Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	STUDENT; LEARNER	Noun	học sinh
☆☆☆	ELEMENTARY SCHOOL STUDENT; PRIMARY SCHOOL STUDENT	Noun	học sinh tiểu học
☆☆☆	UNIVERSITY; COLLEGE	Noun	trường đại học
☆☆☆	GRADUATE SCHOOL	Noun	trường cao học, trường sau đại học
☆☆☆	SURNAME; FAMILY NAME	Noun	họ
☆☆☆	ELEMENTARY SCHOOL; PRIMARY SCHOOL	Noun	trường tiểu học, trường cấp một
☆☆☆	TIREDNESS; EXHAUSTION; FATIGUE	Noun	sự mệt mỏi, sự mệt nhọc
☆☆☆	CHOICE; SELECTION	Noun	việc lựa chọn, việc chọn lựa
☆☆☆	MIDDLE SCHOOL	Noun	trường trung học cơ sở
☆☆☆	MIDDLE SCHOOL STUDENT	Noun	học sinh trung học cơ sở
☆☆☆	SCHOOL	Noun	trung tâm đào tạo, học viện
☆☆☆	HIGH SCHOOL	Noun	trường trung học phổ thông
☆☆☆	DESK	Noun	bàn học, bàn làm việc
☆☆☆	STUDYING IN ADVANCE	Noun	sự luyện tập trước học bài trước
☆☆☆	TARDINESS	Noun	sự đến muộn, việc đi làm ( đi học) muộn, sự trễ giờ học (làm)
☆☆☆	MEETING; GATHERING	Noun	cuộc gặp mặt, cuộc họp
☆☆☆	HIGH SCHOOL STUDENT; HIGH SCHOOLER	Noun	học sinh trung học phổ thông
☆☆☆	MEETING; CONFERENCE	Noun	sự hội ý, sự bàn bạc, cuộc họp
☆☆☆	STUDY	Noun	việc học, sự học
☆☆☆	CLASSROOM	Noun	phòng học, lớp học
☆☆☆	PARTY	Noun	buổi tiệc, buổi họp mặt
☆☆☆	UNIVERSITY; COLLEGE	Noun	đại học
☆☆☆	SCHOOL	Noun	trường học
☆☆☆	SEMESTER; TERM	Noun	học kì
☆☆☆	STUDENT IDENTIFICATION	Noun	thẻ học sinh, thẻ sinh viên
☆☆☆	STUDYING ABROAD	Noun	sự du học
☆☆☆	INTERNATIONAL STUDENT; STUDENT STUDYING ABROAD	Noun	du học sinh
☆☆☆	CLASS; LESSON; COURSE	Noun	sự dạy học, sự giảng dạy
☆☆☆	SCHOOL YEAR	Noun	niên học, năm học
☆☆☆	ADMISSION TO A SCHOOL; ENTRANCE INTO A SCHOOL	Noun	nhập học
☆☆☆	MAJOR; SPECIALTY	Noun	việc nghiên cứu chuyên ngành, việc học chuyên ngành, chuyên ngành
☆☆☆	MALE STUDENT	Noun	nam sinh, học sinh nam
☆☆☆	CHOOSE; SELECT	Verb	chọn
☆☆☆	MEMORIZE	Verb	học thuộc
☆☆☆	LEARN	Verb	học, học tập
☆☆☆	DECIDE	Verb	định, chọn
☆☆☆	END	Bound Noun	cuối (kì, học kì, năm, thời kì...)
☆☆	FRESHMAN	Noun	sinh viên mới, học sinh mới, học viên mới
☆☆	EATING ONLY WHAT ONE WANTS	Noun	sự kén ăn, sự ăn kén chọn
☆☆	STATIONERY; WRITING SUPPLIES	Noun	dụng cụ học tập
☆☆	MEETING ROOM	Noun	phòng họp
☆☆	SCIENCE	Noun	khoa học
☆☆	ENTRANCE TO A HIGHER EDUCATION INSTITUTION	Noun	sự học lên cao
☆☆	FULL NAME	Noun	họ tên, danh tính
☆☆	SELECTION; CHOICE	Noun	sự lựa chọn, sự tuyển chọn
☆☆	SCHOOL UNIFORM	Noun	đồng phục học sinh
☆☆	STUDENT	Noun	đệ tử,học trò
☆☆	BEGINNER; NOVICE	Noun	người học việc, người mới vào nghề
☆☆	LIFESPAN; LIFETIME	Noun	tuổi thọ
☆☆	TUITION	Noun	phí đăng kí học, phí nhập học
☆☆	SCHOOL REUNION	Noun	hội đồng môn, hội bạn học cùng trường
☆☆	HISTORIAN	Noun	nhà sử học
☆☆	REFINEMENT	Noun	học thức, tri thức, học vấn, kiến thức đại cương, kiến thức chung
☆☆	LEARNING; STUDY	Noun	sự học hành, học vấn
☆☆	TUITION; SCHOOL EXPENSES	Noun	học phí
☆☆	BUFFET	Noun	quán ăn tự chọn, nhà hàng tự chọn
☆☆	ENTRANCE CEREMONY	Noun	lễ nhập học
☆☆	LEARNING BY HEART	Noun	(sự) học thuộc lòng
☆☆	BEING SCIENTIFIC	Noun	khoa học, tính khoa học
☆☆	BEING ENROLLED	Noun	(sự) đang theo học
☆☆	THROAT	Noun	cổ họng
☆☆	SELECTION; CHOICE	Noun	sự tuyển chọn
☆☆	COUSIN	Noun	anh chị em họ
☆☆	GIRLS' HIGH SCHOOL	Noun	trường trung học phổ thông nữ
☆☆	LITERATURE	Noun	văn học
☆☆	GRADUATE	Noun	học sinh tốt nghiệp, sinh viên tốt nghiệp
☆☆	LEARNING; STUDY	Noun	sự học tập
☆☆	SCHOLARSHIP	Noun	tiền học bổng
☆☆	LEAVE OF ABSENCE; TIME OFF FROM SCHOOL	Noun	việc nghỉ học tạm thời, việc bảo lưu (kết quả học tập)
☆☆	SCIENTIST	Noun	nhà khoa học
☆☆	LEVEL OF EDUCATION; ACADEMIC BACKGROUND	Noun	lý lịch học tập
☆☆	SCHOLAR	Noun	học giả
☆☆	OTORHINOLARYNGOLOGY; DEPARTMENT OF OTORHINOLARYNGOLOGY	Noun	khoa tai mũi họng, bệnh viện tai mũi họng
☆☆	SUBJECT	Noun	môn, môn học
☆☆	LONGEVITY	Noun	sự trường thọ
☆☆	ENROLLED STUDENT	Noun	học sinh đang theo học
☆☆	MATHEMATICS	Noun	toán học
☆☆	DINING TOGETHER; GROUP DINNER	Noun	sự họp mặt ăn uống; buổi họp mặt ăn uống, buổi liên hoan
☆☆	GLARE; LOOK SHARPLY	Verb	nhìn hằn học, nhìn hung tợn
☆☆	MAKE FUN OF; TEASE	Verb	trêu chọc, giễu cợt
☆☆	SELECT; CHOOSE	Verb	chọn, lựa
☆☆	DISTINGUISH; DIFFERENTIATE	Verb	chọn, lựa, gạn lọc
☆☆	MAKE SOMEONE LAUGH	Verb	làm trò, chọc cười, gây cười, khôi hài
☆☆	WITH DIFFICULTY	Adverb	một cách chật vật, họa hoằn lắm mới
☆☆	SHARP; POINTED	Adjective	sắc, bén, nhọn
☆☆	SAENG	Affix	sinh, học sinh
☆☆	SCIENTIFIC	Determiner	thuộc về khoa học, mang tính khoa học
☆☆	PERIOD; CLASS	Bound Noun	tiết học
☆☆	HAK	Affix	học
☆	LITERARY CIRCLE; LITERARY WORLD	Noun	diễn đàn văn học
☆	GOOD HEALTH AND LONG LIFE	Noun	trường thọ vô bệnh, mạnh khỏe sống lâu
☆	ENTERING SCHOOL	Noun	sự vào học
☆	ECONOMICS	Noun	kinh tế học
☆	SCHOLASTIC COURSE	Noun	khóa, chương trình (học, nghiên cứu)
☆	ACADEMIC CIRCLES; ACADEMIA	Noun	giới học thuật
☆	BEING ACADEMIC; BEING LEARNED; BEING SCHOLARLY	Noun	tính chất học vấn
☆	MEDICINE	Noun	y học
☆	ACADEMICS AND ACADEMIC TECHNIQUES; BEING ACADEMIC; BEING SCIENTIFIC	Noun	học thuật
☆	BEING LOW-EDUCATED	Noun	học lực thấp, học lực kém
☆	BUSINESS ADMINISTRATION	Noun	kinh doanh học
☆	CONFUCIANISM	Noun	nho học
☆	SCHOOL; CAMPUS	Noun	trường lớp, trường học
☆	COLLEGE TOWN; UNIVERSITY TOWN	Noun	con đường quanh trường đại học
☆	SEONBI	Noun	học sĩ
☆	INTERVIEW; CONFERENCE	Noun	việc hội ý, việc họp, cuộc họp hội ý, cuộc họp lấy ý kiến
☆	HERBAL MEDICINE CLINIC	Noun	viện y học dân tộc hàn, viện y học cổ truyền hàn
☆	STUDY; LEARNING	Noun	sự học hỏi, sự nghiên cứu
☆	PHILOSOPHY	Noun	triết học
☆	BEING PHILOSOPHICAL	Noun	tính triết học
☆	ENGAGING; SCOUT; RECRUIT	Noun	sự tuyển chọn, sự tuyển mộ
☆	SELECTION; PICKING	Noun	sự lựa chọn, sự tuyển chọn
☆	BEING LITERARY	Noun	mang tính văn học
☆	HUMANITIES; LIBERAL ARTS	Noun	nhân văn học
☆	IGNORANCE	Noun	sự vô học, sự dốt nát, sự ngu ngốc
☆	RETURNING HOME FROM SCHOOL	Noun	sự tan học
☆	ELECTION	Noun	việc tuyển chọn, việc lựa chọn
☆	MURAL PAINTING	Noun	bức bích họa
☆	HIGH SCHOOL STUDENT; HIGH SCHOOLER	Noun	học sinh cấp ba
☆	COMPETITION RATE	Noun	tỷ lệ chọi, tỷ lệ cạnh tranh
☆	RECRUIT	Noun	sự tuyển chọn công khai
☆	COMPLETION	Noun	sự hoàn thành khóa học
☆	SUBJECTS; POPULACE; THE PEOPLE	Noun	trăm họ, thường dân
☆	RETURNING TO SCHOOL	Noun	sự trở lại học, sự vào học lại
☆	LINGUISTICS	Noun	ngữ học, ngôn ngữ học
☆	ONE'S SIXTIETH BIRTHDAY PARTY	Noun	tiệc mừng thọ sáu mươi
☆	ACADEMIC BACKGROUND; EDUCATIONAL BACKGKROUND	Noun	bằng cấp, trình độ học vấn
☆	LEARNING; STUDIES	Noun	nghiệp học, việc học
☆	NATURAL SCIENCE	Noun	giới khoa học tự nhiên
☆	COST OF PRIVATE EDUCATION; PRIVATE TUTORING EXPENSES	Noun	tiền học thêm
☆	ACADEMIC DEGREE; DEGREE	Noun	học vị
☆	STUDY	Noun	thư phòng, phòng học, phòng đọc sách
☆	NEEDLE	Noun	gai nhọn
☆	GOING TO SCHOOL; COMING HOME FROM SCHOOL	Noun	việc đi học
☆	BEING MEDICAL	Noun	tính y học
☆	SCHOLARSHIP STUDENT; SCHOLARSHIP RECIPIENT	Noun	học sinh nhận học bổng
☆	ACQUISITION; LEARNING	Noun	sự tiếp thu được, sự học hỏi được, sự tiếp nhận được
☆	MODEL STUDENT	Noun	học sinh gương mẫu
☆	CHEMISTRY	Noun	hóa học
☆	TAKE; KEEP	Verb	chọn, áp dụng
☆	GLARE; LOOK SHARPLY	Verb	nhìn lăm le, nhìn hằn học
☆	BE PIERCED; BE POKED; BE PRICKED; BE INSERTED; BE STUCK	Verb	bị chọc, bị đâm
☆	EXCLUDE	Verb	xa lánh, lẫn tránh, tẩy chay, quấy rối, trêu chọc
☆	POKE; PICK	Verb	xiên, thọc, xỉa, chọc
☆	NUDGE; KICK; POKE	Verb	thọc, chọc, huých
☆	SET	Verb	nhằm, hướng, chọn, định
☆	SELECT; CHOOSE; PICK OUT	Verb	sự lựa chọn, sự chọn ra
☆	AT MOST; AT BEST	Adverb	họa hoằn
☆	BY ANY CHANCE	Adverb	họa chăng, biết đâu, không chừng
☆	KNOWLEDGEABLE; INTELLIGENT	Adjective	có học thức, hay chữ, thông thái
☆	SHARP; KEEN; ACUTE	Adjective	sắc, bén, nhọn
☆	POINTED; SHARP	Adjective	nhọn, sắc
☆	SUFFERING HARDSHIP; PAINSTAKING; TROUBLED	Adjective	khó nhọc, khổ ải, khổ sở, vất vả, gian nan
☆	LITERARY	Determiner	mang tính văn học
☆	ANALOGICAL	Determiner	mang tính so sánh, mang tính minh họa, mang tính ví von
☆	MEDICAL	Determiner	mang tính y học
☆	NYEONSAENG	Bound Noun	học sinh năm thứ ...
☆	RYU	Affix	loại, loài, nhóm, họ
☆	DAEIP	None	vào đại học
☆	DAEJOL	None	tốt nghiệp đại học
☆	ACADEMIC; LEARNED; SCHOLARLY	Determiner	mang tính chất học vấn
☆	PHILOSOPHICAL	Determiner	mang tính triết học

