadfast
bển that side over there
bệ rạc shabby, poor, slovenly, slipshod, squalid
bện tóc plait or braid one’s hair, do up one’s hair in a plait; join, associate oneself (with)
bệnh liệt kháng AIDS
bệt (1) to sit on the ground
(2) silly, stupid
bị bắt cóc to be kidnapped
bị cúm phải nằm bẹp ở nhà to be laid low by influenza
bị cấm to be forbidden, prohibited
bị cấm cản to be forbidden, prohibited
bị cấm đoán to be forbidden, prohibited
bị kẹt lại bên trong to be trapped, caught inside
bị một tư tướng ám ảnh to be obsessed with an idea
bỏ phiếu bất tín nhiệm a no-confidence vote
bỏ phiếu tín nhiệm a confidence vote, vote of confidence
bỏ thầu to bid (on a contract)
bỏ ý nghĩ to give up an idea
bố ráp raid
bố ráp ma túy drug raid
bốn bể the four oceans, the world over, the four corners of the world, all sides
bổ thận to fortify the kidneys (tonic)
bổ trợ to assist, subsidize
bỗng không by chance, by accident, suddenly, all of a sudden, abruptly
bộ bánh khía ba cấp spider gears
bộ đội giải ngũ discharged solider, serviceman
bộ đội ẩn nấu trong rừng the solders hide, take refuge in the jungle
bớ ngớ dull, stupid
bờ shore, bank, fence, rim, edge, border, limit, side
bờ biển seashore, seaside, seacoast
bờ hè pavement, sidewalk, curb
bờ sông river bank, river shore, river side
bờ đường roadside
bỡn to joke, jest, kid
bợ đỡ to help, aide, assist; to flatter
bụa widowed
bức (1) hot, torrid
(2) to oppress
(3) [CL for walls, paintings, etc.]
bức tranh treo ngược a picture hung upside down
bức tử to force to commit suicide
bừa bãi disorderly, untidy, messy, random, wild
bữa ăn trưa lunch, midday meal
ca cách slow, sluggish, languid
cam kết viện trợ to pledge aide, assistance
cao kiến excellent idea
cao trào high tide
cao xanh sky, heaven, providence
chan to souse (liquid food) on rice
chanh chòi ill-natured, cantankerous (said of children)
che to cover, hide, take shelter
che dấu to cover, hide, conceal
che dấu thông tin information hiding
che giấu to hide, conceal
che khuất to conceal, cover, hide
che mắt thế gian to fool people, hide from people one’s
che đậy mục đích to hide, conceal one’s purpose, goal
chi cấp to provide, allot, grant
chi nhánh branch (office), subsidiary
chia divided, separate; to split, divide, separate, distribute, share
chia cắt to separate, break up, divide, partition, isolate, partition
chia nhượng to divide
chia ra to differ, be divided
chia rẽ to divide, separate; divided, disunited; division, discord
chia thành hai loại to divide into two categories, types
chia xẻ to split, divide, distribute, share
chia đều to divide or share something equally or fairly between or among
chia để trị to divide and rule, balkanize
chiếu cố to patronize, pay attention to, take care of, consider, make allowance for, patronize
chiều ngang width, breadth
chiều rộng width
chiều tà decline of day, even tide, sunset
chiểu to take into account, consider
cho biết to announce, report, provide information, tell, make known
cho biết thêm về chi tiết to provide more details
choe chóe shrill, strident
chua acid, tart, sour, sharp
chuyển đạt to transmit, communicate (higher level’s ideas, orders)
chuyện phiếm idle talk
chuẩn cấp to agree to provide
chuẩn úy candidate officer, student officer, warrant officer
chàng (1) young man, fellow, guy; he him (of a young man); you (said by wife to husband)
(2) chisel
chành open wide (one’s mouth)
chành bành wide open
chào giá bid, offer
chát acrid, acidy
chát xít shockingly acrid
chân thật frank, candid, truthful, honest, genuine, true
chèo lái row and steer, steer, guide
chèo phách middle oars
chê cười to ridicule, mock, scorn, laugh at
chìm to sink (a ship), become submerged; hidden, concealed
chí cốt bosom or sworn friend, sidekick, soul mate
chí thành sincere, frank, candid, open-hearted
chó dại rabid or mad dog
chói tai brassy, shrill, strident, piercing, deafening, disharmonious, dissonant
chóng to be fast, rapid
chóng vánh rapid, speedy, prompt, expeditious
chôn giấu to bury (as a means of hiding something)
chú rể groom, bridegroom
chăm chỉ assiduous, laborious, industrious, studious, hard working
chăn dắt to lead, guide
chũ nghĩa duy tâm idealism
chơi ngu to act stupidly, do something dumb
chơi nhởn amuse oneself (without) doing anything), idle playing
chạm to collide, bump into
chạm vào to bump against, collide into
chạng wide open
chạy hiệu play a secondary role, play second fiddle
chạy ra to run out, run outside
chảy (of a liquid) to run, flow
chấp bút to put down in writing (the ideas of a community)
chất béo fat, fatty matter, lipid
chất keo gelatin, colloid
chất lưu fluid
chất lỏng liquid
chất rắn solid
chần chờ hesitant, undecided
chần chừ hesitant, undecided; to waver, hum and haw, dilly-dally
chậm chạp slow, languid
chắc chắn certain, sure, firm, stable, reliable, solid
chẳng sợ gì cả to not be afraid of anything
chặt (1) fast, close, tight; solid
(2) to cut, chop down
chế giễu to ridicule
chế độ bao cấp system of budget subsidies
chết dịch to die from disease, from an epidemic
chết toi die of a communicable disease, die in an epidemic
chệch sideway, tilted
chỉ bảo to advise, give advice, guide, direct, instruct
chỉ dẫn to guide, instruct, show the way
chỉ hẹp 40 dậm only 40 miles wide (narrow)
chỉ đạo to guide, steer, lead the way, instruct (sb to do sth); leading
chỉn e be afraid (of), for fear (that)
chống lại ý to oppose an idea
chỗ giấu hiding place, place to hide sth
chỗ núp hiding place
chỗ ở address, residence
chớ có giỡn mặt no joking, I’m not kidding
chủ hôn person presiding over a wedding
chủ kiến main idea
chủ nghĩa doctrine, ideology
chủ nghĩa anh hùng heroism (as an ideal)
chủ nghĩa cá nhân individualism
chủ nghĩa cộng sản communist ideology
chủ nghĩa xã hội socialist doctrine, ideology
chủ tịch chairman, president
chủ tịch đoàn presidium
chủ tọa to preside over, take the chair
chủ tọa hội nghị to preside over a meeting
chứa chấp to hide, conceal, receive, shelter (illegally)
chứng disease, ailment, symptom, sickness, illness; proof, evidence
chứng cớ evidence, proof, witness
chứng cứ proof, evidence
chứng dẫn to produce evidence (proof)
chứng minh thư identity card
chứng tích evidence, proof
chừa mặt to avoid
chữ trinh virginity, conjugal fidelity
chữ viết ghi ý ideograph, ideogram
chữ đệm middle name
clo rua chloride
coi to look at, see, consider, watch
coi là to consider, look at, regard
com pa compass, divider
con (1) [CL for animals and other small objects]
(2) child; you (said to a child by a parent); I (said to a parent by a child), I (said by a believer to a religious figure)
(3) young, small, baby
con vật pha giống a hybrid animal
con đòi maidservant, housemaid
con ở maid, servant
cung cấm forbidden palace, emperor’s private apartments
cung cấp supply (in a market); provide; to furnish, supply, provide
cung cấp dịch vụ to supply, provide a service
cung cấp tin tức to supply, provide information
cung cấp tin tức về quân nhân Mỹ mất tích to provide information on missing U.S. servicemen
cung nga imperial maid, maidservant of the queen
cung nữ imperial maid
cung phụng provide, supply; to wait upon, serve
cung tần imperial maid, imperial concubine
cung xưng testify, give evidence, confess
cung ứng to answer, fill a need, supply, furnish, provide
cuốc bộ walk, ride (go) on shank’s mare
cuốn trợ giáo guidebook, handbook
cuồng hứng over-fervid, wildly enthusiastic
cuộc càn quét raid
càn quét to raid; raid
cá (1) fish
(2) individual, part, unit
(3) to bet, gamble, wager
cá nhân personal, private, individual; personally
cá nhân chủ nghĩa individualism
cá tính personality, individuality
cá tính hóa to individualize, individuate
cái (1) [CL for most inanimate objects, isolated events]
(2) object, thing
(3) female
(4) main, principle
(5) solid substances in soup (as opposed to nước, the liquid, broth)
cái lưỡi không xương nhiều đường lắt léo things can be said different ways at different times
cái ngu stupidity, foolishness
cái ngây ngô stupidity
cái ngố (act of) stupidity, stupid thing
cái vụ case, incident
cánh phấn lepidopteran
cánh vảy lepidopteran
cân nhắc to consider, deliberate, debate, weigh (pros and cons)
cân nhắc thận trong careful consideration
câu đố riddle
còn nhiều hơn thế nữa many more besides
có bằng chứng là there is proof that, there is evidence that
có chồng married (said of a woman)
có giá trị valid, conclusive
có giá trị một năm to be valid for one year
có hiệu lực 10 năm to be valid for 10 years
có hiệu lực to be valid, effective, take effect, come into effect, be in force
có một khoảng cách khá rộng to be very far apart, have a large gap, be very wide
có tình taking into consideration others’ feelings, feeling
có điều khiển guided (e.g. missile)
có đủ bằng chứng to have sufficient proof, evidence
có đựng to contain, have (inside)
cóc tía wealthy but stupid
cóc vàng wealthy but stupid
cô dâu bride
cô dì aunts (mother’s and father’s side)
cô mụ midwife
cô nhi quả phụ orphans and widows
cô phụ widow, lonely woman
cô quả orphan and widow
cô ta (1) quota
(2) she (said of a young woman)
cô ta đi ngả nào? in which direction did she go?
cô đỡ midwife
cô ấy she (said of a young woman)
công nhật to be paid by the day
công trình đáng kể a considerable, formidable undertaking
công ty cung cấp mạng service provider
cùng nghĩa same, identical meaning
cúm núm (1) watercock, gallicrex cinerea
(2) timid, shy, scared
căn cước identity, identification, ID
cũng được kể can also be considered, also includes
cơ bẩm slide, breech
cơ giời providence
cư to dwell, live, reside
cư dân population, inhabitant(s), resident; residential
cư ngụ to dwell, live, reside
cư trú residence, inhabitance; to live, reside
cưu (1) to support, help, aid
(2) pigeon, turtledove
cương (1) law, principle
(2) hard
(3) bridle, reins
cương quyết determined decided, firm, resolved
cướp bóc to rob, loot, plunder, raid, pillage
cướp cò to go off by accident, discharge accidentally
cười lăn split one’s side with laughter
cười ra nước mắt to laugh on the other side
cười vỡ bụng to split one’s sides with laughter
cười đứt ruột split one’s sides with laughter
cường tan acid
cưỡi (1) to ride, straddle, mount
(2) see cỡi
cạnh (1) edge, side; beside, next to, near
(2) to struggle, quarrel, fight, argue
cạnh nhau beside, next to each other
cạnh sườn side, flank, wing
cả hai bên both sides, both parties
cả hai phía both sides
cải giá to remarry (after being widowed)
cảm tử to brave death, volunteer for death, suicide
cấm to forbid, prohibit, ban; no ~, do not ~ (on signs, etc.)
cấm chỉ to forbid, prohibit
cấm cản to prohibit, forbid
cấm cửa to forbid (someone) to darken one’s door
cấm thành forbidden citadel
cấm tiệt to forbid strictly or absolutely
cấm đoán to forbid, prohibit, interdict, outlaw; prohibition
cấm địa forbidden zone, out of bounds area
cấp cứu (to give) first aid, emergency aide
cấp dưỡng to provide relief for (old or disabled person)
cất (1) to hide, store, put away
(2) to lift, elevate, pick up, erect, build, construct
(3) to distill
cất cơn abate (said of a fit of fever)
cất giấu hide, conceal
cấu tứ put ideas in order, make an outline (for an essay)
cầm bằng as if; to consider as
cần nói it has to be said, one should say
cần nói thêm rằng it must also be said that ~
cầu (1) bridge
(2) to request, demand, desire
(3) toilet
(4) sphere, ball; birdie (badminton)
cầu cảng bridges and ports, quay, wharf
cầu cống bridges and locks
cầu hàng không air-bridge, air-lift
cầu khỉ foot bridge, rope bridge
cầu lam rendez-vous, blue bridge (the bridge to meet gods)
cầu lát bê tông concrete slab bridge
cầu nối link, bridge
cầu nổi floating bridge, pontoon bridge
cầu phao pontoon bridge
cầu quay swing-bridge
cầu tre bamboo bridge
cầu treo suspension bridge
cầu trượt children’s slide
cầu trục bridge crane
cầu ô blackbird bridge, the mythical way across the milky way
cầu đá bê tông concrete beam bridge
cẩm tú embroidered brocade, very beautiful landscape, very beautiful
cận vệ guard, aide-de-camp
cật kidney
cắm ruộng stake out fields (said of a debtor)
cắn trộm bite without barking (said of a dog)
cặc bò cow-hide
cặn deposit, residue
cố chí resolved, determined, decided (to do something)
cộng phương the communist side
cởi bỏ to cast off, get rid of
cỡi [=cưỡi] to straddle, ride
cụ thể hóa to solidify, make concrete
cụng collide, knock, hit, strike (against)
của chìm hidden wealth
của ngon vật lạ dainty morsel, choice morsel, tidbit
của riêng individual property, private property, personal property
củng cố to consolidate, unite
củng cố sự liên hệ to consolidate a relationship
củng cố sự liên hệ Nga-Hoa to consolidate the Russian-Chinese relationship
củng cố vùng đất to consolidate land, territory
củng cố vị trí to consolidate a position
củng cố địa vị to consolidate a position
cứ (1) to continue to, go on, keep on (doing something)
(2) evidence, proof
(3) still
cứng hard, firm, rigid, tough
cứng nhắc inflexible, rigid, rigidity
cứng rắn firm, hard, rigid, steady, strong, resolute
cứng đờ stiff, rigid, inflexible
cứu cấp to assist, give first aid, emergency aid
cứu giúp to help, aid
cứu thương first aid, emergency medical care, ambulance service
cứu trợ aid, assistance; to aid, help, assist, relieve
cứu tế aid, relief, assistance; to aid, relieve
cứu viện to aid, assist, reinforce; reinforcements
cứu xét to examine, consider
cứu xét vấn đề to consider a problem
cứu đói famine relief, food aid
cử tử candidate (in an examination)
cửa cấm forbidden door
cửa không Buddhist temple, the gate of the void
cửa lùa sliding door
cửa mạch side door, side entrance
cửa nách side door
cựa quậy to move, stir, budge, wriggle, fidget
da skin, hide
da bò cowhide, ox-hide
da ngựa bọc thây wrapping the corpse in horse hide, death on battlefield
da thuộc leather, prepared hide
da thú hide, fell, fur
danh tính identification
dinh palace, official residence
dinh thất building, palace, residence
diệt chủng extermination, genocide; to exterminate, wipe out
diệt cỏ herbicide
diệt sinh biocide
diệt sinh thái ecocide
diệt xã hội sociocide
do dự to hesitate, waver, be unable to decide
doi đất tongue of land, cape, promontory, land bridge
du kích guerilla solider, fighter
du thủ du thực lead a truant life, idle
du xích vernier, sliding-scalt
duy tâm idealist(ic)
duy tâm luận idealism
duyên hải coast, (sea)shore; coastal, seaside
duyệt y to approve after consideration
dài lưng lazy, idle
dàn ý arrangement of ideas (in writing or in speech)
dành to set aside, put aside, reserve; to save, rescue
dành chỗ to reserve space, set aside space, make room for
dành ra set aside
dành riêng to reserve, set aside, save
dành thì giờ to set aside time
dân lành honest, peaceful, law-abiding citizen
dân trung lưu middle class person
dây cương bridle
dé step aside
dìu dắt to guide, lead
dùng dằng undecided, hesitant
dương oai to show off one’s strength (to intimidate sb)
dại silly, naive, stupid, unwise
dại dột foolish, stupid
dại khờ clumsy, stupid
dạy bảo to educate, teach, instruct, bring up, rear, guide
dấu diếm to hide, cover (up)
dẫn to guide, take, conduct, quote, cite; according to
dẫn dắt to guide, lead, direct
dẫn đường to show the way, guide
dẫn đạo guide, direct
dắt to guide, lead, bring along
dắt ra ngoài to take outside, lead outside
dẹp qua một bên to put aside, place to one side
dễ làm khó bỏ to avoid the difficult and do the easy
dịch (1) translation; to translate, turn, decode, transmit
(2) epidemic
dịch bệnh epidemic (disease)
dịch tễ epidemic
dịch tễ học epidemiology
dịp cầu arch, span of bridge
dọa to threaten, intimidate, menace
dọa nạt to threaten, intimidate
dọc (1) length, stretch, height, strip
(2) along, alongside (of), longitudinal, vertical
dọc bên along side
dọc theo along, alongside
dọn to arrange, put in order, move (change residences), clear, prepare
dốc (1) slope, slide, incline
(2) to empty
dốc ngược turn (something) upside down
dồn dập great numbers, great quantities; to accumulate; repeated; rapid, quick
dục năng libido
dử rheum (gum on the edge of the eyelids)
dự chi to set aside, reserve (for), earmark
dự phòng backup; to provide for (some undesirable event)
dự thầu to put in a bid or tender, make a bid, submit a tender
dự trù estimated; to provide for, plan, stockpile provide
dự trữ to put by, lay aside, reserve, have a reserve of
e to fear, be afraid, be shy
e lệ to fear, be afraid; shy, bashful, coy
e ngại to fear, be afraid, worry
e sợ to be afraid, fear
e ấp timid, shy, bashful; to hesitate
em ngủ dậy lúc mấy giờ when did you get up, wake up?
flo rua fluoride
gan góc fearless, intrepid
ghi hai chiều bidirectional
ghèn rheum (gum on the edge of the eyelids), sleep (crust-like substance in tear ducts)
ghê tởm hideous, sickening, disgusting, nauseating
ghít guide
ghẻ lạnh indifferent, frigid
gia cư abode, residence, house, home, dwelling
gia tăng đáng kể to increase considerably
gia đình trung lưu middle-class family
giai cấp trung lưu middle class (of society)
gian hiểm perfidious, dishonest and wicked
gian trá dishonest and deceptive, perfidious
giang biên riverside
