Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	FEELING; SENSE; IMPRESSION	Noun	cảm giác, sự cảm nhận
☆☆☆	MOOD; FEELINGS	Noun	tâm trạng
☆☆☆	FEEL	Verb	cảm thấy
☆☆☆	FEEL ANNOYED	Adjective	phiền phức, bực mình
☆☆	FEELING; THOUGHT	Noun	tâm trạng, tâm tư
☆☆	GOOD FEELING; FAVORABLE IMPRESSION; FEELING FAVORABLY	Noun	cảm tình
☆☆	EMOTION; FEELING; SENTIMENT	Noun	tình cảm, cảm xúc
☆☆	SENSE; SENSATION; FEELING	Noun	cảm giác
☆☆	LIFELIKE FEELING; ACTUAL FEELING	Noun	cảm nhận thực tế, cảm giác thật
☆☆	STRONG FEELINGS; STRONG IMPRESSION; DEEP EMOTION	Noun	sự cảm động
☆☆	HUMAN FEELINGS; HUMAN NATURE; HUMANITY	Noun	tình người
☆☆	THOUGHTS; FEELINGS	Noun	cảm nghĩ, cảm tưởng
☆☆	ENVY; COVET; FEEL JEALOUS	Verb	ghen tị, thèm muốn
☆☆	FEEL SORRY	Verb	thấy đáng tiếc, thấy tội nghiệp, thấy thương
☆☆	FEEL DROWSY	Verb	buồn ngủ
☆☆	FEELING REASSURED; FEELING SAFE	Adjective	đáng tin cậy, vững tin, vững tâm
☆☆	FEELING MORTIFIED; FEELING CHAGRINED	Adjective	uất ức, oan ức
☆☆	FEELING SORRY	Adjective	tiếc nuối, đáng tiếc, tiếc rẻ
☆☆	FEEL TICKLISH	Adjective	nhột
☆	MENTAL STATE; MIND; FEELINGS	Noun	tâm trạng
☆	DISHARMONY; FEELING OUT OF PLACE	Noun	sự ngần ngại, sự ngại ngùng, sự xa lạ
☆	TOUCH; FEEL	Noun	cảm giác tiếp xúc, cảm nhận
☆	ACTUAL FEELING	Noun	sự cảm nhận của cơ thể
☆	FEELING; SENSE	Noun	cảm giác
☆	STRONG FEELINGS; STRONG IMPRESSION; DEEP EMOTION	Noun	sự cảm kích
☆	PLEASURE; PLEASANT FEELING	Noun	khoái cảm
☆	TOUCH; FEEL	Noun	cảm giác sờ tay
☆	BITTER FEELING; GRUDGE; RESENTMENT	Noun	sự oán giận, sự oán trách
☆	FEEL LIKE; BE WILLING TO DO	Verb	có ý thích, có ý muốn
☆	FEEL BLOATED	Adjective	đầy bụng, đầy hơi
☆	FEELING PITY	Adjective	đáng thương
☆	FEELING SORRY	Adjective	day dứt, áy náy
☆	FEEL TIGHT; BE CHOKY; BE SUFFOCATING	Adjective	bức rức
☆	FEELING MIXED EMOTIONS; HAVING MIXED FEELINGS	Adjective	buồn vui lẫn lộn
☆	FEEL VEXED; FEEL MORTIFIED; FRUSTRATED	Adjective	phẫn nộ, bực mình, tức giận
☆	FEEL UNWELL; FEEL ILL	Adjective	khó chịu, ậm ọe
☆	REFRESHED; FEELING WELL	Adjective	thư thái, thoải mái, nhẹ nhàng
☆	FEELING UNEASY	Adjective	e ngại
☆	FEELING A CHILL	Adjective	lạnh cóng, tê cóng

