Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	SEOLLAL	Noun	seolnal; tết, tết nguyên đán, tết âm lịch
☆☆☆	JAJANGMYEON	Noun	jajangmyeon; món mì jajangmyeon
☆☆☆	DAEJEON	Noun	daejeon
☆☆☆	SIMULTANEOUSNESS; CONCURRENCE	Noun	đồng thời, cùng một lúc
☆☆☆	TTEOK	Noun	(bánh) tteok
☆☆☆	TTEOKGUK	Noun	tteokguk, canh tteok
☆☆☆	SAMGYEOPSAL	Noun	samgyeopsal; thịt ba chỉ
☆☆☆	MIYEOKGUK	Noun	miyeokguk; canh rong biển
☆☆☆	CHUSEOK	Noun	trung thu
☆☆☆	NAENGMYEON	Noun	naengmyeon; mì lạnh
☆☆☆	TTEOKBOKKI	Noun	tteokbokki; món tteok xào
☆☆☆	MAKGEOLLI	Noun	makgeolli
☆☆☆	SEOLLEONGTANG	Noun	seolleongtang; canh seolleong
☆☆☆	SONGPYEON	Noun	songpyeon; bánh songpyeon
☆☆☆	INCHEON	Noun	incheon
☆☆☆	VIDEO	Noun	hình
☆☆☆	TAKE SOMEONE AWAY; TAKE SOMEONE WITH ONE	Verb	dẫn đi, dẫn theo
☆☆☆	BRING SOMEONE WITH ONE; COME IN COMPANY WITH	Verb	dẫn đến, dắt theo
☆☆☆	EMBRACE; HUG; HOLD SOMEONE IN ONE'S ARMS	Verb	ôm
☆☆☆	RIGHT; RIGHTEOUS	Adjective	đúng đắn, đúng mực
☆☆☆	BEONJJAE	Bound Noun	thứ
☆☆☆	NYEON	Bound Noun	năm
☆☆☆	BEOL	Bound Noun	bộ
☆☆☆	BEON	Bound Noun	lần
☆☆☆	A pronoun used to indicate people who are not the speaker or listener.	Pronoun	người đó, anh (chị, ông, bà ...) ấy
☆☆	WORKER; WORKING PEOPLE	Noun	người lao động
☆☆	SEOL	Noun	seol; ngày tết nguyên đán, ngày mồng một tết
☆☆	MODERN PEOPLE; TODAY'S PEOPLE	Noun	người hiện đại
☆☆	GYEONGBOKGUNG PALACE	Noun	gyeongbok-gung, cung cảnh phúc
☆☆	PEOPLE; ETHNIC GROUP; RACE	Noun	dân tộc
☆☆	ELDERLY OR INFIRM PEOPLE	Noun	người già yếu
☆☆	VIDEO RECORDING	Noun	sự quay phim, sự ghi hình
☆☆	VIDEO	Noun	video, hình ảnh động
☆☆	THEORY	Noun	lý luận
☆☆	PEOPLE; NATIONAL; CITIZEN	Noun	quốc dân, nhân dân
☆☆	ANOTHER PERSON; STRANGER; SOMEONE	Noun	người khác
☆☆	KOREAN; KOREAN PEOPLE	Noun	người hàn quốc
☆☆	JEONG	Noun	tình, cái tình
☆☆	IDEOLOGY	Noun	ý niệm
☆☆	JEONSE	Noun	jeonsae; việc thuê nhà kiểu jeonsae, tiền thuê jeonsae
☆☆	INTERNATIONAL MARRIAGE; MARRYING SOMEONE WITH A DIFFERENT NATIONALITY	Noun	việc kết hôn quốc tế, việc kết hôn khác quốc tịch
☆☆	In Korea, a local administrative district which is under 'do', and above 'eup' or 'myeon.'	Noun	hạt, thị xã
☆☆	TELL; LET SOMEONE KNOW	Verb	nói, bảo
☆☆	LET SOMEONE IN; ALLOW SOMEONE IN	Verb	cho vào
☆☆	MAKE SOMEONE EAT; FEED	Verb	cho ăn
☆☆	MAKE CRY; MOVE SOMEONE TO TEARS	Verb	làm cho (ai đó) khóc
☆☆	MAKE SOMEONE GO AHEAD; LET SOMEONE LEAD	Verb	cho đứng trước, dựng trước
☆☆	PUT SOMEONE OR SOMETHING IN	Verb	bỏ vào, nhét vào
☆☆	CARRY SOMEONE ON ONE'S BACK	Verb	cõng
☆☆	KEEP SOMEONE ALIVE; BRING SOMEONE TO LIFE; SAVE SOMEONE'S LIFE	Verb	cứu sống
☆☆	LET SOMEONE PLAY	Verb	cho chơi
☆☆	HAVE SOMEONE MOUNT	Verb	chở
☆☆	RAISE SOMEONE UP; PICK UP; LIFT UP	Verb	nhấc lên, đỡ dậy
☆☆	MAKE SOMEONE READ; MAKE SOMEONE READ OUT	Verb	cho đọc, bắt đọc
☆☆	MAKE SOMEONE LAUGH	Verb	làm trò, chọc cười, gây cười, khôi hài
☆☆	PUT SOMEONE TO SLEEP	Verb	cho ngủ, dỗ ngủ, ru ngủ
☆☆	MOREOVER	Adverb	hơn thế nữa, thêm vào đó
☆☆	MEOW	Adverb	ngao ngao, meo meo
☆☆	BRAVE; COURAGEOUS	Adjective	dũng cảm, can đảm
☆☆	NYEOSEOK	Bound Noun	thằng, gã
☆☆	EO	Affix	ngữ, tiếng, thuật ngữ
☆☆	EOTTEOKADA	None	cách viết tắt của "어떠하게 하다".
☆☆	YEO	Affix	hơn
☆☆	RYEOK	Affix	năng lực, sức mạnh, sức
☆☆	HYEONG	Affix	kiểu
☆☆	MARYEON	Bound Noun	đương nhiên, hiển nhiên
☆☆	BYEOL	Affix	theo
☆☆	JEOK	Affix	mang tính
☆☆	SEONG	Affix	tính
☆☆	NYEONDO	Bound Noun	niên độ, năm
☆☆	JEOM	Affix	tiệm, cửa hàng
☆☆	IRAESEO	None	vì làm thế này
☆☆	JEO-	Affix	thấp
☆☆	NYEONDAE	Bound Noun	thập niên, thập kỷ
☆	SANGYEO	Noun	xe tang, kiệu khiêng quan tài
☆	SAMBOKDEOWI	Noun	sambokdeowi; cái nóng nhất trong hè
☆	PEOPLE INTERESTED IN THE SAME HOBBY	Noun	người cùng sở thích
☆	LEARNING FROM SOMEONE ELSE'S MISTAKES; LESSON FROM SOMEONE ELSE'S FAILURES	Noun	sự nhìn người để sửa ta
☆	GEOGRAPHY	Noun	tính địa lý, mặt địa lý
☆	BEING THEORETICAL	Noun	tính lý luận
☆	REORGANIZATION; RESHUFFLING	Noun	sự cải tổ, tái cơ cấu, sự đổi mới
☆	MEN AND WOMEN OF ALL AGES; PEOPLE OF ALL AGES AND BOTH SEXES	Noun	nam nữ già trẻ
☆	JUSTICE; RIGHTEOUSNESS	Noun	đạo nghĩa, nghĩa lý
☆	NEOLTTWIGI	Noun	neolttuigi; trò chơi bập bênh
☆	THEORY; VIEW; OPINION	Noun	thuyết
☆	PUT YOURSELF IN SOMEONE ELSE'S SHOES	Noun	sự đặt vào địa vị của người khác
☆	SIMULTANEOUS INTERPRETATION	Noun	dịch cabin
☆	MISCELLANEOUS ITEM	Noun	tạp hóa
☆	SEONBI	Noun	học sĩ
☆	STEREOSCOPIC BEAUTY	Noun	vẻ đẹp điêu khắc, vẻ đẹp chạm trổ
☆	LISTENING ATTENTIVELY; LISTENING COURTEOUSLY; BEING ALL EARS	Noun	sự chú ý lắng nghe
☆	GEOGRAPHY	Noun	địa lí
☆	DOING THINGS SIMULTANEOUSLY	Noun	sự thực hiện song song, sự song hành, sự làm cùng một lúc
☆	GOGURYEO	Noun	goguryeo, cao câu ly
☆	GORYEO	Noun	goryeo, cao ly
☆	MYEONGDANG	Noun	đất lành, vị trí thuận lợi
☆	PREJUDICE; STEREOTYPE; PRECONCEPTION	Noun	sự thành kiến, sự định kiến
☆	POOR PEOPLE; THE POOR; THE NEEDY	Noun	dân nghèo
☆	SUBJECTS; POPULACE; THE PEOPLE	Noun	trăm họ, thường dân
☆	KEUNJEOL	Noun	keunjeol; sự lạy chào
☆	CROWDS; SEA OF PEOPLE	Noun	biển người, rừng người
☆	JOSEON	Noun	joseon; triều tiên
☆	CHECK; HOLDING SOMEONE IN CHECK	Noun	sự kìm hãm, sự cản trở
☆	GEOMUNGO	Noun	geomungo; huyền cầm
☆	SELF-RIGHTEOUSNESS	Noun	tính tự cho mình là đúng, tính cho là mỗi mình mình đúng, tính tự cao tự đại
☆	JUSTICE; RIGHTEOUSNESS	Noun	nghĩa
☆	TAKEOFF; TAKING OFF	Noun	sự cất cánh
☆	JEOGORI	Noun	jeogori; áo của bộ hanbok
☆	JEONSE PRICE	Noun	số tiền kí gửi (cho chủ bất động sản khi thuê bất động sản đó)
☆	DOVE; PIGEON	Noun	chim bồ câu
☆	INJUSTICE; UNRIGHTEOUSNESS	Noun	sự bất nghĩa
☆	KOREA METEOROLOGICAL ADMINISTRATION	Noun	nha khí tượng, cục khí tượng
☆	OUTSHINE; PUT SOMEONE TO SHAME	Verb	nổi trội, điêu luyện
☆	MAKE SOMEONE DIZZY; MAKE SOMEONE GIDDY	Verb	làm cho choáng váng, làm cho hoa mắt
☆	CALL SOMEONE INTO	Verb	cho gọi vào
☆	CALL SOMEONE OUT	Verb	cho gọi ra
☆	To have someone exposed to rain, snow, etc.	Verb	làm cho bị mắc (mưa...), khiến cho bị mắc (mưa…)
☆	HAVE SOMEONE TO COMB	Verb	cho chải, bắt chải
☆	AWAKEN; ENLIGHTEN; MAKE SOMEONE AWARE OF	Verb	làm cho nhận thức, làm thức tỉnh, làm nhận ra
☆	SIDE WITH; BE ON SOMEONE'S SIDE	Verb	đứng về phe
☆	MOREOVER	Adverb	hơn nữa, vả lại
☆	ALL TOGETHER; SIMULTANEOUSLY; IN A BODY	Adverb	nhất tề, đồng loạt
☆	MISCELLANEOUS; SUNDRY	Adjective	rối mù, rối rắm, rối bời
☆	NYEO	Affix	người phụ nữ
☆	EOCHI	Affix	hậu tố thêm nghĩa 'lượng tương ứng với giá đó'.
☆	EOP	Affix	nghiệp
☆	GYEONG	Affix	khoảng
☆	GYEOM	Bound Noun	kiêm
☆	GEOGRAPHIC	Determiner	mang tính địa lý
☆	NYEONSAENG	Bound Noun	học sinh năm thứ ...
☆	GEORI	Bound Noun	việc, cái, đồ
☆	PYEON	Bound Noun	pyeon; sách thể loại, cuốn loại
☆	BEOP	Affix	cách, luật
☆	SEOK	Affix	chỗ, ghế
☆	PYEONG	Bound Noun	pyeong (1pyeong = 3,3058 m2)
☆	HYEONG	Affix	dạng
☆	MAJEO	Postpositional Particle	cả, luôn
☆	PYEON	Bound Noun	bằng phương tiện...
☆	SEOL	Affix	thuyết
☆	GYEOK	Bound Noun	kiểu, cách
☆	THEORETICAL	Determiner	mang tính lý luận
☆	JEON	Affix	triển lãm
☆	JEON	Affix	chiến, trận chiến, cuộc chiến