giao phó to trust, entrust, confide, commit
gieo rắc tư tưởng to spread one’s ideology
giun đũa ascarid
giun đốt annelid
giành to dispute, secure, reserve, set aside
giá trị value, benefit; to be valid
giám quốc president (of a bourgeois republic)
giám định to appraise, estimate, examine and to decide
giám đốc thẩm to reconsider
giáo cụ teaching aids
giáo cụ nghe nhìn audio-visual teaching aids
giáo học pháp didactic or teaching method
giáo lý doctrine, dogma, ideology, teaching
giáp binh armor-clad solider, troops, soldiery
giáp trạng thyroid gland
giãi giề pour out confidences, open one’s heart
giúp to help, aid, assist
giương mắt to look at with wide open-eyes
giường thất bảo bed inlaid all over with seven precious
giả ngố to play stupid, pretend to be stupid
giải độc to administer an antidote, detoxify
giấu to hide, conceal, camouflage
giấu giếm to hide, cover up, conceal
giấu kín to keep confidential, keep secret
giấu mình hide oneself
giấy căn cước identity card, identity papers
giầu óc tưởng tượng to have a good, vivid imagination
giập bã trầu just the time to chew to pulp a quid of betel and
giặc nhà trời sky raider
giẹp bỏ to remove, get rid of
giết người to kill, assassinate (a person); homicide, murder
giễu cợt to ridicule, fool
giới sát forbid killing
giới sắc forbid sexual intercourse
giờ ngọ midday, noontime
giở nắp ra to take off the lid
giục giặc undecided, wavering, indecisive, uncertain
giữ kín to hide, keep secret, keep confidential
giữ tiết keep one’s chastity (said of a widow who does not marry again)
giữa between, center, (in the) middle, among
giữa ban ngày in the middle of the day
giữa khuya middle of the night
giữa nhà in the middle of the house
giữa tháng in the middle of a month
giữa thủ đô in the middle of the capital
giữa trưa noon, mid-day
giữa đên khuya in the middle of the night
glu xít glucide
gà trống nuôi con widower who brings up his children
gàn dở eccentric and crack-brained, stupid, idiotic
gái già spinster, old maid, bachelor girl, maiden aunt
gái góa widow
góa widow, widower, widowed
góa bụa widow
góa phụ widow
góa vợ widowed, widower
gạt (1) to cheat, dupe, trick, deceive, beguile
(2) to reject, turn aside
gạy call forth (someone’s ideas, confidences)
gảy flip of, poke and turn upside down, play, pluck
gấc space under (a bed, car, bridge)
gắt strong, violent, harsh, biting; to grumble, scold, chide
gặp nạn to meet with disaster, have an accident
gọi thầu to call for contracts, bids
gọi ý to call up, invoke an idea, notion
gọn to be neat, tidy, orderly, systematic, concise
gối loan wedded pair’s pillows, bridal pillows
gờ edge, ridge
gờm to be afraid of, scared of
hai bên bilateral; both sides; both sides
hai bên hông both sides
hai bên đường the two roadsides
hai chiều two-way, bidirectional
hai phe both sides, camps, parties
hang cùng ngõ hẻm far-away place(s), alleys and side
him chỉ nam compass, guide
hiền hòa meek, timid, gentle, soft-natured
hiển nhiên evident, obvious, clear
hiển nhiên là it is evident, obvious that
hiệp ước bất bình đẳng one-sided treaty, unequal treaty
hiệp ước có giá trị trong 5 năm the agreement is valid for 5 years
hiệu lực validity, effectiveness
hiệu ứng phụ side effect
hoa cứt lợn ageratum conyzoides
hoa lan orchids
hoa lệ splendid, resplendent
hoa mỹ fine, beautiful, splendid, flowery
hoa nô maid
hoạt dịch sinovial fluid
hoảng kính scared, afraid
hoảng sợ scared, afraid; to be scared, afraid
huy hoàng brilliant, splendid, resplendent
huyết thanh dương tính test positive (for AIDS)
huyền bí hidden, mysterious, secret, occult
huấn cụ training equipment, training aid
huấn luyện cá nhân individual training
hà hơi blow with a wide-open mouth-give the kiss of life to, resuscitate
hàn đới frigid zone
hàng binh enemy solider who has gone over
hành lang corridor, passage, hallway
hành tại temporary residence
hành vi nực cười ridiculous behavior
há hốc gaping, open-mouthed; to gape, open wide one’s mouth
há rộng miệng to open one’s mouth wide
hãi to be afraid
hãnh diện pride; to be proud
hè (1) summer
(2) pathway, walk, sidewalk
hè phố sidewalk
hình bình hành parallelogram, ellipsoidal
hình chóp pyramid
hình chóp cụt frustum (of pyramid)
hôi hám fetid, dirty
hôm thứ sáu Friday
hông hip, side, flank
hùng hoàng arsenic sulfide
hú tim hide-and-seek
húc to butt, hit, collide
húy danh forbidden or taboo name
hương thôn countryside, villages, villages and hamlets
hướng dẫn to guide, lead, conduct; guidance, direction
hướng dẫn chọn ngành nghề to guide (someone) in the choice of a career
hướng dẫn viên guide
hướng nghiệp vocational guidance
hướng đạo guide, show the way
hải ngạn seashore, seaside, sea coast
hải nội inside the country
hải triều ebb and flow, tide
hải tân seaside
hất người cỡi xuống đất to throw a rider to the ground (of a horse)
hầm trú ẩn air raid shelter
hậu tình considerate treatment (of others), decent behavior (towards others)
hậu đãi entertain lavishly, treat with consideration
hằng đẳng thức identity
hết ý kiến to be out of ideas, have no idea
hệ thống hướng dẫn guidance system
hệ thống lý tưởng an ideal system
hệ tư tưởng ideology
hệ điều khiển guidance system
hệt identical
họ ngồi bên cạnh nhau they sat side by side
học cụ teaching aid, teaching implement
hỏi ngu to ask stupid questions
hồn vía soul and spiritual side
hồng lan cymbidium insigne
hổ khẩu tiger’s mouth-hand’s radial side
hổng hểnh full of gaps, widely gaping, exposed
hỗ trợ to support, help (one another); help, support; aid, assistance; mutual
hỗn hợp joint, hybrid, mix
hộ khẩu population, residents
hộ lý nurse’s aid
hộ sinh midwife
hội chủ president, chairman (of an association)
hội kỵ mã riding club
hội trưởng president (of a society) chairman
hội ý to have exchange of ideas; to understand, agree
hợp cẩn ritual sharing of the bridal cup of wine
hủy bỏ ý định to abandon a plan, give up on an idea
hứa hão to make idle or airy or empty or vain promises, promise the
hữu hiệu efficient, effective, valid
inh strident
khai niệm mới mẻ new idea, concept
khen khét pungent, acrid
khi không by chance, by accident
khiến (1) to direct, order, command, bid
(2) to cause
khiếp to fear, be afraid, dread
khiếp sợ to be afraid, fear; frightened, afraid
khiển trách to blame, reprimand, chide
khoai nghệ sweet potato (yellow inside)
khoan (1) to drill, bore, auger, splice
(2) wide, broad, generous
(3) relaxed, slow, adagio
(4) wait, hold on
khu cư dân residential area
khua khoắng search everywhere, rummage on all sides
khuya late at night, midnight
khuê các room of a maiden
khuông phù help, assist, aid (a dynasty)
khuất dead, deceased; hidden; to give in, yield, cave in
khách trú Chinese (resident)
khách vãng lai traveler, non-resident
khái niệm mới lạ new idea, concept
khâm sứ French resident superior (in central Vietnam)
khí tiết pride, courage, sense of purpose and uprightness
khó tránh khỏi difficult to avoid
khô cằn arid, barren
không có một bằng chứng nào to have no proof, evidence
không có điều khiển unguided (e.g. missile)
không dưng it is no accident
không gây được chú ý did not create, generate much interest
không kích air raid, air attack, attack from the air
không ngờ unexpected, accidental; to not expect
không thể tránh unavoidable, inescapable
không tránh được unavoidable, inescapable, inevitable
không tập air strike, air raid
không đáng kể minor, not worth mentioning, not worth considering, trivial, unimportant
khù khờ very naive, very foolish stupid
khăn bàn thêu embroidered tablecloth
khơi to enlarge, widen; open sea
khảo chứng check evidence
khảo vấn question closely (cadidaties)
khắp nơi everywhere, on all sides, in all places, everywhere
khắp thành phố all over the city, citywide
khỏe như vâm as fit as a fiddle or bull or lion, as strong as a
khỏi (1) to avoid, escape from, not help but (do sth)
(2) to recover (from illness)
khỏi chết to avoid dying, stay alive
khỏi cần nói one has to say, it has to be said
khỏi mất công to avoid wasting effort
khỏi phải to can’t help but, can’t avoid, not need to
khối chóp pyramid
khổ unhappy, wretched, miserable; width
khờ dại naive and foolish, stupid
khủng to be afraid, fear
khủng hoảng tín dụng crisis of confidence
kim tự tháp pyramid
kinh tuyến longitude, meridian
kiên cố strong, solid
kiêng to avoid, abstain (from something)
kiêng dè to economize, save, avoid, be cautious about
kiêng nể to respect, have regard or consideration for
kiêu hãnh pride
kiềng mặt to avoid
kiều to live, reside
kiều lộ highways and bridges
kèm to go along with, guide; to include, add, enclose
kéo cơ bẩm ra sau to pull back the slide (on a pistol)
kín secret, private, confidential
kính vạn hoa kaleidoscope
ký thác to entrust, deposit, trust, confide
kẻ individual, single, person, man; to write (on a sign)
kẻ ngu idiot, stupid person
kẻ ngu dại a stupid person
kẻ ô squares, plaid (cloth)
kẻ đánh bom tự sát suicide bomber
kẻo mà in order to avoid doing something
kẻo trễ to avoid being late
kề vai sát cánh side by side, shoulder to shoulder
kể (1) to include
(2) to list, mention, declare, consider; to relate, tell (a story)
(3) individual, person
kể như to consider, regard, view (something as something)
kỳ kèo complain, chide
kỳ nghỉ holidays
kỳ đà iguana, varanidae
lai (1) half-breed, crossbreed, hybrid
(2) to come, arrive
(3) trouser cuffs
lai tạp hybrid
lan nhanh to spread rapidly
lan rộng to spread widely; widespread, difficult to stop, rampant
leo ra ngoài to climb outside
li pít lipid
liên danh ticket (list of candidates for office)
liên tưởng to associate (thoughts), connect (ideas)
liếc to glance, look sidelong at
liếc mắt sidelong, out of the corner of one’s eye
liếc nhìn ra ngoài to glance outside
liếc xéo to look sideways, look askance
liệu chừng think about, consider
lo (1) worried, anxious, afraid; to worry, fear, frighten
(2) to care about, look after
lo sợ worried, afraid, anxious; to worry, be afraid
lo xa provident, far-sighted, foresighted, visionary
loanh quanh undecided; move, go around
long bong sound of rapid running water
long lỏng fluid, loose, runny
loáng choáng feel giddy, groggy
lui lủi slide away, steal away
luân to discuss, consider
luận to discuss, consider
ly gián divide, cause disagreement between
ly khai dissident; to leave, depart
làm bằng serve as evidence
làm cao conceited, stuck up; to consider something beneath one’s dignity
làm không công to work unpaid or for nothing or for peanuts
làm lễ to hold a ceremony, observe a ritual, celebrate a holiday
làm tổng thống to be, act as president
lành da rapid healing
lánh to avoid, escape
lánh mình hide, conceal oneself, seek shelter, find or take
lánh mặt to avoid meeting
lánh xa to draw aside, keep away
lãi profit, interest, dividend; to earn a profit
lãnh cảm frigidity
lãnh đạo to guide, lead, direct, conduct; leadership, direction
lèo lái to direct, pilot, steer, guide, head up, lead
lèo nhèo weakening, flabby, flaccid
lên một mức đáng kể to increase considerably
lêu hoot at, spit upon, deride
lêu lổng loaf, be lazy, idle, do absolutely nothing; vagabond, loafer
lòi dom prolapsus of the rectum, have piles hemorrhoids
lòi rom hemorrhoid
lòng tin belief, confidence, faith, trust
lôi thôi cumbersome, complicated, burdensome, untidy, unkempt
lùa to slide into, penetrate, drive
lún sụt subsidence
lý tưởng ideal
lý tưởng hóa to idealize
lăng chùy pyramid
lưu cầu jade-inlaid sword
lưu lượng tiền flow of money, liquidity
lưu trú reside temporarily
lưu trữ to save, keep, conserve, archive, retain; to live, reside, stay
lưới nhện cobweb, spider’s web
lưới điện electrical power network, grid
lướt to glance through, surf (the web), glide, pass by (quickly)
lười biếng lazy, idle, insolent
lượn to hover, soar, go back and forth, glide, fly
lại mặt newlyweds’ first visit to the bride’s family
lạm bàn to speak outside of one’s field of expertise
lạnh lùng cold, distant, frigid, indifferent
lạt (1) water, insipid, flat, dull, faded
(2) bamboo string, rattan string
lấy ghế tổng thống to take the role of president
lầm lỡ misguided, mistaken
lầm đường lạc lối to be misguided or misled, go astray
lẩn lút hide (oneself) (from), skulk, stay skulking, lie in hiding
lẩn trốn to hide
lật to turn upside down, turn over; to cross, double-cross
lật ngửa turn upside down
lật đổ tổng thổng to overthrow the president
lằn ranh border, dividing line
lẳn fleshy and solid
lẹ fast, speedy, quick, rapid
lẽ (1) (zero in the middle of numbers, e.g. 101)
(2) reason, argument
(3) secondary
lẽ sống ideal of life
lếch thếch messy, untidy
lết bết languishing, slow moving, languid
lề mề dwadling, idle
lề đường pavement, sidewalk, road-side
lễ religious ceremonies, festival, holiday
lễ tạ ơn Thanksgiving (U.S. holiday)
lệ (1) custom, rule, regulation
(2) tear
(3) to depend on, rely on; servant
(4) to be shy
(5) epidemic
(6) lichee
(7) beautiful
(8) to encourage
lệch crooked, inclined, sloping, slanting, askew, lopsided, wrong
lịa rapidly
lỏng liquid, fluid, loose
lố bịch preposterous, ridiculous, laughable
lố lăng ridiculous
lộ liễu evident, obvious, manifest, patent, evidently, obviously
lộn bậy upside down, topsy-turvy
lộn trái to turn inside out
lộng lẫy luxurious, magnificent, splendid
lớn lao great, considerable, large, big, huge
lớn rộng big and wide, broad and large
lớp da ngoài outer skin-hide, leather, pelt
lớp nhện arachnid; arachnoids
lời tâm sự secret, something said in confidence
lỡ tay unintentionally, inadvertently, accidentally, by mistake
lợi tức cá nhân personal, individual income
lục nghệ the six arts (rites, music, archery, riding, letter
lụng nhụng flaccid and tough
lừa dối mình to kid oneself, deceive oneself
lững lờ hesitating, wavering, undecided, indifferent
mai danh live hidden, retire from the world, lie low
mang tai part behind the ear; parotid
mau quick, fast, speedy, rapid
mau chóng rapid, fast, prompt, quick
mau lẹ fast, nimble, quick, prompt, swift, speedy, rapid
mi ca việt vị off side
minh bạch clear, evident, transparent, explicit
minh chứng clear proof, clear evidence, clear sign
miễn (1) exempt (from taxes, e.g.); to forgive, excuse
(2) on condition, provided that
(3) reluctant
miễn là as long as, on the condition that, provided that
miễn sao provided (that), providing (that), on condition (that), as long as
mua mặt save face, pay due consideration to (someone’s) face
màn hình tinh thể lỏng LCD - Liquid Crystal Display
màn ảnh rộng wide screen
mách (1) to report, inform, provide information
(2) match (for starting fires)
máu tham cupidity
máy nghe listening device, hearing aid, bug
máy quay phim movie camera, video camera
mã bề ngoài outside appearance
mé (1) to cut off, prune
(2) edge, border, space, area, side
mê muội dull-witted, stupid; stupidity
mí eyelid
mí mắt eyelid
mó máy to touch, twiddle with, toy with, touch, feel, palpate
mưa axít acid rain
mưu mẹo deceptive trick, confidence trick
mạn area, region, side (of a boat)
mạng lưới giao liên toàn cầu World Wide Web (WWW)
mạng mỡ body’s side, flank
mạng nhện spider web
mạng nhện toàn cầu World Wide Web
mạng sườn side
mạng toàn cục wide area network, WAN
mất hết tín nhiệm to lose all trust, confidence
mẫ âm trước trung middle front vowel
mẫu âm giữa cao mid-high vowel
mật (1) honey, molasses
(2) gall, bile
(3) secret, confidential, classified
(4) dense, thick, close, intimate
mật báo to report secretly; confidential report
mật dụ secret decree, secret order, confidential order
mật đàm confidential talks, secret talks
mắc dịch plague-ridden; silly, fool
mắc nạn to run into an accident
mắt hao mí eyelid with two folds (considered attractive)
mắt một mí eyelid with a single fold (considered less attractive)
mặt (1) right
(2) face, surface, dial
(3) side, aspect
mặt bất lợi downside, negative side
mặt hại bad side, downside, negative, minus
mặt hồ phẳng lặng placid lake
mặt khuất hidden, dark side (of the moon)
mặt lợi good side, good point, advantage, plus
mặt ngoài outside (appearance)
mặt phải right side, heads (of a coin)
mặt trái back, reverse, wrong side; tails (of a coin)
mẹ mìn child kidnapper
mệnh trời god’s will, providence
mỉa to ridicule, make fun (of)
mỉa mai to ridicule; ironic, bitter, sarcastic
mọi phía every side, every direction, everywhere
mọng succulent; swollen, bursting (with a liquid)
mố abutment (of a bridge)
mối lái middleman, go-between
mổng blind fortune-teller’s guide
mộ (1) grave, tomb
(2) to love, admire, be fond of, be a follower of
(3) to recruit (soliders)
một bên one side
một cách đáng kể considerably
một thằng ngu stupid person
một thứ người ngoài outsider
một tác nhân gây ra tai nạn a factor in the accident
mới tính reconsider, reevaluate
mở cờ be side oneself with joy
mở lớn to turn up, open wider
mở nắp ra to open a lid, take off a lid
mở rộng to widen, enlarge, expand, extend; expansion
mở rộng tầm mắt to widen one’s perspectives
mở toang open (the door) wide
mỡ lá pig’s side fat
mỡ nước liquid lard
mụ vườn midwife
mức đầu tư của Nhật Bản đã sụt giảm đáng kể the level of Japanese investment has declined considerably
mừng thầm to feel or be happy inside
