Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	DOCUMENT; PAPERS	Noun	tài liệu, hồ sơ, giấy tờ
☆☆☆	DOWNTOWN	Noun	nội thành, nội đô, trong thành phố
☆☆☆	DOENJANGJJIGAE	Noun	doenjangjjigae, món canh đậu tương
☆☆☆	DOG	Noun	chó
☆☆☆	SMELL; SCENT; ODOR	Noun	mùi
☆☆☆	DISHWASHING; DOING THE DISHES	Noun	việc rửa chén bát
☆☆☆	DONGDAEMUN GATE	Noun	dongdaemun
☆☆☆	DOENJANG	Noun	doenjang, đậu tương lên men
☆☆☆	WINDOW	Noun	cửa sổ
☆☆☆	INDONESIA	Noun	indonesia
☆☆☆	UDON	Noun	mì u-dong
☆☆☆	DOOR	Noun	cửa phòng
☆☆☆	TAEGWONDO	Noun	taekwondo
☆☆☆	DOUBLE; TWO TIMES	Noun	gấp nhiều lần
☆☆☆	ENGLAND; THE UNITED KINGDOM	Noun	anh quốc, nước anh
☆☆☆	DOOR	Noun	cửa
☆☆☆	LOWER PART; DOWNWARD	Noun	phía dưới, bên dưới
☆☆☆	ABDOMEN; BELLY	Noun	bụng
☆☆☆	HOUSE NEXT DOOR	Noun	nhà bên, nhà hàng xóm
☆☆☆	DOLL; FIGURE	Noun	búp bê
☆☆☆	FREEDOM	Noun	tự do
☆☆☆	JEJU-DO PROVINCE	Noun	jejudo; tỉnh jeju, tỉnh tế châu
☆☆☆	INTERIOR OF A COUNTRY; DOMESTIC TERRITORY	Noun	quốc nội, trong nước, nội địa
☆☆☆	DOCTOR; PHYSICIAN	Noun	bác sĩ
☆☆☆	DORMITORY	Noun	ký túc xá
☆☆☆	STEP DOWN	Verb	xuống
☆☆☆	COOL; COOL DOWN; GET COLD	Verb	nguội
☆☆☆	WRITE; WRITE DOWN	Verb	ghi, chép
☆☆☆	COMMIT AN ERROR; BLUNDER; MISDO	Verb	sai lầm, sai sót
☆☆☆	GO DOWN; STEP DOWN; DESCEND	Verb	đi xuống
☆☆☆	SINK DOWN INTO; BE THROWN INTO	Verb	rơi
☆☆☆	NOD; DOZE OFF	Verb	gà gật buồn ngủ, díp mắt buồn ngủ, lơ mơ muốn ngủ
☆☆☆	TURN DOWN; REDUCE; SHORTEN	Verb	làm giảm, rút ngắn, thu nhỏ
☆☆☆	STOP DOING; QUIT	Verb	dừng
☆☆☆	FALL DOWN; TRIP OVER; TUMBLE OVER	Verb	ngã, đổ
☆☆☆	LIE DOWN; LAY ONESELF DOWN; LIE	Verb	nằm
☆☆☆	DO; PERFORM	Verb	làm, tiến hành
☆☆☆	DO A RIGHT THING; DO RIGHT	Verb	giỏi giang, làm tốt
☆☆☆	CUTE; ADORABLE; SWEET	Adjective	dễ thương
☆☆☆	DOEDA	Affix	bị, được
☆☆☆	A pronoun used to indicate a person that one does not know.	Pronoun	ai
☆☆	DOCUMENT	Noun	tư liệu, tài liệu
☆☆	WISDOM	Noun	trí tuệ
☆☆	GUIDE; DOCENT; RECEPTIONIST	Noun	nhân viên hướng dẫn, hướng dẫn viên
☆☆	WINDOW	Noun	cạnh cửa sổ
☆☆	DOUBT; DISTRUST; MISTRUST	Noun	sự nghi ngờ, lòng nghi ngờ
☆☆	KNEADING; DOUGH	Noun	việc nhào bột, bột nhào
☆☆	DONG	Noun	phường
☆☆	UP AND DOWN	Noun	trên dưới
☆☆	BUSINESS; THINGS TO DO	Noun	công việc
☆☆	VEHICLE WINDOW	Noun	kính xe
☆☆	DOWN PAYMENT; EARNEST; DEPOSIT	Noun	tiền đặt cọc
☆☆	BEING DOCILE; BEING MEEK	Noun	sự hiền lành, sự ngoan ngoãn, sự dịu dàng