CNT Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa (People’s Republic of China)
Hán Thành Seoul
Hải sư Leo, the Lion
Tờ Quân Đội Nhân Dân People’s Army (a newspaper)
Việt hóa tên người to transliterate someone’s name into Vietnamese
a vào người nào to rush at someone
ai (1) anyone, someone, who, whoever, everyone, anyone
(2) to pity, sympathize, empathize with
(3) dust, fine dirt
ai khác someone else
ai muốn làm gì thì làm people do whatever they want
an bài to arrange, display, preordain, forecast, predestine
an dân to calm (quiet, reassure) the population or people
anh dũng brave, valiant, heroic, courageous
beo má to pinch someone’s cheek
biến trở rheostat
biết tay to realize someone’s power
biểu đồ lý thuyết theoretical graph
buồn mửa queasy, nauseous
buồn nôn to feel sick; queasy, nauseous; nausea
bá tánh the people, the population
bác bỏ giả thiết to reject a theory
bác cổ archeology
bác tạp miscellaneous, mixed up
bách tính the common people, the masses, the people
bái lĩnh to receive a gift (from someone above oneself)
bán đứng to sell someone down the river
báo tử to notify the death of someone
bãi nhiệm to remove someone from office, relive someone of their office
bão địa từ geomagnetic storm
bén tiếng to be used to someone’s voice
bóp vú to grab someone’s breast
bú lồn to lick or suck someone’s pussy
băng hình video
băng vidéo video tapes
bạn đọc reader (someone reading something)
bạn đồng niên contemporary (someone the same age)
bạo gan audacious, courageous, fearless, bold
bạt tai to box someone’s ear
bản in đúc stereotype
bản đúc stereotype
bản đồ địa chất geological map
bảo (1) to say, order, tell (someone to do something)
(2) to insure
(3) to protect, guard
(4) precious, valuable
bảo tàng học museology
bảo vệ tính mạng to spare someone’s life
bảo đừng to forbid (someone from doing something)
bất chính unrighteous, unfair, disloyal, illegal, wrongful, illicit
bất lịch sự discourteous, rude, ill-mannered
bất lợi adverse, unfavorable, disadvantageous; negative; useless, harmful
bất thuần trạng heterogeneous
bần dân poor people
bầu ai làm chử tịch to elect someone chairman
bẩm (1) to report, say (something to someone above you)
(2) polite particle
(3) to give, endow
bậc (1) step, rung, rank, level, grade, degree
(2) [CL for famous, great people, heroes]
bận cẳng to be in someone’s way
bắt mạch to take someone’s pulse
bắt nọn to trick a confession out of someone
bẵng tin no news of someone
bặt thiệp courteous, urbane, well-mannered
bề dưới inferior people (in rank and status), lower status, subordinate, younger people
bề thế influence (deriving from a high position); powerful, in an advantageous position
bị mất tích to be missing (of people)
bọn chúng a group of people
bọn chúng nó those guys, that group of people
bọn người group of people
bọn trẻ young people
bỏ về phía sau to put behind someone
bố cu someone’s father
bố dĩ someone’s father
bố y cotton garments (the common people)
bồ câu pigeon
bổn phận đối với người Việt Nam to have an obligation to the Vietnamese people
bội tín breech of trust, violate someone’s trust
bộp chộp impulsive, spontaneous, thoughtless
bớp tai to smack someone’s ear
bợ đỡ người nào to flatter someone
can (1) to stop, dissuade
(2) to concern, involve
(3) to dissuade, stop someone from doing something, interfere, break up
(4) symbol of the Chinese zodiac
(5) shield
(6) liver
(7) to accuse
can đảm brave, courageous; bravery, courage
che mắt thế gian to fool people, hide from people one’s
chen lấn to jostle (someone) out, elbow (someone) out
chim cổ archeornis
chiến sĩ can trường brave, courageous fighter
cho ai biết đại cương to give someone a general outline, an overview
cho leo cây to keep someone hanging, waiting
cho người ta biết to let people know
cho đưa to ask someone to bring
chung chân invest money with someone else
chung đụng to clash, share with other people
chuyện của người ta other peoples’ business
chính khí indomitable spirit, will, righteousness
chính quyền tiếp tục đàn áp người dân the government continues to repress the people
chính tâm sincerity, righteousness
chúc to wish (someone something)
chúng group, people; (pluralizer for persons)
chúng thường ordinary people
chĩa súng vào đầu to point a gun at someone’s head
chơi trèo to keep company with older (wealthier) people
chơi ác to play a mean trick (on someone)
chạm nọc to touch (someone) to the raw, cut (someone) to the quick
chấn chỉnh to reorganize
chấn chỉnh kinh tế economic reorganization
chẩn mạch to diagnose by taking someone’s pulse
chết người mortal, fatal, deadly, lethal, murderous; to kill someone
chết trong đầu nhân dân to perish in the minds of the people
chỉ có những người there are only a few people (who)
chịu tang to go into mourning (for someone)
chờ mỏi mắt mà không thấy đến to wait for someone for a weary long time in vain
chở vào bệnh viện to take someone to the hospital
chợ đông nghịt những người the market was densely crowded with people
chủ nghĩa doctrine, ideology
chủ nghĩa cộng sản communist ideology
chủ nghĩa xã hội socialist doctrine, ideology
chủ nhà landlord; master, lord of the house, homeowner
chủ thuyết theory
chứng minh định lý theorem proving
chửi bới to call (someone) bad names, insult, curse
chữ viết ghi ý ideograph, ideogram
coi tướng số to read someone’s fortune from their face
con hồng cháu lạc the Vietnamese people (descendant of
con mèo kêu ngoao ngoao the kitten was crying meow
con rồng cháu tiên the Vietnamese people (children of the fairy and the dragon)
con đỏ newly-born baby-helpless member of the people
cu gấm rock pigeon
cu luồng green winged pigeon, chalcophasindica
cu xanh blosh dove, pigeon, treron
cuội kết conglomerate (geology)
cá tầm sturgeon
các người khác other people
các nàng tiên the good people
cách sưng hô forms of address, ways of addressing people
cái giọng nói voice (of someone speaking)
cái mà họ gọi là that which is called, the thing people call
cánh cứng coleopteran
cánh tay phải to be someone’s right hand
cò bợ ardeola, heron, Chinese pond heron, ardeola bacchus
có lắm người there are a lot of people
có lợi to be of use, advantageous
có nhiều người there are a lot of people
có ác cảm với người nào to have an enmity against someone
công kêng to carry someone on one’s shoulders
cùng lúc at the same time, simultaneously
cùng quê với to be from the same place as (someone else)
cùng thời contemporaneous, contemporary
cú cách phraseology
cưu (1) to support, help, aid
(2) pigeon, turtledove
cả hai người both people
cả hai đứa both guys, both people
cả người both people
cải tạo to reconstruct, reorganize, reeducate; reeducation
cải tạo xã hội to reconstruct, reorganize society
cải tổ to reorganize, restructure; reconstruction, Perestroika
cải tổ kinh tế economic reorganization
cải tổ toàn diện to completely reorganize
cảm thấy muốn nôn mửa to feel nauseous, want to get sick
cấm cửa to forbid (someone) to darken one’s door
cấp số nhân geometric progression
cầm đằng chuôi have a hold over someone, play safe