mừng thầm trong lòng to feel or be happy inside
mực ống squid
nam thí sinh male candidate
nao núng to flinch from, be deterred from, shy from, avoid
ne drive to one side, drive sideways
ngang hông horizontal, from side to side
ngang nhiên inconsiderate; rudely, arrogantly
ngang tàng rude, inconsiderate, arrogant
ngay ngắn neat, tidy
ngay thật sincere, honest, candid
ngay trong even within, right inside of
nghe nói it is said that, other people say
nghe đâu it is said that, it is rumored that
nghinh to look sideways; receive, greet, meet
nghinh hôn meet the bride
nghiêm cấm to forbid, prohibit
nghiêng ngửa fluctuating, vacillating, undecided-full of hardships
nghiệm consider
nghè (1) holder of doctor’s degree in Sino-Vietnamese classics
(2) small roadside temple
nghênh hôn go to the bride’s house and escort her to the bridegroom’s
nghĩ là làm no sooner said than done
nghĩ lại to reconsider, rethink, have second thoughts, think back (on)
nghĩ ngợi to ponder over, consider carefully, worry about
nghĩ ra một chuyện to think of something, have an idea
nghĩ ra một chuyện khác to think up something else, come up with another idea
nghĩ vẩn vơ to think idly
nghệch looking stupid, looking dull
nghỉ hè summer holiday
nghỉ lễ be on holiday, be on one’s holidays
nghỉ mát to go on holiday, take a vacation
nghỉ đông winter vacation, winter holidays
ngoam ngoáp open (wide) one’s mouth
ngoang ngoảng quite empty, considerably empty
ngoài besides, outside, aside from, in addition; without, exterior, external; up north (referring to the northern part of VN)
ngoài cuộc be an outsider
ngoài giờ làm việc outside of working hours
ngoài mặt appearance; from the outside, on the outside, in the external appearance
ngoài ra besides, beyond, furthermore, in addition
ngoài ra nó còn nhiều người khác nữa there are others besides him
ngoài sự việc aside from the fact (that)
ngoài thành phố outside of town
ngoài trời outside, outdoors, (in the) open-air
ngoài việc gia tăng sản xuất thực phẩm aside from, in addition to increasing food production
ngoài vòng luật pháp outside the law
ngoác open wide (one’s mouth)
ngoác miệng ra ngáp to yawn with the mouth wide open
ngoáp gape (for air, said of fish), open one’s mouth
ngoạc open wide
ngoại foreign, imported, maternal side; over, past
ngoại giả besides, apart from
ngoại lai alien, exotic, foreign, from the outside
ngoại lực external force, outside force
ngoại nhân outsider
ngoại thích relatives on mother’s side
ngoại trú non-resident
ngoại tâm outside, exterior; unfaithfulness
ngoại tộc relatives on one’s mother’s side
ngoại viện foreign aid
ngoại ô thành phố outside of town, out of town
ngoại ứng outside collaboration (with subversion, etc)
ngu (1) foolish, stupid
(2) the Emperor Yu, who ruled China from 2204-2197 BC
ngu dân stupid people
ngu dại dumb, stupid, foolish, dense, ignorant
ngu dốt foolish, stupid; fool, idiot
ngu hèn stupid and base
ngu ngốc dull, dull-headed, stupid, foolish
ngu si stupid, thick-headed
ngu thần your stupid subject
ngu xuẩn stupid, dumb, slow-witted, foolish
ngu ý my humble opinion, my humble idea
ngu đệ your stupid little brother
nguy nga splendid, magnificent, imposing
nguyệt liễm monthly fees (paid to an association)
nguyệt triều moon tide
nguôi subside, become appeased, become less sharp (severe), cool down, calm
nguôi giận one’s angers has subsided
nguôi ngoai subside, burn out
ngày Tết Tet holiday, Tet festival, Tet, Tet season
ngày lễ anniversary, day of remembrance, holiday, feast-day
ngày lễ chính thức legal holiday
ngày thứ sáu Friday
ngái hispid; having an immature smell (taste), having not quite the right smell (taste)
ngáo dull, stupid
ngáp gió to yawn, be idle
ngân sách dành cho khoa học the budget set aside for science
ngây ngô dull, stupid; stupidity
ngã lẽ clear up, be elucidated
ngão kind of fish (with wide mouth)
ngó ra to look out, look outside
ngói bò ridge-tile
ngói nóc ridge-tile
ngón tay giữa middle finger
ngô nghê silly, foolish, stupid
ngù ngờ simple-minded, naive, stupid
ngúc ngoắc move (one’s head) from side to side
ngăm tanned, dark-skinned, tawny; to threaten, intimidate
ngăn (1) to prevent, hinder
(2) to separate, divide, part; partition, compartment, drawer
(3) to prevent, hinder
ngăn cấm to prevent, hinder, forbid, prohibit
người man, person, people, individual, body
người cá mermaid, merman
người cỡi rider (of a horse)
người họ bên ngoại a relative on the distaff side
người ly khai dissident (person)
người máy android, automaton, robot
người ngoài outsider, bystander, alien, laity
người tin tưởng confidant (person)
người tây phương westerner, occidental, European
ngược opposite, reverse, contrary, inverse, upstream, up-river, upstream, upside down
ngấm ngầm secretly, in secret, hidden, concealed
ngẫm to ponder, reflect upon, think over, consider
ngẫu hợp fortuitous coincidence, fortuitous concurrence
ngẫu nhiên by accident, by chance, accidental
ngặt nghẽo to split one’s sides (with laughter)
ngọ (1) seventh year of the Chinese zodiac (“horse”)
(2) noon, midday
ngọa bệnh bed-ridden because of sickness, fall ill
ngọa mạn to ridicule, be insubordinate
ngọa nghễ to ridicule, be insubordinate
ngố stupid
ngốc stupid, foolish, simple
ngốc nghệch stupid, foolish, simple
ngốc ngếch stupid, foolish, simple
ngồi bên to sit beside
ngồi bên cạnh to sit next to, sit beside
ngồi dưng idle away one’s time
ngồi không idle away one’s time
ngồi rồi idle away one’s time, twiddle one’s thumbs
ngồi xuống vệ đường to sit down by the side of the road
ngộ nạn be in danger, have an accident
ngộ sát manslaughter, unintentional homicide
ngớt to cease, stop, abate, subside
ngợm idiot, imbecile, dolt, dunce
ngụ to live, dwell, reside
ngụ cư reside (in a strange place)
ngụy trang to hide, camouflage, mask, disguise
ngực nở wide chest
nhanh fast, rapid, quick, speedy
nhanh chóng quick, fast, rapid, prompt; quickly, swiftly, promptly
nhanh nhảu đoảng unthinking, reckless, rash, inconsiderate
nheo nhéo call stridently and insistently
nhiên liệu bật lửa lighter fluid
nhiên liệu lỏng liquid fuel
nhiên liệu rắn solid fuel
nhiệm kỳ tổng thống term of presidency
nhiệt đới tropic (torrid) zone
nhà cung cấp provider (of a service, e.g.)
nhà cầu roofed corridor (between two buildings), gallery; toilet
nhà gái bride’s family-bride’s guest
nhà tiền phong trong việc nghiên cứu bệnh AIDS a pioneer in AIDS research
nhà trai bridegroom’s family-bridegroom’s guest
nhài jasmine; maid
nhàn leisured, idle
nhàn cư vi bất thiện the devil makes work for idle hands
nhàn rỗi leisured, idle, free
nhàn đàm idle talk; to discuss, chat
nhác nhớn lazy, idle, slothful
nhát (1) short time
(2) to cut, stab, slash
(3) cowardly, shy, timid
nhát gái shy of girls (said of boys)
nhát như cáy as timid as a rabbit or hare
nhát đòn be afraid of whipping
nhân chứng witness, proof, evidence
nhân diện to identify, recognize
nhân thể at the same time, concurrently, incidentally, by the way
nhân tiện on the same occasion; incidentally, at the same time
nhân vật chính central figure, individual
nhân vật nói tiếng famous person, individual
nhã ý thoughtful idea, thoughtfulness, amiability
nhão glutinous, viscid, viscous, pasty, clammy; flabby, flaccid
nhì nhằng average, middling
nhìn bên ngoài seen from outside
nhìn ra ngoài to look out(side)
nhìn sang hai bên to look on both sides
nhìn vào trong to look at, look inside, look in
nhìn xa trông rộng provident, visionary, far-sighted
nhí nháy fidget
nhóc con kid, brat
nhóc nhách be able to sit up (after being laid up), raise (a little, slightly, lift) (a little, slightly)
nhôn nhốt somewhat sour, sourish, somewhat acidic
nhông nhông wander idly about, loiter about
nhúng vật gì vào nước to dip something in a liquid
nhút nhát timid, shy
nhút nhát không dám nói thẳng to be too timid to speak up
nhăng cuội idle
nhũ danh maiden name
như con thiêu thân inconsiderately, thoughtlessly, unthinkingly
như cái gai trước mắt a thorn in one’s side, stand or stick out like a sore thumb
như nhau alike, like each other, like one another, identical
như trên as above, this (refers to antecedent), idem, ditto
như tôi đã nói as I said
như đã nói as I said before, said earlier
nhưng lại but (rather, as opposed to something previously said)
nhạo báng to ridicule, slander, sneer at
nhạt nhẽo tasteless, insipid; cool
nhạt thếch extremely insipid, unsavory
nhất quyết determined, resolute; to decide, make up one’s mind, resolve
nhất định (1) certainly, definitely
(2) to decide, determine, resolve, fix, set; fixed, set
nhận biết to realize, recognize, identify
nhận diện to identify
nhận dạng to recognize, identify; recognition
nhận mặt to identify
nhận ra to recognize, find out, identify, realize
nhập cuộc take part in, be an insider
nhập cư to immigrate, enter and take up residence
nhập lý spread inside, become aggravated or strained
nhập thân complete identification with one’s role
nhắng behave in a ridiculously domineering way, fuss domineering
nhặng (1) blue-bottle fly, Calliphoridae
(2) to put on airs, be fussy
nhẹ tay handle with care, handle with kid gloves
nhếch nhác slipshod, untidy, slovenly, sleazy
nhện spider
nhị hỉ newlyweds first visit to the bride ‘s family
nhịp cầu span (of a bridge)
nhồm nhàm munch piggidly
những người chứng kiến cho biết witnesses said or reported (that)
ninh gia pay a bridal visit to one’s parents
niềm tin trust, faith, belief, confidence
niềm tin bất diệt indefectible confidence
niềm tây inmost feelings, personal considerations
nu na leisured, free, children’s game (sit side by side counting their legs); idle about, idle away one’s time
nánh tilt on one side
náo loạn to disturb, turn upside down
nát bét utterly divided, very confused
náu to hide, go into hiding, take refuge, seek shelter
nâng lên một mức đáng kể to increase considerably
né to dodge, avoid, evade, fend off, avert
né tránh to avoid
né tránh tình trạng to avoid a situation
nêu bằng chứng to produce proof, evidence
nêu ý‎ kiến to express an idea
nóc nhà the top (ridge) of a house roof
nói giỡn to joke, tell jokes, be kidding
nói thì dễ, làm thì khó easier said than done, it’s easy enough to say
nói xạo to lie, not tell the truth, provide inaccurate information
nóng lỏng molten, liquid
nông thôn countryside, country, rural
núp to hide, take cover
núp bóng to hide or shelter behind somebody, be protected by somebody
năm thiên văn sidereal year
nơi cư ngụ place of residence
nơi trú to live, dwell, reside
nước country, nation, state; water, liquid (for drinking); gum(s) (flesh surrounding teeth)
nước bắt đầu lớn the tide is setting in
nước lên high water, high tide
nước ròng ebb-tide
nước rặc ebb tide, water cooked off
nước sơn (liquid) paint, coat of paint
nước vối lid eugenia tea
nước xuống low water, low tide, ebb
nước ối amniotic fluid
nước ối amniotic fluid
nướu gum ridge
nạ dòng middle-aged matron
nạp thái to bring wedding presents to the bridge’s house
nạy cái nắp lên to prize a lid open
nấp to hide, lie in hiding
nắp cover, lid
nắp cầu toilet lid
nằm bẹp lie up, be laid low
nằm dưới quyền lãnh đạo to be under the authority, guidance of
nằm nghiêng to lie on one’s side
nằm sát ngay to lie right beside, lie right next to
nằm ườn sprawl idly, idle away one’s time in bed
nặc (1) to smell, reek (of)
(2) to hide
nếu thế thì sao anh không bảo tôi trước? if so, why didn’t you tell me beforehand?
nền [CL for political, social ideals, concepts, institutions]; foundation, base, basis, surface, background; basic
nể to respect, have consideration for, view with respect
nể mặt to have regard for, show consideration for, take into consideration, allow
nể nang to consider with respect, have respect for
nể vì to consider with respect, have respect for
nồm south-easterly (wind)-humid
nồng cháy ardent, fervid
nồng nhiệt warm, ardent, fervid
nỗi niềm innermost feelings, confidence
nộ cross-bow, arbalest; to intimidate
nộ nạt intimidate
nộ trẻ con to intimidate children
nội (1) inside, interior, paternal
(2) field, prairie, plain
nội ngoại paternal side and maternal side
nội thành a city’s inner areas, urban areas; inside a city
nội thất inside (a house), indoors, interior
nội trú inpatient; internship, resident in, stay-in
nở mũi be beaming (swollen) with pride
nửa buổi mid-morning, mid-evening
nửa khuya middle of the night
nửa đêm midnight
nửa đêm gà gáy midnight and dawn
nửa đời half life, middle age
nửa đời góa bụa to become a widow at middle age
nửa đời nửa đoạn to die at middle age
nữ hộ sinh mid-wife
nữ lang maid, maiden
nữ lưu the fair sex, maiden
nữ thí sinh female candidate, female exam student
nữ tỳ maid-servant, maid, lady-in-waiting
nữa đêm midnight
nực cười ridiculous, laughter-provoking
oai hùng formidable, awe-inspiring
oanh kích to bomb, attack, raid, strafe
oxit oxide
oẻ hoẹ fastidious, picky, choosy, fussy, finicky
pa ti nê to skid, slip
pha giống hybrid
phao to spread (ideas, news)
phao tang plant false evidence
phao ý thức hệ to spread one’s beliefs, ideology
phe faction, side, sect, party, gang
phe cánh faction, side
phi tang destroy the evidence, destroy the traces of crime
phim nhựa celluloid film
phiếm đàm idle talk
phiến diện one-sided, unilateral
phiếu bất hợp lệ invalid votes
phong lan orchid
phong trào cộng sản thế giới worldwide communist movement
phá cỗ deal out (serve out) a mid-autumn festival cake and fruit
phán (1) to order, judge
(2) government clerk
(3) to judge, decide
phán quyết decision, sentence; to decide
phán truyền order (said of a superior authority)
phán đoán to judge, decide
phán định to decide, rule, judge
phát biểu đại ý to express an idea
phát hiện tang chứng to discover proof, evidence
phát triển nhanh chóng rapid development, develop rapidly
phát triển rộng lớn to develop widely, on a broad scale
phân to distribute, divide
phân chia to divide, split up, distribute, allot, sort out,categorize
phân chia lục địa continental divide
phân hóa division, separation; to divide, separate
phân liệt split, divide
phân ly to divide, separate
phân phát to distribute, divide
phân ra to divide
phân vân perplexed, puzzled, undecided
phân đoạn segment, partition, segmentation; to divide up
phân định to divide, categorize
phép dời residence permit
phê non carbolic acid, phenol
phía side, way, direction
phía mặt right side
phía nam southern direction, southern side
phía ngoài exterior, outside
phía trong inside
phía trái the wrong side (of something)
phía tây western side, west
phía tây nam southwest side, direction
phía đông east(ern) side, direction
phò tá follow and aid, act as an aid
phòng dịch preventive of exidemy
phòng hờ provide against all eventualities, keep at hand for eventual use
phó chủ tịch vice-chairman, vice-president
phó giám đốc deputy director, vice-president
phó hội trưởng vice president (of society)
phó sứ assistant envoy, deputy resident (under French domination)
phó thác to trust, entrust, confide
phó thương hàn paratyphoid
phó tổng thống vice-president
phóng ra phía ngoài to rush outside
phù dung fair maid, fair lady
phù dâu act as a bridesmaid to, be a bridesmaid
phù kiều floating bridge, pontoon
phù thịnh take sides with (support) the influential people
phương châm line, direction, policy, guideline
phương tây western, occidental, European
phương đông the East, Occident
phượu to tell stories; idle (talk)
phản chứng counter-evidence
phản diện reverse, the other side
phản ứng phụ side effect
phẫn lid, shade
phẫn nồi lid of a pot
phế nhân invalid, disabled person
phổ biến to distribute, diffuse, make public, announce, spread, disseminate; popular, widespread, universal
phổ biến nhiều nơi to distribute widely
phổ biến rộng rãi to distribute widely; widespread distribution
phổ cập to generalize, universalize, make widespread, popularize, make popular
phở áp chảo make widesread sautéed beef noodle soup
phụ to help, assist, aid; secondary, attached, assistant, auxiliary
phụ bếp kitchen maid, kitchen hand
phụ giúp to help, assist, aid
phụ tá assistant, aide; to aide, assist
phục giá to revalidate
phục hồi lòng tin to restore confidence
phủ to cover, overlay; palace, residence; not, not, against
phủ chủ tịch the presidency palace
pi ra mi đông pyramidon
qua cầu rút ván to lift the arch after crossing the bridge
quai thao fringe hanging at both side of a conical hat
quan niệm to think, believe; idea, concept
quay tít to turn (rapidly)
qui mô lớn wide-scale, large
qui định specification; to provide, stipulate
quy định specification; to provide, fix, stipulate, define, specify
quyết to decide, determine, make up one’s mind; secret
quyết nghị to decide; decision
quyết tử to die voluntarily, suicide
quyết định decision, resolution; to decide, resolve, determine
quyền (1) acting (president, etc.)
(2) authority, power
(3) right (to do something)
quyền năng juridical capacity
quách (1) outside wall, outside cover
(2) to act because there is no alternative
quân cảm tử suicide troops, forces
quân phân divide evenly, share out
quét tước to sweep up, tidy up
quý hồ provided that, provided
quả (1) fruit, result, [CL for fruits, mountains, hills, balls]