☆☆	WINDOW	Noun	quầy
☆☆	DOLLAR	Noun	đô la
☆☆	POINT; DOT	Noun	cái chấm
☆☆	DISLIKE; DISGUST; BOREDOM	Noun	sự chán ghét
☆☆	An administrative district above 'dong (the smallest unit of districts)' in large and metropolitan cities with a population of 500,000 or more.	Noun	quận
☆☆	DO	Noun	tỉnh
☆☆	HOUSE JUST BELOW; HOUSE NEXT DOOR	Noun	nhà dưới
☆☆	ADOLESCENCE; PUBERTY	Noun	tuổi dậy thì
☆☆	DOL	Noun	ngày đầy năm, ngày thôi nôi
☆☆	DONATION	Noun	sự cho tặng, sự hiến tặng
☆☆	BUSINESS; THINGS TO DO	Noun	việc, chuyện
☆☆	CORRIDOR; HALLWAY	Noun	hành lang
☆☆	TAKING; DOSING ONESELF	Noun	sự dùng thuốc, sự sử dụng thuốc
☆☆	DOCTORAL DEGREE; PH.D.	Noun	tiến sĩ
☆☆	INTERIOR OF A ROOM; INDOOR	Noun	trong phòng, trong nhà, có mái che
☆☆	WINDOW GLASS	Noun	cửa sổ kính, cửa kính
☆☆	AMBASSADOR	Noun	daesa; đại sứ
☆☆	DOUBT; QUESTION	Noun	sự nghi vấn, điều nghi vấn
☆☆	NEIGHBOR; HOUSE NEXT DOOR	Noun	hàng xóm, láng giềng
☆☆	RECORD; DOCUMENTATION	Noun	sự ghi chép, sự ghi hình, bản ghi chép, tài liệu lưu
☆☆	DOWNSTAIRS; LOWER FLOOR; LOWER STORY	Noun	tầng dưới
☆☆	TERRITORY; DOMAIN	Noun	lãnh thổ
☆☆	HEAVY RAIN; DOWNPOUR	Noun	trận mưa to, trận mưa lớn
☆☆	ODOR; STINK	Noun	mùi hôi thối
☆☆	OUTSIDE A WINDOW	Noun	ngoài cửa sổ
☆☆	WRITING; WRITING DOWN	Noun	sự ghi chép
☆☆	BACK DOOR	Noun	cửa sau, cửa hậu
☆☆	DOWNTOWN	Noun	trung tâm đô thị, nội thành
☆☆	DOWNLOADING	Noun	việc tải về, việc tải xuống
☆☆	LOCAL LINE; DOMESTIC SERVICE	Noun	tuyến quốc nội
☆☆	BEING DOMESTIC	Noun	việc sản xuất trong nước, hàng nội, sản phẩm trong nước
☆☆	In Korea, a local administrative district which is under 'do', and above 'eup' or 'myeon.'	Noun	hạt, thị xã
☆☆	SHADOW; SILHOUETTE	Noun	bóng
☆☆	WINDOW	Noun	cửa sổ
☆☆	LOOK DOWN; GLANCE DOWN	Verb	nhìn xuống, ngó xuống
☆☆	DO TOGETHER	Verb	làm chung
☆☆	DO IN FAVOR OF; DO FOR THE BENEFIT OF	Verb	vì, để, cho
☆☆	FOLLOW; SHADOW	Verb	đi theo, chạy theo
☆☆	DO THIS WAY	Verb	thế này
☆☆	BE BROKEN DOWN; BE PIERCED	Verb	lở toang, thủng hoác, thủng toác
☆☆	DECORATE; ADORN	Verb	trang trí, trang hoàng
☆☆	DO	Verb	làm
☆☆	TAKE DOWN; PUT DOWN	Verb	đặt xuống, để xuống, bỏ xuống
☆☆	SIT DOWN ON	Verb	đậu xuống, bậu xuống
☆☆	FLOW DOWN; ROLL DOWN; RUN DOWN	Verb	chảy xuống
☆☆	BE DONE; BE FORMED	Verb	được thực hiện
☆☆	DO NOT	Verb	không
☆☆	BRING DOWN; TRIP	Verb	xô ngã