cầu nguyện cho to pray for (someone)
cầu siêu to say a mass for the peace of someone’s soul (in Buddhism)
cậy cục to painstakingly entreat (influential people) for a favor
cắc kè chameleon
cắt lời to interrupt (someone who is speaking)
cắt đứt lời to cut someone off (while speaking)
cặp sốt clinical thermometer; to take someone’s temperature
cồn ruột turn one’s stomach, feel nauseous
cổ học archaeology
cổ nhân men of old, the people of the very distant past
cổ sinh vật học paleontology
cổ tự học paleography
cộng thêm đó moreover, in addition (to this)
cứu mạng người nào to save someone’s life
cứu nhân to redeem people
cựu chủ tịch former chairman, CEO
dan díu to be on intimate terms with sb, be in love with someone
di chỉ archaeological site
dân citizen, people, nation
dân chúng (the) people, the masses, the public
dân chúng Hoa Kỳ the American people
dân chúng Việt Nam the Vietnamese people
dân chúng địa phương local people, locals
dân dã rural people
dân gian people, population
dân giàu nước mạnh wealthy people and strong country
dân giầu rich people
dân khí the people’s spirit, popular zeal
dân lực the strength of people
dân nguyện people’s aspirations
dân quê peasant, country people
dân quốc democracy (bourgeois)
dân sinh livelihood of the people
dân thanh public opinion, the voice of the people
dân thành thị townsfolk, townspeople, city dweller
dân trị government by the people
dân tuyển elected by the people
dân tâm people’s will, people’s hearts
dân tình people’s lot, popular feeling
dân tộc people (as a nation)
dân tộc Việt Nam the Vietnamese people
dân vệ the people’s self-defense corps
dân đen mob, rabble, common run of the people
dòng người stream, flow, river of people
dùi bludgeon, club
dùi cui club, baton, truncheon, bludgeon
dũng cảm brave, courageous, bold, fearless
dư địa chí geography book
dưới mắt in the eyes of (someone)
dưới mắt thường nhân (presented) for lay people
dưới sự lãnh đạo của người nào to be under the leadership of someone
dầu thơm perfume, cologne, deodorant, scent
dẫn dụ to induce (someone) to take one’s advice
dỗ dành soothe (someone) into obedience, soothe (someone) into listening
dỗ ngon dỗ ngọt to soothe (someone) with sweet words
gan (1) liver; brave, courageous, tough
(2) palm (of hand), sole (of foot)
ghen ăn be jealous of someone’s greater advantages
ghé tai put one’s mouth close to someone’s ears and whisper something
ghê tởm hideous, sickening, disgusting, nauseating
ghẹ sentinel-crab; at someone’s expense
gia dĩ moreover
gia thuộc relatives, people in the family, household staff
gieo rắc tư tưởng to spread one’s ideology
già trái non hột pretend to be courageous
giám quốc president (of a bourgeois republic)
gián miệng to gag, bind someone’s mouth shut
giáo dân (1) catholic people, catholic population
(2) popular education, educate the people
giáo lý doctrine, dogma, ideology, teaching
giúp cho một tay to give someone a hand
giả thiết to suppose; supposition, theory
giả thuyết theory, hypothesis, assumption
giải nhiệm to relieve someone of a duty, office, responsibility
giải phẫu khuôn mặt plastic, cosmetic surgery (on someone’s face)
giải tán người to disperse people
giấm giúi sly (something, into someone’s hands); do (something) stealthily
giằng xé snatch and tear (something), get at someone’s throat
giống người race (of people)
giới (1) (classifier); limit, border
(2) group of people, family, community, group
giới chức nhà nước government authorities (people)
giới hưu trí retirees (as a group of people)
giới lao động Labor (as a group of people), the working class
giới trẻ youth, young people
giữ lễ phép với to be polite, courteous with
giữ một kỷ niệm êm đềm của ai đó to keep a fond memory of someone
gá nghĩa to strike up a friendship with (someone), make friends
gây gỗ với ai to pick a fight with someone
gây thương tích cho to injure, cause injury (to someone)
gạ chuyện to try to approach (someone), try to make friends with
gạy call forth (someone’s ideas, confidences)
gầm ghì green imperial pigeon
gửi to send, give, entrust, leave in someone’s care
hai người two people, both people
hai đứa two people
hai đứa nó those two guys, those two people
hiền tài talented and righteous
hiểu nhầm ý ai to mistake someone’s meaning
huyết tính righteous enthusiasm
hàm ân owe (someone) a favor
hàn huyên hot and cold; to ask about someone’s health
hàng phố the street people
háy to look askance at, look black at someone
hình học geometry
hình học giải tích coordinate geometry, analytic
hình học họa hình descriptive geometry
hình học phẳng plane geometry
hòa nhã affable, peaceful, amiable, courteous
hòa thảo graminaceous (gramineous) plant
hóa học lý thuyết theoretical chemistry
hóa học lập thể stereo-chemistry
hôn tay to kiss someone’s hand
húy nhật anniversary of the death (of someone)
hơn nữa farther, moreover, more
hơn thế nữa further, furthermore, moreover, in addition
hướng dẫn chọn ngành nghề to guide (someone) in the choice of a career
hạ bì hypodermis, subcutaneous
hạch nhân nuclear; nucleolus, nucleole
hảo hán brave, courageous man
hất vào mặt to throw in someone’s face
hầu hạ to attend to (someone)
hệ tư tưởng ideology
hỏi cảm tưởng to ask for someone’s impression
hỏi thăm to ask, inquire after someone
hỏi ‎ kiến to consult, ask someone’s opinion
hố vẩn thạch meteorite crater
hồi phục tỉnh dậy to restore someone to consciousness, wake someone up
hồn nhiên natural, unaffected, spontaneous
hội kiến với ai to meet with someone
hội thẩm people’s juror
hội đồng nhân dân people’s council
hớt ngọn steal an early march on someone and get a profit
hữu tâm kind-hearted people
khiêm cung polite, courteous, respectful
khiêng to carry (something heavy, by two or more people)
khiêu nộ to make someone angry
khiến 113 người thiệt mạng killing 113 people, cause the deaths of 113 people
khoán trắng leave (some work) entirely to (someone), give(someone) a blank
khuyến thiện encourage people to do good, encourage good actions
khuân to carry (heavy things, usually with other people)
khám nhà search someone’ house
khí tượng weather report, meteor
khí tượng học meteorology
khí tượng thủy văn hydrometeorology
không nhiều như người ta tưởng not as much as other people think
không đáng để giết người not worth killing someone over
khảo cổ to study archeology, antiques
khảo cổ học archaeology
khẳn tính grumpy and liked by few people
khử mùi to deodorize
kim ngọc valuables-people of rank and fashion
kinh vĩ theodolite
kêu gọi nhân dân to appeal to, call on the people
kêu gọi toàn dân Mỹ to call on the American people
kêu meo meo to meow
kêu tên to call someone’s name
kêu tới to call someone (to come)
kìa hey (getting someone’s attention); before the day before yesterday, before the year before last year; over there, within sight
kính lão reading glasses (for old people)
kẻ ghét someone one hates, dislikes
kế chân take over someone’s job, replace somebody, succeed someone
kết thúc đờ to kill, end someone’s life
kể tội tell of someone’s mistakes, expose someone’s mistakes
kỷ hà geometry