buôn buốt feeling a rather sharp pain, feeling a rather biting cold
buốt feeling a sharp pain, feeling a biting cold; sharp, biting, cutting
buồn hiu feeling dull
buồn ngủ feel sleepy
buồn nôn to feel sick; queasy, nauseous; nausea
buồn rầu sad, sorrowful, unhappy morose; uninteresting; to want to, feel like (doing something)
bày tỏ nỗi lòng to make clear one’s feeling
bất nhân inhumane, unfeeling
bất tình heartless, unfeeling
bần thần haggard, worried; to feel sad
bầu tâm sự one’s heart, one’s feelings
bộc lộ tình cảm to show one’s feelings
bỡ ngỡ to feel strange, surprise; amazed, surprised, new and inexperienced
bụng dạ heart, feelings
bụng ọc ạch to feel flatulence in one's stomache
chai sạn harden, unfeeling, callous, scarred
chân tay nhơ nhớp những bùn to have one’s hands and feel all mucky with mud
chân tình sincere or genuine feelings, sincerity
chân tình này sincere feeling
chạnh to be affected by some melancholy feeling
chắc dạ to have a feeling of fullness (in one’s stomach)
chắc ăn to be sure of success, feel secure of victory
chột ý be ashamed, feel ashamed
cá nhân tôi personally (I feel, think, etc)
cái cảm giác feeling
cám (1) to feel, move, affect
(2) bran
có cảm giác là to have the feeling that
có cảm giác như to feel like, have the feeling that
có cảm tình to sympathize, have feelings for
có cảm tình với to have feelings for, sympathize with
có cảm tưởng gì to feel what, have what kind of impression
có tình taking into consideration others’ feelings, feeling
căm giận to feel a deep resentment against, deeply resent
cảm (1) to catch cold, have a cold
(2) to feel, feeling
(3) to dare
cảm giác feeling, sensation, sense
cảm giác sung sướng happy feeling
cảm giác tình dục sexual feeling
cảm giác âm ấm warm feeling
cảm hoài feel nostalgia, have a touching recollection of the
cảm phục to admire, feel admiration for
cảm thương to feel pity for
cảm thấy to feel
cảm thấy buồn nôn to feel nauseated
cảm thấy bình tĩnh to feel calm
cảm thấy có tội to feel guity
cảm thấy dễ chịu hơn to feel better
cảm thấy giận to feel angry at
cảm thấy hối hận to regret, feel sorry
cảm thấy khó chịu to feel uncomfortable
cảm thấy lạc lõng to feel lost
cảm thấy muốn nôn mửa to feel nauseous, want to get sick
cảm thấy muốn nôn ọe to feel like throwing up
cảm thấy mắc cỡ to feel embarrassed, ashamed
cảm thấy mệt mỏi to feel tired
cảm thấy nhẹ nhõm to feel relieved, relief
cảm thấy nhục nhã to feel embarrassment, shame
cảm thấy rất ngán to feel very depressed
cảm thấy say xe to feel, be carsick
cảm thấy thoải mái to feel relaxed
cảm thấy thông cảm với to sympathize with, feel sympathy for
cảm thấy trách nhiệm to feel responsible
cảm thấy tội nghiệp to pity, feel sorry for
cảm thấy áy náy to feel uneasy
cảm thấy đau to hurt, feel pain
cảm thấy ớn lạnh to feel cold, have chills, shiver
cảm tình feeling, sentiment
cảm xúc feeling(s)
cảnh nội inward sentiments, feelings
cồn cào to feel hungry
cồn ruột turn one’s stomach, feel nauseous
cứ thoải mái to feel free to do sth
day lòng bottom of one’s heart, depths of one’s feelings
dân tình people’s lot, popular feeling
dạ (1) polite yes, (introductory word of respect), OK
(2) stomach, abdomen, heart, feeling
(3) night
dằn lòng to control one’s feelings
gai sốt begin to feel feverish
gan sành dạ sỏi unfeeling, hard
gan óc heart, soul, feeling
giáo hóa instill knowledge to and shape the feelings of
giản xương feel rested (as from stretching one’s legs or lying down)
gây gấy to feel feverish
gót sen graceful feel (of a beautiful woman)
gấy sốt feel feverish
hưng khởi feel fired, feel enthusiastic
hổ ngươi feel ashamed
hững pleasure and enthusiasm, uplifting feeling, inspiration
