Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	BLESSING; LUCK; FORTUNE	Noun	sự hạnh phúc, niềm hạnh phúc
☆☆	LUCK; FORTUNE	Noun	vận may, số sung sướng
☆☆	LUCK; FORTUNE	Noun	phúc
☆☆	WEALTH; FORTUNE	Noun	sự giàu có
☆	FORTUNE; BIG MONEY	Noun	món tiền lón
☆	FORTUNE; LARGE AMOUNT OF MONEY	Noun	số tiền lớn
☆	MAKING ONE'S FORTUNE BY ONE'S OWN EFFORTS; SUCCEEDING ON ONE'S OWN	Noun	sự tự lập, sự tự thân làm nên
☆	MISFORTUNE ON TOP OF MISFORTUNES	Noun	trên tuyết dưới sương
☆	FORTUNE	Noun	vô cùng may mắn
☆	FORTUNE TELLING	Noun	sự bói, sự xem bói
☆	DO FORTUNE TELLING	Verb	xem bói, coi bói

ba đào rolling waves, misfortune, ups and downs
bói toán fortune telling
bĩ cực thái lai when misfortune reaches its limit, when prosperity comes
bĩ thái misfortune and fortune, ups and downs, happiness and unhappiness
bĩ vận misfortune, ill luck, bad luck
bạc hạnh bad luck, misfortune
bạc mệnh misfortune; unfortunate; poor fate, unhappy lot
bạc phận unhappy fate, misfortune
bạc đức not to have fortune on one’s side
bản mệnh life, existence, one’s lot, one’s fate, one’s fortune
bấm số tell fortune
bất hạnh unfortunate, unlucky, poor; misfortune
bần khổ unfortunate, unhappy, miserable, misfortune
bể trầm luân great misfortune
coi tướng số to read someone’s fortune from their face
cơ cầu misfortune, trouble
cơ nghiệp fortune, assets
của cải possessions, belongings, riches, fortune, havings, wealth
của mồ hôi nước mắt hard-earned fortune
của nả property, riches, fortune
cứu khổ to save from distress, misfortune
di họa to bring misfortunes on
dây oan ties of misfortune
dớp bad luck, ill luck, misfortune
gia biến family mishap, family misfortune
gia nghiệp family property, family fortune, family estate
gia tài inheritance, fortune
gieo quẻ cast coins (used as dice, of a fortune-teller)
giải ách deliver from misfortune
gặp thời to meet with good fortune
họa (1) misfortune
(2) to draw, sketch
họa căn seeds of misfortune
họa phúc misfortune and happiness, luck and unluck, weal and woe
họa vô đơn chí misfortunes never occur singly
hồng vận good luck, good fortune
khi nên when fortune smiles upon you, when you are favored by fortune
lan tràn to spread all over (disease, misfortune)
lính đánh thuê soldier of fortune, mercenary
lý số fortune-telling
lợi danh fortune and fame, wealth and fame
mệnh lot, fate, fortune; life, existence; order, command
mối họa cause of misfortune
mổng blind fortune-teller’s guide
nghiền ngẫm nỗi bất hạnh của mình to brood over one’s misfortune
ngộ biến meet with misfortune
nhà tướng số fortune teller (who uses one’s face and date/time of birth)
nói dựa (of a fortuneteller) rely on the information given by the client
oan khổ undeserved misfortune
phá của ruin one’s fortune
phúc happiness, good fortune
phước đức good fortune
phận bạc unhappy lot, misfortune
số đen bad luck, ill luck, misfortune
số đỏ good luck, luck, fortune
tai bay vạ gió unexpected misfortune, unforeseen adversity
tai vạ misfortune, adversity
thất cơ lỡ vận to meet with misfortune
thầy bà soothsayers, fortune-tellers, magicians
thầy bói fortuneteller, soothsayer
thời vận luck, fortune, chance
tiền tài money, mammon, wealth, fortune
toán số fortune-telling
trầm luân be overwhelmed in misfortune
tướng số fortune telling based on one’s face and date/time of birth
vong gia bại sản lose one’s house and fortune
vân cẩu the vicssitudes of life, the reverses or tricks of fortune, the ups and
vạ vịt unexpected misfortune
vận hạn bad luck, adversity, misfortune
vận mệnh fate, fortune, destiny
xem bói to have one’s fortune told, consult a fortune-teller
xua đuổi những bất hạnh to chase, drive away misfortunes
ách vận bad luck, difficulty, misfortune
ăn lộc to have good fortune, enjoy material advantages
đại cát great luck, good fortune
đại phúc great happiness, good fortune

RANDOM Chúng tôi đã kiếm được một tài sản . We have made a fortune . Wir haben ein Vermögen gemacht 0 Chúng tôi đã kiếm được một tài sản . (VI) 0901

RANDOM Chúc bạn may mắn ! Wish you good fortune ! Wünsche dir viel Glück ! Chúc bạn may mắn ! (VI) 2471

RANDOM Bất hạnh đã ập đến . Misfortune has struck . Das Unglück hat geschlagen 0 Bất hạnh đã ập đến . (VI) 3138