kỷ hà học geometry (as a field of study)
lang sói jackals and wolves, cruel and evil people
loa lập thể stereo speaker
long mạch favorable geomantic features, good layer of earth
loại tên ai ra khỏi danh sách to remove someone’s a name from a list
luận chứng data, facts (used to substantiate some theory), theoretical
luận thuyết theory, doctrine
luận điểm theoretical point
là nguồn an ủi của người nào to be a comfort to someone
làm bù nhìn to make a puppet (out of someone)
làm bất mãn to make someone unhappy, discontent
làm cho 9 người bị chết killing 9 people, causing 9 people to die
làm cho uy tín của ai lên cao to increase someone’s prestige
làm e sợ to frighten someone
làm giảm quyền hành to reduce someone’s authority
làm găng to give someone a hard time
làm hỗn to be rude (toward someone)
làm khổ to make (someone) unhappy or miserable, torment
làm lẽ become someone’s concubine
làm người hơi choáng váng to make someone a little dizzy
làm người nào an lòng to put someone at ease
làm người nào chóng mặt to make someone dizzy
làm phá sản to bankrupt (someone or something)
làm quen với ai to make someone’s acquaintance
làm á khẩu to make someone speechless
làn sóng người waves of people
làng nước village (inhabitants), village people
làng xóm village (inhabitants) co-villagers, people, neighbors
lãnh đạm với người nào to be cold with someone
lê (1) pear
(2) to drag
(3) bayonet
(4) black, people
lê dân common people, the masses
lê thứ common people, the masses
lí thuyết tính toán computation theory
lòng tong kind of gudgeon
lôi thạch zeolite
lý thuyết theory
lý thuyết gia theorist
lưu biến học rheology
lưu biến kế rheometer
lại nhữ moreover, in addition
lại quả portion reserved for the people who had brought engagement
lại thêm another, a further, in addition, moreover
lấy lòng try to win someone’s heart
lễ mạo courteous
lễ phép politeness, courtesy; polite, courteous
lễ độ polite, courteous
lịch sự courtesy; polite, courteous
lịch thiệp well-mannered, courteous, sociable
lội truồn to strip (off someone’s clothes)
lột mặt nạ của người nào to unmark someone
lột áo to pull off someone’s shirt
lợi (1) to be profitable, advantageous, gainful; profit
(2) gum (tissue in mouth)
lợm nauseous
lợm giọng to feel nauseous
lợm lợm somewhat nauseous
manh động to act spontaneously
meo meo meow (sound made by a cat)
moi móc to rummage, forage; expose (someone’s defects), run down
mua mặt save face, pay due consideration to (someone’s) face
mua người to recruit people, hire people
muôn dân the whole people
muối mặt brazenly entreat (someone for something)
máy quay phim movie camera, video camera
mình ơi (form of address between people on a familiar basis)
mú gudgeon
mưu sát to make an attempt (on someone’s life), attempted assassination
mạng sống person, people
mạnh bạo audacious, daring, brave, courageous
mất sự kính trọng to lose someone’s respect
mấy ai only a few people
mấy đứa how many people
mẫu đơn (1) application form
(2) peony
mặc ý to allow (someone to do something)
mặt phẳng plane (in geometry)
một bạt tai slip, hit on someone’s ear
một gương mẫu cho những người khác an example, model for other people
một lần once, at the same time, simultaneously
một người thứ ba someone else, a third party
một nhóm người a group of people
một số người a number of people
một số người cho là some people believe (or say) that ~
một số người e rằng a number of people fear that
một số ít người a small number of people
một đám người a group of people
mời đến khiêu vũ to invite someone to a ball
mở hàng to make the first purchase in the day (of something) from someone
mở lại đối thoại to reopen a conversation, dialog
mục hạ vô nhân scornful, contemptuous, disdainful, supercilious, self-righteous, self-important
mừng tuổi express New Year’s Day wishes (to someone for being a year older)
nam thanh nữ tú fashionable and wealthy young people
ngay immediately, at once, right away; to be straight, righteous, honest, exact
ngay thảo virtuous, righteous, loyal and kind, sincere
nghe như vịt nghe sấm to be all Greek to someone
nghe nói it is said that, other people say
nghi người nào phạm tội to suspect someone of a crime
nghiêng về giả thiết to lean towards a theory
nghĩa dũng loyal and courageous; voluntary, free will
nghĩa sĩ self-denying person, righteous man
nghệ sĩ nhân dân people’s artist
ngoao mew, meow
ngu dân stupid people
nguyên sinh proteozoic
nguyên tổng giám đốc acting director, CEO
ngâm tôm pigeon-hole
ngãi righteousness, faithfulness
ngôn ngữ bình dân everyday language, the language of everyday people
ngũ gia bì araliaceous bark
ngũ thường the five virtues (benevolence, righteousness, civility, knowledge, loyalty)
ngơ những khuyết điểm nhẹ cho ai to ignore someone’s minor mistakes
người man, person, people, individual, body
người bình dân average, ordinary person, people
người bần cùng the poor, poor people
người chủ nhà homeowner, landlord
người dân inhabitant, citizen, people
người dân bản xứ indigenous, local people
người dân thời đó the people of those times
người già senior citizen, old folk or people, the elderly, the old
người già yếu old, weak people
người giải phẫu surgeon
người khác other, different person, people
người ly tán refugee, someone displaced from their home
người mình our people
người nhiều many people
người ta people (in general), they, one, you
người ta nhân thấy people saw that
người thường average, ordinary person, people
người thời đại modern-day people
người vẫn còn bị mất tích people are still missing
người xưa people of old, of former times, the ancients
người đông crowded, full of people
người đời people
ngấm nguýt give (someone) a black look
ngắt lời người nào to interrupt someone; to pick, pluck, pinch off
ngỏ lời cảm tạ to express one’s thanks (to someone)
nha oa âm alveolar
nhiếc make ironical remarks about (someone)
nhiếc móc humiliate (someone) with remarks on his defects
nhiều người many people, persons
nho nhoe dạy đời to have pretensions to lecture other people
nhoang nhoáng glittering, sparkling, instantaneous, momentary
nhà giáo nhân dân people’s teacher
nhà khảo cổ archeologist
nhà lí luận theorician
nhà địa chất geologist
nhân dân people, citizens
nhân dân tệ people’s currency (Chinese currency), renminbi
nhân gian in this world, earth, people
nhân giả virtuous people
nhân hòa harmony, accord (between or among people)
nhân nghĩa benevolence and righteousness
nhân vật thần thoại mythological figure, someone larger than life
nhân ảnh human image, shadows of people
nhã courteous
nhã nhặn courteous, courtly, polite, elegant
nhìn nổi stereoscopic
nhìn trừng trừng to stare at someone
nhũn courteous and modest
nhũn nhặn modest and courteous
nhũn xương osteomalacia
nhơ danh sully, smear (someone’s) name
như người ta like other people
như nhiu người tưởng as many people believe
nhạc lý music theory
nhạo đời make fun of people, teach people a lesson
nhảy với người nào to dance with someone
nhận xét về ai to judge (of) someone
nhắc ai đến nhiệm vụ của mình to recall someone to his duty
