1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie







05 0224


das Adressenverzeichnis, se

directory


directory
das Adressenverzeichnis, se


directory


das Adressenverzeichnis, se


thư mục
20 1009


das Abendessen, -

dinner


dinner
das Abendessen, -


dinner


das Abendessen, -


bữa ăn tối
20 1021


das Mittagessen, -

lunch


lunch
das Mittagessen, -


lunch


das Mittagessen, -


bữa ăn trưa

RANDOM
Mọi người đang ăn trưa .



Everyone is eating lunch .
Alle essen zu Mittag 0
Mọi người đang ăn trưa .

(VI)

0034


RANDOM
Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn .



We have to wash our hands before eating .
Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0
Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn .

(VI)

0182


RANDOM
Chúng tôi đang ăn tối .



We are eating dinner .
Wir sind beim Abendessen 0
Chúng tôi đang ăn tối .

(VI)

0270


RANDOM
Bữa trưa đã được ăn hết .



The lunch has been eaten up .
Das Mittagessen ist aufgegessen 0
Bữa trưa đã được ăn hết 0

(VI)

0426


RANDOM
Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc .



Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China .
Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch 0
Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu một phong tục Trung Quốc .

(VI)

0438


RANDOM
Mẹ của họ cho phép họ ăn kem .



Their mother allowed them to eat ice cream .
Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0
Mẹ của họ cho phép họ ăn kem .

(VI)

0723


RANDOM
Tôi quên mất điều đó .



I forgot about that .
Ich habe es vergessen 0
Tôi quên mất điều đó .

(VI)

0805


RANDOM
Đừng lãng phí thức ăn của bạn .



Don't waste your food .
Verschwende kein Essen !
Đừng lãng phí thức ăn của bạn .

(VI)

0991


RANDOM
Món ăn đã sẵn sàng .



The food is ready .
Das Essen ist fertig 0
Món ăn đã sẵn sàng .

(VI)

1157


RANDOM
Đồ ăn ngọt là niềm đam mê duy nhất của cô ấy .



Sweet foods are her only indulgence .
Süßes Essen ist ihr einziger Genuss 0
Đồ ăn ngọt niềm đam duy nhất của ấy .

(VI)

1388


RANDOM
Đêm nay yến tiệc rất sôi động .



Tonight's banquet was very lively .
Das Festessen heute Abend war sehr lebhaft 0
Đêm nay yến tiệc rất sôi động .

(VI)

1411


RANDOM
Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân .



If you don't want to eat , don not force yourself .
Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0
Nếu bạn không muốn ăn , đừng ép bản thân .

(VI)

1438


RANDOM
Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .



I want to lose weight even if it means not eating .
Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0
Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nghĩa không ăn .

(VI)

1463


RANDOM
Đồ ăn ở trường không tệ .



The food at school isn't bad .
Das Essen in der Schule ist nicht schlecht 0
Đồ ăn trường không tệ 0

(VI)

1490


RANDOM
Uh-oh, tôi quên mất điều đó .



Uh-oh , I forgot about that .
Oh , das habe ich vergessen 0
Uh-oh , tôi quên mất điều đó .

(VI)

1501


RANDOM
Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi .



I love Japanese food , especially sushi .
Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0
Tôi thích đồ ăn Nhật Bản , đặc biệt sushi .

(VI)

1625


RANDOM
Cô ấy đang được đo huyết áp .



She is having her blood pressure taken .
Ihr Blutdruck wird gemessen 0
ấy đang được đo huyết áp .

(VI)

1628


RANDOM
Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .
Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0
Người Trung Quốc phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .

(VI)

1714


RANDOM
Họ đang ăn trong một nhà hàng .



They are eating in a restaurant .
Sie essen in einem Restaurant 0
Họ đang ăn trong một nhà hàng .

(VI)

1850


RANDOM
Tôi đã ăn hết một bát cơm .



I have eaten one bowl of rice .
Ich habe eine Schüssel Reis gegessen 0
Tôi đã ăn hết một bát cơm .

(VI)

1943


RANDOM
Con trai tôi rất thích đồ chiên .



My son is very fond of fried food .
Mein Sohn liebt frittiertes Essen 0
Con trai tôi rất thích đồ chiên .

(VI)

1975


RANDOM
Gấu trúc thích ăn tre .



Pandas like to eat bamboo .
Pandas essen gerne Bambus 0
Gấu trúc thích ăn tre .

(VI)

2001


RANDOM
Chúng ta không thể ăn hạt đào .



The peach pit is inedible .
Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0
Chúng ta không thể ăn hạt đào .

(VI)

2002


RANDOM
Bạn cần ăn nhiều hơn, bạn quá mảnh mai .



You need to eat more , you are too slim .
Du musst mehr essen , du bist zu dünn 0
Bạn cần ăn nhiều hơn , bạn quá mảnh mai .

(VI)

2398


RANDOM
Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng .



Chinese food should be eaten hot .
Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden 0
Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng .

(VI)

2465


RANDOM
Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó .



Don't force yourself if you don't like it .
Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0
Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích .

(VI)

2482


RANDOM
Anh ấy hâm nóng thức ăn trong lò vi sóng .



He heats the food in a microwave .
Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle 0
Anh ấy hâm nóng thức ăn trong vi sóng .

(VI)

2570


RANDOM
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .



The food at the banquet was abundant .
Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .

(VI)

2643


RANDOM
Tôi đang chuẩn bị bữa tối .



I'm preparing dinner .
Ich bereite das Abendessen vor 0
Tôi đang chuẩn bị bữa tối 0

(VI)

2749


RANDOM
Cô ấy đang nấu đồ ăn .



She is cooking food .
Sie kocht Essen 0
ấy đang nấu đồ ăn 0

(VI)

2802


RANDOM
Con tằm ăn lá dâu .



Silkworms eat mulberry leaves .
Seidenraupen fressen Maulbeerblätter 0
Con tằm ăn dâu .

(VI)

2848


RANDOM
Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn .



Eating more pears is good for your health .
Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0
Ăn nhiều rất tốt cho sức khỏe của bạn .

(VI)

2860


RANDOM
Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa .



He never drinks when eating meals .
Er trinkt nie beim Essen 0
Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa .

(VI)

2948


RANDOM
Kinh kịch Bắc Kinh là tinh hoa của văn hóa Trung Hoa .



Beijing opera is the quintessence of Chinese culture .
Die Peking-Oper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur 0
Kinh kịch Bắc Kinh tinh hoa của văn hóa Trung Hoa .

(VI)

3090


RANDOM
Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa .



The waiters serve them as they dine .
Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0
Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa .

(VI)

3242


RANDOM
Họ đang cầu nguyện trước bữa tối .



They are saying a prayer before dinner .
Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet 0
Họ đang cầu nguyện trước bữa tối .

(VI)

3259


RANDOM
Tôi biết ăn bằng đũa .



I know how to eat with chopsticks .
Ich kann mit Stäbchen essen 0
Tôi biết ăn bằng đũa .

(VI)

3272


RANDOM
Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .



I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .
Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0
Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .

(VI)

3325


RANDOM
Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe .



Chinese dates are a healthy food .
Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen 0
Quả chà Trung Quốc một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe .

(VI)

3432


RANDOM
Tôi thích ăn cua .



I love eating crab .
Ich liebe es , Krabben zu essen 0
Tôi thích ăn cua .

(VI)

3499


RANDOM
Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian .



Memories do not fall into oblivion with the passage of time .
Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0
Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian .

(VI)

3508


RANDOM
Ăn "zongzi" [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền thống .



Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0
Ăn zongzi [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng một phong tục truyền

(VI)

3521