họ (1) family, clan; (2) they
[ họ ] : (1) family, clan; (2) they



Ai Cập học Egyptology
Hòa học Japanese studies
Họ muốn hết rồi The‎‎y’ve rented them all already
Hội phụ huynh học sinh Parent-Teacher Association, PTA
Khoa Học và Kỹ Thuật Science and Technology
Nho học Confucianism
Nhọc Hoàng the Jade Emperor
Phạn học Sanskrit studies, Buddhist studies
Phật học (study of) Buddhism
Thiền học Zen
Việt học Vietnamese studies
Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ Director of the Department of Science and Industry
an ninh hóa học chemical security
anh em họ cousins
anh họ cousin
bi ký học epigraphy
bom hóa học chemical bomb
buồng học classroom, study room
buổi họp meeting, session
buổi họp báo press conference
buổi họp mặt meeting, session
buổi họp song phương bilateral meeting
bà con họ hàng relatives
bài học lesson
bài học lịch sử a history lesson
bài học quý giá valuable lesson
bài học thuộc lòng to learn a lesson by heart
bài học đáng giá valuable lesson
bàn họa plane table
bàn học desk
bào chế học pharmacy, pharmaceutics
bác họ parent’s cousin
bác học scholar, scientist, man of learning; learned, erudite
bác học nguyên tử nuclear scientist
bác ngữ học philology
bác vật học natural sciences
bát họ a savings and loan plan
bé họng to have no voice in a matter
bí học occult science
bóp họng to strangle, choke
bôi nhọ to dishonor, soil, discredit
băng hà học glaciology
bạn học schoolmate, classmate, school friend
bản thể học ontology
bản điểm đại học academic transcript
bản đồ thủ họa compilation map
bản đồ tạm họa provisional map
bảnh chọe haughty, self-important, pompous
bảo hiểm nhân thọ life insurance
bảo học teach
bảo tàng học museology
bằng Trung Học high school diploma
bằng cấp đại học college degree
bằng khoa học science degree
bẻ họe to split hairs, find fault with, be overcritical
bệnh học pathology
bệnh lý học pathology
bị ép buộc nói dưới họng súng to be forced to speak at gunpoint
bị đuổi học to be kicked out of school
bỏ học to quit school
bức họa picture, painting
cao học advanced studies, graduate education, master’s degree
cao su kóa học synthetic, artificial rubber
chiêm tinh học astrology
chiến họa the scourge of war, war
chuyển động học kinematics
châm chọc to sneer, taunt, indulge in personalities against
chính trị học political science, politics
chòng chọc to stare
chúc thọ to wish a long life, birthday (for an old person)
chăm học studious, hard working; to study diligently, study hard
chũm chọe cymbal
chương trình trung học high school curriculum
chạy chọt to solicit, take steps
chỉ thuần túy về khoa học purely scientific
chọc to annoy, bother, provoke
chọc giận to bother, irritate, provoke
chọc gậy bánh xe to throw a spanner or wrench in the works
chọc lét to tickle, titillate
chọc thủng to pierce, perforate, puncture
chọc tức to irritate, antagonize
chọi gà cock-fighting, cock-fight
chọn to select, choose
chọn băng tần to choose a channel
chọn cái giờ này to choose this time, choose this hour
chọn lọc to select; selected
chọn lựa to chose, select, sort
chọn mục to select (a topic)
chọn ngày to fix or set or choose the date (for something)
chọn đường routing
chống chọi to confront, stand up to
chống chọi với nghịch cảnh to be struggling with adversity
cuống họng esophagus
cuộc họp meeting, sitting
cuộc họp báo press conference
cuộc hội thảo khoa học scientific conference
cái bài học lesson
cái họng súng muzzle (of a gun)
cái mà họ gọi là that which is called, the thing people call
câm họng to shut up
có căn bản vật lý học to have a background in physics
có họ với to be related to
có học educated, cultivated
có học thức cao highly educated
có trình độ học thức to have a degree of learning, level of education
cô họ father’s female cousin
côn trùng học entomology
công cụ khoa học scientific tool
công nghệ sinh học biotechnology
công thức hóa học chemical formula
công việc khó nhọc hard, difficult work
công việc nặng nhọc hard work
cơ học mechanics (field of study)
cơ học lượng tử quantum mechanics
cơ quan học organology
cơ thể học anatomy (field of study)
cảnh bị học viện policy academy
cấp học bổng to grant a scholarship
cằm nhọn pointed chin
cổ học archaeology
cổ họng throat
cổ họng bị rách đôi to have one’s throat cut
cổ sinh vật học paleontology
cổ tự học paleography
cộng việc rất cực nhọc to toil, work very hard
cụm nhọt anthrax, carbuncle
của riêng họ of their own
cứng họng silent, speechless, dumbfounded
cực nhọc hard, painstaking, burdensome, tedious
cựu học traditional training
cựu học sinh past pupil, former student, alumna, alumnus
danh họa famous, renown painter or painting
danh từ khoa học scientific term, scientific
danh xưng học onomatology
di chuyền học genetics
di họa to bring misfortunes on
di sản văn học cultural legacy
di truyền học genetics
dinh dưỡng học food science, nutrition, dietetics
diễn giảng về văn học cổ điển to lecture on classical literature
du học overseas student; to study abroad
du học sinh overseas student
dâm họa pornographic painting
dân tộc học ethnography, ethnology
dòng họ (extended) family, clan
dưới họng súng under the gun, at gunpoint
dược học pharmacy, pharmacentics
dược liệu học pharmacognosis
dược lý học pharmacology
dược lực học pharmacodynamics
dược động học pharmacokinetics
dạy học to teach (school)
dầu phọng peanut-oil
dịch tễ học epidemiology
dộng vật học zoology
em họ cousin (child of a parent’s younger sibling)
già khọm old and decrepit
giá trị văn học literary value
giám học vice-principal (of high school)
giáng họa visit calamities on
giáo dục học pedagogics, pedagogy
giáo dục trung học secondary education
giáo dục đại học university education
giáo học primary school teacher
giáo học pháp didactic or teaching method
giáo sư trường đại học university professor
giải phẫu học anatomy
giải phẫu học so sánh comparative anatomy, histology
giấy học trò exercise paper
giỏi về khoa học good in sciences
giới khoa học scientists, the scientific community
gà chọi fighting-cock, game-cock
góc nhọn acute angle
gọi họp khẩn cấp to call an urgent meeting
hai cường quốc phải giải quyết các biệt của họ both powers must resolve their differences
ham học to like, enjoy studying; love of learning
hiếu học to be studious, love studying
hiểm họa danger, peril
hiện tượng học phenomenology
huyết học hematology
huấn học train and study
hình họa drawing
hình học geometry
hình học giải tích coordinate geometry, analytic
hình học họa hình descriptive geometry
hình học phẳng plane geometry
hình nhi thượng học metaphysics
hình thái học morphology
hí họa caricature, cartoon, comics
hóa học chemistry
hóa học cao nhiệt pyrochemistry
hóa học hữu cơ organic chemistry
hóa học lý thuyết theoretical chemistry
hóa học lập thể stereo-chemistry
hóa học vô cơ inorganic chemistry
hóa học vật lý physical chemistry
hóa học đại cương general chemistry
hóa học động vật zoochemistry
hóa học ứng dụng applied chemistry, practical chemistry
hóa sinh học biological chemistry, biochemistry
hú họa at (by) haphazard, by mere chance, casually
hý họa cartoon, caricature
hương học village level education, elementary school, village
hướng dẫn chọn ngành nghề to guide (someone) in the choice of a career
hưởng thọ to enjoy longevity; to die at the age of
hạnh kiểm học sinh student’s behavior
hải dương học marine sciences, oceanography
hải học oceanography
hải học viện institute of oceanography
hậu học scholars of a younger generation, I (in a humble sense)
hậu đại học post-university
hằn học to bear a grudge
họ (1) family, clan
(2) they
họ gần close (family) relation
họ hàng family, clan, kin, relative; to be related
họ ngoại wife’s blood relations
họ ngồi bên cạnh nhau they sat side by side
họ nội husband’s blood relations
họ xa distant (family) relation
họ ý thức được rằng they are aware that
họ đạo parish
họa (1) misfortune
(2) to draw, sketch
họa báo pictorial magazine, pictorial
họa chăng unless
họa công limner
họa căn seeds of misfortune
họa hoằn seldom, rarely, very occasionally, far between, once in a blue moon
họa là on the chance of (that), perhaps
họa may on the chance that
họa mi nightingale
họa pháp brush
họa phúc misfortune and happiness, luck and unluck, weal and woe
họa phẩm painting
họa sĩ artist, painter
họa tiết vignette, pattern
họa vô đơn chí misfortunes never occur singly
họa vần to rhyme verses
họa đồ plan, map
học to study, learn (how to); field of study
học bài to study
học bạ student file, school record, report card
học bổng scholarship (award)
học bộ ministry of education
học cho thuộc to memorize, learn by heart
học chính education service
học chế system of education
học chữ Hán không ngoài mục đích thi cử to study Chinese characters only for exams
học cụ teaching aid, teaching implement
học giả scholar, learned man, literary man
học giỏi to be smart or do well in school
học giới educational circles, academic world
học gạo mug up, bone up on
học hiệu school
học hành to study, practice; study, practice, education
học hỏi to learn, study (on one’s own), research, investigate, educate oneself
học khóa period of a curriculum
học kinh nghiệm to gain experience
học kỳ term (of an academic year), quarter, semester
học kỹ to study carefully
học lực scholastic ability
học mau to be a quick learner
học mót learn by bits and pieces
học niên school year, academic year
học nổi to comprehend
học phong scholars’ tradition
học phí tuition fees, school fees
học phần unit of study, credit, module
học quan educational authorities, education official
học rút to cram (study)
học rất chăm to study very hard
học sinh student
học sinh tiểu học primary school student
học sinh trung học high school student
học sĩ university graduate
học thuyết doctrine, teaching
học thuật learning, education
học thuốc to study medicine, go to medical school
học thuộc lòng to know by heart, memorize
học thức knowledge, learning
học trò student, pupil
học trò gương mẫu model student
học tập to study, train, drill, learn
học tập cha anh to follow in the steps of one’s elders
học tập cải tạo to study reeducation (euphemism for being in a reeducation camp)
học tập nghiêm túc to study dilgently
học viên trainee
học viện institute
học viện cảnh sát police academy
học vấn education, instruction, learning
học vần syllabary, primer
học vẹt to learn by rote, learn parrot-fashion
học vị academic title, degree
học vụ educational affairs, teaching
học xá dormitory
học ôn to revise, review (a lesson)
học đi học lại to study over and over again
học đường school
họng mouth, crater, throat
họng M-60 an M-60 (machine gun)
họng cây súng muzzle, mouth of a gun
họng núi lửa vulcanic crater
họng súng muzzle (of a gun)
họp to gather, meet, assemble; gathering, meeting
họp báo press conference
họp chợ hold a market, open up a market
họp hành to meet, confer, discuss
họp kỳ meeting, session
họp mặt to get together
họp thường lệ normal meeting, regular meeting
họp với nhau to meet with each other
hội họa painting
hội họa bằng mực đen black ink painting (Sumi-E)
hội họp to gather, meet
hội khuyến học study encouragement society
khai học open a course, open school
kho tàng văn học cultural treasure
khoa học science, scientific
khoa học gia scientist
khoa học giả tưởng science fiction
khoa học hiện đại modern science
khoa học không gian space science
khoa học kỹ thuật science and technology
khoa học luận epistemology
khoa học máy điện toán computer science
khoa học nghiên cứu scientific research
khoa học nhân văn humanities
khoa học tự nhiên natural science
khoa học và kỹ thuật science and technology; scientific and technological
khoa học xã hội social sciences, sociology
khoa học điện toán computer science
khoa học ứng dụng applied science
khoáng học mineralogy
khoáng vật học mineralogy
khuyến học to encourage learning, encourage study
khí hậu học climatology
khí lực học pneumatics
khí tĩnh học aerostatics
khí tượng học meteorology
khí động học aerodynamics
khó nhọc hard, difficult, painful, laborious
khóa họng to shut one’s mouth, keep quiet
khóa họp session, sitting, term (of a meeting)
không nài khó nhọc not to mind hard work, insist, tie; jockey
khúc xạ học dioptrics
khả dụng sinh học bioavailability
khảo cổ học archaeology
khọm decrepit
khọm già gruffy old person
khổ học study hard, study in reduced circumstances, work one’s way
kim loại học metallography
kim tương học metallography
kiểm học local education officer
ký họa to sketch
kết tinh học crystallography
kỳ hình học teratology
kỷ hà học geometry (as a field of study)
kỹ thuật học technology (as a field of study)
luân lý học (the field of) logic, ethics, moral philosophy
luật học law studies
làm việc nặng nhọc hard, arduous work
lâm học sylviculture, forestry
lão bệnh học geriatrics
lô gích học logic
lưu biến học rheology
lưu học sinh student learning abroad
lười học chỉ chạy nhăng to be lazy and loiter about
lưỡi lê nhọn hoắt a very sharp-pointed bayonet
lối học cử nghiệp an examination-oriented educational system, style