(2) exactly, honestly; honest, exact, true
(3) betel box, round lacquered box
(4) few, sparse, widowed
(5) courageous
quả cật kidney
quả phụ widow
quảng about; wide, large
quảng giao have a wide circle of acquaintances
quết trầu betel quid’s juice
quệt trầu betel quid’s juice
quốc cấm forbidden
quở mắng chide, scold, reprove
ra lăng ti idling speed
ra ngoài outside
rau màu subsidiary crops, vegetables and crops
riêng lẻ individually, severally, separately
ruộng hương hỏa rice field set aside for ancestral worship
ruột gan innards, insides
rành rành evident, obvious, clear
râm rấp damp, wet, moist, humid
râu quai nón side-whiskers
ríu mắt be very sleepy (with eyelids being too heavy)
rõ ràng clear, distinct, obvious, evident, plain
rõ rệt clear, evident, plain, distinct, specific
rút ngắn to abridge, curtail
rơi to fall, drop, come down, slide down
rơi vào suy thoái to slide into recession
rạch (1) canal, stream
(2) to cut, rip, divide
rạng (1) to dawn, become dawn
(2) to straddle, sit astride
rảnh nợ end one’s trouble, be a good riddance
rảnh rỗi unoccupied, idle, free
rầu rầu languid, languishing, pining
rắn (1) snake
(2) hard, rigid; to harden
rắn chắc firm, hard, solid
rằn mặt to avoid
rể son in law; bridegroom
rốn middle, center, navel
rộng khắp extensive, far-reaching, outspread, widespread
rộng khổ ample width (of cloth)
rộng lớn big, large, broad, wide
rộng rãi broad, extensive, spacious, widespread, roomy, wide, generous, free
rởm đời show off in a ludicrous manner, be come ridiculous
rụt rè timid, coy, shy, meek
rủi ro accident, incident, failure (of a business); unlucky, unhappy, unfortunate
rủn limp, flaccid
sang hai bên to both sides, apart
sang một bên to one side
sang trọng splendid, rich, luxurious
si ngốc stupid
silicon dioxide phân tán cao highly dispersed silicon dioxide
sinh động alive, lively, vivid
siêng năng diligent, assiduous
siêu giai cấp above the classes, outside the classes
soi xét to examine, consider
suy to consider, think, reflect; to decline, weaken
suy nghĩ to consider, think, reflect; idea, consideration
suy nghĩ kỹ to think, consider carefully
suy nghĩ lại reconsider
suy ngẫm to think, reflect, consider
suy tính to think, consider, calculate
suy tư meditation, reflection, contemplation; to think, reflect, consider; pensive
suy tưởng to ponder, think over, consider carefully
suy xét to consider, weigh, think out
suất lĩnh conduct, lead, guide, command, direct, order
sàn gác floor, inlaid floor
sách chỉ dẫn guide, handbook
sách chỉ nam guide-book, guide, manual
sánh vai to walk abreast, stand beside, be well-matched
sát cánh to stand or work side by side
sát ngay right beside, next to
sát ngay bên cạnh right next to, right beside
sát nhân murder, homicide
sát vách side by side, back to back
sâu rộng deep, profound, wide and deep
sính lễ wedding presents (from bridegroom to bride)
sóng triều tidal wave
sùng bái to adore, idolize, revere, worship
sĩ diện (professional, academic) pride, face
sĩ tử candidate
sơ cứu first aid
sư thầy middle-ranking female bonze
sưng húp considerably swell
sườn rib, flank, side, slope
sạch nợ to rid oneself of debt, get out of debt, be clear of
sạch sẽ clean, neat, tidy
sảnh đường yamen-residence (of mandarins)
sấm vang thunderclap, thunder crash, spreading far and wide
sịa flat wide-meshed basket
số bị chia dividend
số căn cước identification, ID number
số nhận diện identification (number)
sống lậu to live illegally (in a place), be an illegal resident
sống mũi bridge of the nose
sống sộng lively, vivid
sốt thương hàn typhoid fever
sồn sồn middle-aged
sớt to share, pour to divide
sở tại local, resident
sợ to be afraid, fear
sợ hãi fearful, frightened, afraid
sợ lửa to be afraid of fire
sợ ma to be afraid of ghosts
sợ sệt afraid, fear
sợ thua to be afraid of losing
sợ đến độ to be so afraid that, be afraid to such an extent that
sử dụng rộng rãi to be used widely
sự bí mật privacy, confidentiality
sự bảo mật confidentiality
sự hướng dẫn guidance, leadership
sự hỗ trợ help, support; aid, assistance
sự ngu dốt idiocy, stupidity
sự ngẫu nhiên coincidental
sự suy nghĩ consideration, thought
sự tin tưởng trust, confidence
sự trùng hợp coincidence
sự trợ giúp help, assistance, aide
sực nức to give forth, spread wide
tai ear; mishap, accident, calamity
tai nạn disaster, accident, tragedy
tai nạn máy bay airplane disaster, accident
tam giáp the three first candidates in the three kinds of examinations
tam toạng in disorder, giddy, thought-less, heedless
tang chứng evidence, proof
tang tích evidence
tay mặt right hand side
tay phải right arm, right hand, right (hand side)
tay trong insider, assistant from within
tay trái left arm, left hand, left (hand side)
te tái rapid, quick, speedy, fast
tha phương cầu thực to live outside of one’s country
tham bát bỏ mâm to kill the goose that laid the golden eggs
thanh toán to clean up, close (account), dispose of, liquidate, murder
thao láo wide open
thau tháu to accelerate, quicken, hasten, press forward, talk fast, act rapidly
theo kiểu kim tự tháp pyramid model (scheme)
theo kiểu tây phương in the Western, Occidental way, fashion
theo tôi nghĩ I think, my idea or plan is
thiên cư to migrate, move, change one’s residence
thiên hựu Providence
thiên môn đông asparagus lucidus
thiết kế có máy tính hỗ trợ CAD, computer-aided design
thiển ý one’s humble idea
thoáng vague, quick, rapid
thoát nợ to be clear off a debt, pay off to get rid of
thoắng fast, quickly, rapidly, with speed
thu dọn to clear away, tidy up
thu giấu collect and hide away
thu gọn to abridge, digest, compress, put in order
thuyên giảm (of illness) to subside, fall, recede, go down, ease up, diminish, lessen, reduce
thuốc trừ sâu repellent, insecticide, pesticide
thuộc tầng lớp trung lưu to be, belong to the middle class
thành công rất đáng kể a great, formidable success
thành ngữ idiom, expression, phrase
thành tật become an invalid
thác ghềnh waterfalls and rapids
thách cưới to demand a gift (from a future bridegroom)
thám báo spy, guide, spy and scout
thán khí fire-damp, carbonic acid (gas)
thâm tím black and blue, livid
thân tín trustworthy, reliable, confidential
thét mắng chide or scold or reprimand noisily
thênh thênh vast, wide, spacious, smooth, even, level
thêu to embroider
thêu thùa needlework; to embroider
thí sinh applicant, candidate (academic)
thò tay vào trong to put one’s hand inside
thôn dã countryside
thôn quê country, countryside; rural
thôn trang village, country, countryside, rural
thôn ổ countryside
thông báo rộng rãi to spread the word widely
thông nghĩa common principle, common idea, understand the meaning
thùng thình (of clothes) loose, wide, be too large, fit like a barrel
thương hàn typhoid
thước tính slide rule
thường trú resident
thượng mã to ride a horse, be on horseback
thảo dã country, countryside, rustic, rural
thất điên bát đảo be upset, be turned upside down
thần tượng hóa to idolize
thẩm định to appreciate, estimate, consider
thận kidney
thập thò hesitating, wavering, undecided (whether to go in or out)
thằng bờm practical, minded idiot
thằng ngu stupid person, idiot
thằng ngố idiot, fool
thằng nhỏ lad, kid, boy
thặng remaider (after division), excess
thẻ căn cước identification, ID card
thẻ căn cước giả false identification, fake ID
thẻ sinh viên (university) student ID
thế giới bên ngoài the outside world
thềm lục địa continental shelf; offshore region, outside edge
thều thào (1) easy-going, lacksidasical
(2) to speak with a weak voice (as one close to death)
thỏa thuận bảo mật confidential agreement
thối hoắc fetid, stinking, putrid
thống sứ resident superior (in north Vietnam, under French domination)
thời bệnh epidemic, mal du siècle
thời trung cổ the Middle Ages
thợ thêu embroiderer
thụ án to serve one’s term or time or sentence, do porridge
thủ hạ henchman, hireling, underling, lackey, cat’s-paw, myrmidon
thủ túc hand and foot, man of confidence
thủy triều tide
thứ sáu Friday; sixth
thực hiện to achieve, accomplish, fulfill, realize, provide, create, carry out, implement
tin dùng have faith or confidence in
tin dữ bad news, evil tidings
tin một cách mù quáng to have a blind confidence in someone
tin tưởng to believe, have confidence, be confident, trust
tin tức data, news, tidings, intelligence
tin vui glad tidings, good or welcome news
tinh mạc chroid
tinh tươm well-arranged, neat, tidy, peerless
tiên kiến preconceived idea, preconception; to foresee
tiêu độc antidotal
tiếp tế supplies; to supply, provide
tiết nghĩa faithful, loyal, true, fidelity, faithfulness, loyalty
tiết phụ faithful widow
tiềm tàng potential, latent; to hide, conceal
tiền lãi profit, interest, dividend
tiễu liquidate, abolish, do away (with)
tiện thể by the way, incidentally
to tát great, considerable
toang wide open
toang hoác wide open
toàn cầu global, worldwide
toàn quốc entire nation, national, nationwide
toác cleft, split, cloven, be wide open
toán cảm tử suicide team (of soldiers)
tranh cử tổng thông presidential election
treo cổ tự tử to hang oneself, commit suicide by hanging
tri kỷ heart-to-heart, comfidences
tri thù trifle, spider
triều cường flood, flood-tide
triệng shun, avoid, evade
trong during; in(side), among
trong lòng inside (one’s body, thoughts, feelings), internally
trong lòng cảm thấy to feel inside
trong lòng mình inside oneself
trong lòng tôi inside of me
trong một phạm vi lớn on a wide, broad, large scale
trong ngoài inside and outside
trong nhà inside (a house)
trong này here (inside)
trong nội bộ inside, internal
trong nội địa Hoa Kỳ within, inside the United States
trong tôi in(side) me
trong veo transparent, very limpid
trong vắt limpid, clear
trung center, middle
trung cấp intermediate, mid-level, middle level
trung du midland
trung lưu middle class
trung niên middle-aged
trung nông middle-peasant
trung phần central, middle section, part
trung thu mid-autumn
trung tuần mid-month, second ten days of the month
trung vệ center, half-back, midfield player
truất phế tổng thống to oust the president
trá (1) false, fake, hidden
(2) to gild, cover with a precious metal
trá hình to disguise oneself; disguised, hidden, camouflaged
trá hôn to substitute another girl as a bride
trái cựa on the wrong side, inside out
tránh (gây) ngộ nhận to avoid mistakes, errors
tránh to avoid, escape, dodge, steer clear of
tránh hẳn một hoạn động to avoid, refrain from an activity
tránh khỏi to avoid, escape
tránh mặt to avoid (someone), stay in the background
tránh ngộ nhận to avoid mistakes
tránh né to avoid, dodge, evade
tránh né vấn đề nhân quyền to avoid the human rights issue
tránh tiếng to avoid
tránh xung đột to avoid a conflict
trân trọng respectful; to consider, respect
trây lười lazy, idle, bone-lazy, bone-idle
trên bờ phía on the edge, side of
trên khắp thế giới around the world, all over the world, worldwide
trên một căn bản rộng rãi on a wide, broad basis
trên thế giới worldwide, around the world
trên toàn quốc across the (entire) country or nation, all over the country, nationwide
trình bày chi tiết to provide details
trót entire, whole; (to do something) by mistake, accidentally
trùng (1) to coincide
(2) worm
trùng hợp to coincide
trùng lập identical
trùng nhau to coincide, conclude
trú chân reside temporarily
trú dân resident, inhabitant
trú ngụ to live, dwell, reside
trú quán domicile, residence, resident, domiciled
trú ẩn to take refuge, find shelter; hidden, latent
trĩ (1) pheasant
(2) infant
(3) hemorrhoid
trĩ sang hemorrhoid
trơn (1) smooth, slippery, fluent
(2) completely; solid, plain (pattern)
trướng loan flowered curtain, bridal chamber
trường kỵ binh riding school, cavalry school
trượt to slide, slip, skid, fail, miss
trượt dốc to slide, slip, decline
trại hè holiday camp, summer camp
trạm cứu thương aid station
trạng nguyên first doctoral candidate (under old system)
trầu cau betel and areca (to be considered as betrothal gifts)
trật bánh to run off the line, skid
trắc diện profile, side face, side-view
trắng trợt pale, wan, pallid, ghastly
trốn to flee, escape, hide oneself, run away, evade, shirk
trốn mặt hide, avoid (somebody)
trốn tránh to avoid
trốn tránh trách nhiệm to avoid responsibility
trốn đi đâu nhỉ where did ... escape to?
trống quân folk song contest in the countryside (between group
trống trếnh empty, void, vacant, blank
trống vắng void
trộn to merge, mix, blend, turn upside down
trớn trác have eyes wide-open (because of anger or agony)
trời hôm nay nồm it is humid today
trở mùi to smell strong or nasty or rancid, smell
trợ cấp aid, grant, subsidy, assistance; to subsidize
trợ lực to help, aide, assist
trợn to glower, open wide (eyes)
trợn mắt lên to become wide-eyed
trợn tròng wide-eyed
trợn trạo have eyes wide-open (in anger or agony)
trợt [=trượt] to slide, slip, skid, fail, miss
trừng trừng (of eyes) wide open; to glare (at), stare
trữ to save, keep, hoard, set aside, store (up)
tuyến giáp thyroid gland
tuyến giáp trạng thyroid gland
tuyệt vời excellent, splendid, wonderful
tuyệt đối cấm absolutely forbidden, prohibited
tuân thủ to obey, keep to, abide by, follow (a rule, policy)
tuẫn tiết sacrifice one’s life for a good cause, suicide
tuế toái inconsiderable, petty, minor, paltry, worthless
tuếch toác wide open
tuổi trung niên middle age (of people)
tuột to slide down, slip
tuột ra to slide out
tài sản lưu động liquid assets
tàn phế crippled, handicapped, disabled, invalid
tàng hình to disappear, hide oneself
tào lao futile, frivolous, idle
tác dụng không mong nuốn undesired effect, side effect
tác dụng ngược chiều antidromic
tách (1) cup, cupful
(2) to split, divide, separate
tán (1) to flatter, court, flirt
(2) to help, aid, assist
(3) to crush, grind, pulverize
(4) loose, scattered
(5) parasol, umbrella, shade
táy máy to twiddle with, toy with, thieve, steal trivial things
tâm huyết confidential
tâm hồn nồng cháy a fervid soul
tâm sự confidence, secret; to confide (in)
tâm sự với to confide in
tâm sự với nhau to confide in each other
tâm tình confidence, feelings, heart
tâm tư thought, idea
tân giai nhân bride
tèm lem slovenly, untidy, dirty
tém to tidy up, arrange
têm to make a quid of
tên gọi name, identifier
tên lửa có điều khiển guided missile
tình cờ accidental, coincidental, random; by chance, by accident
tình tự (of lovers) talk confidentially
tình đoàn kết bền chặt steadfast solidarity
tí nhau kid, child
tín dụng confidence, trust, credit (economic)
tín nghĩa fidelity, faithfulness, loyalty, constancy
tín nhiệm to trust; trust, confidence
tín phục trust, confide, entrust
tính bí mật confidentiality, privacy
tính đồng nhất homogeneity, identity
tính ẩm ướt humidity
tóc mai side whiskers, sideburns
tô vẽ to embroider
tôi e cô ta không đến I am afraid she will not come
tôi ngu gì I would have to be stupid to (do sth), I’m not stupid enough to (do sth)
tôn chỉ guideline, principle
tôn thờ to adore, idolize, worship
tùy thuộc nặng vào sự tin tưởng to depend heavily on trust, confidence
tăng mo idle time
tơ nhện spider-thread
tư chất character, aptitude, nature, individual
tư cấp aid, help, furnish, supply, stock, subsidize, make a grant to
tư dinh residence
tư trào thoughts, ideas, mindsets
tư tưởng doctrine, ideology; idea, concept, thought
tư tưởng cận đại modern idea, concept
tư tưởng ngu dốt stupid idea
tư tưởng về luật pháp ideas on, about law
tương tế mutual aid, mutual assistance
tạm trú to stay temporarily, temporarily reside
tạp chủng hybrid, mixed breed, cross breed, multiracial
tả xung hữu đột fight on all sides
tản mát scattered about, mislaid
tấm thẻ bài dog tag (military identification)
tấn công cảm tử suicide attack
tầm cỡ caliber, stature; considerable, significant
tầm phào idle, unrealistic
tầm thước middle-sized, be of medium height
tẩu tán to disperse, scatter, hide
tận trung inviolable fidelity or faithfulness or loyal
tật nguyền handicapped, disabled, invalid
tế to help, assist; to run (ride at full gallop); to sacrifice, worship
tếch toác be wide open
tết nhất festivals, holidays
tỉnh như sáo wide awake
tỉnh táo alert, active, vigilant, wide awake
tị hiềm to avoid suspicion
tọa thị to sit idle, remain indiffrent
tỏ lội kinh hoàng to show fear, appear afraid
tỏa rộng to spread widely
tối hảo splendid, grand, magnificent
tối mật strictly confidential, top secret
tối thứ sáu Friday night
tống khứ to get rid of, dispose of (somebody or something)
tổ đổi công mutual aid team
tổng thống president; presidential
tổng thống Mỹ president of the United States
tổng thống chế presidential system of government
tội ác chính trị politicide
tới tấp repeated, rapid-fire
tờ hướng dẫn guideline
tởn be afraid of, dread, stand in awe of
tụt to slide down, fall behind, drop behind
tụt xuống to slide down
tủ lạnh refrigerator, fridge
tứ (1) four
(2) idea, though (in literature)
tứ bàng from four side
tứ bề (all, the) four sides, everywhere, every direction
tứ phía all sides, all around
tức cười ridiculous
từ bên này sang bên kia from one side to the other side
từ hai phía from both sides
từ phía ngoài from outside
từ phía trong from inside
