1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ BEING HERE AND THERE; BEING PLACE TO PLACE; EVERYWHERE Noun đây đó, chỗ này chỗ kia
☆☆☆ BE GATHERED; BE COLLECTED Verb tập hợp, gom lại
☆☆☆ SO; THEREFORE Adverb vì vậy, vì thế, cho nên, thế nên
☆☆☆ THEREFORE; SO; HENCE Adverb vì thế, do đó
☆☆☆ THERE Pronoun nơi đó
☆☆☆ HERE; THIS Pronoun nơi này, ở đây
☆☆☆ HELLO; HI; HEY THERE Interjection xin chào!, xin lỗi!
☆☆☆ WHERE Pronoun đâu đó
☆☆☆ HERE Pronoun nơi này
☆☆☆ THERE Pronoun nơi đó, chỗ đó
☆☆☆ THERE Pronoun hướng đó
☆☆ HERE AND THERE Noun nơi nơi, khắp nơi
☆☆ HERE AND THERE Noun nơi này nơi khác
☆☆ FIELD; SPHERE Noun lĩnh vực
☆☆ ATMOSPHERE Noun bầu khí quyển
☆☆ THIS WAY AND THAT; HERE AND THERE; FROM PLACE TO PLACE Adverb bên này bên nọ
☆☆ HERE Adverb lối này, bên này
☆☆ THEREFORE; SO; HENCE Adverb theo đó, do đó
☆☆ THAT WAY; THERE Adverb chỗ đó, hướng đó
☆☆ ONLY TO THIS EXTENT; BY THIS; HERE Adverb từng này
BEING INNATE; BEING INHERENT Noun (sự) thiên phú
WHEREABOUTS Noun hành tung, tung tích
HERE AND THERE Noun khắp nơi, mọi nơi, khắp chốn
ADHERENCE; DEFENDING; KEEPING Noun sự cố thủ, sự giữ vững
OBSERVANCE; ADHERENCE Noun sự tuân thủ
SPHERE Noun vật hình cầu, hình cầu
HEREDITARY DISEASE Noun bệnh di truyền
REASON; LOGIC; SENSE; COHERENCE Noun sự thật, sự đúng với lý lẽ
CONSISTENCY; COHERENCE Noun tính nhất quán
EVERYWHERE Noun khắp nơi
HERE AND THERE Noun nhiều chỗ, nhiều nơi
INNATE; INHERENT Determiner mang tính thiên phú, mang tính bẩm sinh


here
ở nơi đây here
ở đây here
[ ở ] : to live, be, stay, remain; in, at
[ đây ] : here, this place, this



Chả có gì sốt There is nothing at all
Chắc anh ấy sắp đến He’ll probably be here soon
Cửu Trùng Đài Nine Sphere Palace (Cao Dai)
Không có sự sống trên Trăng there is no life on the moon
Khối Thịnh Vượng Chung Đại Đông Á The Greater East Asia Coprosperity Sphere
Nơi đây an nghĩ Here lies ~ (on a gravestone)
Tây bán cầu Western hemisphere
ai đó? who is there?
ai đấy who is it? who goes there?
anh em bầu bạn xa gần brothers and friends everywhere
anh ta đến đây, nói là có việc he has come here, reportedly on business
bán cầu hemisphere
bán cầu não cerebral hemisphere
béng then and there
bên Mỹ này here in the United States
bên đất Mỹ này here in the United States
bông lông to speak incoherently
bất cứ chỗ nào anywhere
bất kỳ nơi đâu anywhere
bấy lâu mới được một dịp for so long, there has not been such an opportunity
bầu (1) bottle, gourd
(2) [CL for moods, ambience, atmosphere]
(3) sphere, globe
(4) friend, pal; to become friendly
(5) to vote (for), elect

bầu không khí atmosphere
bầu không khí căng thẳng a tense atmosphere
bắc bán cầu northern hemisphere
bết (1) to stick to, adhere to
(2) tired, mediocre

bển that side over there
bỉ thử this and that, here and there, then and now, you and I, both (something), mutually
bị dằn vặt to be bothered, be troubled
bốn bể là nhà a person who is at home anywhere he goes
bốn phương the cardinal points (N,S,E,W), four directions, the four corners of the earth, everywhere
bởi lẽ because, therefore, that’s why, for that reason
bởi lẽ đó therefore, that’s why, for that reason
bởi lẽ ấy therefore, that’s why, for that reason
bởi thế consequently, therefore, that’s why
bức xúc to upset, bother; upset, bothered
cha truyền con nối from generation to generation, hereditary
cho nên that is why, therefore, hence, because
chưa có triệu chứng gì là there is no sign as yet that ~
chẳng béo bở gì there is no profit to it
chẳng có ai there is no one, no one is here
chẳng có ai cả there was no one at all
chẳng có dấu gì là there is no sign that
chẳng lẽ there is no reason why
chẳng qua only, just, that is all there is to it
chết khô dead, withered, (of flowers) fade, wither, droop
chỉ còn mấy ngày nữa là there are only a few more days left (until)
chỉ có bây nhiêu tiền thôi there is only that much money
chỉ có những người there are only a few people (who)
chỗ khác somewhere else, another place
chỗ nào where
chỗ nào cũng có they have them everywhere
chỗ đó that place, there
chớ kể then that is all there is to it, then there is nothing more to add
chờ đây to wait here
chủng chẳng unintelligible, confused, incoherent
cách đây from here, ~ ago
cách đó (1) since then, from there
(2) that way, that method

cái không khí atmosphere
còn chi nữa is that all, is there anything else?
còn gì bằng what could be better than ~, there’s nothing like ~
còn gì nữa is that all, is there anything else?
còn ở đây to still be here
to be, have, exist; there is, there are
có ai ở nhà không? is there anyone home?
có bằng chứng là there is proof that, there is evidence that
có chuyện gì there is something
có chí thì nên where there’s a will there’s a way
có chống đối từ there is opposition from
có cả there is even
có cả thảy 12 loại all in all there are 12 kinds
có gì em ăn nấy I’ll eat whatever there is
có gì phải lo there’s no reason to worry
có hai thứ there are two things
có lắm người there are a lot of people
có mình tôi there’s only me, I’m the only one
có một chút ít there is a little bit, there is a small amount
có một dạo there was a time when ~
có một lúc there was a time, one time
có một lúc nào đó there was time, at one point
có một lần there was a time, once, one time
có một điều gì there is something, there is a matter (that)
có nhiều there is (are) much or many; to have much or many, be numerous
có nhiều chuyện there are many things
có nhiều lý do khiến there are many reasons for, why
có nhiều người there are a lot of people
có nhiều việc there are many things
có những mối quan tâm về an ninh quốc gia there are national security concerns
có nơi there is, there are places (where something happens)
có quá nhiều there are too many
có rất nhiều cách there are many ways (to do sth)
có sự liên hệ giữa there is a relation between
có sự ám muội trong việc ấy there’s something fishy about it
có tin cho biết there are reports
có tiếng cười there was a laugh
có tiếng khóc there is/was the sound of crying
có tiếng nói there was a voice
có trương hợp there are cases where, are cases of ~
có tật giật mình if the cap or shoe fits, wear it, (there’s)
có ít nhất there are at least
có đồng hồ đằng kia kìa There’s a clock right over there
cõi âm hereafter, afterlife, beyond, the world of the dead, the next
cùng trời cuối đất everywhere
cút đi get out of here!, beat it !, scram !, get out of my sight !
cần nhắc lại ở đây rằng it must (should) be reiterated here that
cầu (1) bridge
(2) to request, demand, desire
(3) toilet
(4) sphere, ball; birdie (badminton)