lớp học course; classroom
lớp học đã bế giảng the course has ended
lớp học ồn ào a noisy class
lựa chọn to select, choose, pick, sort, triage
lực học dynamology
mang họ Nguyễn to have, carry the name Nguyen
mang tính bác học scholarly, scientific
minh họa illustration (in a book, e.g.); to illustrate
miên học hypnology
móc họng to stick one’s fingers down one’s throat; mocking, scoffing
mô học histology
môi trường học mesology
môi trường đồ họa graphical environment (computer)
môn học subject of study
mũi nhọn key
mệt nhọc tired, exhausted, worn out
mối họa cause of misfortune
mộc học dendrology
một bài học a lesson
mở cuộc họp to open a meeting
mở phiên họp to open a meeting
mụn nhọt furuncle, boil
mỹ học aesthetics
nghiên cứu khoa học scientific research
nguyên nhân học etiology
nguyệt cầu học study of the moon
nguyệt lý học selenography
nguyệt tằng học lunar stratigraphy
ngành công nghiệp mũi nhọn key industry
ngành khoa học branch (of study)
ngày nhập học the day of the beginning of term
ngân sách dành cho khoa học the budget set aside for science
ngôn ngữ bác học linguistics, philology
ngôn ngữ học linguistics
ngôn ngữ học hiện đại modern linguistics
ngôn ngữ văn học literary language
ngư học ichthyology
ngư loại học ichthyoslogy
người có học thức educated man
người họ bên ngoại a relative on the distaff side
ngậm họng shut one’s breath-keep absolutely quiet
ngữ học linguistics
ngữ nghĩa học semantics
ngữ vị học glossematics
ngữ âm học phonetics
nhiêt động học thermodynamics
nhiệt hóa học thermochemistry
nhiệt học thremology
nhiệt động học thermodynamics
nhà Việt học scholar of Vietnamese studies
nhà bác học scientist
nhà chiêm tinh học astrologer
nhà chọc trời skyscraper
nhà hóa học chemist
nhà học giả scholar
nhà học thuật educator
nhà khoa học scientist
nhà khoa học gia scientist
nhà khoa học điện toán computer scientist
nhà ngôn ngữ học linguist
nhà ngữ học linguist
nhà nhiền triết kiêm toán học gia both a philosopher and a mathematician
nhà phả hệ học genealogist
nhà sinh vật học biologist
nhà sử học historian
nhà toán học mathematician
nhà vật lý học physicist
nhà xã hội học sociologist
nhà Đông phương học orientalist, scholar of Asian studies
nhân chủng học anthropology, ethnology
nhân khẩu học demography
nhân loại học anthropology
nhân thọ longevity
nhìn chòng chọc vào to stare at
nhóm họp to meet, gather, collect, assemble, convene
nhưng họ they, who
nhẩm bài học to try to memorize one’s lesson
nhập học to be accepted into a school, begin the school term
nhịp sinh học biorhythm
nhọ soot; to stain, smear, soil; black (person)
nhọ mặt ashamed, dishonorable
nhọ mặt người dusk
nhọ nhem dirty, spotted, smeared
nhọ nồi soot, yerba-de-taijo
nhọc weary, tired, worn out
nhọc lòng worry, be anxious
nhọc mình tired, fatigued
nhọc mệt to get tired, knock oneself out
nhọc nhằn tired, fatigued
nhọc óc tire one’s mind
nhọn sharp, pointed, acute
nhọn hoắt very sharp-pointed
nhọt boil (on skin)
nhọt bọc boils
nhọt nung mủ the boil is festering
nhọt đã chín the boil came to a head
niên học school year, academic year
niên đại học chronology
nài bao khó nhọc to defy troubles, not to flinch from hard work
nói chọc pin-prick
nông hóa học argo-chemistry
nông học agriculture, agronomy
nút tùy chọn option button
năm học school year
năm thì mười họa once in a blue moon
năng lượng học energetics
nạn thất học illiteracy
nặng nhọc hard, heavy, exhausting
nổi nhọt have a rose, a boil
nội tiết học endocrinology
nữ học sinh schoolgirl
nữ học đường girls’ school
phim hoạt họa cartoon
phiên họp meeting, session
phiên họp bất thường special meeting, session
phiên họp đặc biệt special meeting, special session
phong cách học stylistics
phác họa to sketch, outline
phác họa bối cảnh to outline a situation
phác họa một kế hoạch to sketch out a plan
pháp học legislation
phân hóa học artificial fertilizer or manure, chemical fertilizer
phân học coprology
phân loại học taxonomy, systematics
phân tích khoa học chemical analysis
phí học tuition
phòng học classroom, meeting room, conference room
phòng họp meeting-place, boardroom, assembly-room, common room
phôi sinh học embryology
phúc họa happiness and unhappiness
phương pháp khoa học scientific method
phương trình đạo số học algebraic equation
phả hệ học genealogy
phản khoa học antiscientific
phản ứng hóa học chemical reaction
phần khoa học field, area of science
phọt to gush, spout
phọt ra to gush out
phỏng sinh học bionics
phụ họa to ape, imitate, follow in somebody’s footsteps
quan họ village song, folk song
quang học optics
que chọc lò fire-irons
quả học carpology
quốc họa national disaster, calamity
quốc học national culture
quỹ thọ old-age fund
sinh bệnh học pathogeny
sinh hóa học biochemistry
sinh học biology
sinh lý học physiology
sinh thái học ecology
sinh viên học sinh university, college student
sinh vật học biology
siêu hình học metaphysics
siêu ngữ học metalinguistics
sum họp to unite, come together; together, united (family)
suy luận toán học mathematical reasoning
sác học textbook
sách học textbook
sơ học elementary education
sơn văn học orography
sắc phục đại học cap and gown, academic attire
số học arithmetic
sức học ability (of a student); educational background
sử học history (as a field of study)
sự chọn lựa choice
sự lựa chọn choice, selection
tai họa disaster, catastrophe, calamity
tai mũi họng otorhinolaryngology
tan học after school; to finish studying
tham gia phiên họp to take part in a meeting
thanh học acoustics
thanh quản học laryngology
thanh đơn chọn menu bar
theo học to study, follow a course of study
thi họa poetry and painting
thi nhập học entrance examination
thiên tượng học meteorology
thiên văn học astronomy
thiên văn lý học astrophysics
thiết bị khoa học scientific instruments
thiền học Buddhist studies, Zen studies
thiển học modest amount of knowledge
thuần túy khoa học pure science
thành phần hóa học chemical composition
thày học teacher
thì thọt to dash in and out, sneak in and out
thông số về huyết học hematological parameters
thú y học veterinary science, veterinary medicine
thư viện học library science
thạch học petrography
thảm họa catastrophe, calamity, disaster, tragedy
thảm họa kinh tế financial disaster
thảm họa nhân đạo humanitarian disaster
thất học illiterate
thấu âm học diaphoneics
thần học theology
thần kinh học psychiatry, neurology
thẩm mỹ học aesthetics
thậm thọt sneak in and out
thận học nephrology
thằng nhọ black guy
thọ to live long
thọ chung (of old people) die, pass away
thọ mệnh life span
thọ đường coffin, the tomb
thọ đến 100 tuổi to live to be a hundred
thọc to thrust (something into something)
thọc gậy bánh xe to put a spoke in somebody’s wheel
thọc huyết to stick
thọc lét to tickle
thống kê học statistics
thủy lực học hydraulics
thủy tĩnh học hydrostatics
thủy động học hydrodynamics
thủy động lực học hydrodynamics
thực học to have a basic knowledge, real education, well-learned
thực vật học botany
tin học computer studies, computing, informatics
tin học hóa computerize
tin học phân tán distributed information systems
tin học quản lý information management
tinh khoáng học mineralogy
tiền đóng học phí tuition money
tiểu học elementary (education), primary (education)
toán học mathematics
toán học cao cấp higher mathematics
toán học sơ cấp elementary mathematics
toán học thuần túy pure mathematics
toán học ứng dụng applied mathematics
tranh hội họa painting
trao đổi khoa học scientific exchange
triết học Tây phương Western philosophy
triệu tập buổi họp to call a meeting
triệu tập cuộc họp to call a meeting
trong hàng ngũ của họ in their ranks
trong lĩnh vực học thuật in the domain of learning
trong lần họp kỳ trước in the previous meeting, session
trung học secondary education, high school
trung học đệ nhất junior high school
trung học đệ nhị high school
truyện khoa học giả tưởng science fiction story
trình độ học hành level of education
trình độ học vấn education level
trình độ học vấn cao high level of education
trường học school
trường phái văn học literary genre, period
trường sinh học bioenergetic field
trường thọ long-lived
trường tiểu học grade school, elementary school
trường trung học high school, secondary school
trường võ học military school, academy
trường đại học college, university
trường đại học cộng đồng community college
trưởng họ head of family, of a clan
trại học tập (re)education camp
trắc địa học geodesy
trẹo họng crooked throat (injury), lie
trốn học to play truant, play hooky
trở thành thảm họa to become a disaster, tragedy
tu từ học stylistics, rhetoric
tuyển chọn to choose, select
tuyển chọn cẩn thận to choose, select carefully
tuổi thọ long life, life expectancy
tuổi thọ trung bình average life expectancy, average lifespan
tài năng của họ phải mai một their talent had to be concealed
tác dụng hóa học chemical action
tâm lý học psychology (field of study)
tân học modern (western) education (as opposed to traditional education)
tây học western study
tính chất hóa học chemical properties
tính chọn lọc selectivity
tòng học to study, pursue one’s studies
tùy chọn option
túc học cultured, literate, well-read, learned
tĩnh học statics
tĩnh mạch học phlebology
tĩnh điện học electrostatic
tơ hóa học artificial silk, synthetic fiber
tương đối dễ học relatively easy to learn
tập họp to gather, assemble, meet, collect, put together; gathering, collection, assembly, group
tằng học stratigraphy
tế bào học cytology
tốt nghiệp trung học to graduate from high school
tổ chức một cuộc họp báo to organize a press conference
tổ họp joint venture; union, combination, cooperation, organization, trust
tổn thọ to shorten one’s life
tội phạm học criminology
tụ họp to gather, assemble
từ nguyên học etymology
từ thuở còn đi học from the time when one was still a student
từ vựng học lexicology
từ điển học lexicography
tự học self-taught; to study by oneself; self-study
tự nghĩa học semantics
tựu học first day of school
ung nhọt abscess, boil, tumor
ung thư học carcinology, oncology
vi khuẩn học bacteriology
vi rút học virology
vi tin học micro computing
viêm họng sore throat, angina, pharyngitis
viễn tin học telematics
việc chọn selection, choice
việc học (the) study (of something)
việc học chữ Hán the study of Chinese characters
việc học hỏi research, study, investigation
việc học võ bị military training
viện hải học institute of oceanography
viện đại học university
vòm họng the upper jaw
vòng họp meeting
vònh họp meeting
văn học literature
văn học cổ điển classical literature
văn học dân gian folk literature
văn học nghệ thuật arts and letters
văn học sử literary history, history of literature
vũ khí hóa học chemical weapon
vũ khí sinh học biological weapon
vũ trụ học cosmology
vạn thọ vô cương (wishing you, him) endless life
vạn vật học natural history, natural sciences
vận trù học operational research, operations research
vật lý học physics
vật lý thần học physiotheological
về quê thăm họ hàng to go to one’s native village and visit one’s relatives
vệ sinh học hygienics
vỏ quít dày có móng tay nhọn diamond cuts diamond
xin nhập học to ask, apply for admission (to a school)
xum họp gather
xã hội học sociology
y học medicine (as a field of study)
Âu học European, western education
ác họa disaster
ái lực hóa học chemical attraction
âm hưởng học acoustics
âm học acoustics
âm thanh học phonology
âm vận học phonology
âm vị học phonology, phonemics
ôn tập là mẹ của học tập repetition is the mother of learning.
ông nhọ black man
ông nhọ da đen black guy
ăn học to study
ăn học đến nơi đến chốn to complete one’s studies
đi học to attend school, go to school, study
đi họp to be present at a meeting, attend a meeting
điều khiển học cybernetics
điện hóa học electrochemistry
điện học electricity (as a branch of study)
điện từ học electromagnetism
điện tử học electronics
đánh thọc sâu knife deeply into enemy defense
đâm họng stab someone’s throat
đóng góp văn học literary contribution
đông phương học orientology, Asian studies
đơn vị học trình credit
đường hóa học saccharose
được học bổng to obtain a scholarship
đại dương học oceanography
đại họa crushing calamity
đại học university, college, higher education
đại học khoa trưởng Dean (in a university)
đại học quân sự Military Academy, War College
đại học sĩ academician
đại học tổng hợp polytechnic (university)
đại học đường university, faculty
đại số học algebra; algebraic
đạo đức học ethics
địa chấn học seismology
địa chất học geology
địa danh học toponymy
địa hóa học geochemistry
địa lý học geography
địa tầng học stratigraphy
địch họa destruction, devastation, calamities
đốc học provincial education officer
đồ họa drawing, graphic (image)
đồ họa máy tính computer graphics
đồng học fellow student, schoolfellow, schoolmate
độc chất học toxicology
động học kinetics
động vật học zoology
ưu sinh học eugenics
Ấn học Indianism
ấu học the upbringing of children, child education
ẩm thực học dietetics
ắng họng speechless
ẻo họe picky, choosy
ỏe họe fastidious, picky, choosy