từng người một one by one (individual)
tử nạn to lose one’s life in an accident, meet one’s death in an
tự hào pride; proud
tự sát to commit suicide, kill oneself
tự tin self confident
tự tin quá to be over-confident
tự tích hand writing, written evidence
tự tín self-confidence; to be self-confident
tự tử to kill oneself, commit suicide
tự ái pride, self-love
tự điều khiển self-guided, homing
tự đáp ứng self-providing
u tình hidden love, secret love
u u minh minh illiterate, stupid, ignorant
u uất hidden sadness
u uẩn hidden, concealed, mysterious
u ẩn dark, secret, hidden
uy hiếp to oppress, intimidate, cause fear, bully
uyển chuyển fluid, flowing, supple, flexible, melodious
uông vast, side
uất trì stupid, dumb, ignorant
uế khí noxious air, stink, fetid odor
va he, she, it; to collide
va chạm to collide, bump, knock against
ve tick scar (on the eyelid) phial, vial laped, revers
ven sông side, edge, bank of a river
ven đường roadside, on the side of a road
vi bằng evidence, certificate
vi ô lông violin, fiddle
vi đê ô video
việc affair, thing, work, job, matter, business, idea
việc bất đắc dĩ an unavoidable thing
việc cứu xét consideration
việc phân định division, dividing
việc trợ aide, assistance
viện trợ to aide, help; aide, assistance, help
viện trợ nhân đạo humanitarian aide
việt vị off side
vu quy to go (of a bride to her husband’s house)
vung (1) cover, lid
(2) to flourish, brandish
(3) to fling, throw out
vung phí to fiddle away
vào giữa những năm 1980 in the mid-1980s
vào giữa năm 1995 in the middle of 1995
vào giữa năm in the middle of (year)
vào giữa năm tới in the middle of next year
vào giữa trán between the eyes, in the middle of one's forehead
vào hùa to side with
vào ngay giữa directly in the middle
vào trong in, inside
vào trong nhà to come in, enter a house, come inside
vào đêm khuya late at night, midnight
vách trong inside wall, interior wall
vân mòng news, tidings, piece of news, trace, track
vân vê to roll between one’s finger and thumb, twiddle
vây cánh follower, supporter, side, wing
vèo vèo very fast, rapid
vô giá trị valueless, worthless, trashy, trivial, null and void
vô hiệu lực to be ineffective, inefficient, void
vô nhà to enter a house, come in, come inside
vô tang be without evidence
vô vị insipid, colorless
vô đoan causeless, accidental
vô định infinite, unidentified, undetermined, unspecified; (math) variable
võ sĩ đạo the way of the warrior, Bushido
vùa (informal) aid, help, assist
vùn vụt rapidly, swiftly, fast, move rapidly
vùng đất dành cho khu kỹ nghệ a region set aside for manufacturing, industry
vú em nurse maid, wet nurse
vú già old maid servant
văn bằng (1) degree, diploma, qualification
(2) evidence, proof
văn hoa fine, florid, flowery
vượn người anthropoid, man ape
vượt bậc great, considerable
vượt ra ngoài to exceed, pass, be outside, beyond
vả lại and, again, moreover, in addition, subsequently, besides
vất vưởng uncertain, undecided, unstable
vẩn (of liquid) to be turbid, cloudy, muddy, (of sky) murky, overcast
vẩn vơ vague, unclear, undecided, wavering, aimless, idle
vẩn đục turbid, muddy
vật chứng material evidence
vẽ chuyện to embellish one’s stories, embroider one’s stories
về hùa to make common cause with somebody, side with somebody, to
về mặt hành chính on the administrative side, from an administrative point of view
về phía on the side of, on the part of
về phía công nhân on the part of the workers, on the workers’ side
về quê to go to the country(side); to return home (to one’s homeland)
vệ (1) edge, side (of a road, etc.)
(2) to protect
(3) group of 500 soldiers
vệ đường side of the road, edge of the road
vỉ gridiron, grid, grill, grate, blister pack
vỉa border, side, edge, rim, seam
vỉa hè sidewalk, street side
vị mặt have consideration for, pay deference to
vị nể to consider or regard highly, hold in high esteem
vội ẩn to run and hide
vớ vẫn foolish, stupid
với nhịp độ nhanh quickly, at a rapid rate, speedily
với tốc độ nhanh quickly, rapidly
với ý nghĩ là with the idea that
vỡ đầu ối discharge of amniotic fluid
vụ [CL for accidents, disasters]; business, duty, affair; case (of)
vụ bắt cóc kidnapping
vụ sát nhân a murder, a homicide
vụ xe đụng automobile accident, car accident
vụ đánh bom tự sát suicide bombing
vứt bỏ to get rid of, throw off, discard, jettison, delete
vừa nói aforementioned; just said
vững bụng confident, sure (of oneself), easy
vững chãi solid, fixed, stable, firm
vững chí confident, sure
vững chắc stable, firm, steady, solid
vững dạ confident, reassured
vững tin firmly believe, be fully confident, be firmly convinced
vững tâm confident, reassured
xa gần far and wide, everywhere
xa lánh to keep away from, shun, avoid
xem mặt to see a prospective bride (or a prospective groom) before
xem xét to examine, consider, inspect
xem xét lại to reconsider
xin viện trợ to ask for aide, assistance
xoay tít to spin rapidly, turn rapidly
xoạc to spread wide apart
xun pha mít sulphonamide, sulfonamide, sulfa drug
xung phong vanguard, assault; volunteer (solider)
xuất vốn to invest (in something), provide funds
xuẩn dull-witted, stupid
xuẩn ngốc foolish and stupid
xuẩn động inconsiderate, thoughtless, done thoughtlessly
xác chứng conclusive evidence
xác cứ true evidence
xán lạn splendid, bright
xáo trộn to confuse, mix up, mess up, turn upside down, upset; confusion, mix up, disorder
xâm (1) to invade, usurp
(2) dizzy, giddy
xây xẩm giddy, dizzy
xé to divide, rip, tear
xé lẻ divide into fractions
xém chút nữa to barely avoid (sth)
xét to examine, judge, pass judgment, consider
xét đơn to consider an application
xô lê nô ít solenoid
xô lít strong, solid
xõng lưng idle, unoccupied
xú uế fetid
xương sàng ethmoid
xẹp xuống to go down, subside (swelling, etc.)
xỉ than coal residues, clinker
xốc xếch slovenly, untidy
xộc xệch slipshod, untidy, slovenly, sleazy
xớ rớ idling, star-gazing, aimlessly, foolishly
xử to decide, regulate, judge; to treat; trial
y (1) beautiful, precious
(2) he, him
(3) medicine, medical doctor
(4) identical, same
y hệt identical, the same as, just like
yêm bác wide knowledge
yết bảng to display notice or placard (giving names of successful candidates)
yếu xìu morbid, unhealthy
yểm to hide, conceal
Âu Mỹ Europe and the United States, Occidental, Western
Âu Tây Western, Occidental, European
Ông nói sao what did you say?
à này by the way; incidentally
á kim metalloid, non-metal
ái ngại (1) to feel sorry, show concern for; compassion
(2) worried, uneasy; to fear, be afraid
ái quốc national pride, patriotism; patriotic
ám trợ to aid secretly, give secret help to somebody
án mạng homicide, murder
áo cưới wedding dress or gown, bridal gown
áo cẩm bào embroidered robe
áo thêu embroidered blouse
áo xống untidy clothing, clothes
áp sát to get close to, come alongside
âm công secret, hidden merit
âm hao news, tidings
âm hiểm insidious, crafty
âm khí (1) hearing aid
(2) negative element
âm đức hidden virtue
âm ẩm humid, damp
ém to hide, hush up, cover up
êm đẹp quiet, calm, tranquil, placid, serene, peaceful
ò e fiddling noise
ô xít oxide
ô-xít oxide
ôi khét rancid
ôm bụng to hold one’s sides (with laughter)
ôn dịch epidemic, plague
ông ta là chiếc cầu nối liền nước Pháp và Việt Nam he was a bridge between France and Vietnam
ông ta mất hồi nào when did he die?
ù cạc dazed, stupid, bewildered
ù ì stupid, foolish
ú tim hide and seek
úy kỵ to fear, be afraid
ý (1) opinion, mind, position, thought, idea
(2) Italy
ý kiến bất nhất inconsistent ideas
ý kiến hay a good idea
ý kiến nảy ra trong trí tôi the idea flashed through my mind
ý kiến ấy quả là một cao kiến that is really an excellent idea
ý nghĩ idea, thought
ý niệm concept, idea, notion
ý thức hệ ideology, system of beliefs
ý tưởng thought, idea, concept
ý tứ considerate, thoughtful
ý định intention, will, thought, idea, plan
ăn chắc mặc bền comfort is better than pride
ăn cướp to rob, burglarize, raid, hold up, hijack
ăn dưng ngồi rồi to be idle
ăn không to be idle
ăn không ngồi rồi to eat the bread of idleness
ăn khảnh to be a picky eater, be fastidious about
ăn nhạt to eat insipid food
ăng ten vô hướng omnidirectional antenna
Đài Loan là một tỉnh ly khai Taiwan is a dissident province
Đệ Nhất Kinh Gia First Family (President’s family)
Đệ Nhất Phu Nhân First Lady (President’s wife)
đa bội polypoid
đa diện multisided, multifaceted; polyhedron
đa nguyên multiple, multi-, multisided
đe nẹt to intimidate (children) into behaving themselves
đeo thanh gươm bên hông to wear a sword on one’s hip, side
đi nghỉ take (have) a rest, go to rest-spend one’s holiday
đi ra ngoài to go outside
đi đâu nhỉ where did (sb) go?
đinh ba trident
điên dại foolish, stupid, crazy, insane, mad
điền dã country, countryside
điều biệt đáng nói là one thing that especially must be said is
điều không thể tránh something unavoidable, inescapable
điều thuận lợi good point, side
điện lưới grid electricity, network electricity
đoàn chủ tịch presidium
đoàn kết to unite, combine, join; unification, union, joining, solidarity, unity
đoảng vị insipid
đuốc hoa lit candle in the bridal chamber
đàm tiếu to laugh and talk, criticize, ridicule, mock, sneer at
đàn nhị Vietnamese two-chord fiddle
đá lở landslide, avalanche
đáng kể considerable, formidable, noteworthy, remarkable, noticeable
đáng ngại threatening, formidable, worthy of fear, troubling
đáng sợ scary, fearful, worth being afraid of, to be feared
đáng tiền worth its money value, worth the money paid for it
đánh bom cảm tử suicide bombing
đánh bom tự sát suicide bomb
đánh giờ to consider the right time for doing something
đánh phá raid; to destroy, damage, attack
đâm to collide; to prick, stab, thrust, prick, stab
đâu có ngu to not be stupid
đã chia làm 2 phe was divided into 2 groups
đèn ngủ night-light, night-lamp, bedside lamp
đèn sách midnight oil
đèn đất acetylene lamp, carbide lamp
đêm khuya late at night, midnight
đít posterior, backside, ass (hole), anus
đòn dông ridge-beam
đòn gió news circulated for intimidation
đón dâu to meet the bride and bring her home
đón rước receive with consideration, welcome with high regards
đóng cửa đối với thế giới bên ngoài to close the door on the outside world
đô úy royal aide-de-camp
đôi bên the two sides
đông Phương the East, the Orient; eastern, occidental, oriental
đông cung east palace-crown prince’s residence-crown prince
đông quê countryside
đông tây east and west, orient and occident, asia and Europe
đông đặc solidify
đù (1) rough, vulgar, coarse; insult
(2) slow, stupid, dumb
(3) to have sex with, screw, fuck
đùa dai to joke around, kid
đùm bọc to cover, wrap, protect, envelope, support, aid
đưa dâu escort the bride to the bridegroom’s house
đưa đường to guide, lead the way
đương nhiên evident, natural, automatic; naturally, as a matter of course
đường phân thủy divide
đường tránh side-track
đại cương general idea, outline; general
đại cử tri elector chosen to elect the president
đại lãn slacker, idler, loafer, very lazy
đại lễ great festival day, major holiday
đại ý gist, general idea, main point
đại đức venerable (middle-ranking bonze)
đạn ball, cartridge, bullet, marble
đạn lạc tên bay accidents in wartime
đạp xe to ride a bike
đạy to close (with a lid)
đảng viên trung cấp middle level party member
đảo lộn to invert, upset, turn upside down
đất lở landslide
đất đèn calcium carbide
đấu thầu to bid for, contract, put in (make) a tender
đấu tranh tư tưởng ideological struggle; to struggle with one’s conscience, wrestle with one’s conscience
đấu tích mark, sign, trace, vestige, residue
đầm (1) European woman
(2) to tamp (earth)
(3) deep and wide pond
(4) to dip in mud
đần foolish, stupid, silly
đầu cầu bridge-head
đầu video video, videocassette, head
đầu ối amniotic fluid
đầy hãnh diện to be full of pride
đầy kiêu hãnh to be full of pride
đầy tự tin full of self confidence
đầy đủ complete, sufficient, adequate, enough, full, well-provided
đập dam; to hit, beat (also said of heart)
đậu lào typhoid fever
đậu tây kidney bean
đậy to cover, shut (with a lid)
đậy nắp to cover with a lid
đắc cử tổng thống to be elected president
đắn đo to consider, ponder, deliberate, weigh (one’s words)
đắng đo to consider, ponder
đằng location, way, direction, side
đằng vân giá vũ soar into the clouds and ride the rains
đặc ngữ idiom
đến đâu hay đó to cross one’s bridges when one comes to
đến độ lố bịch to a ridiculous extent
đề đạt propose to higher levels, put forward for consideration to higher
để hở leave oneself wide open
để khỏi to avoid doing sth, keep from doing sth
để khỏi mất thì giờ to avoid wasting time
để thời giờ to set aside, allow oneself time (to do something)
để tránh (in order) to avoid
để tránh tình trạng này (in order) to avoid this situation
đệ nhất phu nhân first lady (wife of the president)
địa triều earthtide
địa điểm lý tưởng perfect spot, ideal location
định chí decide, make up one’s mind
định cu fixed, permanent residence, settlement
định cư fixed residence, fixed home; to settle (in a place), set up one’s residence
định danh identification; to identify
định kiến (fixed) idea, ideé fixe
định sẵn to decide beforehand; predetermined
định đoạt to decide, determine
đối phương enemy, opponent, opposite side, opposition, opposing party, adversary
đồ thêu embroidery, embroidered goods
đồng chí comrade, like-minded individual
đồng nhất thức identity
đồng nữ virgin, little girl, maiden
đổ chuồi sliding
độ ẩm (atmospheric) humidity, moisture
độ ẩm cao high humidity
độc kế wicked scheme, perfidious plot
động mạch cảnh carotid
động trời startling, sensational, formidable
đờ mặt grow stupid, be stunned (struck with surprise)
đờ đẫn absent, glazed, stupid
đỡ to help, assist (by assuming burden), parry, ward off, turn aside, prop, hold up, relieve
đỡ thì tide over the current difficult time
đợi thời bide one’s time
đục (1) disorderly, turbid
(2) to chisel, carve
đục lầm turbid
đụng to bump into, collide, crash, hit, touch
đụng chạm to collide
đụng vào sườn của ngọn núi to crash into a mountain (side, peak)
đứng bóng noon, midday (when the sun is at its zenith)
đứng ngoài to be outside out, stand outside of, not be part of
đứng ngoài chính phủ to be outside of the government
đứng tuổi middle aged
đừng có đùa don’t joke, don’t kid
đừng lo don’t be afraid, don’t worry, fear not
đừng vô lý don’t be silly, don’t be stupid
ương gàn stubborn, obstinate, stupid, silly, foolish
ảnh huởng sâu rộng wide, broad influence
ảnh thoại video phone
ấp ủ to cherish, dream (of, about), entertain (idea); to plan, consider (seriously)
ầm ĩ noisily; (very) noisy, boisterous, strident, uproarious
ẩm (1) to drink
(2) humid, muggy, wet, damp, moist
ẩm sì humid, moist, damp
ẩm thấp humid, damp
ẩm độ humidity
ẩm ướt humid, wet, damp; humidity
ẩn to hide, take shelter; hidden, concealed
ẩn khuất hidden, concealed, reserved, secretive
ẩn lậu fraud, evasion; to hide, conceal
ẩn mặt to hide
ẩn ngữ riddle, secret language, argot
ẩn náu to hide oneself, take shelter
ẩn núp to hide, conceal, shelter, take cover, take shelter, take refuge
ẩn nấp to conceal oneself, take shelter, hide oneself, take refuge
ẩn thân to hide
ẩn tàng implicit, hidden, concealed, latent
ẩn tính to conceal one’s real name, hide one’s name
ẩn tướng hidden features, concealed features
ẩn ý secret, hidden intention, implication, hint
ắc xi đăng accident
ẵm nách to carry at one’s side (baby)
ỉu ỉu slightly humid
ỏe họe fastidious, picky, choosy
ối amnion; all over, widespread
ốm liệt giường sick in bed, bedridden
ống dẫn trứng fallopian tubes, oviduct
ở bên cạnh to be on the side of, beside
ở bên hông on the side of
ở bên ngoài abroad, outside
ở bên trong inside
ở bên đường on the side of the road
ở cạnh beside, next to
ở cả hai bên on both sides
ở cả hai phía on both sides
ở dọc along, alongside (of)
ở goá to be widowed, to be a widow
ở góa to be widowed, be a widow
ở không be idle
ở mé phải on the right side
ở ngoài outside
ở ngoài bìa on the outside (label)
ở ngoài sân outside (in the yard)
ở ngoài thành phố outside the town
ở phía on the side, beside
ở phía bên on the side, beside
ở phía ngoài outside
ở phía trái on the wrong side (of something)
ở trong inside, in
ở trong người inside (one’s body)
ở trong vùng Trung Đông in the Middle East
ở vậy continue in one’s widowhood
ở về phía on the ~ side, direction
ở về phía nam in the south, on the southern side
ủy nhiệm to confide or entrust a task to somebody
ủy thác to confide, entrust, delegate, vest (authority, power)
ứng cử candidate (for office)
ứng cử viên candidate
ứng cử viên tổng thống presidential candidate
ứng dụng rộng rãi của máy điện toán the widespread use of computers
ứng viên applicant, candidate
ứng viện to respond to a call for help, aid
ỷ (1) to be fat (said of a pig)
(2) to depend on
cựu Tổng thống former president
dành cho to set aside for
máy quay phim (video, movie) camera
từ bên trong from inside
người thân tín trusted person, confident
ngay bên directly beside, right next to
từ trong from inside, from within
chớ có ngu don’t be stupid
định cư Mỹ to take up residence in the United States