cỏ áy withered grass
cổ kim chưa hề có there’s never been ~
củng cần nhắc ở đây it must also be pointed out here
cứ ở đây to continue to stay here
di truyền hereditary
do đó because of this or that, therefore, consequently, hence
du kích gài bẫy khắp rừng the guerillas set traps everywhere in the woods
dàu dàu withered
dính to stick, cling, adhere to, be sticky
dù ở đâu no matter where
dĩ hạ from now on, hereafter
dĩ hậu from now on, hereafter
dĩ thượng above, heretofore
dưới này down here, under here
dạ đài nether world, the next world, the hereafter
dị giáo heterodox creed, heresy
gia nhập to join, merge, adhere, stick to
gia nhập chương trình to adhere, stick to a program
gà tồ breed of big, tall and thinly feathered fowl, lubber
gần xa far and near, everywhere
gần đây last, previous, not far from here, recently
gần đó near there
hoàn cảnh atmosphere, circumstances, environment, situation, surroundings
huề cả làng there’s no solution to the problem
hành tung track, trail, whereabouts
hèn chi that is why, therefore, no wonder
hình cầu sphere
hơi đâu there’s no need to do something, it’s no use doing
hơn hết more than all, anywhere else
hạ tầng khí quyễn troposphere, ozone layer
hầu như không văn phòng nào there is almost no office, almost every office
hết rồi it’s over, it’s done, it’s finished, there is no more
hữu chí cánh thành where there’s a will, there’s a way
khi đến đó upon arriving (there), after reaching (that place)
khoảng không space (including the atmosphere)
khu vực ảnh hưởng sphere of influence
khu xóm enclave (place where a group lives)
khua khoắng search everywhere, rummage on all sides
khách nợ debt-collector, debt-gatherer
khí quyển atmosphere
khí quyển trái đất the Earth’s atmosphere
khí trời air, atmosphere
khô khốc very dry, parched, withered
không còn ai cả there is no one else (around)
không còn thì giờ there is no more time to (do sth)
không còn ~ nào there is no more ~
không có otherwise, or, before; there is not; without (having)
không có ai (there is) no one, nobody
không có cách nói nào khác there’s no other way to say it
không có cái gì there is nothing
không có dấu hiệu ngưng lại there’s no sign to the contrary
không có gì there is nothing
không có gì cả there’s nothing at all
không có gì tốt cho bằng there’s nothing better
không có một cố gắng nào there has been no effort at all
không có như vậy is not like there, there is nothing like that
không có thứ nào there is none, there is no kind of
không có ở đó to not be there
không khí atmosphere
không khí bất hòa an atmosphere of disagreement
không khí căng thằng tense atmosphere
không khí nghẹt thở an oppressive atmosphere
không phải there is not, there are not; not correct
không thấy there was no (sign of)
không thấy có dấu hiệu có sự cưỡng bức đột nhập there were no signs of forced entry
khắp all over, everywhere
khắp bốn phương everywhere
khắp chỗ everywhere
khắp mọi everywhere
khắp mọi nơi everywhere
khắp nơi everywhere, on all sides, in all places, everywhere
kia kìa over there
kìa hey (getting someone’s attention); before the day before yesterday, before the year before last year; over there, within sight
kín tiếng keep mum about where one is
la liệt everywhere
làm béng đi to do it then and there
lý do thì nhiều there are many reasons for this
lĩnh vực sphere, field, domain, realm, orbit, area, branch, group
lượm lặt gather here and there, pick up here there
lả tả loose, incoherent
lọ là there is no need
but, which, where, that, and
hill, mound; what, where; tissue
mũi giùi point where an attack is focused, focus (of an attack)
mọi nơi everywhere, everyplace
mọi nơi mọi lúc anytime, anywhere
mọi phía every side, every direction, everywhere
mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh there is black sheep in every flock
một bầu không khí thân thiện a friendly atmosphere
một thời gian ngắn sau khi a short time thereafter, shortly afterwards
mới sang đây to just arrive, just get here
mờ ảo ethereal, vaporous
nam bán cầu southern hemisphere
nam tào a constellation in the northern hemisphere
nay còn mai mất here today, gone tomorrow
ngay sau đó immediately thereafter, afterwards; the following day, the next day
nghịch thuyết heresy
ngoài ra nó còn nhiều người khác nữa there are others besides him
ngoài ấy there, in that place
ngoải out there
nguyệt nọ hoa kia a here-and-there frivolous romance
người đứng ở đằng kia là ai vậy? who’s the man standing over there?
ngược trở back (where something came from)
ngồi lê lết to move around while sitting, sit anywhere
nhiệt quyển thremosphere
nhà tôi ở kia my house is over there
nháo scurry here and there
nháo nhác to scurry here and there in all directions looking for
nhân vì for that reason, therefore, because of the fact that, as
nhất định phải có there must be
nhờ vậy therefore
noãn cầu oosphere, ooplast
nào ~ nào ~ there are no ~ and no ~
nào đâu where is, where are
nào đâu những ngày thơ ấu? where are now the days of our childhood?
này here; this, these; (expression) by the way, say
nát vụn to reduce to fragments, break or smash to smithereens
nên (1) ought to, should, had better
(2) candle
(3) so, that’s why, consequently, so, therefore, (4) become

nên chi for that reason, therefore, hence
here
nói chuyện ồn ào there is a din of conversation
nói nữa bằng thừa there was no point in saying anything more
nơi nơi everywhere, in every place
nếu có điều gì if there was anything
nọ that, the other (day); there, over there
nội tại immanent, inherent
nửa trái địa cầu hemisphere
phơi thây leave one’s mortal remains somewhere
phạm vi domain, sphere, field, scope, sphere, range
phạm vi hoạt động sphere of action
phủ doãn governor of the province where the capital was located
phủ thừa chief of the district where the capital was located
quanh quất about here, round about
quyển sắc chromosphere
quách (1) outside wall, outside cover
(2) to act because there is no alternative

rải rác khắp nơi scattered every where
rẽ ròi coherent and clear
sang đây to come here
sinh quyển biosphere
sẽ có một ngày nào đó there will come a day, someday
sở dĩ the reason why, therefore, that’s why
tham gia to adhere, participate, take part, contribute to, attend; contribution, participation
thiếu gì (there is) no lack of, sth is not short of
thành ra to become; as a result, therefore, that’s the reason why
thành thử that’s the reason why, therefore, so, hence
thì thôi if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)
thạch quyển hydrosphere
thập phương everywhere, all over the world
thế thì thôi if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)
thế tập hereditary
thổ ty hereditary chief (of tribe)
thủy quyển hydrosphere
tiếp liền thereupon, following
tiệm rượu bar, liquor store, place where alcohol is sold
trai đàn altar where ceremony is made
trong hoàn cảnh in an atmosphere (of)
trong một diễn biến khác in another development, elsewhere
trong này here (inside)
truyền kiếp inherited, hereditary
trông kia look over there!
trông kìa look over there
trần ai the misery here (Buddhism)
trết adhere, cling
trển up there
trốn đi đâu nhỉ where did ... escape to?
trổng in there, on there
trời heaven, sky; area, region, sphere
trục xuất ra khỏi to expel someone from somewhere
tung tăng here and there
(1) evil, heretical
(2) inclined, sloping