05 0222 der Konferenzraum, "e	conference room conference room der Konferenzraum, "e		conference room	der Konferenzraum, "e	phòng họp
21 1111 der Maler, -	painter painter der Maler, -		painter	der Maler, -	họa sĩ
24 1261 die Archäologie	archeology archeology die Archäologie		archeology	die Archäologie	khảo cổ học
24 1268 die Klasse, n	class class die Klasse, n		class	die Klasse, n	lớp học
24 1272 der Kurs, e	course course der Kurs, e		course	der Kurs, e	khóa học
24 1282 der Unterricht	lesson lesson der Unterricht		lesson	der Unterricht	bài học
24 1284 die Literatur, en	literature literature die Literatur, en		literature	die Literatur, en	văn học
24 1285 die Mathematik	mathematics mathematics die Mathematik		mathematics	die Mathematik	toán học
24 1303 die Universität, en	university university die Universität, en		university	die Universität, en	trường đại học
25 1338 der Hals, "e	throat throat der Hals, "e		throat	der Hals, "e	cổ họng
31 1500 die Wahl, en	choice choice die Wahl, en		choice	die Wahl, en	sự lựa chọn
31 1543 die Möglichkeit, en	option option die Möglichkeit, en		option	die Möglichkeit, en	tùy chọn
40 1830 der Wolkenkratzer, -	skyscraper skyscraper der Wolkenkratzer, -		skyscraper	der Wolkenkratzer, -	tòa nhà chọc trời

RANDOM Con gái của họ rất dễ thương . Their daughter is lovely . Ihre Tochter ist bezaubernd 0 Con gái của họ rất dễ thương . (VI) 0009

RANDOM Chúng tôi đang có một cuộc họp . We are in a meeting right now . Wir sind gerade in einer Sitzung 0 Chúng tôi đang có một cuộc họp . (VI) 0017

RANDOM Bọn họ đang nói gì thế ? What are they talking about ? Worüber reden sie ? Bọn họ đang nói gì thế ? (VI) 0018

RANDOM Cả gia đình họ đi dã ngoại . Their whole family went on a picnic . Ihre ganze Familie machte ein Picknick 0 Cả gia đình họ đi dã ngoại . (VI) 0020

RANDOM Anh ấy đã đi ký họa ở ngoại ô . He went sketching in the suburbs . Er ging zum Zeichnen in die Natur 0 Anh ấy đã đi ký họa ở ngoại ô . (VI) 0036

RANDOM Tôi đang đi học . I am going to school . Ich bin auf dem Weg zur Schule 0 Tôi đang đi học . (VI) 0044

RANDOM Họ đang trượt xuống đồi . They are sliding down the slope . Sie rutschen den Hang hinunter 0 Họ đang trượt xuống đồi . (VI) 0046

RANDOM Họ có cuộc sống hạnh phúc . They have happy lives . Sie haben ein glückliches Leben 0 Họ có cuộc sống hạnh phúc 0 (VI) 0065

RANDOM Họ đang học trong thư viện . They are studying in the library . Sie studieren in der Bibliothek 0 Họ đang học trong thư viện 0 (VI) 0088

RANDOM Họ là sinh viên nước ngoài . They are foreign students . Sie sind ausländische Studenten 0 Họ là sinh viên nước ngoài 0 (VI) 0090

RANDOM Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ . Each of them works very hard . Sie alle arbeiten sehr hart 0 Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ . (VI) 0101

RANDOM Họ có một đứa con trai . They have a son . Sie haben einen Sohn 0 Họ có một đứa con trai 0 (VI) 0109

RANDOM Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau . They are wearing identical clothes . Sie tragen identische Kleidung 0 Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau . (VI) 0113

RANDOM Họ đang đọc một cuốn sách . They are reading a book . Sie lesen ein Buch 0 Họ đang đọc một cuốn sách 0 (VI) 0117

RANDOM Họ đang đứng trong một hàng . They are standing in a row . Sie stehen in einer Reihe 0 Họ đang đứng trong một hàng 0 (VI) 0119

RANDOM Họ có hai con . They have two children . Sie haben zwei Kinder 0 Họ có hai con . (VI) 0156

RANDOM Đây là ngôi nhà mới của họ . This is their new house . Dies ist ihre neue Heimat 0 Đây là ngôi nhà mới của họ . (VI) 0172

RANDOM Họ đang hướng đến khu rừng . They are heading for the forest . Sie sind auf dem Weg in den Wald 0 Họ đang hướng đến khu rừng 0 (VI) 0192

RANDOM Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học . The children line up to board the school bus . Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0 Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học . (VI) 0201

RANDOM Học kỳ mới đã bắt đầu . The new semester has started . Das neue Semester hat begonnen 0 Học kỳ mới đã bắt đầu 0 (VI) 0202

RANDOM Trường học đã kết thúc . School is over . Die Schule ist vorbei 0 Trường học đã kết thúc . (VI) 0229

RANDOM Trường học cách xa nhà tôi . The school is far away from my home . Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt 0 Trường học cách xa nhà tôi 0 (VI) 0260

RANDOM Họ là những anh hùng chữa cháy . They are fire-fighting heroes . Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0 Họ là những anh hùng chữa cháy . (VI) 0272