01 0004 das Vertrauen	confidence confidence das Vertrauen		confidence	das Vertrauen	sự tin cẩn
03 0134 das Segelflugzeug, e	glider glider das Segelflugzeug, e		glider	das Segelflugzeug, e	tàu lượn
03 0140 der Drachenflieger, -	hang-glider hang-glider der Drachenflieger, -		hang-glider	der Drachenflieger, -	chiếc diều lượn
03 0158 das Paragleiten	paragliding paragliding das Paragleiten		paragliding	das Paragleiten	môn dù lượn
07 0319 die Braut, "e	bride bride die Braut, "e		bride	die Braut, "e	lời thỉnh cầu
08 0347 das Mittelalter	middle ages middle ages das Mittelalter		middle ages	das Mittelalter	thời trung cổ
12 0477 der Unfall, "e	accident accident der Unfall, "e		accident	der Unfall, "e	tai nạn
12 0530 die Eisenbahnbrücke, n	railway bridge railway bridge die Eisenbahnbrücke, n		railway bridge	die Eisenbahnbrücke, n	cầu đường sắt
12 0560 die Zugfahrt, en	train ride train ride die Zugfahrt, en		train ride	die Zugfahrt, en	chuyến xe lửa
14 0636 die Stickerei, en	embroidery embroidery die Stickerei, en		embroidery	die Stickerei, en	thêu thùa
14 0646 die Ferien, (Pl.)	holidays holidays die Ferien, (Pl.)		holidays	die Ferien, (Pl.)	những ngày nghỉ lễ
15 0690 die Patrone, n	cartridge cartridge die Patrone, n		cartridge	die Patrone, n	vỏ đạn
16 0750 die Haarspange, n	hair slide hair slide die Haarspange, n		hair slide	die Haarspange, n	cặp ghim
17 0810 die Vertraulichkeit	confidentiality confidentiality die Vertraulichkeit		confidentiality	die Vertraulichkeit	tính bảo mật
17 0863 die Videocassette, n	video cassette video cassette die Videocassette, n		video cassette	die Videocassette, n	video cassette
18 0913 der Diafilm, e	slide film slide film der Diafilm, e		slide film	der Diafilm, e	phim hình chiếu slide
18 0926 die Videokamera, s	video camera video camera die Videokamera, s		video camera	die Videokamera, s	máy quay video
23 1211 der Deckel, -	lid lid der Deckel, -		lid	der Deckel, -	nắp vung
24 1292 die Pyramide, n	pyramid pyramid die Pyramide, n		pyramid	die Pyramide, n	kim tự tháp
25 1312 der Zopf, "e	braid braid der Zopf, "e		braid	der Zopf, "e	bím tóc
25 1328 die Niere, n	kidney kidney die Niere, n		kidney	die Niere, n	thận
28 1418 der Beistelltisch, e	side table side table der Beistelltisch, e		side table	der Beistelltisch, e	bàn phụ
31 1526 das Versteck, e	hiding place hiding place das Versteck, e		hiding place	das Versteck, e	nơi cất giấu
31 1529 die Idee, n	idea idea die Idee, n		idea	die Idee, n	ý tưởng
31 1556 die Solidarität	solidarity solidarity die Solidarität		solidarity	die Solidarität	sự đoàn kết
34 1623 der Verbandskasten, "	first-aid box first-aid box der Verbandskasten, "		first-aid box	der Verbandskasten, "	tủ thuốc cấp cứu
34 1626 das Hörgerät, e	hearing aid hearing aid das Hörgerät, e		hearing aid	das Hörgerät, e	máy trợ thính
35 1675 die Fahrt, en	ride ride die Fahrt, en		ride	die Fahrt, en	đi xe
40 1809 die Brücke, n	bridge bridge die Brücke, n		bridge	die Brücke, n	cầu
40 1831 die Hängebrücke, n	suspension bridge suspension bridge die Hängebrücke, n		suspension bridge	die Hängebrücke, n	cầu treo
42 1901 die Spinne, n	spider spider die Spinne, n		spider	die Spinne, n	con nhện
42 1902 das Spinnennetz, e	spider web spider web das Spinnennetz, e		spider web	das Spinnennetz, e	mạng nhện