tà giáo heresy, miscreance
tà đạo heresy
tìm khắp bờ bụi to search hedges and bushes, to look for everywhere
tìm ngược tìm suôi to search high and low, look everywhere
tìm nháo cả lên to scurry here and there looking for (someone, something)
tôi đây it’s me, I’m here
tùm lum disorder, disarray; everywhere, every which way
tại nơi đó there, in that place
tại đây here, in this place
tại đó there, in that place
tả đạo heresy, heterodoxy
tầng đối lưu troposphere (meteor)
tối nay chúng ta nghỉ ở đâu? where do we rest tonight?
tổ truyền hereditary
tới đây next; to come here, to here
tới đó to go there; up to that point
tứ bề (all, the) four sides, everywhere, every direction
tức angry, irritated; oppressed; or (also called); therefore
tức là therefore, that is
từ cách đây from here, ~ ago
từ mọi phía from everywhere, from every direction
từ nay về sau from here on, from this point forward, from now on
từ nhiều năm for many years (thereafter)
từ này from here, from now
từ trước tới nay from then until now, until now, up to now, heretofore
từ đây tới đó from here to there
từc là that is (to say), therefore; to equal, be
tử khí atmosphere of death, stink of death
tử vận a rhyme for which there are only a few words
tự quân king (hereditary)
vào trong đó in there
vào đây to come (in) here
vì thế for that, because of that, therefore, so
vì vậy therefore, that’s why, as a result
vậy thì if that’s the case, therefore, so
vốn dĩ essentially, naturally, inherently, intrinsically
xa gần far and wide, everywhere
xuống đây to come down here
át mốt phe atmosphere
áy burned out, withered
ú ớ to mutter, talk in one’s sleep, speak incoherently; speechless
ăn (1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served)
(3) to earn illegally

Đến nơi rồi à Are we there already?
đi bất cứ đâu, làm bất cứ việc gì to go anywhere, do any job
đi bộ lại đó walk there
đi chỗ khác to go somewhere else
đi đâu to go where
đi đâu nhỉ where did (sb) go?
điều đáng ghi nhận ở đây something worth nothing here
đâu where, here, this; at all (negation marker)
đâu có gì there isn’t anything
đâu có gì là trái there’s nothing wrong with that
đâu nhỉ where (I wonder)?
đâu đâu everywhere
đâu đâu ~ cũng everywhere
đâu đó someplace, somewhere
đây here, this place, this
đây là here is, this is, that is
đây nì here you are, here I am, here it is
đây rồi here it is, I found it
đã có there was, were, had been
đã trót phóng lao the die has been cast, there is no turning back
đó that, those, there, that
đó là there is, that is; is that
đông bán cầu eastern hemisphere
đấu trường place where public trial are held
đấy there, at that place; that
đầu ngô mình sở uncoordinated, incoherent, inconsistent
đằng kia that direction, over there
đằng kia kìa location right over there
đằng ấy you (over there)
đặt đâu ngồi đấy sit wherever one is placed
đến đây to come here
đới cầu zone of a sphere, special zone
đủ nơi everywhere
đừng có nóng don’t get upset, bothered
đừng đi đâu hết don’t go anywhere
ấm a ấm ớ incoherent
ấm thụ hereditary rank in the public service
ấm ớ incoherent, mumbling; to mumble, speak indistinctly
ấp a ấp úng to babble, speak incoherently
ở chỗ here, in this place
ở chỗ đó there, in that place
ở dưới đó down there
ở gần đây near here
ở khắp nơi everywhere
ở kia there
ở lại đây to stay here
ở mọi nơi everywhere
ở một chỗ nào đó somewhere, in some place
ở nơi này here, in this place
ở nơi đây here
ở đâu where
ở đây here
ở đó (is) there
ở đấy there, at that place
chưa có thông tin there is as yet no information that
có gì mà what is there to ..., why ...
đâu có ai there is no one, no one is here


RANDOM
Có bể bơi trong vườn .



There is a swimming pool in the garden .
Im Garten gibt es einen Swimmingpool 0
bể bơi trong vườn .

(VI)

0040


RANDOM
Có một tách cà phê trên bàn .



There is a cup of coffee on the table .
Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee 0
một tách phê trên bàn .

(VI)

0043


RANDOM
Ở đây cấm câu cá .



Fishing is forbidden here .
Fischen ist hier verboten 0
đây cấm câu .

(VI)

0077


RANDOM
Có ô tô trước nhà .



There is a car in front of the house .
Vor dem Haus steht ein Auto 0
ô trước nhà .

(VI)

0084


RANDOM
Có rất nhiều người trên đường phố .



There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0
rất nhiều người trên đường phố .

(VI)

0091


RANDOM
Có rất ít người đi bộ trên đường phố .



There are very few pedestrians on the street .
Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße 0
rất ít người đi bộ trên đường phố .

(VI)

0093


RANDOM
Có bốn người trong gia đình anh ta .



There are four people in his family .
Es sind vier Personen in seiner Familie 0
bốn người trong gia đình anh ta .

(VI)

0096


RANDOM
Có một chiếc xe hơi phía trước .



There is a car ahead .
Vorne ist ein Auto 0
một chiếc xe hơi phía trước .

(VI)

0103


RANDOM
Có một cái bàn vuông trong phòng khách .



There is a square table in the living room .
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0
một cái bàn vuông trong phòng khách .

(VI)

0104


RANDOM
Người dân ở đây rất nhiệt tình .



The people here are very enthusiastic .
Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch 0
Người dân đây rất nhiệt tình .

(VI)

0105


RANDOM
Nhiều người đã tụ tập trên đường phố .



Many people have gathered in the street .
Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0
Nhiều người đã tụ tập trên đường phố .

(VI)

0106


RANDOM
Có một ly rượu trên bàn .



There is a glass of liquor on the table .
Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps 0
một ly rượu trên bàn 0

(VI)

0131


RANDOM
Có bốn đứa trẻ ở đây .



There are four children here .
Es sind vier Kinder hier 0
bốn đứa trẻ đây 0

(VI)

0135


RANDOM
Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ?



Is there any way to make me slim ?
Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ?
cách nào làm cho tôi thon gọn không ?

(VI)

0148


RANDOM
Hai bên đường có nhiều cây cối .



There are many trees on both sides of the road .
Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0
Hai bên đường nhiều cây cối .

(VI)

0157


RANDOM
Có vài con cừu ở đằng kia .



There are several sheep over there .
Es gibt viele Schafe dort drüben 0
vài con cừu đằng kia .

(VI)

0166


RANDOM
Ở đây thường có mưa .



It often rains here .
Hier regnet es oft 0
đây thường mưa .

(VI)

0196


RANDOM
Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc .



There are too many cars on the highway .
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0
quá nhiều ô trên đường cao tốc .

(VI)

0205


RANDOM
Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .



There are many foreign students in our school .
Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0
rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .

(VI)

0209


RANDOM
Có tắc đường .



There is a traffic jam .
Es gibt einen Stau 0
tắc đường .

(VI)

0227


RANDOM
Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường .



There are many trees alongside the road .
Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0
rất nhiều cây xanh dọc theo con đường .