khinh dể feel contempt for, scorn
khoan khoái (feel) at ease, be in good spirits
khoái cảm pleasant feeling, pleasure
không thấy đói to not feel hungry
kinh sợ feel great fear, be
kiềm hãm cảm xúc to control, check one’s feelings
kính nể (feeling of) respect; to respect
kẻ bất nhân an unfeeling person
lai láng overflowing (of feelings)
loáng choáng feel giddy, groggy
lò mò to grope, feel one’s way, fumble
lòng heart, spirit, feeling(s), innards, bowels, intestines
lòng can đảm (feeling of) courage
lòng mến feeling of love, affection
lòng ngưỡng mô (feeling of) admiration
lòng yêu nước feeling, spirit of patriotism
lạnh mình to grow cold, shiver, feel a chill
lạnh người to get the chills, grow cold, feel one’s blood freeze
lấy làm to feel
lờm lợm feel sick, feel like vomiting
lợm giọng to feel nauseous
mày mò sound, grope (for, after), feel about (for), find by feeling or groping
mân mó feel, touch, finger
mò to grope, fumble, hunt, touch, feel
mò mẫm to grope, feel, fumble (around for)
mó máy to touch, twiddle with, toy with, touch, feel, palpate
mối (1) termite, white ant
(2) house lizard
(3) end (of entangled thread or string), beginning (of an involved story); [CL for feelings, tensions, relationships], cause for (hope, worry, danger), customer, passenger
(4) liaison, go-between
một cảm giác a feeling
mủi lòng be moved, feel pity, feel compassion
mừng thầm to feel or be happy inside
mừng thầm trong lòng to feel or be happy inside
mỹ cảm feeling for the beautiful, sense of beauty
nghe to hear, listen, feel, obey
ngâm vịnh compose and recite a poem extempore (under the inspiration or some feeling)
ngót dạ feel a little hungry, feel a bit peckish
ngượng mồm to feel too awkward (embarrassed) to speak
ngượng ngập feel awkward
ngạt to choke, suffocate, feel oppressed, breath with difficulty
ngấy sốt shiver with cold, feel feverish
ngột feel suffocated
ngợp feel dizzy (at altitudes)
ngụ tình express one’s feelings
ngứa mắt shock the eyes, feel uneasy at seeing something shocking the eyes
ngứa nghề feel sexual urge, feel aroused
ngứa tai shock the ears, feel uncomfortable at hearing something shocking the ears
ngứa tay feel the urge of doing something
nhói feeling stinging pain
nhũ bộ breast, breast-feeling
nhẹ tình make light of (some) feeling
nhộn nhạo be in a stir, be alarmed; feel upset
nhừ be well-cooked, be well-done, feel a pervasive pain (numbness)
những cảm xúc feelings (about something)
niềm feeling, sentiment
niềm trắc ẩn feeling of compassion, feeling of pity
niềm tây inmost feelings, personal considerations
nén lòng to repress, suppress one’s feelings
nắn gân sound feel the pulse
nặng lòng feel deep concern in, pay great attention to
nặng mình to feel unwell
nể lòng spare (somebody’s feelings)
nồng (of smell, scent) strong, (of feeling) strong, ardent, warm, intense
nỗi bad situation, deplorable plight; emotion, feeling
nỗi lo sợ feelings of fear, anxiety
nỗi lòng (one’s own) feelings, sentiments
nỗi niềm innermost feelings, confidence
nỗi sợ hãi feeling of fear
nỗi thao thức feeling of restlessness
nỗi đau khổ a feeling of sadness
nội tâm (1) inner feelings
(2) endocentric
nứng feel sexually aroused
oán to resent, feel resentment against
oán ghét to feel resentment, resent, hate
oán hờn feel resentment against, resent
oán thù feel resentment and hatred against, resent and hate
phỉnh mũi feel flattered
quá ngán be broken-hearted, feel very deeply
quờ to feel, grope for
quờ quạng grope for, feel for
ruột tằm heart, feelings
rờ to feel, touch
rờ rẩm feel in the dark, grope in the dark
rờ vào to feel
se mình feel out of sorts, feel under the weather
