Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆	GOVERNMENT	Noun	chính phủ
☆	GOVERNMENT OFFICE	Noun	cơ quan nhà nước, cơ quan công
☆	CIVIL SERVANT; GOVERNMENT EMPLOYEE; PUBLIC SERVANT	Noun	cán bộ quản lý, quan lại, quan chức
☆	GOVERNMENT POST	Noun	quan chức, chức vụ nhà nước
☆	GOVERNMENT OFFICE	Noun	cơ quan chính phủ
☆	RULE; REIGN; GOVERNMENT	Noun	sự thống trị
☆	GOVERNMENTAL AUTHORITY	Noun	quyền lực nhà nước
☆	PUBLIC FUNDS; GOVERNMENT EXPENSES	Noun	kinh phí nhà nước
☆	GOVERNMENT ADMINISTRATION; STATE AFFAIRS	Noun	quốc chính

chánh phủ government
chính phủ government
[ chính ] : main, principle, chief; self, own; exactly, just, precisely
[ phủ ] : to cover, overlay; palace, residence; not, not, against



bang biện assistant district chief, government clerk
bang tá assistant district chief, government clerk
biểu tình phản đối nhà nước to demonstrate against the government
báo chí chính thống của nhà nước government-run press
bãi bỏ chế độ thi cử to abolish the government examination system
bình trị peacetime government, peaceful rule
bộ máy nhà nước government apparatus, machinery
chánh phủ government
chánh quyền political power, authority, government
chính phủ government
chính phủ Hoa Kỳ American government, U.S. government
chính phủ bù nhìn puppet government
chính phủ dân sự civilian government
chính phủ liên bang federal government
chính phủ lâm thời interim government
chính phủ lưu vong government in exile, exile government
chính phủ tiểu bang state government
chính quyền government, administration, political power, regime, administration
chính quyền cộng sản communist government
chính quyền hợp pháp legitimate government, administration
chính quyền tiếp tục đàn áp người dân the government continues to repress the people
chính quyền trung ương central(ized) government, administration
chính quyền địa phương local, regional government
chính quyền độc tài dictatorial government, power
chính sách nhà nước government policy
chính thể policy, government
chính thể lập hiến constitutional government
chính thể đại nghị representative government
chính vụ government, political affairs
chế độ system, government, regime, regimen, -ism
chế độ CSVN Communist Vietnamese Government
chế độ cộng sản communist government, system
chống lại chính quyền to oppose the government
các viên chức chính quyền government officials
cán bộ viên chức chính phủ government official
công chức government worker, civil servant
công phiếu public debt, government bond
công sở government office
công thự government building, public building
công trái public loan, debt; government bond
công vụ assignment, mission, civil service, government service
công xa government car
cơ quan chính phủ government organization, agency
cơ quan hành pháp executive branch (of government)
cơ quan lập pháp legislative branch (of government)
cơ quan nhà nước government organization, agency
cơ sở nhà nước government organization
cộng tác với chính quyền to cooperate with the government
cửa công government agency
dân trị government by the people
dụng hiền use good men (in government)
giới chức nhà nước government authorities (people)
guồng máy chính quyền (government) administration, bureaucracy
hành pháp executive (branch of government)
liên chính phủ intergovernmental
luật dân sự civil law, civilian rule, civil government
lèo lái chính phủ to steer, head up the government
lên tiếng chống chính quyền to voice opposition to the government
lật đổ chính quyền to overthrow the government
lật đổ nhà nước to overthrow the government
lực lượng chính phủ government force(s)
ngoại ngạch (of government employees) with special-status
ngụy quyền puppet regime, puppet government
nha (public, government) office, service, bureau
nhà chức trách authorities (legal, police, government, etc.)
nhà nước government, state
nhà nước CSVN Communist Vietnamese government
nhà nước VC Communist government
nhà nước tiểu bang federal government
nhân chiên chính phủ government worker, employee
nhân viên chính quyền government worker
nội các cabinet (government)
phi chính phủ non-governmental
phán (1) to order, judge
(2) government clerk
(3) to judge, decide
phán sự government clerk
phát ngôn viên chính phủ government spokesperson
quan chức chính quyền government official
quan liêu authoritative, bureaucratic; bureaucracy, officialdom, the government
quan quân officers and soldiers, government army, armed forces
quốc trái government bond, national debt, government securities
sự rạn nứt trong chính phủ cracks in the government
tham gia chính quyền to take part, play a role in the government, administration
tham khảo với chính phủ to consult with the government
trái phiếu (government) bond
trái phiếu chính phủ Mỹ US government bonds
trở lại chính quyền to return to government
trợ cấp chính phủ government assistance, welfare
trợ cấp của chính phủ government assistance
tư chức non-government worker, private sector employee
tổ chức phi chính phủ non-governmental organization (NGO), private organization
tổng thống chế presidential system of government
vai trò của chính phủ the role of the government
viên chức chính phủ government official
văn trị civil administration, civilian government
xí nghiệp nhà nước government owned business, government-run business
xứ area, region, country, climate; era, reign, government, administration, district
điện electricity, electric; palace, temple, main government building
đặt chính quyền to set up a government, administration
đứng ngoài chính phủ to be outside of the government
ở cấp cao nhất trong chính phủ at the highest level of government