(VI)

0233


RANDOM
Có một khách sạn ở cuối phía nam .



There is a hotel at the south end .
Am südlichen Ende gibt es ein Hotel 0
một khách sạn cuối phía nam .

(VI)

0240


RANDOM
Tổng cộng có năm người ở đây .



There are five people here in total .
Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0
Tổng cộng năm người đây .

(VI)

0246


RANDOM
Đó là một sân chơi ở đó .



That is a playground over there .
Das da drüben ist ein Spielplatz 0
Đó một sân chơi đó .

(VI)

0266


RANDOM
Có rất nhiều tiền ở đây .



There is a lot of money here .
Hier ist sehr viel Geld 0
rất nhiều tiền đây 0

(VI)

0277


RANDOM
Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .



There are many stars in the sky .
Es gibt viele Sterne am Himmel 0
rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .

(VI)

0285


RANDOM
Có nhiều tàu ở bờ sông .



There are many ships at the river bank .
Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0
nhiều tàu bờ sông 0

(VI)

0290


RANDOM
Có quá nhiều bụi trên mặt đất .



There is too much dust on the ground .
Es ist zu viel Staub auf dem Boden 0
quá nhiều bụi trên mặt đất .

(VI)

0291


RANDOM
Có một con sông ở đây .



There is a river here .
Hier gibt es einen Fluss 0
một con sông đây 0

(VI)

0296


RANDOM
Đây là một miếng bánh .



Here is a piece of cake .
Hier ist ein Stück Kuchen 0
Đây một miếng bánh .

(VI)

0304


RANDOM
Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .



There is a set of silver tableware on the table .
Auf dem Tisch liegt Tafelsilber 0
một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .

(VI)

0307


RANDOM
Có rất nhiều món ăn trên bàn .



There are a lot of dishes on the table .
Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0
rất nhiều món ăn trên bàn .

(VI)

0309


RANDOM
Ở đây cây lúa là cây trồng chính .



Rice is the main crop here .
Reis ist hier die Pflanze , die am meisten angebaut wird 0
đây cây lúa cây trồng chính .

(VI)

0322


RANDOM
Có rất nhiều người trên đường phố .



There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0
rất nhiều người trên đường phố .

(VI)

0327


RANDOM
Có tia chớp .



There is lightning .
Es gibt einen Blitz 0
tia chớp .

(VI)

0333


RANDOM
Có một ông già trong công viên .



There is an old man in the park .
Da ist ein alter Mann im Park 0
một ông già trong công viên .

(VI)

0340


RANDOM
Có phòng nào trống không ?



Are there any rooms vacant ?
Haben Sie noch ein Zimmer frei ?
phòng nào trống không ?

(VI)

0343


RANDOM
Có một trạm xe buýt gần đó .



There is a bus stop nearby .
In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle 0
một trạm xe buýt gần đó .

(VI)

0356


RANDOM
Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .



Everything is covered in snow here .
Hier ist alles mit Schnee bedeckt 0
Mọi thứ đây đều được bao phủ bởi tuyết .

(VI)

0358


RANDOM
Vẫn còn một số ghế trống ở đây .



There are still some vacant seats here .
Hier gibt es noch einige freie Plätze 0
Vẫn còn một số ghế trống đây .

(VI)

0381


RANDOM
Có năm khách .



There are five guests .
Es gibt fünf Gäste 0
năm khách .

(VI)

0382


RANDOM
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .



There are many kinds of fruit in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0
rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .

(VI)

0394


RANDOM
Không được phép hút thuốc ở đây .



Smoking is not permitted here .
Rauchen ist hier nicht erlaubt 0
Không được phép hút thuốc đây .

(VI)

0420


RANDOM
Có một chiếc nơ trên hộp quà .



There is a bow on the gift box .
Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife 0
một chiếc trên hộp quà .

(VI)

0425


RANDOM
Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví .



There are several hundred Yuan in the wallet .
In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan 0
vài trăm Nhân dân tệ trong .

(VI)

0429


RANDOM
Tôi đang lam việc ở đây .



I am working here .
Ich arbeite hier 0
Tôi đang lam việc ở đây 0

(VI)

0465


RANDOM
Có hai con ngựa trên đồng cỏ .



There are two horses in the meadow .
Auf der Wiese sind zwei Pferde 0
hai con ngựa trên đồng cỏ .

(VI)

0480


RANDOM
Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn .



There are a lot of test tubes on the table .
Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0
rất nhiều ống nghiệm trên bàn .

(VI)

0491


RANDOM
Có rất nhiều hoa trong sân .



There are a lot of flowers in the yard .
Im Innenhof sind viele Blumen 0
rất nhiều hoa trong sân 0

(VI)

0497


RANDOM
Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân .



The bus stop is just a few steps away from here .
Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt 0
Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân .

(VI)

0499


RANDOM
Có một lát bánh mì trên đĩa .



There is a slice of bread on the plate .
Auf dem Teller liegt eine Scheibe Brot 0
một lát bánh trên đĩa .

(VI)

0504


RANDOM
Có một khu rừng ở đây .



There is a forest here .
Hier gibt es einen Wald 0
một khu rừng đây 0

(VI)

0506


RANDOM
Có một giường đơn trong phòng ngủ .



There is a single bed in the bedroom .
Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett 0
một giường đơn trong phòng ngủ .

(VI)

0514


RANDOM
Có một bãi cỏ lớn trong công viên .



There is a large stretch of grass in the park .
Es gibt eine große Grasfläche im Park 0
một bãi cỏ lớn trong công viên .

(VI)

0520


RANDOM
Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .)



A fire has started here . ((A fire has broken out here .))
Hier ist ein Feuer ausgebrochen 0
Một đám cháy đã bắt đầu đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên đây .)

(VI)

0556


RANDOM
Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ?



How many countries are there in Asia altogether ?
Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ?
bao nhiêu quốc gia Châu Á ?

(VI)

0558


RANDOM
Có rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ ở Trung Quốc .



There are many ancient buildings in China .
Es gibt viele historische Gebäude in China 0
rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ Trung Quốc .

(VI)

0587


RANDOM
Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra ở đây .)



A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .))
Hier gab es einen Autounfall 0 (Hier gab es einen Autounfall .)
Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã

(VI)

0599


RANDOM
Có một con tàu nhỏ bên hồ .



There is a small ship by the side of the lake .
Es gibt ein kleines Schiff am See 0
một con tàu nhỏ bên hồ .

(VI)

0605


RANDOM
có một thứ sai ở đây .



There is something wrong here .
Hier stimmt etwas nicht 0
một thứ sai đây 0

(VI)

0630


RANDOM
Có một cây bút trên bàn làm việc .



There is a pen on the desk .
Da ist ein Stift auf dem Tisch 0
một cây bút trên bàn làm việc .

(VI)

0635


RANDOM
Ở đây có nhiều cây cối .



There are many trees here .
Hier gibt es viele Bäume 0
đây nhiều cây cối 0

(VI)

0643


RANDOM
Đây là nơi nào ?



Where is this place ?
Wo ist dieser Ort ?
Đây nơi nào ?

(VI)

0651


RANDOM
Không có ai trên đường phố .



There is nobody in the street .
Es ist niemand auf der Straße 0
Không ai trên đường phố 0

(VI)

0652


RANDOM
Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) .



The environment here is very pleasant (or This place is very charming) .
Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant) 0
Môi trường đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) .