RANDOM Họ phục vụ trong quân đội . They are serving in the army . Sie dienen in der Armee 0 Họ phục vụ trong quân đội 0 (VI) 0275

RANDOM Họ đi bộ rất chậm . They walk very slowly . Sie gehen sehr langsam 0 Họ đi bộ rất chậm . (VI) 0280

RANDOM Họ là bạn của tôi . They are my friends . Sie sind meine Freunde 0 Họ là bạn của tôi . (VI) 0300

RANDOM Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự . They are working in the personnel department . Sie arbeiten in der Personalabteilung 0 Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự . (VI) 0348

RANDOM Họ có một mối quan hệ chặt chẽ . They have a close relationship . Sie haben eine enge Beziehung 0 Họ có một mối quan hệ chặt chẽ . (VI) 0363

RANDOM Họ ôm nhau . They are hugging each other . Sie umarmen sich/ (einander) 0 Họ ôm nhau . (VI) 0377

RANDOM Họ sống một cuộc sống hạnh phúc . They are living a happy life . Sie leben ein glückliches Leben 0 Họ sống một cuộc sống hạnh phúc . (VI) 0388

RANDOM Họ có tổng cộng sáu người con . They have six children altogether . Sie haben insgesamt sechs Kinder 0 Họ có tổng cộng sáu người con . (VI) 0392

RANDOM Họ đang chơi bóng rổ . They are playing basketball . Sie spielen Basketball 0 Họ đang chơi bóng rổ . (VI) 0395

RANDOM Học sinh nên siêng năng học tập . Students should study diligently . Die Scchüler sollten fleißig lernen 0 Học sinh nên siêng năng học tập . (VI) 0398

RANDOM Họ đang nghiên cứu bản đồ thế giới . They are studying the world map . Sie studieren die Weltkarte 0 Họ đang nghiên cứu bản đồ thế giới . (VI) 0411

RANDOM Họ mở rộng bản đồ . They spread open the map . Sie haben die Karte entfaltet 0 Họ mở rộng bản đồ . (VI) 0414

RANDOM Họ đang gần về đích . They are nearing the finish line . Sie nähern sich der Ziellinie 0 Họ đang gần về đích . (VI) 0433

RANDOM Họ đưa con trai đi chơi công viên . They take their son to the park . Sie bringen ihren Sohn in den Park 0 Họ đưa con trai đi chơi công viên . (VI) 0447

RANDOM Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp . She delivered a speech at the meeting . Sie hielt auf der Tagung eine Rede 0 Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp . (VI) 0469

RANDOM Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức . They are passing the relay baton . Sie geben den Staffelstab weiter 0 Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức . (VI) 0476

RANDOM Họ cảm động rơi nước mắt . They are moved to tears . Sie sind zu Tränen gerührt 0 Họ cảm động rơi nước mắt 0 (VI) 0479

RANDOM Họ đang thảo luận về công việc mới . They are discussing the new job . Sie diskutieren über die neue Aufgabe 0 Họ đang thảo luận về công việc mới . (VI) 0505

RANDOM Bọn họ đang nói gì thế ? What are they talking about ? Worüber reden sie ? Bọn họ đang nói gì thế ? (VI) 0512

RANDOM Anh bỏ nhà đi học . He left home and went to school . Er verlässt das Haus und geht zur Schule 0 Anh bỏ nhà đi học . (VI) 0523

RANDOM Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng . The story books they read are very popular . Die Geschichtenbücher , die sie lesen , sind sehr beliebt 0 Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng . (VI) 0527

RANDOM Họ đang cười nhạo cô ấy . They are laughing at her . Sie lachen über sie 0 Họ đang cười nhạo cô ấy 0 (VI) 0538

RANDOM Họ cười nói vui vẻ . They are laughing happily . Sie lachen fröhlich 0 Họ cười nói vui vẻ . (VI) 0539

RANDOM Anh ấy học trường này . He attends this school . Er geht auf diese Schule 0 Anh ấy học trường này . (VI) 0554

RANDOM Cô ấy đang chọn mận . She is choosing plums . Sie sucht Pflaumen aus 0 Cô ấy đang chọn mận . (VI) 0562

RANDOM Một trong số họ đang làm và người kia đang xem . One of them is doing and the other is watching . Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0 Một trong số họ đang làm và người kia đang xem . (VI) 0566

RANDOM Họ đã rất thành công . They were very successful . Sie waren sehr erfolgreich 0 Họ đã rất thành công . (VI) 0572

RANDOM Họ cung cấp dịch vụ điện thoại . They provide telephone service . Sie bieten einen Telefondienst an 0 Họ cung cấp dịch vụ điện thoại . (VI) 0577

RANDOM Tôi đang học lớp năm trường tiểu học . I am in the fifth grade in elementary school . Ich besuche die fünfte Klasse 0 Tôi đang học lớp năm trường tiểu học . (VI) 0604

RANDOM Họ đang tham gia một kỳ thi . They are taking an exam . Sie haben eine Prüfung 0 Họ đang tham gia một kỳ thi . (VI) 0614

RANDOM Họ đang hát . They are singing . Sie singen 0 Họ đang hát . (VI) 0637

RANDOM Họ đã kết hôn . They have gotten married . Sie haben geheiratet 0 Họ đã kết hôn . (VI) 0667

RANDOM Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc . They have a happy marriage . Sie haben eine glückliche Ehe 0 Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc . (VI) 0668

RANDOM Làm ơn họ của bạn là gì ? What is your surname please ? Wie lautet bitte Ihr Nachname ? Làm ơn họ của bạn là gì ? (VI) 0672

RANDOM Tôi dạy ở trường tiểu học này . I teach at this primary school . Ich unterrichte in dieser Grundschule 0 Tôi dạy ở trường tiểu học này . (VI) 0688

RANDOM Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn . Customers can choose any food they want in the supermarket . Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0 Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn . (VI) 0689

RANDOM Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ . The soldiers are defending their country . Die Soldaten verteidigen ihr Land 0 Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ . (VI) 0699

RANDOM Hôm nay họ đi nghỉ . They are on vacation today . Sie sind heute im Urlaub 0 Hôm nay họ đi nghỉ . (VI) 0705

RANDOM Mẹ của họ cho phép họ ăn kem . Their mother allowed them to eat ice cream . Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0 Mẹ của họ cho phép họ ăn kem . (VI) 0723

RANDOM Họ là học sinh trung học cơ sở . They are junior middle school students . Sie sind Schüler der Junior High School 0 Họ là học sinh trung học cơ sở . (VI) 0726

RANDOM Họ đã lập một kế hoạch mới . They have made a new plan . Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet 0 Họ đã lập một kế hoạch mới . (VI) 0728

RANDOM Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng . They are working hard in the field . Sie arbeiten hart auf dem Feld 0 Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng . (VI) 0735

RANDOM Họ đang chơi trong vườn . They are playing in the garden . Sie spielen im Garten 0 Họ đang chơi trong vườn . (VI) 0756

RANDOM Họ đoàn kết mạnh mẽ . They are strongly united . Sie sind stark vereint 0 Họ đoàn kết mạnh mẽ . (VI) 0758

RANDOM Họ là một đội . They are a team . Sie sind ein Team 0 Họ là một đội . (VI) 0759

RANDOM Họ đã đồng ý đảm nhận công việc . They have agreed to take on the job . Sie haben zugestimmt , die Stelle zu übernehmen 0 Họ đã đồng ý đảm nhận công việc . (VI) 0767

RANDOM Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . The host announced the opening of the meeting . Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt 0 Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . (VI) 0771

RANDOM Họ đang xây dựng một ngôi nhà . They are building a house . Sie bauen ein Haus 0 Họ đang xây dựng một ngôi nhà . (VI) 0793

RANDOM Họ sống một cuộc sống rất trật tự . They live a very orderly life . Sie führen ein sehr geordnetes Leben 0 Họ sống một cuộc sống rất trật tự . (VI) 0800

RANDOM Họ đang trao đổi danh thiếp của họ . They are exchanging their name cards . Sie tauschen Visitenkarten aus 0 Họ đang trao đổi danh thiếp của họ . (VI) 0830

RANDOM Họ là những người ủng hộ đội bóng đá này . They are supporters of this soccer team . Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft 0 Họ là những người ủng hộ đội bóng đá này . (VI) 0832

RANDOM Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet . They are looking for some information on the Internet . Sie suchen einige Informationen im Internet 0 Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet . (VI) 0851

RANDOM Họ đang thảo luận về vụ việc . They are discussing the case . Sie diskutieren den Fall 0 Họ đang thảo luận về vụ việc . (VI) 0854

RANDOM Cô ấy đang xem lại bài học của mình . She is reviewing her lessons . Sie wiederholt ihre Lektionstexte 0 Cô ấy đang xem lại bài học của mình . (VI) 0878

RANDOM Họ đang tranh luận . They are arguing . Sie streiten sich 0 Họ đang tranh luận . (VI) 0886

RANDOM Họ đang chơi bóng đá . They are playing soccer . Sie spielen Fußball 0 Họ đang chơi bóng đá . (VI) 0892

RANDOM Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . The scientists concentrate on their experiments . Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0 Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . (VI) 0905

RANDOM Hóa học là một nhánh của khoa học tự nhiên . Chemistry is branch of the natural sciences . Die Chemie ist ein Zweig der Naturwissenschaften 0 Hóa học là một nhánh của khoa học tự nhiên . (VI) 0910

RANDOM Cô ấy đang tiến hành nghiên cứu hóa học . She is conducting chemical research . Sie betreibt chemische Forschung 0 Cô ấy đang tiến hành nghiên cứu hóa học . (VI) 0914

RANDOM Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới . They are devising a new plan/strategy . Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie 0 Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới . (VI) 0919

RANDOM Tôi là sinh viên năm nhất đại học . I am a college freshman this year . Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling 0 Tôi là sinh viên năm nhất đại học . (VI) 0928

RANDOM Họ đã thành lập một đội . They have formed a team . Sie haben ein Team gebildet 0 Họ đã thành lập một đội 0 (VI) 0930

RANDOM Họ đã nuôi dạy ba người con . They have raised three children . Sie haben drei Kinder großgezogen 0 Họ đã nuôi dạy ba người con . (VI) 0942

RANDOM Cô ấy đã học xong đại học . She's finished college . Sie ist mit dem Studium fertig 0 Cô ấy đã học xong đại học . (VI) 0943

RANDOM Đây là nơi ở mới của họ . This is their new place . Dies ist ihr neues Zuhause 0 Đây là nơi ở mới của họ . (VI) 0953

RANDOM Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau . The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau . (VI) 0954

RANDOM Họ đã ký hợp đồng . They have signed the contract . Sie haben den Vertrag unterschrieben 0 Họ đã ký hợp đồng . (VI) 0971

RANDOM Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi . They held a banquet to celebrate in my honor . Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0 Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi . (VI) 0974

RANDOM Các học sinh đã ra khỏi lớp . The students have gotten out of class . Die Schüler haben den Unterricht beendet 0 Các học sinh đã ra khỏi lớp . (VI) 0976

RANDOM Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . The government has helped finance their research . Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0 Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . (VI) 0993

RANDOM Cô ấy đang chọn cà chua . She is choosing tomatoes . Sie sucht Tomaten aus 0 Cô ấy đang chọn cà chua 0 (VI) 1010

RANDOM Họ là anh em sinh đôi . They are twins . Sie sind Zwillinge 0 Họ là anh em sinh đôi 0 (VI) 1027