☆☆	FALL DOWN; BE BROUGHT DOWN	Verb	đổ, ngã, nghiêng
☆☆	BE PULLED DOWN; BE TORN DOWN; BE CRUMBLED	Verb	gãy đổ, sụp đổ
☆☆	GO UP AND DOWN; ASCEND AND DESCEND	Verb	đi lên đi xuống, leo lên leo xuống
☆☆	BE GIVEN; BE ENDOWED	Verb	được quy định, được cho sẵn
☆☆	JUMP DOWN; LEAP DOWN	Verb	nhảy xuống
☆☆	DO; CONDUCT; PERFORM; ACT	Verb	thực hiện, chấp hành, thi hành, hành xử
☆☆	BE LEFT UNDONE	Verb	dồn lại, ứ lại, tồn đọng
☆☆	DO; PERFORM	Verb	khoe, khoe mẽ, tỏ rõ
☆☆	ADOPT; HAVE; TAKE	Verb	lấy làm
☆☆	DO SO	Verb	làm như vậy thì
☆☆	ENORMOUS; COLOSSAL; STUPENDOUS	Adjective	ghê gớm, khủng khiếp
☆☆	UNPOLISHED; COUNTRIFIED; DOWDY	Adjective	quê mùa
☆☆	LOVELY; ADORABLE	Adjective	đáng yêu, dễ thương
☆☆	MEEK; MILD; DOCILE	Adjective	hiền ngoan, dịu dàng
☆☆	DOL	Bound Noun	tuổi
☆☆	DOLLAR	Bound Noun	đô la mỹ
☆☆	DOZENS	Numeral	hàng chục
☆☆	DOZENS OF	Determiner	hàng chục
☆☆	NYEONDO	Bound Noun	niên độ, năm
☆☆	GEURAEDO	None	dù vậy, dù như thế
☆	DOWNHILL ROAD	Noun	con đường dốc
☆	BEING UTTERLY EXHAUSTED; BEING DOG-TIRED	Noun	sự kiệt sức, sự rã rời, sự kiệt quệ
☆	SKEPTICISM; SUSPICION; DOUBT	Noun	sự hoài nghi, lòng nghi vấn
☆	LAYOFF; DOWNSIZING	Noun	sự cắt giảm (nhân viên, biên chế)
☆	DEPRESSION; STAGNATION; DOWNTURN	Noun	thời kì trì trệ
☆	DOKKAEBI	Noun	dokkaebi; ma, quỷ, yêu tinh
☆	FALL; DOWNFALL; COLLAPSE; RUIN	Noun	sự phá sản, sự suy sụp, sự suy yếu
☆	WRONGDOER; ASSAILANT	Noun	người gây hại
☆	ADOPTION	Noun	sự làm con nuôi, sự nhận con nuôi
☆	CONGRATULATIONS AND CONDOLENCES	Noun	việc hiếu hỷ
☆	DOMINANCE	Noun	gen trội, tính trội
☆	SCRIBBLING; DOODLING; GRAFFITI	Noun	sự viết linh tinh, sự viết bậy
☆	SUSPICION; DUBIOSITY; DOUBT	Noun	sự nghi hoặc, lòng nghi hoặc
☆	SATIRE; INNUENDO	Noun	sự trào phúng
☆	DOUBLE EYELID	Noun	hai mí, mắt hai mí
☆	JUDO	Noun	ju-do
☆	SUPERIORITY; SUPREMACY; PREDOMINANCE	Noun	sự ưu việt, sự vượt trội
☆	FEMALE; DOE	Noun	con cái, giống cái
☆	ABDOMEN; STOMACH; BELLY	Noun	bụng
☆	PET DOG	Noun	chó cưng, cún yêu
☆	ABANDONMENT; GIVING UP THE IDEA OF SOMETHING	Noun	sự từ bỏ
☆	RESIGNATION; STEPPING DOWN	Noun	sự từ chức, sự xin thôi
☆	CONDOLENCES	Noun	ý thương tiếc
☆	CONDOLENCE MONEY	Noun	tiền phúng viếng
☆	DOING THINGS SIMULTANEOUSLY	Noun	sự thực hiện song song, sự song hành, sự làm cùng một lúc
☆	OFFICIAL DOCUMENT	Noun	công văn