(VI)

0675


RANDOM
Có lốp dự phòng theo xe .



There is a spare tire in the car .
Es ist ein Reserverad im Auto 0
lốp dự phòng theo xe 0

(VI)

0707


RANDOM
Có rất nhiều công cụ trên bàn .



There are many tools on the table .
Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0
rất nhiều công cụ trên bàn .

(VI)

0721


RANDOM
Các em nhỏ xúm quanh trồng cây .



The little children gathered round to plant the tree .
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0
Các em nhỏ xúm quanh trồng cây .

(VI)

0754


RANDOM
Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường .



There are a lot of pigeons in the square .
Es gibt viele Tauben auf dem Platz 0
rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường .

(VI)

0761


RANDOM
Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng .



There is an obvious difference between them .
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen 0
một sự khác biệt ràng giữa chúng .

(VI)

0769


RANDOM
Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ?



How many stories are there in this building ?
Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ?
bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ?

(VI)

0783


RANDOM
Còn rất nhiều ghế trống .



There are plenty of empty seats .
Es gibt viele freie Plätze 0
Còn rất nhiều ghế trống .

(VI)

0789


RANDOM
Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước .



There is a snow-covered mountain up ahead .
Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg 0
một ngọn núi phủ đầy tuyết phía trước .

(VI)

0790


RANDOM
Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây .



There are many styles of clothes here .
Hier gibt es viele Kleidungsstile 0
rất nhiều kiểu quần áo đây .

(VI)

0796


RANDOM
Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .



There are five people in our team including me .
Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0
năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .

(VI)

0820


RANDOM
Có một ngôi làng nhỏ gần đó .



There is a small village nearby .
Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe 0
một ngôi làng nhỏ gần đó .

(VI)

0849


RANDOM
Có hai chiếc đũa ở đây .



There are two chopsticks here .
Hier sind zwei Essstäbchen 0
hai chiếc đũa đây 0

(VI)

0853


RANDOM
Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay .



There is a ballet performance tonight .
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung 0
một buổi biểu diễn ba tối nay .

(VI)

0881


RANDOM
Xung quanh hồ có nhiều cây cối .



There are many trees around the lake .
Rund um den See gibt es viele Bäume 0
Xung quanh hồ nhiều cây cối .

(VI)

0896


RANDOM
Mùa thu là đây .



Autumn is here .
Der Herbst ist da 0
Mùa thu đây .

(VI)

0909


RANDOM
Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .



My friend and I have agreed to meet here .
Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0
Tôi bạn tôi đã đồng ý gặp nhau đây .

(VI)

0926


RANDOM
Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi .



There are six members in our team .
Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern 0
sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi .

(VI)

0931


RANDOM
Có một đàn bò trên đồng cỏ .



There is a herd of cows in the meadow .
Auf der Wiese steht eine Herde Kühe 0
một đàn trên đồng cỏ .

(VI)

0937


RANDOM
Có nhiều lá rơi trên mặt đất .



There are many fallen leaves on the ground .
Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0
nhiều rơi trên mặt đất .

(VI)

0950


RANDOM
Có một bốt điện thoại ở góc .



There is a telephone booth at the corner .
Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke 0
một bốt điện thoại góc .

(VI)

0968


RANDOM
Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho .



There is no essential difference between the two kinds of grapes .
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0
Không sự khác biệt bản giữa hai loại nho .

(VI)

0995


RANDOM
Có rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng .



There is lot of merchandise on display in the shop .
Im Shop sind viele Waren ausgestellt 0
rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng .

(VI)

1017


RANDOM
Mọi người tập trung đông đủ .



Everyone gathered together .
Alle kommen zusammen 0
Mọi người tập trung đông đủ 0

(VI)

1025


RANDOM
Có một đám mây trắng ở chân trời .



There is a patch of white clouds on the horizon .
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen 0
một đám mây trắng chân trời .

(VI)

1029


RANDOM
Có một vết son đỏ trên cổ áo .



There is a red lipstick mark on the collar .
Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts 0
một vết son đỏ trên cổ áo .

(VI)

1040


RANDOM
Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở .



The flowers and the grass here are both flourishing .
Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0
Cỏ cây hoa nơi đây đều sinh sôi nảy nở .

(VI)

1066


RANDOM
Cô thu thập một số bông hoa .



She gathered some flowers .
Sie pflückte einige Blumen 0
thu thập một số bông hoa .

(VI)

1087


RANDOM
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết .



There is still money left over from this month's salary .
Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig 0
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết .

(VI)

1127


RANDOM
Có tuyết trên đường .



There is snow on the road .
Auf der Straße liegt Schnee 0
tuyết trên đường .

(VI)

1166


RANDOM
Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi .



There are many iron pots and pans in my house .
In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0
rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi .

(VI)

1168


RANDOM
Có những con chim cánh cụt ở Nam Cực .



There are penguins in Antarctica .
In der Antarktis gibt es Pinguine 0
những con chim cánh cụt Nam Cực .

(VI)

1169


RANDOM
Một bãi cát lớn trải dài từ đây .



A large sandbar stretches out from here .
Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank 0
Một bãi cát lớn trải dài từ đây .

(VI)

1170


RANDOM
Có một ngôi làng dưới chân đồi .



There is a village at the foot of the hill .
Am Fuße des Hügels befindet sich ein Dorf 0
một ngôi làng dưới chân đồi .

(VI)

1172


RANDOM
Có hai con tem được dán trên phong bì .



There are two stamps pasted on the envelope .
Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt 0
hai con tem được dán trên phong .

(VI)

1180


RANDOM
Có sương trên lá .



There is dew on the leaves .
Es ist Tau auf den Blättern 0
sương trên .

(VI)

1208


RANDOM
Bạn có tin rằng có một vị thần ?



Do you believe there is a God ?
Glaubst du , dass es einen Gott gibt ?
Bạn tin rằng một vị thần ?

(VI)

1220


RANDOM
Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng .



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0
Trên thể chó mèo rất nhiều sinh trùng .

(VI)

1226


RANDOM
Có một bức vẽ của một con rồng trên tường .



There is a drawing of a dragon on the wall .
An der Wand ist ein Drache gemalt 0
một bức vẽ của một con rồng trên tường .

(VI)

1233


RANDOM
Không có điều gì bất thường từng xảy ra ở đây .



No unusual things ever happen here .
Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge 0
Không điều bất thường từng xảy ra đây .

(VI)

1235


RANDOM
Có một vài hộ gia đình ở đây .



There are a few households here .
Es gibt mehrere Familien in der Gegend 0
một vài hộ gia đình đây .

(VI)

1237


RANDOM
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0
rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .

(VI)

1266


RANDOM
Có một cảnh sát ở đó .



There is a policeman over there .
Da drüben ist ein Polizist 0
một cảnh sát đó 0

(VI)

1279


RANDOM
Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây .



There are many electrical wires here .
Hier gibt es viele Kabel 0
rất nhiều dây dẫn điện đây .

(VI)

1303


RANDOM
Trung Quốc có dân số 1,3 tỷ người .



There are 1 0.3 billion people in China .
In China leben 1 0,3 Milliarden Menschen 0
Trung Quốc dân số 1 0,3 tỷ người .

(VI)

1322


RANDOM
Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây .



The ancient emperors lived here .
Hier lebten die alten Kaiser 0
Các hoàng đế cổ đại đã sống đây .