RANDOM Họ đang thảo luận về một dự án . They are discussing a project . Sie diskutieren ein Projekt 0 Họ đang thảo luận về một dự án . (VI) 1037

RANDOM Họ tin vào tôn giáo nào ? What religion do they believe in ? Welche Religionszugehörigkeit haben sie ? Họ tin vào tôn giáo nào ? (VI) 1055

RANDOM Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau . The two of them are virtually identical . Die beiden sind praktisch identisch 0 Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau . (VI) 1069

RANDOM Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực . He's chosen the negative response . Er hat die negative Antwort gewählt 0 Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực . (VI) 1082

RANDOM Hoa hồng thuộc họ Hoa hồng (Rosaceae) . Roses belong to the Rosaceae family . Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse 0 Hoa hồng thuộc họ Hoa hồng (Rosaceae) . (VI) 1084

RANDOM Họ đã cạn kiệt năng lượng . They have run out of energy . Die Kräfte sind erschöpft 0 Họ đã cạn kiệt năng lượng 0 (VI) 1095

RANDOM Họ đã chiến thắng . They have won . Sie haben gewonnen 0 Họ đã chiến thắng . (VI) 1102

RANDOM Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng . They solved the problem through negotiation . Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0 Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng . (VI) 1107

RANDOM Họ chạy với một tốc độ đồng đều . They run at an even pace . Sie laufen in einem gleichmäßigen Tempo 0 Họ chạy với một tốc độ đồng đều . (VI) 1178

RANDOM Họ đang xem một bộ phim truyền hình . They are watching a TV drama . Sie schauen sich einen Fernsehfilm an 0 Họ đang xem một bộ phim truyền hình . (VI) 1181

RANDOM Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển . I love reading literary classics . Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0 Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển . (VI) 1185

RANDOM Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng . They are having a meeting in the auditorium . Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0 Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng . (VI) 1186

RANDOM Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học . The teacher taught the children one lesson . Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0 Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học . (VI) 1187

RANDOM Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại . They are studying the present situation . Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0 Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại . (VI) 1195

RANDOM Họ đang thảo luận về một số câu hỏi . They are discussing some questions . Sie diskutieren einige Fragen 0 Họ đang thảo luận về một số câu hỏi . (VI) 1229

RANDOM Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . (VI) 1238

RANDOM Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù . They are ready to attack the enemy . Sie sind bereit , den Feind anzugreifen 0 Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù . (VI) 1240

RANDOM Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên . They were interviewed by reporters . Sie wurden von Journalisten interviewt 0 Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên . (VI) 1243

RANDOM Họ đang chơi bài . They are playing cards . Sie spielen Karten 0 Họ đang chơi bài . (VI) 1245

RANDOM Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học . The students play a trick on their teacher during class . Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0 Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học . (VI) 1312

RANDOM Họ đang ngồi trước cửa nhà . They are sitting in front of the house . Sie sitzen vor dem Haus 0 Họ đang ngồi trước cửa nhà 0 (VI) 1315

RANDOM Những người lính đang giữ vững lập trường của họ . The soldiers are holding their ground . Die Soldaten halten die Stellung 0 Những người lính đang giữ vững lập trường của họ . (VI) 1327

RANDOM Anh ấy đang chụp ảnh cho họ . He is taking photos for them . Er macht Fotos für sie 0 Anh ấy đang chụp ảnh cho họ . (VI) 1330

RANDOM Anh ta đang đuổi theo họ . He is chasing after them . Er jagt ihnen nach 0 Anh ta đang đuổi theo họ 0 (VI) 1335

RANDOM Họ là những anh hùng chữa cháy . They are fire-fighting heroes . Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0 Họ là những anh hùng chữa cháy . (VI) 1368

RANDOM Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi . They accepted my advice . Sie akzeptierten meinen Rat 0 Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi . (VI) 1382

RANDOM Họ đã nhảy cao lên không trung . They jumped high into the air . Sie sprangen hoch in die Luft 0 Họ đã nhảy cao lên không trung . (VI) 1384

RANDOM Họ đang nằm trên bãi cỏ, nghỉ ngơi . They are lying on the grass , resting . Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0 Họ đang nằm trên bãi cỏ , nghỉ ngơi . (VI) 1387

RANDOM Vấn đề [toán học] này rất phức tạp . This [math] problem is very complex . Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex 0 Vấn đề [toán học] này rất phức tạp . (VI) 1405

RANDOM Họ đang làm gì ? What are they doing ? Was tun sie ? Họ đang làm gì ? (VI) 1406

RANDOM Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo . They love island vacations . Sie lieben Inselurlaub 0 Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo . (VI) 1412

RANDOM Anh ấy là sinh viên hóa học . He is a chemistry student . Er ist ein Chemiestudent 0 Anh ấy là sinh viên hóa học . (VI) 1427

RANDOM Đây thực sự là một thảm họa . This is really a disaster . Das ist wirklich eine Katastrophe 0 Đây thực sự là một thảm họa . (VI) 1437

RANDOM Họ đã mua căn nhà này . They have bought this house . Sie haben dieses Haus gekauft 0 Họ đã mua căn nhà này 0 (VI) 1466

RANDOM Họ thích khám phá . They love exploring . Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0 Họ thích khám phá . (VI) 1478

RANDOM Cuộc đàm phán của họ thành công . Their negotiations are successful . Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0 Cuộc đàm phán của họ thành công . (VI) 1496

RANDOM Họ đã đi cắm trại ở một vùng đất trống . They went camping in the open country . Sie zelten in der Wildnis 0 Họ đã đi cắm trại ở một vùng đất trống . (VI) 1511

RANDOM Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . Everyone has been gathered for a meeting here . Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0 Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . (VI) 1549

RANDOM Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình . The company held a news conference to introduce its new product . Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0 Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình . (VI) 1550

RANDOM Họ đang ăn mừng gì thế ? What are they celebrating ? Was feiern sie ? Họ đang ăn mừng gì thế ? (VI) 1551

RANDOM Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn . She doesn't know how to choose . Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0 Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn . (VI) 1552

RANDOM Họ đang xây dựng một ngôi nhà . They are building a house . Sie bauen ein Haus 0 Họ đang xây dựng một ngôi nhà . (VI) 1562

RANDOM Họ ôm nhau thật chặt . They hug each other tightly . Sie umarmen sich fest 0 Họ ôm nhau thật chặt . (VI) 1566

RANDOM Họ đã mất . They are lost . Sie haben sich verirrt 0 Họ đã mất . (VI) 1567

RANDOM Ai đã bỏ lại ví của họ ? Whose wallet has been lost ? Wer hat seine Brieftasche verloren ? Ai đã bỏ lại ví của họ ? (VI) 1601

RANDOM Cuộc họp đã được kéo dài . The meeting has been extended . Die Dauer der Sitzung wurde verlängert 0 Cuộc họp đã được kéo dài 0 (VI) 1607

RANDOM Mọi người đều phát biểu ý kiến ​​tự do tại cuộc họp . Everybody spoke out freely at the meeting . Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus 0 Mọi người đều phát biểu ý kiến ​​tự do tại cuộc họp . (VI) 1615

RANDOM Họ rất nghèo . They are very poor . Sie sind sehr arm 0 Họ rất nghèo . (VI) 1619

RANDOM Đây là lễ cưới của họ . This is their wedding ceremony . Dies ist ihre Hochzeitszeremonie 0 Đây là lễ cưới của họ 0 (VI) 1641

RANDOM Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới . The UN General Assembly is open . Die UN-Generalversammlung ist eröffnet 0 Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới . (VI) 1655

RANDOM Cô ấy đang học chăm chỉ . She is studying hard . Sie lernt fleißig 0 Cô ấy đang học chăm chỉ 0 (VI) 1659

RANDOM Họ rất yêu nhau . They love each other very much . Sie lieben sich sehr 0 Họ rất yêu nhau . (VI) 1661

RANDOM Trường học lại bắt đầu vào ngày mai . School starts again tomorrow . Die Schule beginnt morgen wieder 0 Trường học lại bắt đầu vào ngày mai . (VI) 1673

RANDOM Họ đến từ một gia đình rất nghèo . They are from a very poor family . Sie stammen aus einer sehr armen Familie 0 Họ đến từ một gia đình rất nghèo . (VI) 1676

RANDOM Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã . Their dancing postures are quite elegant . Ihr Tanz ist sehr elegant 0 Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã . (VI) 1677

RANDOM Họ sợ đến mức bắt đầu la hét . They scream in fear . Sie schreien vor Angst 0 Họ sợ đến mức bắt đầu la hét . (VI) 1679

RANDOM Họ ngày càng quý mến nhau hơn . They are getting more and more affectionate . Sie werden immer liebevoller 0 Họ ngày càng quý mến nhau hơn . (VI) 1685

RANDOM Cô giáo đang dạy một lớp học . The teacher is teaching a class . Die Lehrerin unterrichtet eine Klasse 0 Cô giáo đang dạy một lớp học . (VI) 1694

RANDOM Cô ấy đang chọn hoa quả . She is choosing fruits . Sie wählt Früchte 0 Cô ấy đang chọn hoa quả 0 (VI) 1734

RANDOM Họ đang tập trận . They are are performing a drill Sie führen eine Übung durch 0 Họ đang tập trận . (VI) 1749

RANDOM Việc học không thể bỏ dở giữa chừng . One mustn't give up halfway in one's studies . Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0 Việc học không thể bỏ dở giữa chừng . (VI) 1751

RANDOM Họ đang sống một cuộc sống nhàn nhã . They are living a leisurely life . Sie leben ein gemächliches Leben 0 Họ đang sống một cuộc sống nhàn nhã . (VI) 1754

RANDOM Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh . They go on trips when they have free time . Sie machen Ausflüge , wenn sie Freizeit haben 0 Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh . (VI) 1755

RANDOM Họ đã bỏ công sức của mình . They have given up their efforts . Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben 0 Họ đã bỏ công sức của mình . (VI) 1760

RANDOM Họ là anh em . They are brothers . Sie sind Brüder 0 Họ là anh em . (VI) 1762

RANDOM Họ đang quanh quẩn trên đường phố . They are hanging around in the street . Sie hängen auf der Straße herum 0 Họ đang quanh quẩn trên đường phố . (VI) 1763

RANDOM Họ đang đe dọa tôi . They are threatening me . Sie bedrohen mich 0 Họ đang đe dọa tôi . (VI) 1771

RANDOM Cô ấy rất chăm học . She is very studious . Sie ist sehr fleißig 0 Cô ấy rất chăm học . (VI) 1809

RANDOM Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình . They are going home to visit their family members . Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0 Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình . (VI) 1814

RANDOM Họ đang ăn trong một nhà hàng . They are eating in a restaurant . Sie essen in einem Restaurant 0 Họ đang ăn trong một nhà hàng . (VI) 1850

RANDOM Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình . Students should respect their teachers . Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren 0 Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình . (VI) 1853

RANDOM Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm . They are analyzing the result of the experiment . Sie analysieren das Ergebnis des Experiments 0 Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm . (VI) 1875

RANDOM Họ trông giống nhau . They look alike . Sie sehen sich ähnlich 0 Họ trông giống nhau . (VI) 1888

RANDOM Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ . There is such a big difference in their height . Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0 Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ . (VI) 1890

RANDOM Họ đang làm sạch kỹ lưỡng . They are doing a thorough cleaning . Sie machen eine gründliche Reinigung 0 Họ đang làm sạch kỹ lưỡng 0 (VI) 1897

RANDOM Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi . It was so hot that they were sweating profusely . Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0 Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi . (VI) 1905