RANDOM Bên ngoài đang có tuyết It is snowing outside . Es schneit draußen 0 Bên ngoài đang có tuyết (VI) 0045

RANDOM Họ đang trượt xuống đồi . They are sliding down the slope . Sie rutschen den Hang hinunter 0 Họ đang trượt xuống đồi . (VI) 0046

RANDOM Ở đây cấm câu cá . Fishing is forbidden here . Fischen ist hier verboten 0 Ở đây cấm câu cá . (VI) 0077

RANDOM Ngoài trời đang mưa . It is raining outside . Es regnet draußen 0 Ngoài trời đang mưa . (VI) 0089

RANDOM Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau . They are wearing identical clothes . Sie tragen identische Kleidung 0 Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau . (VI) 0113

RANDOM Chàng rể nắm tay cô dâu . The bridegroom is holding the bride's hand . Der Bräutigam hält die Hand der Braut 0 Chàng rể nắm tay cô dâu 0 (VI) 0128

RANDOM Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . The scenery by the seaside is really beautiful . Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön 0 Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . (VI) 0130

RANDOM Hai bên đường có nhiều cây cối . There are many trees on both sides of the road . Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0 Hai bên đường có nhiều cây cối . (VI) 0157

RANDOM Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường . There are many trees alongside the road . Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0 Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường . (VI) 0233

RANDOM Bên ngoài trời tối rồi It is already dark outside . Draußen ist es schon dunkel 0 Bên ngoài trời tối rồi (VI) 0249

RANDOM Cô ấy đã bị cho nghỉ việc . She is been laid off . Sie ist entlassen worden 0 Cô ấy đã bị cho nghỉ việc . (VI) 0338

RANDOM Tôi không biết về điều đó . I didn't know about that . Das wusste ich nicht 0 Tôi không biết về điều đó 0 (VI) 0361

RANDOM Không khí ở quê thật là tốt . The air in the countryside is really good . Die Luft auf dem Land ist wirklich gut 0 Không khí ở quê thật là tốt . (VI) 0367

RANDOM Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua . Shanghai has changed rapidly the last few years . Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert 0 Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua . (VI) 0374

RANDOM Bên trong nhà thật ấm áp . It is warm inside the house . Es ist warm im Haus 0 Bên trong nhà thật ấm áp 0 (VI) 0380

RANDOM Cô ấy ở giữa . She is in the middle . Sie ist in der Mitte 0 Cô ấy ở giữa . (VI) 0386

RANDOM Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc . Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch 0 Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc . (VI) 0438

RANDOM Cây cầu này liên kết giao thông hai bên . This bridge links traffic from both sides . Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten 0 Cây cầu này liên kết giao thông hai bên . (VI) 0511

RANDOM Họ cung cấp dịch vụ điện thoại . They provide telephone service . Sie bieten einen Telefondienst an 0 Họ cung cấp dịch vụ điện thoại . (VI) 0577

RANDOM Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra ở đây .) A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) Hier gab es einen Autounfall 0 (Hier gab es einen Autounfall .) Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã (VI) 0599

RANDOM Có một con tàu nhỏ bên hồ . There is a small ship by the side of the lake . Es gibt ein kleines Schiff am See 0 Có một con tàu nhỏ bên hồ . (VI) 0605

RANDOM Tôi e rằng … I am afraid . Ich bin verängstigt 0 Tôi e rằng … (VI) 0627

RANDOM Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo . Steam is rising from inside the pan . Dampf steigt aus der Pfanne auf 0 Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo . (VI) 0633

RANDOM Chúng tôi tự tin chiến thắng . We are confident of victory . Wir sind siegessicher 0 Chúng tôi tự tin chiến thắng 0 (VI) 0720

RANDOM Họ là học sinh trung học cơ sở . They are junior middle school students . Sie sind Schüler der Junior High School 0 Họ là học sinh trung học cơ sở . (VI) 0726

RANDOM Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp . Business for both sides is going well . Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0 Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp . (VI) 0733

RANDOM Nhà hàng bên trong khá đẹp . The restaurant is quite nice inside . Das Restaurant ist innen ganz nett 0 Nhà hàng bên trong khá đẹp 0 (VI) 0763

RANDOM Cô ấy sợ điều gì ? What is she afraid of ? Wovor fürchtet sie sich ? Cô ấy sợ điều gì ? (VI) 0773

RANDOM Quả cầu chì này là chất rắn . This lead ball is solid . Diese Bleikugel ist massiv 0 Quả cầu chì này là chất rắn . (VI) 0776

RANDOM Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta . The guide is in front of us leading the way . Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg 0 Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta . (VI) 0779

RANDOM Nhiệt độ bên ngoài rất cao . The outside temperature is very high . Die Außentemperatur ist sehr hoch 0 Nhiệt độ bên ngoài rất cao 0 (VI) 0787

RANDOM Thẩm phán đang quyết định một vụ án . The judge is deciding a case . Der Richter entscheidet über einen Fall 0 Thẩm phán đang quyết định một vụ án . (VI) 0840

RANDOM Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . She is on the sidewalk distributing materials . Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos 0 Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . (VI) 0870

RANDOM Liên Hiệp Quốc đang cứu trợ những người tị nạn . The United Nations is providing relief to the refugees . Die Vereinten Nationen leisten Hilfe für Flüchtlinge 0 Liên Hiệp Quốc đang cứu trợ những người tị nạn . (VI) 0883

RANDOM Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi . Both sides competed fiercely in the game . Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0 Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi . (VI) 0885

RANDOM Mẹ tôi đang thu dọn phòng . My mom is tidying the room . Meine Mutter ist dabei , das Zimmer aufzuräumen 0 Mẹ tôi đang thu dọn phòng 0 (VI) 0894

RANDOM Những đứa trẻ đang vẽ . The little kids are drawing . Die kleinen Kinder malen 0 Những đứa trẻ đang vẽ . (VI) 0898

RANDOM Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi . We did a survey of our clients . Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch 0 Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi . (VI) 0977

RANDOM Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng . The computer records prove that my ideas were correct . Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0 Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng . (VI) 0981

RANDOM Vui lòng xuất trình ID hợp lệ . Please show valid ID . Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis 0 Vui lòng xuất trình ID hợp lệ . (VI) 0982

RANDOM Không khí ở quê rất trong lành . The air in the countryside is very fresh . Landluft ist sehr gut 0 Không khí ở quê rất trong lành . (VI) 1012

RANDOM Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước . The tour guide takes us ahead . Der Reiseleiter führt uns an 0 Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước . (VI) 1041

RANDOM Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . The president is the head of the U .S . government . Der Präsident ist der Chef der US-Regierung 0 Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . (VI) 1043

RANDOM Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau . The two of them are virtually identical . Die beiden sind praktisch identisch 0 Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau . (VI) 1069

RANDOM Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi . She is guiding us . Sie führt uns 0 Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi . (VI) 1073

RANDOM Vụ tai nạn giao thông đã gây ách tắc giao thông . The traffic accident has caused a traffic jam . Der Verkehrsunfall hat einen Stau verursacht 0 Vụ tai nạn giao thông đã gây ách tắc giao thông . (VI) 1085

RANDOM Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy . I didn't expect that so many friends would come . Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0 Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy . (VI) 1174

RANDOM Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình . He briefly explained his idea . Er erklärte kurz seine Idee 0 Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình . (VI) 1227

RANDOM Tôi sợ bơi . I am afraid to swim . Ich habe Angst zu schwimmen 0 Tôi sợ bơi . (VI) 1268

RANDOM Đi xe máy rất nguy hiểm . Riding a motorbike is very dangerous . Motorradfahren ist sehr gefährlich 0 Đi xe máy rất nguy hiểm 0 (VI) 1275

RANDOM Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường . Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0 Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường . (VI) 1293

RANDOM Tấm ván rộng 27 mm . The board is 27 millimeters wide . Die Platte ist 27 Millimeter breit 0 Tấm ván rộng 27 mm . (VI) 1347

RANDOM Cầu Cổng Vàng hùng vĩ . The Golden Gate Bridge is majestic . Die Golden Gate Bridge ist majestätisch 0 Cầu Cổng Vàng hùng vĩ . (VI) 1367

RANDOM Một tấm chiếu đã được đặt trên sàn nhà . A mat is laid out on the floor . Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt 0 Một tấm chiếu đã được đặt trên sàn nhà . (VI) 1410

RANDOM Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc . The boss thinks he is very stupid . Der Chef hält ihn für dumm 0 Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc . (VI) 1417

RANDOM Gần sáng rồi . It is almost light outside . Draußen ist es fast hell 0 Gần sáng rồi . (VI) 1423