(VI)

1350


RANDOM
Có nhiều bút chì màu .



There are many colored pencils .
Hier sind viele Buntstifte 0
nhiều bút chì màu .

(VI)

1354


RANDOM
Đây là một chiếc bánh khổng lồ .



Here is a giant cake .
Hier ist ein riesiger Kuchen 0
Đây một chiếc bánh khổng lồ .

(VI)

1389


RANDOM
Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc .



There are many beautiful mountains and rivers in China .
Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0
rất nhiều núi sông đẹp Trung Quốc .

(VI)

1397


RANDOM
Hai con sông nhỏ hội tụ về đây .



The two small rivers converge here .
Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen 0
Hai con sông nhỏ hội tụ về đây .

(VI)

1407


RANDOM
Có một dải đầm lầy trong rừng .



There is a stretch of swampland in the forest .
Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald 0
một dải đầm lầy trong rừng .

(VI)

1487


RANDOM
Có một con côn trùng trên cành cây .



There is an insect on the tree branch .
Auf dem Ast befindet sich ein Insekt 0
một con côn trùng trên cành cây .

(VI)

1491


RANDOM
Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố .



There are many high buildings in the city center .
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0
rất nhiều tòa nhà cao trung tâm thành phố .

(VI)

1519


RANDOM
Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng .



The trees here are neatly trimmed .
Die Bäume sind hier sauber geschnitten 0
Cây cối đây được cắt tỉa gọn gàng .

(VI)

1537


RANDOM
Có một quán cà phê gần đó .



There is a café nearby .
In der Nähe gibt es ein Café 0
một quán phê gần đó .

(VI)

1540


RANDOM
Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây .



Everyone has been gathered for a meeting here .
Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0
Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp đây .

(VI)

1549


RANDOM
Có rất nhiều ô tô trên cầu .



There are many cars on the bridge .
Auf der Brücke stehen viele Autos 0
rất nhiều ô trên cầu .

(VI)

1568


RANDOM
Năm nay mùa màng bội thu .



This year there is a bumper crop .
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte 0
Năm nay mùa màng bội thu .

(VI)

1583


RANDOM
Có hai bức tranh treo trên tường .



There are two pictures hanging on the wall .
An der Wand hängen zwei Bilder 0
hai bức tranh treo trên tường .

(VI)

1590


RANDOM
Có một ngôi làng nhỏ phía trước .



There is a small village up ahead .
Vor uns liegt ein kleines Dorf 0
một ngôi làng nhỏ phía trước .

(VI)

1596


RANDOM
Trời vừa mưa to .



There has just been a heavy rain .
Gerade hat es heftig geregnet 0
Trời vừa mưa to .

(VI)

1618


RANDOM
Người chết được chôn cất tại đây .



The dead are buried here .
Die Toten sind hier begraben 0
Người chết được chôn cất tại đây .

(VI)

1622


RANDOM
Đã có phổ biến vũ khí hạt nhân .



There has been nuclear proliferation .
Es hat eine Verbreitung von Atomwaffen gegeben 0
Đã phổ biến khí hạt nhân .

(VI)

1631


RANDOM
Có rất nhiều từ điển trên giá sách .



There are many dictionaries on the bookshelf .
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0
rất nhiều từ điển trên giá sách .

(VI)

1640


RANDOM
Bạn bè tập hợp lại với nhau .



Friends have gathered together .
Freunde treffen sich 0
Bạn tập hợp lại với nhau .

(VI)

1647


RANDOM
Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập .



There are many historical sites in Egypt .
Es gibt viele historische Stätten in Ägypten 0
rất nhiều di tích lịch sử Ai Cập .

(VI)

1719


RANDOM
Có tất cả các loại sách trong thư viện .



There are all types of books in the library .
Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek 0
tất cả các loại sách trong thư viện .

(VI)

1758


RANDOM
Trong thành phố, ô nhiễm nặng từ khói thải .



In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes .
Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch 0
Trong thành phố , ô nhiễm nặng từ khói thải .

(VI)

1769


RANDOM
Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông .



There are many peddlers selling vegetables by the riverside .
Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0
nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông .

(VI)

1775


RANDOM
Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy .



There are stains on his clothes .
Er hat Flecken auf seinem Körper 0
những vết bẩn trên quần áo của anh ấy .

(VI)

1780


RANDOM
Nơi đây thật hoang vắng .



It is desolate here .
Es ist hier öde 0
Nơi đây thật hoang vắng .

(VI)

1785


RANDOM
Có hai con ngỗng trên hồ .



There are two geese on the lake .
Es sind zwei Gänse im See 0
hai con ngỗng trên hồ 0

(VI)

1791


RANDOM
Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi .



Here , this is our plan .
Hier ist unser Plan 0
Đây , đây kế hoạch của chúng tôi .

(VI)

1803


RANDOM
Có một chiếc ô tô đang đậu trong nhà kho ô tô .



There is a car parked in the carport .
Ein Auto ist im Carport geparkt 0
một chiếc ô đang đậu trong nhà kho ô .

(VI)

1807


RANDOM
Đây là một bó dây .



Here is a bundle of rope .
Hier ist ein Seilbündel 0
Đây một dây .

(VI)

1822


RANDOM
Có rất nhiều bùn trên đường .



There is a lot of mud on the road .
Es ist viel Schlamm auf der Straße 0
rất nhiều bùn trên đường 0

(VI)

1856


RANDOM
Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức ở đây .



A bicycle race is being held here .
Hier findet ein Radrennen statt 0
Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức đây .

(VI)

1870


RANDOM
Có rất nhiều loại rau trong túi .



There are a lot of vegetables in the bag .
In der Tüte befindet sich viel Gemüse 0
rất nhiều loại rau trong túi .

(VI)

1873


RANDOM
Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ .



There is such a big difference in their height .
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0
một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ .

(VI)

1890


RANDOM
Có một con thỏ xám ở đây .



There is a grey rabbit here .
Hier ist ein graues Kaninchen 0
một con thỏ xám đây .

(VI)

1895


RANDOM
Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc .



Traffic is very congested here .
Der Verkehr ist hier sehr stauanfällig 0
Giao thông đây thực sự rất đông đúc .

(VI)

1907


RANDOM
Có một sự cố cơ học .



There is been a mechanical breakdown .
Es liegt ein mechanischer Defekt vor 0
một sự cố học 0

(VI)

1931


RANDOM
Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .



There are many empty bowls and dishes on the table .
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0
rất nhiều bát đĩa trống trên bàn .

(VI)

1942


RANDOM
Có một trận lụt .



There is a flood .
Es gibt eine Überschwemmung 0
một trận lụt .

(VI)

1953


RANDOM
Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi .



There is a large field on the mountainside .
Am Berghang befindet sich ein großes Feld 0
một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi .

(VI)

1965


RANDOM
Có rất nhiều tuyết trên các cành cây .



There is a lot of snow on the branches .
Auf den Ästen liegt viel Schnee 0
rất nhiều tuyết trên các cành cây .

(VI)

1974


RANDOM
Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi .



There are only a few dollars left in my wallet .
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0
Chỉ còn một vài đô la trong của tôi .

(VI)

1979


RANDOM
Có một con đường nhỏ trong rừng .



There is a small lane in the forest .
Es gibt einen Pfad durch den Wald 0
một con đường nhỏ trong rừng .

(VI)

2005


RANDOM
Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước .



