1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ NUMBER; FIGURE Noun số, số lượng
☆☆☆ DOLL; FIGURE Noun búp bê
☆☆☆ NUMBER; FIGURE Noun chữ số
☆☆ BODY FIGURE; BODY SHAPE Noun vóc dáng, dáng người
FORM; FIGURE; SHAPE; IMAGE Noun hình dạng, hình ảnh, hình thù
PERSON; FIGURE Noun nhân cách, tư cách
NUMERICAL VALUE; FIGURE Noun chỉ số
FIGURE; DISTINGUISHED PERSON Noun nhân sĩ
FIGURE; SHAPE; CHASSIS Noun hình dáng
NEW FIGURE; NEW FACE Noun nhân vật mới, người mới, gương mặt mới
FIGURE OUT; WISE UP TO Verb nhận biết





bóng dáng figure, shadow, silhouette
bảng bulletin, board, notice, placard, sign, table (of figures, etc.)
bất hủ immortal (figure, work)
con (1) [CL for animals and other small objects]
(2) child; you (said to a child by a parent); I (said to a parent by a child), I (said by a believer to a religious figure)
(3) young, small, baby

con cờ chessman, chess figure
con số number, digit, figure
cái câu saying, figure of speech
có dáng to have a good figure
cự phách celebrity, prominent figure
hào hùng hero, heroic figure
hình dáng figure, stature
hình thể form, figure, likeness, composition
hình tượng image, likeness, icon, figure
hình vẽ figure, diagram, picture, illustration
hình đối xứng symmetrical figure
khí cốt gait, carriage, figure
lãnh tụ leader, father-figure
nghĩ không ra to not be able to figure out
nghĩ ra to think out, figure out
nhân vật figure, personality, character, person
nhân vật chính central figure, individual
nhân vật thần thoại mythological figure, someone larger than life
phong tư figure, carriage, bearing
phúc tra verify, check (facts, figures)
quan khách guest, personality, figure
số (1) amount, number, figure, quantity, size (of clothing), digit, edition; digital
(2) gear (of a car)
(3) destiny, fate, lot

tính toán to calculate, count, figure, weigh the pros and cons
tượng statue, figure
tấm hình figure, shape, appearance
điên đầu tính toán to go crazy trying to figure out
điệu appearance, aspect; tune, song; figure, carriage
đạo sĩ Taoist priest, Taoist hermit, religious figure


RANDOM
Người mẫu này có một dáng người duyên dáng .



This model has a graceful figure .
Dieses Modell hat eine anmutige Figur 0
Người mẫu này một dáng người duyên dáng .

(VI)

0462


RANDOM
Napoléon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng .



Napoleon is a famous historical figure .
Napoleon ist eine berühmte historische Figur 0
Napoléon một nhân vật lịch sử nổi tiếng .

(VI)

0888


RANDOM
Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản .



It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .
Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0
vẻ như điều đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản .

(VI)

3010