nhắm bắn người nào to aim a gun at someone
nhồi sọ to stuff (someone with something)
nhổ vào mặt ai to spit in (someone’s) face
nhớ nhung have a fond remembrance (of someone, of some place)
nhờ cậy depend on someone for
những ai any, those (people) who (do something, are something)
những dòng người bất tận unending flows of people
những khuôn mặt trẻ young faces, young people
những người people, those who
những người còn lại the remaining people
những người doanh thương business people
những người khác other people
những người lao công workers, working people
những người lớn tuổi seniors, the elderly, old people
những người nghèo poor people
những người này these people
những người thường ordinary people
những người trên these people, the aforementioned people
nhựa dầu oleoresin
nâng cốc chúc ai to raise one’s glass to someone’s health
nâng giấc take great care of (elderly people)
nèo ai làm việc gì to drag someone into doing something
ném vào đầu to throw (something) at someone’s head
nê ông neon
nêu giả thuyết to present, propose, put forward a theory
níu lấy người nào to grab at someone, pull
nói lót to put in a good word (with influential people, for someone)
nói ngọt với người nào to say sweet nothings to someone
nóng mắt muốn đánh to burn with anger and desire to beat (someone)
nôn mửa to vomit, nauseous
nôn nao dizzy, nauseous, impatient, anxious
nưa kouniak (kind of araceous plant with edible tuber), big python
nấp bóng to stay under someone’s protection
nấp bóng kẻ quyền thế to shield oneself with the influence of important people
nắm tóc to grab someone’s hair
nằm trong phạm vi to be in someone’s domain
nặn chuyện để vu cáo người to make up a story and slander someone
nặng như đá đeo like a millstone round someone’s neck
nối gót to follow someone, tread in sb’s footsteps
nối lời take over the floor (from someone)
nổ tung của một vẩn thạch meteorite strike
nứu alveolar
nữ sắc feminine beauty, beauteousness, pulchritude
pha tiếng mimic someone's voice
phao ý thức hệ to spread one’s beliefs, ideology
phim nổi stereoscopic film, three-dimensional movie, -d movie
phong thành aeolian
phong thủy geomancy
phong địa fief, feoff
phàm dân common people
phàm nhân ordinary man, common people
phát huy ảnh hưởng (của mình) đối với ai to use one’s influence with someone
phân ưu to condole with (someone)
phù kế areometer
phù thịnh take sides with (support) the influential people
phạm vi lãnh thổ geographical scope
phải lẽ sensible, righteous
phản dận to betray the people
phản ánh luận theory of reflection
phần phò save (food, etc.) for someone
phẫu thuật viên surgeon
phế nang alveolus
qua mỏm cape (geographical)
quan lại nhũng dân the mandarins harassed the people
quy chụp to accuse, label someone (as something)
quyền hạn limit of someone’s power, authority, rights
quân dân army and people
quân đội nhân dân People’s Army (newspaper)
quả (1) fruit, result, [CL for fruits, mountains, hills, balls]
(2) exactly, honestly; honest, exact, true
(3) betel box, round lacquered box
(4) few, sparse, widowed
(5) courageous
quả cảm daring, courageous, resolute, determined, audacious
quảng đại quần chúng the people, the masses
quần chúng mass, group, crowd, people; the masses, public
quầng halo, aureole
quốc dân people, nation
quốc kế dân sinh national welfare and the people’s
ruột gà eoil
rõi to follow in someone’s steps
răng nứu alveolar-dental
rơi vào tay to fall into someone’s hands
rẽ duyên separate married people
sai lầm về tên to get someone’s name wrong
sai lệch aberrant, erroneous
sai vặt to send someone off on a small errand
sau nữa moreover
si tình to be madly in love with someone
sinh linh people-sacred human life
sàm nịnh to fawn upon (someone)
sánh vai cùng nhân dân Nga to stand with the people of Russia
sõng impolite, discourteous, uncivil, rude
sĩ thứ common people and intellectuals
sử địa history and geography
sửa lưng to give someone a lesson
sự an cư cho dân chúng a contended life for the people
sự hiện diện presence (of something, someone)
tam dân chủ nghĩa three principles of the people
tay bắt mặt mững to receive someone with open arms
thanh niên young person, young people
theo gót to imitate, copy, follow (in someone’s footsteps, someone’s example)
theo gương ai to follow someone’s example
theo sự nhận định của nhiều người in many people’s judgment
thiên thạch aerolite, meteorite
thiên tượng học meteorology
thiệt thân harm oneself, be at a disadvantageous position
thoát khỏi cặp mắt to not escape someone’s eyes
thuyết to speak, explain; theory
thuyết lượng tử quantum theory
thuyết nguyên tử the atomic theory
thuyết tiến hóa theory of evolution, evolutionism
thuyền nhân boat people
thuần nhất homogeneous, uniform
thuận lợi favorable, positive, good, advantageous
thày lay (dialect) get mixed up in other people’s business
thách thức to challenge (someone or something); challenge
thái cổ archeozoic
thái độ nhã a courteous attitude-elegant
thái độ nhũn a courteous and modest attitude
thêm vào đó in addition, moreover
thì thầm vào tai to whisper in someone’s ear
thôn đội people’s militia in hamlet
thăm hỏi to visit, call on (someone)
thương giới tradespeople, business world
thương sinh the people, the multitude, the crowd, the lower classes
thước thợ square, square rule, knee-piece, geometrical
thường dân average citizen, everyday people, the populace; civilian
thường người ordinary people
thả ra to let someone out of, release someone from
thần dân the people
thần học theology
thập cẩm miscellaneous
thắm deep, gorgeous warm
thằng khác some other guy, someone else
thằng nghiện cần sa dope addict, someone addicted to marijuana
thế gian world people, the living
thể tình understand someone’s situation, feel (for)
thọ chung (of old people) die, pass away
thộp ngực grab someone by the coat’s lapel
thụ tang wear mourning for someone
thứ dân commoner, the common people
thức dậy to wake (someone), get up, rise
thừa từ pleonastic
thực dân mới neocolonialist
tin một cách mù quáng to have a blind confidence in someone
tin vặt miscellaneous items of news
tin đã làm cho dân chúng phẫn nộ the news upset the people
tinh thạch rock crystal, meteorite
tiếp chuyện với to keep company with, keep someone company
tiền định preordained, predestined
tiểu chủ small shopkeeper, yeoman, smallholder
tiểu thị dân petty bourgeoisie
tiểu tư sản petty bourgeoisie
toàn dân the entire country, the whole people, the whole population
toàn dân Mỹ all Americans, the American people
tranh tụng institute proceedings against someone
tranh ăn to take someone’s food
trao lại to return (something to someone)
tren lý thuyết in theory
treo cổ to hang (someone)
trinh virgin, righteous, chaste
triết thuyết philosophy, philosophical theory
trong dân gian among the people, population
trung chính just, righteous
trung dũng loyal and courageous
truy bức corner someone
trách cứ to hold someone responsible
tránh mặt to avoid (someone), stay in the background
trên lý thuyết in theory, theoretically
trích thuật to quote (someone)
trăm thứ bà giằn miscellaneous