There is a real water shortage here .
Es mangelt vor allem an Wasser 0
đây đặc biệt thiếu nguồn nước .

(VI)

2022


RANDOM
Có vết nứt trên tường .



There are cracks on the wall .
Es gibt Risse an der Wand 0
vết nứt trên tường .

(VI)

2024


RANDOM
Có một trận lụt ở đây .



There was a flood in the area .
In dem Gebiet gab es eine Überschwemmung 0
một trận lụt đây 0

(VI)

2027


RANDOM
Bình minh ở đây rất yên tĩnh .



The dawn here is very quiet .
Die Morgendämmerung hier ist sehr still 0
Bình minh đây rất yên tĩnh .

(VI)

2037


RANDOM
Có một con hổ trong vườn thú .



There is a tiger in the zoo .
Im Zoo ist ein Tiger 0
một con hổ trong vườn thú .

(VI)

2041


RANDOM
Có rất nhiều vỏ sò trên bờ .



There are many shells on the beach .
Am Strand gibt es viele Muscheln 0
rất nhiều vỏ trên bờ .

(VI)

2047


RANDOM
Có chữ viết trên tường .



There are words on the walls .
An der Wand ist Schrift zu sehen 0
chữ viết trên tường .

(VI)

2055


RANDOM
Có hai ngôi chùa bên bờ sông .



There are two pagodas by the river bank .
Es gibt zwei Pagoden am Flussufer 0
hai ngôi chùa bên bờ sông .

(VI)

2056


RANDOM
Vụ lúa năm nay bội thu .



There is a bumper crop of rice this year .
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis 0
Vụ lúa năm nay bội thu 0

(VI)

2134


RANDOM
Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày .



They are going to stay here for a few days .
Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0
Họ sẽ lại đây trong vài ngày .

(VI)

2148


RANDOM
Có rất ít thực vật trong sa mạc .



There are very few plants in the desert .
Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste 0
rất ít thực vật trong sa mạc .

(VI)

2193


RANDOM
Có rất nhiều tòa nhà chọc trời ở New York .



There are many skyscrapers in New York .
Es gibt viele Wolkenkratzer in New York 0
rất nhiều tòa nhà chọc trời New York .

(VI)

2229


RANDOM
Có một quả táo thối trên mặt đất .



There is a rotten apple on the ground .
Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel 0
một quả táo thối trên mặt đất .

(VI)

2237


RANDOM
Có một con quạ trên bãi cỏ .



There is a crow on the grass .
Auf der Wiese sitzt eine Krähe 0
một con quạ trên bãi cỏ .

(VI)

2243


RANDOM
Nước ở đây cạn .



The water here is shallow .
Das Wasser hier ist flach 0
Nước đây cạn .

(VI)

2252


RANDOM
Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .



There are many fishing vessels in the harbor .
Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0
rất nhiều tàu đánh trong bến cảng .

(VI)

2258


RANDOM
Ở đây cất giữ rất nhiều rượu .



There is a lot of wine stored here .
Hier wird viel Wein gelagert 0
đây cất giữ rất nhiều rượu .

(VI)

2270


RANDOM
Trong mùa mưa lũ, lũ lụt .



During the rainy season , there are floods .
Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen 0
Trong mùa mưa , lụt .

(VI)

2296


RANDOM
Có một chiếc ghim trên tóc cô ấy .



There is a barrette in her hair .
In ihren Haaren befindet sich eine Haarspange 0
một chiếc ghim trên tóc ấy .

(VI)

2304


RANDOM
Đây là nơi họ đã gặp nhau .



This is where they met each other .
Hier begegnen sie sich 0
Đây nơi họ đã gặp nhau .

(VI)

2310


RANDOM
Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây .



He is casting his net here to fish .
Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0
Anh ta quăng lưới đánh đây .

(VI)

2321


RANDOM
Có hai con chuột ở đây .



There are two mice here .
Hier sind zwei Mäuse 0
hai con chuột đây 0

(VI)

2355


RANDOM
Đây là một chuỗi ngọc trai .



Here is a string of pearls .
Hier ist eine Perlenkette 0
Đây một chuỗi ngọc trai 0

(VI)

2358


RANDOM
Có một con mương trong rừng .



There is a ditch in the forest .
Es gibt einen Graben im Wald 0
một con mương trong rừng 0

(VI)

2373


RANDOM
Có một quầy bán trái cây ở đó .



There is a fruit stall there .
Dort gibt es einen Obststand 0
một quầy bán trái cây đó .

(VI)

2380


RANDOM
Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .



There is still something on my mind that worries me .
Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0
Vẫn còn điều đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .

(VI)

2406


RANDOM
Có rất nhiều người trên bãi biển .



There are a lot of people on the beach .
Es sind viele Leute am Strand 0
rất nhiều người trên bãi biển .

(VI)

2407


RANDOM
Không khí trong nhà hàng này là khá tốt đẹp .



The atmosphere in this restaurant is quite nice .
Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön 0
Không khí trong nhà hàng này khá tốt đẹp .

(VI)

2412


RANDOM
Có một hồ sen trong công viên .



There is a lotus pond in the park .
Es gibt einen Lotusteich im Park 0
một hồ sen trong công viên .

(VI)

2511


RANDOM
Con đường ở đây rất cong .



The road is very curved here .
Die Straße ist hier sehr kurvenreich 0
Con đường đây rất cong 0

(VI)

2536


RANDOM
Có một cái giếng ở đây .



There is a well here .
Hier gibt es einen Brunnen 0
một cái giếng đây 0

(VI)

2546


RANDOM
Có một tổ chim trên cây .



There is a bird's nest on the tree .
Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest 0
một tổ chim trên cây 0

(VI)

2554


RANDOM
Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo .



There is still ten miles until the next exit .
Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen 0
Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo .

(VI)

2574


RANDOM
Có một con vẹt trong lồng chim .



There is a parrot in the birdcage .
Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei 0
một con vẹt trong lồng chim .

(VI)

2582


RANDOM
Đây là xác của một con vật .



There‘s the carcass of an animal here .
Hier ist der Kadaver eines Tieres 0
Đây xác của một con vật .

(VI)

2600


RANDOM
Có một quầy báo bên đường .



There is a newspaper stand by the side of the street .
Es gibt einen Zeitungskiosk am Straßenrand 0
một quầy báo bên đường 0

(VI)

2619


RANDOM
Có một cuộc chiến tranh trên biên giới .



There is a war on the border .
Es gibt einen Krieg an der Grenze 0
một cuộc chiến tranh trên biên giới .

(VI)

2635


RANDOM
Cây cối nơi này xanh tươi, rậm rạp .



The trees here are lush and green .
Die Bäume hier sind üppig und grün 0
Cây cối nơi này xanh tươi , rậm rạp .

(VI)

2657


RANDOM
Có dấu vết chó trên bờ .



There are trails of dogs on the beach .
Am Strand gibt es Hundespuren 0
dấu vết chó trên bờ 0

(VI)

2669


RANDOM
Rất nhiều tài liệu lưu trữ được lưu giữ ở đây .



A lot of archives are kept here .
In diesem Raum gibt es viele Archivbestände 0
Rất nhiều tài liệu lưu trữ được lưu giữ đây .

(VI)

2677


RANDOM
Không có bức ảnh nào trong khung .



There is no photograph in the frame .
Im Rahmen befindet sich kein Foto 0
Không bức ảnh nào trong khung .

