Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	FISHING HOOK	Noun	lưỡi câu
☆☆☆	RAW FISH	Noun	cá tươi
☆☆☆	FISH	Noun	cá
☆☆	BEING SELFISH; BEING EGOISTIC; BEING EGOCENTRIC	Noun	sự ích kỷ, tính ích kỷ
☆☆	FISH; SCOOP	Verb	vớt ra
☆☆	SELFISH; SELF-CENTERED; EGOTISTIC	Determiner	có tính ích kỷ
☆	FISHING PLACE	Noun	chỗ câu cá
☆	SELFISHNESS; EGOISTIC MIND; SELF-CENTERED MIND	Noun	lòng vị kỷ, lòng ích kỷ
☆	FISHERMAN	Noun	ngư dân
☆	FISHING INDUSTRY	Noun	ngành thuỷ sản
☆	AGRICULTURAL AND FISHING VILLAGES	Noun	nông thôn và làng chài
☆	FISHERY; FISHING INDUSTRY	Noun	ngư nghiệp
☆	FISHING	Noun	đánh bắt cá
☆	FREE RIDER; SELFISH PERSON	Noun	kẻ vô liêm sỉ
☆	MARINE GOODS; BEING MARINE; FISHERY	Noun	thủy sản
☆	SHELLFISH; CLAM	Noun	con ốc
☆	NET; FISHNET	Noun	lưới
☆	FISH IN TROUBLED WATERS; PLAYING BOTH ENDS AGAINST THE MIDDLE	Noun	ngư ông đắc lợi
☆	FISH; HOOK	Verb	câu
☆	FISHY; TASTE FOUL	Adjective	tanh, hôi tanh
☆	TINY; UNDERSIZED; DWARFISH	Adjective	nhỏ bé

con cá fish
cá mú fish
[ cá ] : (1) fish; (2) individual, part, unit; (3) to bet, gamble, wager
[ mú ] : gudgeon