☆	SUPERIORITY; DOMINANT POSITION; ASCENDANCY	Noun	sự có ưu thế, sự vượt trội
☆	PROFESSION; ADOPTING A SLOGAN OF	Noun	sự ủng hộ, sự đi theo
☆	DOMINATION	Noun	tính thống trị, tính cai trị
☆	ONDOL	Noun	ondol; thiết bị sưởi nền
☆	ANECDOTE; EPISODE	Noun	giai thoại
☆	HANBANDO	Noun	hanbando; bán đảo hàn
☆	GRASSLAND; MEADOW; PLAIN	Noun	thảo nguyên
☆	DOORBELL; BELL	Noun	chuông cửa, chuông cổng
☆	RULE; DOMINATION	Noun	sự cai trị, sự thống lĩnh, sự thống trị
☆	PILLOW AREA AROUND THE HEAD OF A PERSON WHO IS LYING DOWN	Noun	đầu nằm
☆	COLLAPSE; DESTRUCTION; DOWNFALL	Noun	sự diệt vong
☆	WIDOW	Noun	quả phụ
☆	COMPLICATIONS; UPS AND DOWNS	Noun	sự thăng trầm
☆	OFFERING CONDOLENCES	Noun	việc viếng tang, việc dự lễ tang
☆	DOING EVERY OTHER WEEK; ALTERNATING WEEKS	Noun	sự cách tuần
☆	BEING SKEPTICAL; BEING SUSPICIOUS; BEING DOUBTFUL	Noun	tính hoài nghi
☆	DOGGEDNESS	Noun	sự đứng dậy sau những lần vấp ngã, sự kiên cường cố gắng vượt lên nghịch cảnh
☆	COMMON IDEA; SOCIAL CONVENTION; CONVENTIONAL WISDOM	Noun	quan niệm thông thường
☆	ANONYMITY; PSEUDONYM	Noun	nặc danh, giấu tên
☆	BOREDOM	Noun	sự mệt mỏi, sự chán ngán, nỗi buồn chán
☆	DARING TO DO SOMETHING; THE VERY THOUGHT OF DOING SOMETHING	Noun	dũng cảm, quả cảm
☆	BEING TURBULENT; BEING FULL OF UPS AND DOWNS	Noun	sóng gió cuộc đời
☆	SUPERIORITY; PREDOMINANCE; ASCENDANCY	Noun	ưu thế, thế mạnh
☆	COLLAPSE; BREAKDOWN	Noun	sự đổ vỡ, sự sụp đổ
☆	DOCUMENTARY	Noun	cuốn tài liệu, phim tài liệu
☆	BEING DOWNWARD	Noun	sự hướng xuống; chiều xuống
☆	BLOOD DONATION	Noun	sự hiến máu
☆	DOMINATION; CONTROL	Noun	sự nắm bắt
☆	DOMINATION	Noun	sự chinh phục, sự xâm chiếm
☆	DOWNSTREAM	Noun	hạ lưu
☆	EASE; IDLENESS; INDOLENCE	Noun	sự yên vị, sự an phận
☆	LITERATURE; DOCUMENT	Noun	văn hiến
☆	DOWNWARD TREND; DOWNTURN	Noun	xu thế giảm
☆	HEAVY RAIN; DOWNPOUR	Noun	mưa lớn, mưa to, mưa xối xả
☆	DONATION; CONTRIBUTION	Noun	tiền gây quỹ
☆	BEING PASSED DOWN; BEING TRADITIONAL	Noun	sự lưu truyền
☆	HOME AND ABROAD; DOMESTIC AND FOREIGN	Noun	trong và ngoài nước
☆	DOVE; PIGEON	Noun	chim bồ câu
☆	DONATION MONEY	Noun	tiền đóng góp, tiền quyên góp
☆	DONATION	Noun	việc cho tặng, việc hiến tặng, việc biếu tặng
☆	BEING DOUBLE; BEING TWO FOLD; TWO TIMES	Noun	nhị trùng, sự gấp đôi, sự nhân đôi, đôi, hai
☆	LIVESTOCK; DOMESTIC ANIMALS	Noun	gia súc