RANDOM Họ ôm nhau tình tứ . They embraced each other lovingly . Sie umarmten sich liebevoll 0 Họ ôm nhau tình tứ . (VI) 1906

RANDOM Ông là một nhà triết học kiệt xuất . He was an outstanding philosopher . Er war ein herausragender Philosoph 0 Ông là một nhà triết học kiệt xuất . (VI) 1908

RANDOM Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời . Their wedding ceremony was held outdoors . Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0 Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời . (VI) 1917

RANDOM Có một sự cố cơ học . There is been a mechanical breakdown . Es liegt ein mechanischer Defekt vor 0 Có một sự cố cơ học 0 (VI) 1931

RANDOM Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền . The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .] Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền . (VI) 1969

RANDOM Họ đang tranh cãi về điều gì ? What are they arguing about ? Worüber streiten sie ? Họ đang tranh cãi về điều gì ? (VI) 1971

RANDOM Cuộc sống của họ rất khó khăn . Their lives are very hard . Ihr Leben ist sehr schwer 0 Cuộc sống của họ rất khó khăn . (VI) 1993

RANDOM Họ biết nhau rất rõ . They know one another very well . Sie kennen sich sehr gut 0 Họ biết nhau rất rõ . (VI) 1997

RANDOM Điều này phù hợp với yêu cầu của họ . This complies with their requirements . Dies entspricht ihren Anforderungen 0 Điều này phù hợp với yêu cầu của họ . (VI) 2013

RANDOM Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố . I ran into an old classmate on the street . Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0 Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố . (VI) 2023

RANDOM Họ đang trồng cây trong công viên . They are planting trees in the park . Sie pflanzen Bäume im Park 0 Họ đang trồng cây trong công viên . (VI) 2030

RANDOM Họ từ chối hòa giải . They refuse to reconcile . Sie weigern sich , sich zu versöhnen 0 Họ từ chối hòa giải . (VI) 2031

RANDOM Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp . The students of this class have graduated . Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0 Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp . (VI) 2038

RANDOM Họ đã đến nhiều nơi trong đời . They have been to many places in their lifetime . Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0 Họ đã đến nhiều nơi trong đời . (VI) 2083

RANDOM Họ trông nghiêm túc . They look serious . Sie sehen ernst aus 0 Họ trông nghiêm túc . (VI) 2084

RANDOM Những người lính trung thành với đất nước của họ . The soldiers are loyal to their country . Die Soldaten sind ihrem Land treu 0 Những người lính trung thành với đất nước của họ . (VI) 2085

RANDOM Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . The government has allocated money to build a school . Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt 0 Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . (VI) 2096

RANDOM Họ đang vượt sông . They are crossing the river . Sie überqueren den Fluss 0 Họ đang vượt sông . (VI) 2109

RANDOM Hôm nay họ đang di chuyển . They are moving today . Sie ziehen heute um 0 Hôm nay họ đang di chuyển 0 (VI) 2111

RANDOM Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ . They are taking a brief rest in the middle of their journey . Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0 Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ . (VI) 2112

RANDOM Họ đang di chuyển . They are moving . Sie ziehen um 0 Họ đang di chuyển . (VI) 2119

RANDOM Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo . The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin 0 Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo . (VI) 2125

RANDOM Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau . They are interfering with each other's business . Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0 Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau . (VI) 2133

RANDOM Những người lính mới đã được tuyển chọn . The new soldiers have been recruited . Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert 0 Những người lính mới đã được tuyển chọn . (VI) 2142

RANDOM Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng ." The Chinese call their father and mother Diē and Niáng . Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter Diē und Niáng 0 Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là Diē và Niáng . (VI) 2147

RANDOM Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày . They are going to stay here for a few days . Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0 Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày . (VI) 2148

RANDOM Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ . Learning a foreign language requires learning many words . Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter 0 Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ . (VI) 2176

RANDOM Họ mang cái tủ lên xe . They lift the cabinet onto the vehicle . . Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug 0 Họ mang cái tủ lên xe 0 (VI) 2201

RANDOM Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ . The teacher feels happy that the students are working hard . Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0 Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ . (VI) 2208

RANDOM Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo . My son is attending kindergarten now . Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0 Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo . (VI) 2211

RANDOM Họ cãi nhau đến đỏ cả mặt . They argued extremely heatedly . Sie stritten sich äußerst erhitzt 0 Họ cãi nhau đến đỏ cả mặt . (VI) 2216

RANDOM Có rất nhiều tòa nhà chọc trời ở New York . There are many skyscrapers in New York . Es gibt viele Wolkenkratzer in New York 0 Có rất nhiều tòa nhà chọc trời ở New York . (VI) 2229

RANDOM Họ rất sợ hãi . They are very frightened . Sie sind sehr erschrocken 0 Họ rất sợ hãi . (VI) 2231

RANDOM Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này . The players for the match will be selected from among these . Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0 Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này . (VI) 2248

RANDOM Họ đã giữ lời . They kept their word . Sie hielten ihr Wort 0 Họ đã giữ lời . (VI) 2254

RANDOM Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng năng .) They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Sie vertiefen sich in ein Problem 0 Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách (VI) 2256

RANDOM Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa . You should show sympathy for the victims of the disaster . Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen 0 Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa . (VI) 2262

RANDOM Những người lính đã chết vì đất nước của họ . The soldiers died for their country . Die Soldaten starben für ihr Land 0 Những người lính đã chết vì đất nước của họ . (VI) 2302

RANDOM Họ đã thành lập một liên minh . They have formed an alliance . Sie haben ein Bündnis geschlossen 0 Họ đã thành lập một liên minh . (VI) 2309

RANDOM Đây là nơi họ đã gặp nhau . This is where they met each other . Hier begegnen sie sich 0 Đây là nơi họ đã gặp nhau . (VI) 2310

RANDOM Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng . They held a magnificent wedding . Sie feierten eine großartige Hochzeit 0 Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng . (VI) 2312

RANDOM Họ muốn có một khoản vay để mua nhà . They want a loan to buy a house . Sie wollen einen Kredit , um ein Haus zu kaufen 0 Họ muốn có một khoản vay để mua nhà . (VI) 2351

RANDOM Họ tin vào Cơ đốc giáo . They believe in Christianity . Sie glauben an das Christentum 0 Họ tin vào Cơ đốc giáo 0 (VI) 2367

RANDOM Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster . Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe 0 Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . (VI) 2370

RANDOM Họ là Bên B trong dự án hợp tác này . They are Party B in this cooperative project . Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt 0 Họ là Bên B trong dự án hợp tác này . (VI) 2375

RANDOM Họ trải bản đồ ra trên bàn . They spread the map out on the table . Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0 Họ trải bản đồ ra trên bàn . (VI) 2379

RANDOM Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ . They are holding the funeral ceremony in the church . Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0 Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ . (VI) 2395

RANDOM Họ hòa thuận với nhau . They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 Họ hòa thuận với nhau . (VI) 2409

RANDOM Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp . They signed an agreement at the meeting . Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung 0 Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp . (VI) 2413

RANDOM Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc . They have developed a deep friendship . Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt 0 Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc . (VI) 2422

RANDOM Họ đang trò chuyện . They are chatting . Sie unterhalten sich 0 Họ đang trò chuyện . (VI) 2427

RANDOM Họ lái xe đến Washington . They drive to Washington . Sie fahren nach Washington 0 Họ lái xe đến Washington . (VI) 2433

RANDOM Họ lùa gia súc lên núi . They drive the cattle up the mountain . Sie treiben das Vieh den Berg hinauf 0 Họ lùa gia súc lên núi 0 (VI) 2434

RANDOM Họ ghét nhau . They hate each other . Sie hassen einander 0 Họ ghét nhau . (VI) 2440

RANDOM Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ . All parents love their children . Alle Eltern lieben ihre Kinder 0 Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ . (VI) 2452

RANDOM Họ đang mở thư . They are opening letters . Sie öffnen Briefe 0 Họ đang mở thư . (VI) 2467

RANDOM Họ đang mở ra vùng đất mới . They are opening up new land . Sie erschließen neues Land 0 Họ đang mở ra vùng đất mới . (VI) 2472

RANDOM Họ đang chế giễu lẫn nhau . They are mocking each other . Sie sind sarkastisch zueinander 0 Họ đang chế giễu lẫn nhau 0 (VI) 2487

RANDOM Không nên ép buộc trẻ em học tập . Children shouldn't be forced to study . Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden 0 Không nên ép buộc trẻ em học tập . (VI) 2497

RANDOM Họ là đồng nghiệp / đối tác làm việc . They are workmates/working partners . Sie sind Arbeitskollegen 0 Họ là đồng nghiệp / đối tác làm việc . (VI) 2500

RANDOM Những nạn nhân của thảm họa này đang chết đói . These disaster victims are starving . Diese Katastrophenopfer hungern 0 Những nạn nhân của thảm họa này đang chết đói . (VI) 2501

RANDOM Anh ta đang cố gắng thuyết phục họ . He is trying to persuade/convince them . Er versucht sie zu überzeugen 0 Anh ta đang cố gắng thuyết phục họ . (VI) 2502

RANDOM Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") . Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit . , kỹ thuật chơi bóng) (VI) 2514

RANDOM Các học sinh phá lên cười sảng khoái . The students burst into laughter . Die Schüler brechen in Gelächter aus 0 Các học sinh phá lên cười sảng khoái . (VI) 2517

RANDOM Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . (VI) 2530

RANDOM Họ không thể thoát khỏi sợi dây . They can not break loose of the rope . Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0 Họ không thể thoát khỏi sợi dây . (VI) 2549

RANDOM Họ đang thu âm một album mới . They are recording a new album . Sie nehmen ein neues Album auf 0 Họ đang thu âm một album mới . (VI) 2552

RANDOM Họ là anh em sinh đôi . They are twins . Sie sind Zwillinge 0 Họ là anh em sinh đôi 0 (VI) 2571

RANDOM Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng . People can keep their savings in banks . Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0 Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng . (VI) 2590

RANDOM Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình . They are chatting about family life together . Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0 Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình . (VI) 2591

RANDOM Họ đang đào bới trong sân . They are digging in the yard . Sie graben im Hof 0 Họ đang đào bới trong sân 0 (VI) 2599

RANDOM Họ đang trồng lúa . They are planting rice . Sie pflanzen Reis 0 Họ đang trồng lúa . (VI) 2603

RANDOM Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ . The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0 Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng (VI) 2609

RANDOM Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . The government is selecting a new cabinet . Die Regierung wählt ein neues Kabinett 0 Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . (VI) 2617

RANDOM Họ đang yêu . They are in love . Sie sind verliebt 0 Họ đang yêu . (VI) 2620

RANDOM Họ có sự khác biệt về quan điểm . They have a difference of opinion . Sie haben unterschiedliche Meinungen 0 Họ có sự khác biệt về quan điểm . (VI) 2673

RANDOM Họ là người thân của tôi . They are my relatives . Sie sind meine Verwandten 0 Họ là người thân của tôi 0 (VI) 2685

RANDOM Họ đang vẽ trên bức tường gạch . They are drawing on the brick wall . Sie zeichnen auf die Mauer 0 Họ đang vẽ trên bức tường gạch . (VI) 2695

RANDOM Họ sẽ phục vụ trong quân đội . They are going to serve in the army . Sie werden ihren Militärdienst ableisten 0 Họ sẽ phục vụ trong quân đội . (VI) 2696

RANDOM Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh . The school requires the wearing of school uniforms . Die Schule schreibt das Tragen von Schuluniformen vor 0 Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh . (VI) 2708