(VI)

2690


RANDOM
Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan .



There are many temples in Thailand .
Es gibt viele Tempel in Thailand 0
rất nhiều ngôi chùa Thái Lan .

(VI)

2721


RANDOM
Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông .



A traffic accident happened here .
Hier ist ein Verkehrsunfall passiert 0
Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông .

(VI)

2731


RANDOM
Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc .



There is a traffic jam on the highway .
Auf der Autobahn gibt es einen Stau 0
một vụ tắc đường trên đường cao tốc .

(VI)

2744


RANDOM
Có tắc đường .



There is a traffic jam .
Es gibt einen Stau 0
tắc đường .

(VI)

2748


RANDOM
Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường .



There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0
một bức tượng của Nguyên soái (tổng lệnh) quảng trường .

(VI)

2778


RANDOM
Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .



There is a new calendar on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0
một tờ lịch mới trên bàn làm việc .

(VI)

2822


RANDOM
Có một rừng thông bên hồ .



There is a pine forest by the lake .
Es gibt einen Kiefernwald am See 0
một rừng thông bên hồ 0

(VI)

2832


RANDOM
Có một con suối trong rừng .



There is a stream in the wood .
Es gibt einen Bach im Wald 0
một con suối trong rừng 0

(VI)

2868


RANDOM
Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên .



The scenery here looks like a fairyland .
Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland 0
Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên .

(VI)

2891


RANDOM
Cây này đã héo và chết .



This plant has withered and died .
Die Pflanze ist abgestorben 0
Cây này đã héo chết 0

(VI)

2892


RANDOM
Có một cái tủ trong phòng khách .



There is a cabinet in the living-room .
Im Wohnzimmer steht ein Schrank 0
một cái tủ trong phòng khách .

(VI)

2898


RANDOM
Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .



It is dangerous here , so they need to be alert .
Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0
đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .

(VI)

2902


RANDOM
Có một cái cây bên đường .



There is a tree by the road .
Am Straßenrand steht ein Baum 0
một cái cây bên đường 0

(VI)

2940


RANDOM
Có một cái cây nhỏ ở bờ sông .



There is a small tree on the bank of the river .
Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0
một cái cây nhỏ bờ sông .

(VI)

2945


RANDOM
Có một chồng báo trên bàn .



There is a pile of newspapers on the table .
Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen 0
một chồng báo trên bàn 0

(VI)

2961


RANDOM
Mẹ anh ấy được chôn cất ở nơi này .



His mother is buried here .
Seine Mutter ist hier begraben 0
Mẹ anh ấy được chôn cất nơi này .

(VI)

2973


RANDOM
Có thể đổi ngoại tệ tại đây .



Foreign currency can be exchanged here .
Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden 0
thể đổi ngoại tệ tại đây .

(VI)

2985


RANDOM
Có một vài xô dầu ở đây .



There are a few buckets of oil here .
Hier gibt es ein paar Eimer Öl 0
một vài dầu đây .

(VI)

2989


RANDOM
Có một con tàu trên biển .



There is a ship on the sea .
Es ist ein Schiff auf dem Meer 0
một con tàu trên biển 0

(VI)

2994


RANDOM
Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã .



There was a quarrel between them .
Es gab einen Streit zwischen ihnen 0
Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi .

(VI)

3017


RANDOM
Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn .



Here is the reward for your service .
Hier ist die Belohnung für Ihren Service 0
Đây phần thưởng cho dịch vụ của bạn .

(VI)

3018


RANDOM
Có sương giá trên những bông hoa .



There is frost on the flowers .
Es gibt Frost auf den Blumen 0
sương giá trên những bông hoa .

(VI)

3049


RANDOM
Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc .



There is a ping pong ball on the desk .
Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0
một quả bóng bàn trên bàn làm việc .

(VI)

3050


RANDOM
Toàn đội có một bầu không khí hài hòa .



The team has a harmonious atmosphere .
Das Team hat eine harmonische Atmosphäre 0
Toàn đội một bầu không khí hài hòa .

(VI)

3058


RANDOM
Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây .



A great deal of garbage has piled up here .
Hier hat sich viel Müll angehäuft 0
Rất nhiều rác đã chất thành đống đây .

(VI)

3067


RANDOM
Đây là một ấm trà .



Here is a pot of tea .
Hier ist eine Kanne Tee 0
Đây một ấm trà .

(VI)

3077


RANDOM
Không có nước trong chai .



There is no water in the bottle .
Es ist kein Wasser in der Flasche 0
Không nước trong chai .

(VI)

3078


RANDOM
Môi trường ở đây rất yên tĩnh .



The environment is very quiet here .
Die Umgebung ist hier sehr ruhig 0
Môi trường đây rất yên tĩnh .

(VI)

3177


RANDOM
Có nhiều bút trong hộp đựng bút .



There are many pens in the pen container .
Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte 0
nhiều bút trong hộp đựng bút .

(VI)

3210


RANDOM
Có một cống trên sông .



There is a sluice gate on the river .
Es gibt ein Schleusentor am Fluss 0
một cống trên sông .

(VI)

3214


RANDOM
Có một số vụn bánh mì trên thớt .



There are some crumbs of bread on the chopping board .
Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel 0
một số vụn bánh trên thớt .

(VI)

3216


RANDOM
Có rất nhiều nếp nhăn trên khuôn mặt của bà tôi .



There are a lot of wrinkles on my grandmother is face .
Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0
rất nhiều nếp nhăn trên khuôn mặt của tôi .

(VI)

3224


RANDOM
Có một đôi găng tay cao su ở đây .



There is a pair of rubber gloves here .
Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe 0
một đôi găng tay cao su đây .

(VI)

3237


RANDOM
Đường núi ở đây rất dốc .



The mountain roads here are very steep .
Die Bergstraßen hier sind sehr steil 0
Đường núi đây rất dốc 0

(VI)

3254


RANDOM
Có một số vụn bánh mì trên bàn .



There are some bread crumbs on the table .
Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch 0
một số vụn bánh trên bàn .

(VI)

3279


RANDOM
Có một con nhện trên cổ tay của anh ấy .



There is a spider on his wrist .
An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne 0
một con nhện trên cổ tay của anh ấy .

(VI)

3292


RANDOM
Trong mỗi cuộc đời đều có tình mẫu tử .



In every single life there lies maternal love .
In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe 0
Trong mỗi cuộc đời đều tình mẫu tử .

(VI)

3313


RANDOM
Hoa đã héo .



The flower has withered .
Die Blume ist verdorrt 0
Hoa đã héo .

(VI)

3424


RANDOM
Có một cơn bão đang ủ rượu .



There is a storm brewing .
Es braut sich ein Sturm zusammen 0
một cơn bão đang rượu .

(VI)

3455


RANDOM
Ngày nay có rất nhiều loại món ăn .



Today there is a huge assortment of dishes .
Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten 0
Ngày nay rất nhiều loại món ăn .

(VI)

3458


RANDOM
Có một cây tăm trong ly rượu .



There is a toothpick in the wineglass .
Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher 0
một cây tăm trong ly rượu .

(VI)

3476


RANDOM
Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này .



There are imperfections in this piece of porcelain .
Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf 0
những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này .

(VI)

3496


RANDOM
Có một cái xẻng trong sân .



There is a shovel in the yard .
Es gibt eine Schaufel im Hof 0
một cái xẻng trong sân 0

(VI)

3539