sượng mặt to feel awkward
sờ to stroke, feel, touch
sờ mó to feel, touch
sờ soạng to feel, grope
sự thân thiện friendliness, friendship, good feelings
theo tôi đoán I guess, my feeling is
theo ý tôi in my opinion, I think, I feel
thiện cảm good feelings, sympathy
thông cảm to sympathize, feel for, understand, comprehend
thương cảm to feel sorry for
thấy to see, perceive, feel
thấy biết ơn to feel grateful
thấy bực mình to feel angry
thấy chóng mặt to feel dizzy
thấy cảm động to feel moved, be touched
thấy hơi hối hận to feel a little sorry, feel a little remorse
thấy hết buồn ngủ to stop feeling sleepy
thấy lạnh mình to feel cold
thấy lợm giọng to feel nauseated, feel sick
thấy mắc cỡ to feel ashamed, embarrassed
thấy mừng to be happy, feel happy
thấy ngượng ngùng to feel embarassed
thấy đói to feel hungry
thầy thuốc bắt mạch the physician feels the patient’s pulse
thật lòng really, truly (feel that)
thẹn to feet ashamed to feel shy
thẹn mặt feel cheap
thẹn thùng to feel ashamed
thế tình the feeling of this world
thể tình understand someone’s situation, feel (for)
thổ lộ niềm tây to pour out one’s inmost feelings
thử lòng try and find out what the feeling is, feel, put out feelers
trong lòng inside (one’s body, thoughts, feelings), internally
trong lòng cảm thấy to feel inside
trả hết nợ thấy nhẹ mình to feel peace of mind after paying all one’s debts
tua fringe, tassel feeler, antenna
tâm niệm to think that, have a feeling
tâm niệm rằng to think that, have a feeling that
tâm tình confidence, feelings, heart
tình feeling, sentiment
tình bè bạn (feeling of) friendship
tình bằng hữu (feeling of) friendship
tình thật in truth, as a matter of fact sincere feeling
tơ duyên marriage bonds, feeling of love
tả tình express one’s thoughts, one’s feeling in writing
tỉnh táo ra to feel better, like oneself again
tởm lợm disgusting, feel or show loathing
tủi to lament, feel hurt, be ashamed
tủi thân to feel self-pity
tự cảm thấy to feel, have a feeling
tự ti inferiority complex; to feel inferior
tự tôn to feel superior to, have a superiority complex
uống có một chén rượu đã ngà ngà to feel tipsy only after drinking a cup of alcohol
váng vất feel or be unwell or ill
vòi (1) faucet, tap
(2) spout
(3) feeler (insect)
(4) trunk (elephant)
vần vò touch, feel, finger, torment, torture
xem mạch to feel the pulse (of a patient)
xuống tinh thần to feel down, feel depressed
xúc động emotion, feeling; to be moved, touched (emotionally)
xúc động ái ân feelings of love
yếu mềm tender, soft, weak, feeble; to feel fondness or affection for somebody
ác cảm antipathy, aversion, dislike, hatred, hostility, ill feelings, animosity, enmity, bad blood
ái ngại (1) to feel sorry, show concern for; compassion
(2) worried, uneasy; to fear, be afraid
án mạch to check, feel, take someone’s pulse
ân hận to (feel) regret, be sorry, repent
ân tình feeling of gratitude, grace, graciousness
ê mặt feel ashamed, feel awkward with shame
ê răng to feel one’s teeth on edge
Đau ngâm ngẩm feel a dull and lasting pain
đau buốt như kim châm to feel a sharp pain as if pricked by needles
đau khổ to suffer, feel pain, be miserable
đau lòng to feel great pain, feel deep grief; painful
đau xót to feel great anguish
đau đáu be on tenterhooks, feel anxious
đói ngấu feel the gnawing pains of hunger
đầy cảm xúc full of feeling
động tình feel sexually aroused
đứt gan đứt ruột feel unhappy (about), torment oneself
ướm lòng sound out intentions, put out feelers
ấm lòng to feel warm, warm the heart
ẩn tình inner feelings, secret feelings, intimate sentiment
ớn rét to feel chilly, shiver
muốn run người to feel like shivering
thấy lạnh to feel cold