trưởng giả bourgeois
trắc địa học geodesy
trục hiện thời instantaneous axis
trục tự sinh spontaneous axis
trục xuất ra khỏi to expel someone from somewhere
trừ gian to fight dishonest people
trừng phạt về tội to punish someone for a crime
tuyết cừu revenge oneself on someone
tuyết hận revenge oneself on someone
tuổi trung niên middle age (of people)
tác oai tác quái lord it over people
tìm nháo cả lên to scurry here and there looking for (someone, something)
tòa án nhân dân people’s court, people’s tribunal
tôn trọng quyền tiêng tư to respect someone’s right to privacy
tăm hơi news (about someone)
tăng sinh neoplasm
tư sản dân tộc nationalist bourgeois
tư tưởng doctrine, ideology; idea, concept, thought
tưởng ai I thought it was someone else
tạp miscellaneous, various
tạp chất extraneous matter
tạp loạn mixed, miscellaneous, confused, muddled
tạp nham tính từ miscellaneous, disparate, scratch
tất cả mọi người all people, everyone, everybody
tất cả mọi người đều all people, everyone, everybody
tầng đối lưu troposphere (meteor)
tố giác to denounce, inform (on someone), accuse someone of something
tổng giám đốc acting manager, general director, managing director, general manager, director-general, CEO
tởm disgusting, distasteful, nauseous, loathing, shocking
tụi em they (group of younger people)
tự nguyện spontaneous
tự phát spontaneous
tự xưng to assume, proclaim oneself, pretend (to be someone)
uất ức (righteously) indignant
vi phạm quyền lợi to violate someone’s right (to something)
vi đê ô video
việc cải tổ reorganization
vong quốc nô people, slaves lost to their country
vui miệng be carried away by someone’s own eloquence
vuốt đuôi to say or do something to please someone somebody
vài người a few people
vô lễ impolite, discourteous, uncivil, rude
vô phép impolite, discourteous, rude
vả (1) moreover, in addition
(2) to slap
vả lại and, again, moreover, in addition, subsequently, besides
vẩn thạch meteorite
vẫn thạch meteorite
vật lý thần học physiotheological
vắng bóng to be gone, absent, without (someone)
vắng người empty (of people)
vặt miscellaneous, petty, trifling
vệ tinh địa tĩnh geostationary satellite
vị (1) [CL for people], polite term for a person
(2) taste, flavor
vỗ vai to pat someone on the shoulder
với with, and; to join (someone), reach for (something)
với lại moreover, furthermore, in addition
xtê rê ô stereo
xách mé impolite, discourteous
xích tử newly born, infant, the people
xô to rush, pour out (people), push, jostle, dash
xơi to eat (polite verb used of other people); long time; to dig
xử trắng án to acquit someone (of a crime)
yếm thế (1) to die
(2) to distrust or hate people, mankind, humanity, be pessimistic
yếu thế disadvantageous position
án mạch to check, feel, take someone’s pulse
áo bà ba loose blouse, type of shirt used by south Vietnamese people
âm nứu alveolar sound
âm răng nứu alveolar-dental sound
ép ai làm việc gì to force someone to do something
ích quốc lợi dân beneficial to one’s country and people
ít ai few people
ít ai biết là few people know that
ô hợp motley, heterogeneous
ô tạp miscellaneous
ô-rê-ô-mi-xin aureomycin
ông hoàng bà chúa lords and ladies, people in high places, upper classes
ý thức hệ ideology, system of beliefs
ăn bám to be a parasite, live at someone else’s expense
ăn bảo to live at someone else’s expense
ăn bớt to appropriate other people’s money to oneself, skim (money, profits)
ăn cách to be in cahoots (with someone)
ăn dỗ to obtain by seduction, talk someone into giving you sth
ăn ghẹ to eat someone else’s ration
ăn giỗ to celebrate the anniversary of someone’s death
đi ngược lại ý muốn to go against someone’s will
đi tiễn to see someone off
điếu phạt suppress rebels and save the people
đoán trúng mom to make a right guess at someone’s ulterior motive
đoạt khỏi tay to snatch, take, wrest from someone’s hands
đá hỏa lập igneous rock
đá trời meteorite, aerolite
đám group, crowd; [CL for crowds, groups of people]
đám người group of people
đáng thương poor, piteous, pitiful, pitiable
đánh bạn với ai to make friends with someone
đánh nhừ tử to flog someone within an inch of his life
đánh trức wake someone
đâm họng stab someone’s throat
đèn nê ông neon lamp or tube
đèn ống neon light
đón ý anticipate someone’s whishes
đón đưa meet (someone when he arrives) and see him off (when he leaves)
đón đầu wait (for someone) in front (to stop his advance)
đông dân crowded (with people), populous, densely populated
đông người crowded (with people)
đông như trẩy hội jammed with people, overcrowded
đưa to take, give, conduct, lead, bring (something or someone)
đưa con người lại gần nhau hơn to bring people closer together
đưa sang to take someone (to a place)
đưa đám to attend (someone’s) funeral
đường nứt địa chất (geological) fault
đường súp (geological) fault
đại biểu của nhân dân a representative of the people
đại chúng the people, the masses; popular
đại diện cho dân Việt Nam to represent the people of VN
đại nguyên sinh the proteozoic era
đại đa số quần chúng the vast majority of people
đấng used to in front of names denoting talented or famous people
đấu tranh quả cảm courageous struggle
đấu tranh tư tưởng ideological struggle; to struggle with one’s conscience, wrestle with one’s conscience
đấu trí measure wits (with someone, with one another)
đầu video video, videocassette, head
đặc xá grant (someone) a special reprieve, give someone amnesty
đặn anticipate (someone’s thoughts)
đặt trong tay người nào to place, put in someone’s hands
để (1) in order to, so, so that; to allow, permit; to put, place, let (someone do something)
để phần to put by someone’s share, save a portion (of something)
đỉnh đang richness, resplendence, gorgeousness
địa geography
địa chính trị geopolitics
địa chất geology; geological
địa chất gia geologist
địa chất học geology
địa chất không gian astrogeology
địa danh (place) name, geographic name
địa dư geography
địa hình địa vật geographical situation, geographical
địa hóa học geochemistry
địa hướng động geotropism
địa không ảnh photogeology
địa lý geography
địa lý học geography
địa mạo geomorphology
địa nhiệt geothermy
địa từ geomagnetic; geomagnetism
định lý theorem
đọc ké to read over someone’s shoulder
đọc tư tưởng to read someone’s thoughts
đối xử bất công với một người to treat someone unjustly
đồng nghiệp coworker, colleague, someone in the same profession
đồng sàng dị mộng people of a group having different views
đổ thừa shift the blame for one’s action on someone else
đổ vấy implicate (someone) rashly in one’s offence
đổ xô to flock into, pour in (people)
động hình dynamic stereotype
đứa nào anyone, someone
đức hạnh righteousness and good character
đứng sau lưng to stand behind someone
ướm hỏi sound someone out
ảnh thoại video phone
ấm lạnh warm and cold, how someone is doing
ổ răng alveolus
ở trọ nhà ai to board at someone's house
ủy ban nhân dân people’s committee
ỷ eo reproach someone with something
máy quay phim (video, movie) camera
kể cho người ta nghe to tell other people, relate a story

