1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ USUALLY; IN GENERAL Adverb thông thường
☆☆ OUTLINE; SUMMARY; GENERAL FEATURES Noun đề cương
☆☆ BIG CLEANUP; GENERAL HOUSE CLEANING Noun việc tổng vệ sinh
☆☆ BEING GENERAL; BEING POPULAR; BEING UNIVERSAL Noun tính thông thường
☆☆ GENERALLY; USUALLY Adverb đại khái
☆☆ GENERAL; POPULAR; UNIVERSAL Determiner mang tính thông thường
GENERALIZATION; BECOMING COMMON; UNIVERSAL ACCESS Noun sự phổ biến hoá, sự làm cho phổ biến
SECRETARY GENERAL; CHIEF OF STAFF Noun tổng giám đốc
GENERAL USAGE Noun sự thông dụng
GENERAL; ADMIRAL Noun tướng, vị tướng, tướng quân
BEING GENERAL; BEING OVERALL Noun tính tổng thể
GENERAL OUTLINE; SWEEPING OUTLINE; OVERVIEW Determiner mang tính khái quát, mang tính sơ lược
GENERAL; OVERALL Determiner mang tính tổng thể
GENERAL Determiner mang tính sơ lược





Giám Đạo General Inspector (Cao Dai)
Tướng Tưởng Giới Thạch General Chang Kai Shek
Tổng Bí Thư đảng CSVN General Secretary of the Communist Party
Tổng Giám Đốc Bưu Chính Postmaster General
bí thư trung ương secretary general
bí thư trưởng secretary general
bại tướng defeated general
bản đồ tổng quát general map
chiến tướng general, military leader
cho ai biết đại cương to give someone a general outline, an overview
chuẩn tướng brigadier general
chưởng lý attorney-general, public prosecutor
chủ tướng general commanding an army
chứng nao when (in future or general)
công ích public, general good, welfare
cơm rice, cooked rice, food (in general)
danh tướng famous general
dũng tướng brave general
hóa học đại cương general chemistry
hổ tướng brave and strong general
khái lược abstract, summary; in general, in summary
khái quát to generalize, generalization
khái quát hóa to generalize
kỹ thuật nói chung và máy điện toán nói riêng technology in general and computers in particular
lá lẩu leaves (in general)
mãnh tướng brave general
một phái đoàn dẫn đầu bởi tướng X a delegation lead by general X
nguyên nhung generalissimo
người ta people (in general), they, one, you
nhìn chung in general, on the whole, as a whole
như thông lệ as a general rule, in general
nói (một) cách tổng quát to speak generally, in general
nói chung in general, generally speaking
nói chung lại in general, generally speaking
nói một cách tổng quát to speak in general, generally speaking
nói rộng hơn to speak in more general terms, more broadly speaking
nói sơ qua về to give a rough overview of, talk in general about
nữ tướng woman general
phiếm chỉ refer in a general way to
phó tổng deputy general, assistant general
phổ cập to generalize, universalize, make widespread, popularize, make popular
phổ thông general, common, universal, popular; compulsory education
qui tắc chung general rule
quận huyện districts and precincts (in general)
rơm rạ straw (in general)
suy rộng generalize
suy rộng ra to generalize
súy phủ headquarters of the general
sự tổng động viên general mobilization
thiếu tướng major general
thông dụng current, common, in general use
thông lệ general rule, routine
thông sứ general history, history from ancient times up to the present
thông thường common, normal, general, popular, universal, usual, conventional; in general
thư lưu poste restante, general delivery
thường lệ common, usual, regular, ordinary; general rule, practice
thượng tướng lieutenant general, three-star general
thống tướng general of the army
thợ thuyền workers, working class (in general)
tiết độ sứ governor, generalissimo, commander in-chief of allied
toàn cảnh overall picture, comprehensive or general view, overview
tre nứa bamboo (in general)
trung tướng lieutenant general, major general
tướng (1) (military) general
(2) huge, enormous
(3) appearance

tướng lãnh commander, general
tướng lĩnh commander, general
tướng quân army general, tycoon, shogun
tướng tá general officers and field-grade officers, generals and
tồng quát general, comprehensive
tổn phản công general counteroffensive
tổng general, total
tổng bãi công general strike
tổng bãi thị general strike (among market merchants)
tổng bí thư Secretary General, General Secretary
tổng cục đường sắt the railway general department
tổng giám đốc acting manager, general director, managing director, general manager, director-general, CEO
tổng hợp to collect, concentrate, unite, synthesize; general, universal; synthesis
tổng khởi nghĩa general uprising
tổng khủng hoảng general crisis
tổng liên đoàn general confederation
tổng lãnh sự consul general, consulate general
tổng lý prime minister, general director
tổng ngân khố general treasury
tổng ngân sách general budget
tổng nha general office
tổng phản công general counter-offensive
tổng quan conspectus, overall or general view, overview
tổng quát general, comprehensive; to generalize
tổng tham mưu general staff
tổng thanh tra general inspector, inspector general
tổng thư ký secretary-general
tổng thư ký LHQ UN Secretary General
tổng thể general, overall
tổng tiến công to launch a general offensive; general offensive
tổng tuyển cử general election
tổng tư lệnh commander-in-chief, generalissimo
tổng tấn công general offensive
tổng đốc province general
tựu trung basically, in general
viên tướng nhiều mưu lược a general versed in planning and strategy
võ tướng military leader, general
vơ đũa cả nắm to generalize, say the same for everybody
xu thế general trend, tendency
đa năng general purpose
đường lối chung general line
đại bản doanh general headquarters
đại cương general idea, outline; general
đại hội congress, general assembly
đại hội đồng general assembly
đại phàm generally speaking, from a general point of view
đại triều general court, great audience (held by a king)
đại tướng general, lieutenant general
đại xá general amnesty
đại ý gist, general idea, main point
đại đồng tiểu dị generally the same except for some small
đồng khởi general uprising
độ tin cậy tác động chung general operational reliability
ủy viên trưởng general commissioner
đại khái in general


RANDOM
Anh ấy là tổng giám đốc ở công ty .



He is the general manager at the company .
Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0
Anh ấy tổng giám đốc công ty .

(VI)

0391


RANDOM
Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới .



The UN General Assembly is open .
Die UN-Generalversammlung ist eröffnet 0
Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới .

(VI)

1655


RANDOM
Đây là một bệnh viện đa khoa .



This is a general hospital .
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0
Đây một bệnh viện đa khoa .

(VI)

2257


RANDOM
Ông ấy là một vị tướng .



He is a general .
Er ist ein General 0
Ông ấy một vị tướng 0

(VI)

2541


RANDOM
Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội .



He is a high-ranking general in the army .
Er ist ein ranghoher General in der Armee 0
Ông một vị tướng cấp cao trong quân đội .

(VI)

2819