anh vũ (1) parrot
(2) nautilus
(3) type of fish (pseudogyrinochelus)
ao cá fish pond
ao nuôi cá fishpond
bãi cá fishing ground
bói cá kingfisher
bóng thủ fish bladder (delicacy)
bún ốc shellfish soup and vermicelli
bắt cá to catch fish, fish
bổng lộc loaves and fishes, bonus, premium
canh giấm sour fish soup
chuôm puddle, pool (in fields)-branch dipped in water (for fish to live
chài lưới casting and fishing net
cháo ám fish gruel
chép (1) to write down, copy, transcribe, note
(2) carp (kind of fish)
(3) to smack (one’s lips, mouth)
chượp brined (salt-pickled) fish (from which fish sauce is made)
chả (1) grilled chopped meat, grilled chopped fish, grilled chopped shrimp
(2) to not be or do
chả cá fried fish, grilled fish
con cá fish
cá (1) fish
(2) individual, part, unit
(3) to bet, gamble, wager
cá biển sea fish, salt-water fish
cá bạc ice fish, silver fish
cá bạc má blue fish, scad
cá chim butterfish
cá chiên fried fish
cá chuồn flying fish
cá con young fish
cá cờ sailfish
cá hộp canned fish, tinned fish
cá kho dried fish
cá kho khế a kind of fish stew
cá khô dried fish
cá lòng tong small fish fry, rasbora
cá muối salted fish
cá mú fish
cá măng bango, milkfish
cá mắm salted fish
cá mối lizard-fish
cá nheo mudfish, sheatfish
cá nước mặn saltwater fish
cá nước ngọt freshwater fish
cá phèn goatfish, surmullet
cá trê catfish
cá tươi fresh fish
cá vàng gold-fish
cá đao sawfish
cá đồng river fish, fresh-water fish
cá ươn rotten, spoiled fish
câm như hến as mute as a fish, as dumb as a statue, as silent
câu (1) phrase, expression, sentence
(2) to fish, go fishing
câu cá to fish
câu dầm to practice long line fishing; to drag out indefinitely
câu nhắp dab, pull the fishing rod up and down (to tempt fish)
có sự ám muội trong việc ấy there’s something fishy about it
công ty ngư nghiệp fishing company
cần câu fishing pole, fishing rod
cốc cốc sound of Buddhist temple’s wooden fish
don shell-fish
duy kỷ selfish, self-centered
duy tha altruism; altruistic, unselfish
duốc catch (fish) with some toxic substance
dân chài fisherman
dây câu fishing-line
dù dì fish owl
ghe chài fishing junk
giuộc small handled-can measure (for fish sauce, oil)
giềng main rope (of a fishing-net)
giữ rịt hold fast, keep something selfishly for oneself
gọng vó the frame of a fishing net
he fish of carp family
hôi tanh to smell bad (like rotten fish)
hạ thổ bury (wine, fish sauce) (to improve its quality)
hải tinh starfish
khô mực dried cuttlefish
lao móc fish (gig), harpoon
lè tè undersized, dwarfish, shortish
lăng (1) sheat-fish
(2) mound, hillock, imperial tomb
(3) angle
(4) to insult, offend, invade
lưới đánh cá fishing net
lưỡi câu fishhook
lọp bamboo fish trap
muối cá salted fish
mùi nước mắm smell of fish sauce, odor of fish sauce
mượn gió bẻ măng fish in troubled waters
mắm salted fish
mắm nêm a type of fish sauce, made from small fish or small shrimps
mẻ (1) haul, catch (of fish); batch; beating, thrashing
(2) fermented rice
(3) chipped, nicked
một nhóm dân chài a group of fishermen
mực cuttle-fish; ink
nghề khơi deep-sea fishing, offshore fishing
nghề lộng inshore fishing
nghề nuôi cá bè fish farming (using a special boat)
ngoáp gape (for air, said of fish), open one’s mouth
ngoắc mồi vào lưỡi câu to hook bait on fish-hook
ngão kind of fish (with wide mouth)
ngư cụ fishing-tackle
ngư dân fisherman
ngư hộ fisher family
ngư loại fishes
ngư nghiệp fish-breeding, fishery
ngư phủ fisherman
ngư tiều fisherman and woodsman
ngư trường fishery, fishing-ground
ngư ông fisher, fisherman
người đánh cá fisher, fisherman
ngắn ngủn too short, shortened, undersized, dwarfish, stunted
như cá trên cạn like a fish out of water
nò fish trap
nơm fishing-tackle
nước mắm fish sauce
nước đục thả câu tục ngữ to fish in troubled waters
nước ốc water from boiled shellfish
om cá to simmer fish
quyền đánh cá fishing rights
ra đánh cá ngoài khơi to go fishing off-shore
sao biển starfish
sài đẹn seborrhoea, oafish
sẹ (fish) semen
sứa jelly-fish
tanh (1) very, absolutely, quite
(2) fish-smell
thuyền chài fishing boat
thuyền đánh cá fishing boat
thấp bé undersized, dwarfish
thừa gió bẻ măng to fish in troubled waters
tiểu kỷ selfishness, egoism, selfish, egoistic (al)
tràu kind of fish with head similar to that of a snake
tà vạy suspicious, shady, fishy
tàu đánh cá fishing boat
tôm càng variety of shrimp, crayfish
tôm sông crayfish, fresh water crayfish
tư kỷ egoistic, selfish
tư tâm egoism, selfishness, egoistic, selfish
vảy cá fish scales, cataract on eye
vặt đầu cá vá đầu tôm stick a fish head on a shrimp, misapply, misuse
vệ ngư viên fish warden
vị kỷ egoist, selfish
vớt to fish out
xom fishing fork, fishing gear; to fish with a three-pronged spear
xúc cá to catch fish (by scooping them up)
xương cá fishbone
xương giăm small fish-bone
xương hom small fish-bone
ái kỷ selfish, egotistical
ái kỷ tính selfishness
ám (1) to bother, annoy, pester, worry
(2) to blacken, darken, stain; dark, obscure
(3) rice and boiled fish, thick fish soup
(4) to possess, obsess
ám muội suspicious, doubtful, fishy, shady, sinister, underhand, clandestine
ích kỷ selfish, self-seeking, self-serving
ăng ten ứng chế fishpole antenna
đi câu to go fishing
đi câu cá to go fishing
đáng ngờ dubious, suspicious, fishy, shady, doubtful, questionable
đánh cá to fish
đánh giậm fish with a bamboo pot
đánh khơi engage in deep sea fishing
đánh lộng engage in off-shore fishing
đánh vảy scale (a fish)
đủng đỉnh fishtail-palm; slow, leisurely
ươn spoiled, rotten; to spoil, taint (fish)
ốc (1) snail, mollusk, shellfish, animal with a shell
(2) house
(3) screw