02 0087 die Taube, n	pigeon pigeon die Taube, n		pigeon	die Taube, n	chim bồ câu
07 0318 die Leute, (Pl.)	people people die Leute, (Pl.)		people	die Leute, (Pl.)	người dân
17 0863 die Videocassette, n	video cassette video cassette die Videocassette, n		video cassette	die Videocassette, n	video cassette
18 0926 die Videokamera, s	video camera video camera die Videokamera, s		video camera	die Videokamera, s	máy quay video
21 1121 der Chirurg, en	surgeon surgeon der Chirurg, en		surgeon	der Chirurg, en	bác sĩ phẫu thuật
24 1261 die Archäologie	archeology archeology die Archäologie		archeology	die Archäologie	khảo cổ học
24 1278 die Geographie	geography geography die Geographie		geography	die Geographie	địa lý
37 1729 das Neonlicht, er	neon light neon light das Neonlicht, er		neon light	das Neonlicht, er	ánh sáng neon
38 1763 der Meteor, e	meteor meteor der Meteor, e		meteor	der Meteor, e	sao băng
41 1851 der Leopard, en	leopard leopard der Leopard, en		leopard	der Leopard, en	con báo hoa mai

RANDOM Có rất nhiều người trên đường phố . There are many people in the street . Es sind viele Menschen auf der Straße 0 Có rất nhiều người trên đường phố . (VI) 0091