☆	FEEL LIKE; BE WILLING TO DO	Verb	có ý thích, có ý muốn
☆	MELT DOWN	Verb	chảy, tan chảy
☆	DROOP; HANG DOWN	Verb	giãn ra, chảy ra, dài ra, rũ xuống
☆	HANG DOWN; DROOP	Verb	xõa xuống, buông xuống
☆	MOVE UP AND DOWN; RAISE AND LOWER	Verb	đi lên đi xuống, đưa lên đưa xuống
☆	HANG; LET DOWN	Verb	rủ xuống, chấm xuống, hạ xuống, kéo xuống
☆	GLANCE DOWN	Verb	nhìn xuống
☆	STEP DOWN	Verb	đứng xuống
☆	STRIKE DOWNWARD	Verb	đánh mạnh từ trên xuống
☆	STROKE; SMOOTH DOWN	Verb	vuốt ve
☆	TURN OVER; TURN DOWN	Verb	lật úp
☆	MOVE UP AND DOWN; RAISE AND LOWER	Verb	đưa lên hạ xuống
☆	BRING DOWN; THROW DOWN	Verb	quật ngã, làm ngã, xô ngã
☆	TEAR DOWN; PULL DOWN; CRUMBLE	Verb	làm sụp, làm đổ
☆	LIE DOWN; LAY ONESELF DOWN	Verb	nằm thoải mái, nằm ngửa
☆	BOIL DOWN	Verb	ninh, sắc
☆	THROW RANDOMLY	Verb	quăng ra, ném ra, liệng ra
☆	PULL DOWN; TEAR DOWN; DEMOLISH	Verb	đạp đổ, xô đổ
☆	TEAR DOWN; DEMOLISH; PULL DOWN	Verb	phá vỡ, phá sập
☆	STAY INDOORS	Verb	ru rú
☆	TAME; DOMESTICATE	Verb	thuần hoá, cho thuần dưỡng
☆	BE PRESSED DOWN	Verb	bị đè, bị ép
☆	LOSE ONE'S FOOTING; MISS ONE'S STEP; SLIP DOWN	Verb	bước hụt, dẫm hụt
☆	DO FORTUNE TELLING	Verb	xem bói, coi bói
☆	ENORMOUS; TREMENDOUS; HUGE	Adjective	dữ dội, khủng khiếp
☆	BLANK; VACANT; DOPEY	Adjective	thẫn thờ, đỡ đẫn
☆	NUMBER OF LETTERS; NUMBER OF DOCUMENTS; NUMBER OF CALLS	Bound Noun	lần, lá (thư), tờ (tài liệu, giấy tờ), cuộc (điện thoại)
☆	DONG	Bound Noun	dãy, toà
☆	SKEPTICAL; SUSPICIOUS; DOUBTFUL	Determiner	mang tính hoài nghi

Ai khiến anh! Nobody asked you to do that!
Biết làm thế nào bây giờ What can one do now!
Bắc Hải Đạo Hokkaido (region of Japan)
Bộ Nội Vụ Ministry of Domestic Affairs
Châu Đốc Chaudoc
Hồi Ấn Indo-Pakistani
Liên Bang Nga là một vang bóng của Liên Xô ngày xưa The Russian Federation is only a shadow of the former Soviet Union
Luân Đôn London
Mỹ Kim US dollar
Nam Dương Indonesia
Nó không sốt He doesn’t have a temperature
Thiên Hoàng Mikado
Thiên Hỉ Động Palace of Wisdom (Cao Dai)
Thái Cực Đạo Tae Kwon Do
ai chẳng who (doesn’t)
ai làm cũng được anyone can do
ai muốn làm cũng được anyone (who wants to) can do it
ai muốn làm gì thì làm people do whatever they want
an liêu bureaucracy, officialdom
an ninh quốc nội domestic security
anh thích màu nào hơn which color do you like best?