RANDOM Cô ấy cảm thấy rất mệt mỏi . She feels very tired . Sie fühlt sich sehr müde 0 Cô ấy cảm thấy rất mệt mỏi . (VI) 0457

RANDOM Cô ấy cảm thấy rất hạnh phúc . She feels very happy . Sie fühlt sich sehr glücklich 0 Cô ấy cảm thấy rất hạnh phúc . (VI) 0478

RANDOM Cô ấy cảm thấy rất sai . She feels very wronged . Sie fühlt sich unfair behandelt 0 Cô ấy cảm thấy rất sai 0 (VI) 0768

RANDOM Cô cảm thấy cuộc sống thật trống rỗng . She feels that life is empty . Sie hat das Gefühl , dass das Leben leer ist 0 Cô cảm thấy cuộc sống thật trống rỗng . (VI) 1898

RANDOM Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình . He feels guilty in front of his girlfriend . Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0 Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình . (VI) 1899

RANDOM Cô ấy cảm thấy rất buồn . She feels very sad . Sie ist sehr traurig 0 Cô ấy cảm thấy rất buồn 0 (VI) 2090

RANDOM Anh ấy cảm thấy rất cô đơn . He feels very lonely . Er fühlt sich sehr einsam 0 Anh ấy cảm thấy rất cô đơn . (VI) 2093

RANDOM Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ . The teacher feels happy that the students are working hard . Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0 Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ . (VI) 2208

RANDOM Anh ấy cảm thấy rất cô đơn . He feels very lonely . Er fühlt sich sehr einsam 0 Anh ấy cảm thấy rất cô đơn . (VI) 2218

RANDOM Cô ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công . She feels very wronged . Sie fühlt sich ungerecht behandelt 0 Cô ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công . (VI) 2227

RANDOM Cô ấy đang cảm thấy mất mát . She is feeling at a loss . Sie ist ratlos 0 Cô ấy đang cảm thấy mất mát . (VI) 2336

RANDOM Cô ấy cảm thấy thất vọng . She feels frustrated . Sie ist frustriert 0 Cô ấy cảm thấy thất vọng 0 (VI) 2394

RANDOM Bụng anh hơi chướng lên . His stomach feels a little bloated . Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0 Bụng anh hơi chướng lên . (VI) 2454

RANDOM Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) . She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . Sie fühlt sich sehr deprimiert 0 Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) . (VI) 2563

RANDOM Anh ấy cảm thấy bất lực về cuộc sống của chính mình . He feels powerless about his own life . Er fühlt sich dem Leben gegenüber hilflos 0 Anh ấy cảm thấy bất lực về cuộc sống của chính mình . (VI) 2658

RANDOM Cô ấy cảm thấy rất rắc rối . She feels very troubled . Sie ist sehr besorgt 0 Cô ấy cảm thấy rất rắc rối . (VI) 2688

RANDOM Anh ấy cảm thấy hoang mang . He feels bewildered . Er ist verwirrt 0 Anh ấy cảm thấy hoang mang 0 (VI) 2765

RANDOM Anh ấy cảm thấy xấu hổ . He feels ashamed . Er schämt sich 0 Anh ấy cảm thấy xấu hổ 0 (VI) 2781

RANDOM Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ . She feels very ashamed . Sie schämt sich sehr 0 Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ . (VI) 2922

RANDOM Cô ấy cảm thấy kinh hãi . She feels terrified . Sie hat Angst 0 Cô ấy cảm thấy kinh hãi 0 (VI) 3041

RANDOM Cô ấy cảm thấy chóng mặt . She feels dizzy . Sie fühlt sich schwindlig 0 Cô ấy cảm thấy chóng mặt 0 (VI) 3239

RANDOM Anh ấy dành tình cảm cho cha mình rất nhiều . He feels for his father very much . Er fühlt sehr viel für seinen Vater 0 Anh ấy dành tình cảm cho cha mình rất nhiều . (VI) 3451

RANDOM Anh ấy cảm thấy rất bực bội . He feels very frustrated . Er ist sehr frustriert 0 Anh ấy cảm thấy rất bực bội . (VI) 3472