03 0130 der Angelsport	fishing fishing der Angelsport		fishing	der Angelsport	đánh bắt cá
21 1093 der Fischer, -	fisherman fisherman der Fischer, -		fisherman	der Fischer, -	ngư dân
42 1880 der Goldfisch, e	goldfish goldfish der Goldfisch, e		goldfish	der Goldfisch, e	cá vàng
42 1888 die Qualle, n	jellyfish jellyfish die Qualle, n		jellyfish	die Qualle, n	con sứa
42 1903 der Seestern, e	starfish starfish der Seestern, e		starfish	der Seestern, e	con sao biển

RANDOM Ở đây cấm câu cá . Fishing is forbidden here . Fischen ist hier verboten 0 Ở đây cấm câu cá . (VI) 0077

RANDOM Tôi đã bắt được một con cá . I have caught a fish . Ich habe einen Fisch gefangen 0 Tôi đã bắt được một con cá . (VI) 0460

RANDOM Con cá này đã chết . This fish has died . Dieser Fisch ist tot 0 Con cá này đã chết . (VI) 0544

RANDOM Con cá này thực sự rất lớn . This fish is really big . Dieser Fisch ist wirklich groß 0 Con cá này thực sự rất lớn . (VI) 0666

RANDOM Ngư dân đang thu lưới đánh cá . The fisherman is drawing in the fishing net . Der Fischer zieht das Fangnetz ein 0 Ngư dân đang thu lưới đánh cá . (VI) 1720

RANDOM Giá một con cá là bao nhiêu ? How much does one fish cost ? Wie viel kostet ein Fisch ? Giá một con cá là bao nhiêu ? (VI) 1949

RANDOM Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng . There are many fishing vessels in the harbor . Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0 Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng . (VI) 2258

RANDOM Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày . The fishermen go to sea to fish everyday . Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus , um Fische zu fangen 0 Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày . (VI) 2259

RANDOM Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây . He is casting his net here to fish . Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0 Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây . (VI) 2321

RANDOM Anh trai tôi và tôi thích câu cá . My older brother and I enjoy fishing . Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0 Anh trai tôi và tôi thích câu cá . (VI) 2515

RANDOM Một con cá lớn bị mắc vào lưới . A big fish was caught in a net . Ein großer Fisch ist gefangen worden 0 Một con cá lớn bị mắc vào lưới . (VI) 2714

RANDOM Anh ta là một lão đánh cá . He is an old fisherman . Er ist ein alter Fischer 0 Anh ta là một lão đánh cá . (VI) 3015

RANDOM Họ chỉ có một cần câu . They only have one fishing pole . Sie haben nur eine Angelrute 0 Họ chỉ có một cần câu 0 (VI) 3197

RANDOM Cá có mùi tanh . The fish smells fishy . Der Fisch riecht fischig 0 Cá có mùi tanh . (VI) 3332

RANDOM Mẹ tôi đang rán cá . My mom is frying fish . Meine Mutter brät Fisch 0 Mẹ tôi đang rán cá . (VI) 3531