RANDOM Có bốn người trong gia đình anh ta . There are four people in his family . Es sind vier Personen in seiner Familie 0 Có bốn người trong gia đình anh ta . (VI) 0096

RANDOM Người dân ở đây rất nhiệt tình . The people here are very enthusiastic . Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch 0 Người dân ở đây rất nhiệt tình . (VI) 0105

RANDOM Nhiều người đã tụ tập trên đường phố . Many people have gathered in the street . Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0 Nhiều người đã tụ tập trên đường phố . (VI) 0106

RANDOM Mọi người đang đợi xe buýt . People are waiting for the bus . Die Menschen warten auf den Bus 0 Mọi người đang đợi xe buýt 0 (VI) 0170

RANDOM Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được viết tắt là Trung Quốc . The People's Republic of China is shortened to China . Volksrepublik China wird mit China abgekürzt 0 Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được viết tắt là Trung Quốc . (VI) 0186

RANDOM Tổng cộng có năm người ở đây . There are five people here in total . Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0 Tổng cộng có năm người ở đây . (VI) 0246

RANDOM Có rất nhiều người trên đường phố . There are many people in the street . Es sind viele Menschen auf der Straße 0 Có rất nhiều người trên đường phố . (VI) 0327

RANDOM Có người đã vào . Someone went in . Jemand ist hineingegangen 0 (oder; Jemand ist eingebrochen .) Có người đã vào . (VI) 0353

RANDOM Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người . This stadium can hold a few thousand people . Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen 0 Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người . (VI) 0524

RANDOM Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường . There are a lot of pigeons in the square . Es gibt viele Tauben auf dem Platz 0 Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường . (VI) 0761

RANDOM Cái lạnh khiến người ta rùng mình . The cold makes people shiver . Die Kälte lässt die Menschen erschauern 0 Cái lạnh khiến người ta rùng mình . (VI) 0814

RANDOM Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi . There are five people in our team including me . Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0 Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi . (VI) 0820

RANDOM Tôi biết một trong những người đó . I know one of those people . Ich kenne eine dieser Personen 0 Tôi biết một trong những người đó . (VI) 0850

RANDOM Nhiều người theo đuổi tiền bạc . Many people pursue money . Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0 Nhiều người theo đuổi tiền bạc 0 (VI) 0866

RANDOM Napoléon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng . Napoleon is a famous historical figure . Napoleon ist eine berühmte historische Figur 0 Napoléon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng . (VI) 0888

RANDOM Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . Roses remind people of love . Rosen erinnern Menschen an Liebe 0 Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . (VI) 0940

RANDOM Anh ấy đang giải thích lý thuyết của mình . He is explaining his theory . Er erklärt seine Theorie 0 Anh ấy đang giải thích lý thuyết của mình . (VI) 0980

RANDOM Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết . She tells me a secret few people know . Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0 Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết . (VI) 1309

RANDOM Trung Quốc có dân số 1,3 tỷ người . There are 1 0.3 billion people in China . In China leben 1 0,3 Milliarden Menschen 0 Trung Quốc có dân số 1 0,3 tỷ người . (VI) 1322

RANDOM Người Hoa có tục thờ cúng tổ tiên . The Chinese people practice the custom of ancestor worship . Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung 0 Người Hoa có tục thờ cúng tổ tiên . (VI) 1352

RANDOM Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . People are appealing to the government to institute reforms . Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0 Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . (VI) 1415

RANDOM Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện tại") . zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại) (VI) 1493

RANDOM Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . Government officials are subject to the supervision of the people . Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0 Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . (VI) 1579

RANDOM Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi . We should not ignore the questions people are asking . Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0 Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi . (VI) 1588

RANDOM Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn . The takeoff of the plane was delayed . Der Start des Flugzeugs verzögerte sich 0 Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn . (VI) 1608

RANDOM Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ . People have a strong desire for money . Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0 Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ . (VI) 1614

RANDOM Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào . Many people go to the park to see the cherry blossoms . Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0 Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào . (VI) 1672

RANDOM Cậu nhỏ rất can đảm . The small boy is very courageous . Der kleine Junge ist sehr mutig 0 Cậu nhỏ rất can đảm . (VI) 1699

RANDOM Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar . Young people like to drink in bars . Junge Leute trinken gerne in Bars 0 Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar . (VI) 1812

RANDOM Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người . She is always cheerful and pleasant to people . Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0 Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người . (VI) 1923

RANDOM Nhiều người liên quan đến vụ này . Many people are involved in this case . In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt 0 Nhiều người liên quan đến vụ này . (VI) 1934

RANDOM Anh ta đang đe dọa ai đó . He threatened people . Er hat die Leute bedroht 0 Anh ta đang đe dọa ai đó . (VI) 2215

RANDOM Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo . The little cat is meowing all the time . Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0 Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo . (VI) 2393

RANDOM Có rất nhiều người trên bãi biển . There are a lot of people on the beach . Es sind viele Leute am Strand 0 Có rất nhiều người trên bãi biển . (VI) 2407

RANDOM Nhiều người sợ sét . Many people are afraid of lightning . Viele Menschen haben Angst vor Blitzen 0 Nhiều người sợ sét . (VI) 2439

RANDOM Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác . He is stealing other people's personal information . Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0 Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác . (VI) 2455

RANDOM Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng . People can keep their savings in banks . Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0 Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng . (VI) 2590

RANDOM Tiền có sức quyến rũ con người . Money can tempt people . Geld kann Menschen in Versuchung führen 0 Tiền có sức quyến rũ con người . (VI) 2758

RANDOM Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . She is narrow-minded and can not tolerate other people . Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0 Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . (VI) 2773

RANDOM Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa . The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Die Regierung hat Hilfe angeboten , um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten 0 Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa (VI) 2839

RANDOM Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh . People exchange gifts at Christmas . Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0 Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh . (VI) 2916

RANDOM Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận . People are easily influenced by public opinion . Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0 Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận . (VI) 2971

RANDOM Người già thích hồi tưởng về quá khứ . Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 Người già thích hồi tưởng về quá khứ . (VI) 3028

RANDOM Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ . He is the kind of person that people respect and hold in awe . Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0 Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ . (VI) 3036

RANDOM Có người đánh rắm . Someone farted . Jemand furzte 0 Có người đánh rắm . (VI) 3080

RANDOM Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln . The American people mourned President Lincoln . Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln 0 Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln . (VI) 3110

RANDOM Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . We often use bees as a metaphor for diligent people . Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . (VI) 3118

RANDOM Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . Corrupt officials bring disaster to the country and the people . Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute 0 Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . (VI) 3171

RANDOM Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai . The public generously donated money to help the people in the disaster area . Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0 Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai . (VI) 3318

RANDOM Cô ấy được trang điểm lộng lẫy nhưng quyến rũ . She is dolled up gorgeously but coquettishly . Sie ist prächtig , aber kokett 0 Cô ấy được trang điểm lộng lẫy nhưng quyến rũ . (VI) 3348

RANDOM Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0 Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến (VI) 3437