RANDOM Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh . The bride is really pretty today . Die Braut ist heute wirklich hübsch 0 Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh . (VI) 1428

RANDOM Cô ấy nở nụ cười giữa những bông hoa . She smiles in the middle of the flowers . Sie lächelt inmitten der Blumen 0 Cô ấy nở nụ cười giữa những bông hoa . (VI) 1483

RANDOM Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em . The kids are playing with children's toys . Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug 0 Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em . (VI) 1498

RANDOM Đây là một loài nhện độc . This is a poisonous spider . Dies ist eine giftige Spinne 0 Đây là một loài nhện độc 0 (VI) 1514

RANDOM Bên trong lọ là chất độc . Inside the bottle is poison . In der Flasche ist Gift 0 Bên trong lọ là chất độc 0 (VI) 1515

RANDOM Cô ấy đang trốn sau một cái cây . She is hiding behind a tree . Sie versteckt sich hinter einem Baum 0 Cô ấy đang trốn sau một cái cây . (VI) 1520

RANDOM Đường thành phố rất rộng . The city roads are very wide . Die Straßen der Stadt sind sehr breit 0 Đường thành phố rất rộng . (VI) 1524

RANDOM Có rất nhiều ô tô trên cầu . There are many cars on the bridge . Auf der Brücke stehen viele Autos 0 Có rất nhiều ô tô trên cầu . (VI) 1568

RANDOM Thủy triều đang lên . The tide is rising . Die Flut steigt 0 Thủy triều đang lên . (VI) 1574

RANDOM Vợ chồng nên tránh cãi vã . Husbands and wives should avoid quarrelling . Ehepaare sollten Streit vermeiden 0 Vợ chồng nên tránh cãi vã 0 (VI) 1585

RANDOM Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận . The soldiers are in the midst of military drills . Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0 Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận . (VI) 1592

RANDOM Vào nơi này bị cấm . Entry to this place is forbidden . Der Zutritt zu diesem Ort ist verboten 0 Vào nơi này bị cấm . (VI) 1605

RANDOM Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập . The pyramids are Egyptian national treasures . Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens 0 Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập . (VI) 1611

RANDOM Cả hai bên đang nỗ lực để hợp tác . Both sides are striving to cooperate . Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit 0 Cả hai bên đang nỗ lực để hợp tác . (VI) 1627

RANDOM Anh ta giấu mình trong vali . He hides himself in the suitcase . Er versteckt sich im Koffer 0 Anh ta giấu mình trong vali 0 (VI) 1635

RANDOM Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp . This set of jewelry is provided by the jeweler . Das Schmuckset wurde von dem Juwelier gesponsert 0 Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp . (VI) 1636

RANDOM Bên ngoài rất lạnh . It is very cold outside . Es ist sehr kalt draußen 0 Bên ngoài rất lạnh . (VI) 1675

RANDOM Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng . China's economy is developing rapidly . Chinas Wirtschaft entwickelt sich rasant 0 Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng . (VI) 1691

RANDOM Anh ta đang trốn . He is hiding Er versteckt sich 0 Anh ta đang trốn . (VI) 1698

RANDOM Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông . There are many peddlers selling vegetables by the riverside . Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0 Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông . (VI) 1775

RANDOM Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm . I went strolling down the street and did some shopping today . Ich war heute einkaufen 0 Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm . (VI) 1794

RANDOM Cô ấy đang ngồi bên cửa sổ . She is sitting beside the window . Sie sitzt neben dem Fenster 0 Cô ấy đang ngồi bên cửa sổ . (VI) 1821

RANDOM Bên ngoài trời đang có tuyết rơi dày đặc . It is snowing heavily outside . Draußen schneit es stark 0 Bên ngoài trời đang có tuyết rơi dày đặc . (VI) 1826

RANDOM Cô ấy đang chơi trên cầu trượt . She is playing on the slide . Sie spielt auf der Rutsche 0 Cô ấy đang chơi trên cầu trượt . (VI) 1858

RANDOM Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . He explains by citing vivid cases . Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0 Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . (VI) 1882

RANDOM Cô ấy đã trả tiền thuê xe hơi của mình . She paid the rent for her car . Sie bezahlte die Miete für ihr Auto 0 Cô ấy đã trả tiền thuê xe hơi của mình . (VI) 1951

RANDOM Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam . This bridge runs across the city from north to south . Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0 Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam . (VI) 1954

RANDOM Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi . There is a large field on the mountainside . Am Berghang befindet sich ein großes Feld 0 Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi . (VI) 1965

RANDOM Quả bóng đã không đi vào lỗ . The ball didn't go into the hole . Der Ball ging nicht ins Loch 0 Quả bóng đã không đi vào lỗ . (VI) 1982

RANDOM Cô ấy đang thu dọn các phòng . She is tidying the rooms . Sie putzt das Zimmer 0 Cô ấy đang thu dọn các phòng . (VI) 2009

RANDOM Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc . She took delight in seeing her colleagues being laid off . Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0 Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc . (VI) 2028

RANDOM Nước là một chất lỏng . Water is a liquid . Wasser ist eine Flüssigkeit 0 Nước là một chất lỏng . (VI) 2044

RANDOM Căn phòng này rất ngăn nắp . This room is very tidy . Dieses Zimmer ist sehr ordentlich 0 Căn phòng này rất ngăn nắp 0 (VI) 2063

RANDOM Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ . They are taking a brief rest in the middle of their journey . Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0 Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ . (VI) 2112

RANDOM Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể . Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0 Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể . (VI) 2124

RANDOM Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . (VI) 2128

RANDOM Đừng đi ra ngoài, có một cơn bão ! Don't go out , it's a typhoon outside ! Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun ! Đừng đi ra ngoài , có một cơn bão ! (VI) 2169

RANDOM Em bé đang ăn cháo . The baby is eating the rice porridge . Das Baby isst den Reisbrei 0 Em bé đang ăn cháo . (VI) 2194

RANDOM Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện . Only through perseverance can we consolidate the training success . Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0 Chỉ thông qua sự kiên trì , bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập (VI) 2224

RANDOM Tôi có thể cưỡi ngựa . I can ride a horse . Ich kann ein Pferd reiten 0 Tôi có thể cưỡi ngựa . (VI) 2238

RANDOM Cô ấy đang trốn sau cánh cửa . She is hiding behind the door . Sie versteckt sich hinter der Tür 0 Cô ấy đang trốn sau cánh cửa . (VI) 2251

RANDOM Hôm nay anh ấy là rể . He is the bridegroom today . Er ist heute der Bräutigam 0 Hôm nay anh ấy là rể 0 (VI) 2323

RANDOM Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng . To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0 Để tránh tắc đường , chúng tôi dự định đi đường vòng . (VI) 2353

RANDOM Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi . My boyfriend is confiding in me . Mein Freund vertraut sich mir an 0 Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi . (VI) 2364

RANDOM Nhiều người sợ sét . Many people are afraid of lightning . Viele Menschen haben Angst vor Blitzen 0 Nhiều người sợ sét . (VI) 2439

RANDOM Giữa mùa hè, mưa không ngớt . In mid-summer , the rain never stops . Im Hochsommer hört der Regen nie auf 0 Giữa mùa hè , mưa không ngớt . (VI) 2477

RANDOM Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình . He is angry with himself for his stupid behavior . Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0 Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình . (VI) 2480

RANDOM Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp . The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden 0 Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự (VI) 2568

RANDOM Đoán xem bên trong là gì . Guess what is inside . Ratet mal , was drin ist 0 Đoán xem bên trong là gì 0 (VI) 2610

RANDOM Có một quầy báo bên đường . There is a newspaper stand by the side of the street . Es gibt einen Zeitungskiosk am Straßenrand 0 Có một quầy báo bên đường 0 (VI) 2619

RANDOM Ông được coi là người có đức độ . He is considered to be a man of great virtue . Er gilt als ein Mann von großer Tugend 0 Ông được coi là người có đức độ . (VI) 2668

RANDOM Thỏ sinh sản nhanh chóng . Rabbits breed rapidly . Kaninchen brüten schnell 0 Thỏ sinh sản nhanh chóng . (VI) 2691

RANDOM Pháo đài này kiên cố . This fortress is solid . Diese Festung ist solide 0 Pháo đài này kiên cố . (VI) 2701

RANDOM Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của "Số 3" The character 丙 ("bing") denotes the idea of Number 3 . Das Zeichen 丙 ("bing") bezeichnet die Idee von Nummer 3 0 Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của Số 3 (VI) 2728

RANDOM Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . A traffic accident happened here . Hier ist ein Verkehrsunfall passiert 0 Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . (VI) 2731

RANDOM Đây là một khu dân cư phức hợp mới được xây dựng . This is a newly-built residential complex . Dies ist ein neu gebautes Wohngebiet 0 Đây là một khu dân cư phức hợp mới được xây dựng . (VI) 2751

RANDOM Chàng rể rất đẹp trai . The bridegroom is very handsome . Der Bräutigam sieht sehr gut aus 0 Chàng rể rất đẹp trai . (VI) 2779

RANDOM Cô ấy hơi rụt rè . She is a little timid . Sie ist ein bisschen schüchtern 0 Cô ấy hơi rụt rè . (VI) 2780

RANDOM Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ . They go swimming in the summer holidays . In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0 Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ . (VI) 2805

RANDOM Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa . The bride and bridegroom are a well-matched couple . Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0 Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa . (VI) 2828

RANDOM Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa . The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Die Regierung hat Hilfe angeboten , um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten 0 Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa (VI) 2839

RANDOM Rõ ràng là bạn biết cô ấy . Ae you kidding me ? You know her . Willst du mich auf den Arm nehmen ? Du kennst sie 0 Rõ ràng là bạn biết cô ấy . (VI) 2856

RANDOM Một cột điện nằm bên vệ đường . A power line pole is standing by the roadside . Am Straßenrand steht ein Strommast 0 Một cột điện nằm bên vệ đường . (VI) 2867

RANDOM Với sự tự tin cao độ, họ lên đường . With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 Với sự tự tin cao độ , họ lên đường . (VI) 2878

RANDOM Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi . The police consider him suspicious . Die Polizei hält ihn für verdächtig 0 Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi . (VI) 2929

RANDOM Versailles thật lộng lẫy . Versailles is magnificent and splendid . Versailles ist prächtig und prunkvoll 0 Versailles thật lộng lẫy . (VI) 2934

RANDOM Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn . Both sides possess very strong defensive capability . Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten 0 Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn . (VI) 2949

RANDOM Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây . This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Dies ist die alte chinesische Sänfte 0 Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây . (VI) 2981

RANDOM Họ tiến về phía trước, không ngại gian khổ . They moved forward , unafraid of the hardships . Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0 Họ tiến về phía trước , không ngại gian khổ . (VI) 3035

RANDOM Cô ấy đã trả số tiền mà cô ấy còn nợ . She paid the money she owed . Sie bezahlte das Geld , das sie schuldete 0 Cô ấy đã trả số tiền mà cô ấy còn nợ . (VI) 3055

RANDOM Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập . She is helping the kids with their studies . Sie hilft den Kindern beim Lernen 0 Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập . (VI) 3056

RANDOM Thuốc nằm bên trong viên nang . The medicine is inside the capsules . Das Medikament befindet sich in den Kapseln 0 Thuốc nằm bên trong viên nang 0 (VI) 3066

RANDOM Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của họ . Together , the friends paid their respects to their deceased friends . Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0 Cùng nhau , những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của (VI) 3097

RANDOM Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln . The American people mourned President Lincoln . Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln 0 Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln . (VI) 3110

RANDOM Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống . This is the president's official residence . Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0 Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống . (VI) 3137

RANDOM Đây là một cây cầu thép . This is a steel bridge . Dies ist eine Stahlbrücke 0 Đây là một cây cầu thép 0 (VI) 3145

RANDOM Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng . The guide led us on a tour of the lighthouse . Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm 0 Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng . (VI) 3162

RANDOM Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu . The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride . Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren 0 Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu . (VI) 3179

RANDOM Họ đang cắm trại bên ngoài . They are camping outside . Sie campen draußen 0 Họ đang cắm trại bên ngoài 0 (VI) 3181

RANDOM Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn . The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn (VI) 3215

RANDOM Hành lang vắng tanh . The corridor is empty . Der Korridor ist leer 0 Hành lang vắng tanh . (VI) 3238

RANDOM Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời . This rider's head was cut off . Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten 0 Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời . (VI) 3260

RANDOM Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát . Without studying , one will end up stupid and ignorant . Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0 Nếu không học , người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát . (VI) 3288

RANDOM Có một con nhện trên cổ tay của anh ấy . There is a spider on his wrist . An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne 0 Có một con nhện trên cổ tay của anh ấy . (VI) 3292

RANDOM Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo . er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen , Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo . (VI) 3295

RANDOM Nhện này có độc . This spider is poisonous . Diese Spinne ist giftig 0 Nhện này có độc . (VI) 3314

RANDOM Cô hầu gái này rất có năng lực . This maidservant is very capable . Diese Magd ist sehr fähig 0 Cô hầu gái này rất có năng lực . (VI) 3316

RANDOM Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh . This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0 Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh . (VI) 3339

RANDOM Cho đến nay, bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi . So far , AIDS remains incurable . Bisher bleibt AIDS unheilbar 0 Cho đến nay , bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi . (VI) 3346

RANDOM Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . Both sides begin to meet officially . Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0 Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . (VI) 3359

RANDOM Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì . She became embarrassed and didn not know what to say . Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0 Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì . (VI) 3361

RANDOM Đừng giấu tôi điều này . Don't hide this from me . . Verstecke das nicht vor mir 0 Đừng giấu tôi điều này . (VI) 3390

RANDOM Tôi sợ nhện . I am afraid of spiders . Ich habe Angst vor Spinnen 0 Tôi sợ nhện . (VI) 3397

RANDOM Con nhện đang dệt mạng trên cây . The spider is weaving a web in the tree . Die Spinne webt ein Netz in den Baum 0 Con nhện đang dệt mạng trên cây . (VI) 3398

RANDOM Anh ta đang kiểm tra một quả thận . He is examining a kidney . Er untersucht eine Niere 0 Anh ta đang kiểm tra một quả thận . (VI) 3408

RANDOM Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành . I hope both sides will cooperate sincerely . Ich hoffe , dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten 0 Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành . (VI) 3410

RANDOM Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0 Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . (VI) 3414

RANDOM Những người lính đang nấp sau những tán cây . The soldiers are hiding behind the trees . Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen 0 Những người lính đang nấp sau những tán cây . (VI) 3416

RANDOM Những con cừu được giữ bên trong hàng rào . The sheep is kept inside the fence . Das Schaf wird im Zaun gehalten 0 Những con cừu được giữ bên trong hàng rào . (VI) 3436

RANDOM Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi . The kidnapper demanded a ransom from me . Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld 0 Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi . (VI) 3440

RANDOM Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm . They were just planning to divide the spoils . Sie hatten nur vor , die Beute aufzuteilen 0 Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm . (VI) 3453

RANDOM Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch . Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic . Lassen Sie sich impfen , um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern 0 Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch . (VI) 3492

RANDOM Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp . The houses in this village are laid out neatly . Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt 0 Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp . (VI) 3507