RANDOM Đây là một văn phòng chính phủ . This is a government office . Dies ist ein Regierungsbüro 0 Đây là một văn phòng chính phủ . (VI) 0516

RANDOM Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới . The government will put out a new policy soon . Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen 0 Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới . (VI) 0835

RANDOM Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . The government has helped finance their research . Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0 Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . (VI) 0993

RANDOM Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . The masses demand the government to carry out reforms . Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0 Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . (VI) 1034

RANDOM Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . The president is the head of the U .S . government . Der Präsident ist der Chef der US-Regierung 0 Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . (VI) 1043

RANDOM Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . (VI) 1238

RANDOM Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . People are appealing to the government to institute reforms . Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0 Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . (VI) 1415

RANDOM Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . Government officials are subject to the supervision of the people . Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0 Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . (VI) 1579

RANDOM Quan chức chính phủ này rất tham nhũng . This government official is very corrupt . Dieser Regierungsbeamte ist sehr korrupt 0 Quan chức chính phủ này rất tham nhũng . (VI) 1913

RANDOM Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . The government has allocated money to build a school . Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt 0 Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . (VI) 2096

RANDOM Chính phủ đã ban hành một luật mới . The government has enacted a new law . Die Regierung hat ein neues Gesetz erlassen 0 Chính phủ đã ban hành một luật mới . (VI) 2483

RANDOM Anh ta muốn lật đổ chính phủ . He wants to overthrow the government .  Er will die Regierung stürzen 0 Anh ta muốn lật đổ chính phủ . (VI) 2608

RANDOM Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . The government is selecting a new cabinet . Die Regierung wählt ein neues Kabinett 0 Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . (VI) 2617

RANDOM Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . He is bribing government officials . Er besticht Regierungsbeamte 0 Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . (VI) 2807

RANDOM Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . The helicopters are awaiting assignment by the government . Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0 Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . (VI) 2814

RANDOM Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa . The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Die Regierung hat Hilfe angeboten , um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten 0 Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa (VI) 2839

RANDOM Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng . The government is severely punishing corrupt officials . Die Regierung bestraft korrupte Beamte schwer 0 Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng . (VI) 3092

RANDOM Nơi này từng là văn phòng chính phủ . This place was once a government office . Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro 0 Nơi này từng là văn phòng chính phủ . (VI) 3417

RANDOM Công chức nhà nước lương hậu hĩnh . The government officials have a good salary . Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt 0 Công chức nhà nước lương hậu hĩnh . (VI) 3435