RANDOM Họ đang soạn thảo một kế hoạch . They are currently working on a draft project . Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf 0 Họ đang soạn thảo một kế hoạch . (VI) 2712

RANDOM Đứa trẻ đang học cách trượt băng . The child is learning how to ice skate . Das Kind lernt Schlittschuh laufen 0 Đứa trẻ đang học cách trượt băng . (VI) 2713

RANDOM Họ đã chặt một cái cây . They have cut down a tree . Sie haben einen Baum gefällt 0 Họ đã chặt một cái cây 0 (VI) 2717

RANDOM Họ đang trò chuyện . They are chatting . Sie unterhalten sich 0 Họ đang trò chuyện . (VI) 2725

RANDOM Họ đang học thông qua thực hành . They are learning through practice . Sie lernen durch Übung 0 Họ đang học thông qua thực hành . (VI) 2730

RANDOM Họ đang phơi nắng trên bờ biển . They sunbathe by the sea . Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer 0 Họ đang phơi nắng trên bờ biển . (VI) 2736

RANDOM Anh ấy có học thức và tinh tế . He is very educated . Er ist sehr gebildet 0 Anh ấy có học thức và tinh tế . (VI) 2742

RANDOM Họ đang sơn tường . They are painting the wall . Sie streichen die Wand 0 Họ đang sơn tường . (VI) 2745

RANDOM Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình . She is ashamed of her poor school performance . Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen 0 Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình . (VI) 2775

RANDOM Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ . They go swimming in the summer holidays . In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0 Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ . (VI) 2805

RANDOM Họ có một gia đình rất hòa thuận . They have a very harmonious family . Ihre Familie ist sehr harmonisch 0 Họ có một gia đình rất hòa thuận . (VI) 2826

RANDOM Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ . Good students receive praise from their teacher . Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0 Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ . (VI) 2837

RANDOM Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa . The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Die Regierung hat Hilfe angeboten , um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten 0 Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa (VI) 2839

RANDOM Đây là cơ sở cũ của Đại học Yenching . This is the old campus of Yenching University . Dies ist der alte Campus der Yenching University 0 Đây là cơ sở cũ của Đại học Yenching . (VI) 2845

RANDOM Họ đang lao về phía mục tiêu . They are rushing towards the goal . Sie laufen auf das Tor zu 0 Họ đang lao về phía mục tiêu . (VI) 2846

RANDOM Họ dựng lều ở nơi hoang dã . They set up a tent in the wild . Sie bauten in freier Wildbahn ein Zelt auf 0 Họ dựng lều ở nơi hoang dã . (VI) 2849

RANDOM Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . The Analects was written by students of Confucius . The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0 Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . (VI) 2874

RANDOM Với sự tự tin cao độ, họ lên đường . With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 Với sự tự tin cao độ , họ lên đường . (VI) 2878

RANDOM Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực . They are going on an expedition to explore the South Pole . Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0 Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực . (VI) 2879

RANDOM Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác . It is dangerous here , so they need to be alert . Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0 Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác . (VI) 2902

RANDOM Họ của tôi là Ge . My surname is Ge . Mein Nachname ist Ge 0 Họ của tôi là Ge . (VI) 2914

RANDOM Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình . They held a funeral for their family member . Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0 Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình . (VI) 2974

RANDOM Họ đã thực hiện hợp đồng . They have carried out the contract . Sie haben ihren Vertrag erfüllt 0 Họ đã thực hiện hợp đồng 0 (VI) 2976

RANDOM Họ khá giả . They are well-off . Es geht ihnen gut 0 Họ khá giả . (VI) 3004

RANDOM Cổ họng của bạn bị viêm . Your throat is inflamed . Dein Hals ist entzündet 0 Cổ họng của bạn bị viêm 0 (VI) 3008

RANDOM Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã . There was a quarrel between them . Es gab einen Streit zwischen ihnen 0 Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã . (VI) 3017

RANDOM Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0 Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . (VI) 3019

RANDOM Họ đang trồng cây . They are planting trees . Sie pflanzen Bäume 0 Họ đang trồng cây . (VI) 3033

RANDOM Họ tiến về phía trước, không ngại gian khổ . They moved forward , unafraid of the hardships . Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0 Họ tiến về phía trước , không ngại gian khổ . (VI) 3035

RANDOM Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào . They are hesitating about which shoes to buy . Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0 Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào . (VI) 3040

RANDOM Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập . She is helping the kids with their studies . Sie hilft den Kindern beim Lernen 0 Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập . (VI) 3056

RANDOM Họ đã đánh nhau nhiều lần . They have fought repeatedly . Sie haben wiederholt gekämpft 0 Họ đã đánh nhau nhiều lần 0 (VI) 3057

RANDOM Họ đang nói chuyện một cách hài hước . They are talking humorously . Sie reden humorvoll 0 Họ đang nói chuyện một cách hài hước . (VI) 3059

RANDOM Anh bị bạn bè trêu chọc . He was teased by his friends . Er wurde von seinen Freunden gehänselt 0 Anh bị bạn bè trêu chọc 0 (VI) 3060

RANDOM Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc . They have achieved outstanding results . Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt 0 Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc . (VI) 3062

RANDOM Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là . They wash and starch clothes in the laundry . Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche 0 Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là . (VI) 3075

RANDOM Họ đang học cách chiến đấu . They are learning how to fight . Sie lernen zu kämpfen 0 Họ đang học cách chiến đấu 0 (VI) 3094

RANDOM Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của họ . Together , the friends paid their respects to their deceased friends . Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0 Cùng nhau , những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của (VI) 3097

RANDOM Họ đã trở nên nghiện chơi game . They have become addicted to playing games . Sie sind süchtig nach Spielen geworden 0 Họ đã trở nên nghiện chơi game . (VI) 3126

RANDOM Anh ấy bị bỏ học . He is dropped out . Er ist ausgestiegen 0 Anh ấy bị bỏ học . (VI) 3135

RANDOM Cô đã được chọn là Công chúa của cuộc thi sắc đẹp . She has been selected Princess of the beauty pageant . Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbs gewählt 0 Cô đã được chọn là Công chúa của cuộc thi sắc đẹp . (VI) 3140

RANDOM Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng . They are mediating the negotiation . Sie vermitteln die Verhandlungen 0 Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng . (VI) 3160

RANDOM Họ đã đi đến đám cưới với vợ của họ . They went to the get-together with their wives . Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0 Họ đã đi đến đám cưới với vợ của họ . (VI) 3165

RANDOM Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng . The brush fire brought disaster to the village . Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf 0 Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng . (VI) 3170

RANDOM Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . Corrupt officials bring disaster to the country and the people . Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute 0 Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . (VI) 3171

RANDOM Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0 Tại cuộc họp , mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . (VI) 3176

RANDOM Họ đang cắm trại bên ngoài . They are camping outside . Sie campen draußen 0 Họ đang cắm trại bên ngoài 0 (VI) 3181

RANDOM Họ đang hỏi về bảo hiểm . They are inquiring about insurance . Sie erkundigen sich nach Versicherungen 0 Họ đang hỏi về bảo hiểm 0 (VI) 3189

RANDOM Cô ấy đang chọn đồ sành . She is selecting chinaware . Sie wählt Porzellan aus 0 Cô ấy đang chọn đồ sành 0 (VI) 3193

RANDOM Họ chỉ có một cần câu . They only have one fishing pole . Sie haben nur eine Angelrute 0 Họ chỉ có một cần câu 0 (VI) 3197

RANDOM Họ đang thu thập mọi thứ trên bãi biển . They are gathering things on the beach . Sie sammeln Dinge am Strand 0 Họ đang thu thập mọi thứ trên bãi biển . (VI) 3199

RANDOM Họ hét vào mặt nhau . They shouted at each other . Sie schrien sich an 0 Họ hét vào mặt nhau . (VI) 3206

RANDOM Họ vung tay sang phải . They swing their arms to the right . Sie schwingen ihre Arme nach rechts 0 Họ vung tay sang phải . (VI) 3207

RANDOM Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó . She took a liking to this car and picked it . Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0 Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó . (VI) 3219

RANDOM Họ rất bận rộn mỗi ngày . They are very busy every day . Sie sind jeden Tag sehr beschäftigt 0 Họ rất bận rộn mỗi ngày 0 (VI) 3226

RANDOM Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa . The waiters serve them as they dine . Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0 Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa . (VI) 3242

RANDOM Những tòa nhà chọc trời vươn tới những đám mây . The skyscrapers reach to the clouds . Die Wolkenkratzer reichen bis zu den Wolken 0 Những tòa nhà chọc trời vươn tới những đám mây . (VI) 3247

RANDOM Họ đang cầu nguyện trước bữa tối . They are saying a prayer before dinner . Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet 0 Họ đang cầu nguyện trước bữa tối . (VI) 3259

RANDOM Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình . At the meeting , he explained his view . Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht 0 Tại cuộc họp , ông giải thích quan điểm của mình . (VI) 3273

RANDOM Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát . Without studying , one will end up stupid and ignorant . Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0 Nếu không học , người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát . (VI) 3288

RANDOM Họ thuộc bộ phận nhân sự . They belong to the personnel department . Sie gehören zur Personalabteilung 0 Họ thuộc bộ phận nhân sự 0 (VI) 3322

RANDOM Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh . They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0 Họ đang lang thang trên núi , đánh giá cao phong cảnh . (VI) 3364

RANDOM Khoảnh khắc nhìn thấy nhau, họ đã rất hạnh phúc . The moment they saw each other , they were happy . In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0 Khoảnh khắc nhìn thấy nhau , họ đã rất hạnh phúc . (VI) 3365

RANDOM Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ . The parents are holding their children in their arms . Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0 Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ . (VI) 3371

RANDOM Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . They are on very friendly terms with one another . Sie sind sehr freundlich miteinander 0 Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . (VI) 3373

RANDOM Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành . He persevered and ran the entire course to completion . Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss 0 Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành . (VI) 3427

RANDOM Họ đang tắm cho con chó . They are giving the dog a bath . Sie baden den Hund 0 Họ đang tắm cho con chó 0 (VI) 3429

RANDOM Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp . She is undoubtedly the best student in the class . Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse 0 Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp . (VI) 3447

RANDOM Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm . They were just planning to divide the spoils . Sie hatten nur vor , die Beute aufzuteilen 0 Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm . (VI) 3453

RANDOM Họ rất lười biếng . They are very lazy . Sie sind sehr faul 0 Họ rất lười biếng . (VI) 3465

RANDOM Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng . They are looking forward to a bright future . Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft 0 Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng . (VI) 3467

RANDOM Họ cầu nguyện một cách thành tâm . They pray devoutly . Sie beten fromm 0 Họ cầu nguyện một cách thành tâm . (VI) 3474

RANDOM Họ là họ hàng của nhau bằng hôn nhân . They are relatives by marriage . Sie sind Verwandte aus der Ehe 0 Họ là họ hàng của nhau bằng hôn nhân . (VI) 3478

RANDOM Anh ấy khuyến khích họ để đánh bạc . He eggs them on to gamble . Er stachelt sie zum Spielen an 0 Anh ấy khuyến khích họ để đánh bạc . (VI) 3484

RANDOM Họ đang bám vào cửa kính ô tô và nhìn ra ngoài . They are hanging onto the car window and looking out . Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0 Họ đang bám vào cửa kính ô tô và nhìn ra ngoài . (VI) 3522

RANDOM Hai mẹ con đang chọn hoa quả . The mother and her daughter are selecting fruits . Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0 Hai mẹ con đang chọn hoa quả . (VI) 3529