anh vũ (1) parrot
(2) nautilus
(3) type of fish (pseudogyrinochelus)
ba chìm bẩy nổi ups and downs
ba chấm three dots
ba kích codonopsis
ba vạ run-down, uncared-for
ba đào rolling waves, misfortune, ups and downs
bao la huge, immense, tremendous, vast
bao nhiêu cũng được any number (quantity, amount) will do
bay xuống to fly down, drop down
binh thuyết military doctrine
biên (1) to write down, make a note (of something)
(2) to weave (basket)
(3) to edit, compile
(4) edge, limit, border
biên chác to note down, write down
biếng nhác lazy, idle, indolent
biết to know, know how to do (something) be aware of
biết làm thế nào được what can we do
biết thế had I known (then one would have done something else)
biểu tự pseudonym, alias
biệt hiệu alias, nickname, penname, pseudonym
biệt kích commando, ranger
buôn bán commerce, trade; to trade, do or carry out business
buôn cất to do business wholesale
buôn dân bán nước to sell one’s country down the river
buôn thúng bán mẹt small vendor, merchant
buông lơi falling down, hang loosely
buồn mình to have a desire to do something, have one’s itch
buồn rầu sad, sorrowful, unhappy morose; uninteresting; to want to, feel like (doing something)
buồng khuê bower, boudoir
buồng không solitary room (of a widow or a single young girl)
buộc lòng to be obliged, forced, compelled (to do something); against one’s will
buột to let slip down, let slip out, become loose, get loose
buột tay đánh rơi cái chén to let a cup slip down from one’s hand
bà góa widow
bàn lùi argue to refuse (to do something), argue somebody out of doing
bàn ra dissuade from, talk somebody out of doing something
bàn thạch dolmen; rock-like, rock-steady
bá chủ lord, master, ruler; to dominate
bá nghiệp kingdom
bác sĩ medical doctor
bách quan officialdom, the officials, all officials in the court
bái thần giáo idolatry
bái vật fetish, idol
bán dạo peddler, street vendor
bán rong peddler, street vendor; to peddle, hawk
bán tín bán nghi questionable, doubtful, dubious, undecided
bán đứng to sell someone down the river
bánh rán glutinous rice doughnut
báo quốc do one’s duty towards one’s country
bát tiễu to put down, quell, repress
bãi đất hoang waste land, abandoned land, vacant (piece of) land
bé xé ra to storm in a teacup, much ado about nothing
bê bối to leave things undone, be disorderly or sloppy
bê trễ to leave undone, neglect; tardy
bên cạnh near, next door, alongside, neighboring, adjacent, next to, beside
bên ngoài outdoors, outside, outer, on the outside, exterior; without
bên trong in, inside, inner, within, on the inside, indoors, interior
bì đạn cartridge belt, bandoleer
bình với bóng an object and its shadow, an inseparable pair
bí danh pseudonym, pen name
bí truyền to hand down (formula) secretly
bó giáo to lay down one’s arms, surrender
bóng (1) balloon, ball
(2) shadow, shade, light, photograph
(3) shiny
bóng câu shadow of a white horse - time flies
bóng cây shade, shadow of a tree
bóng dáng figure, shadow, silhouette
bóng gió hint, innuendo
bóng hồng shadow or silhouette of a woman
bóng ma shadows and ghosts
bóng tối shadow, shade, darkness
bóng đen shadow
bóp nghẹt to strangle (freedom)
bõ công worth the trouble (of doing)
bùi ngùi sad, down, melancholy
búp bê doll, puppet
búp bế doll, puppet
bút danh pen-name, nom de plume, pseudonym
bút tích autograph, written document
băng ngàn go up hill and down dale
bĩ thái misfortune and fortune, ups and downs, happiness and unhappiness
bơ vơ abandoned, helpless, friendless, forsaken
bước ra cửa to walk outside, go outdoors
bước xuống to step down, step out
bước xuống cầu thang to walk down the stairs
bạ (1) randomly, at random, haphazard
(2) to register, record
(3) register, ledger, account book
bạo phong hurricane, tornado, violent wind
bản (1) edition, version, tablet, block, copy, print, piece, document, edition, impression
(2) [CL for scripts, songs, plays, statements, treaties]
(3) root, basis, base, origin, source
bản sao copy (of an original document)
bản thảo tài liệu draft document
bản vị kép double standard
bảo (1) to say, order, tell (someone to do something)
(2) to insure
(3) to protect, guard
(4) precious, valuable
bảo đừng to forbid (someone from doing something)
bấn tàu nổi floating dock
bất cần don’t care
bất dung unpardonable, unforgivable, inexcusable
bất khuất undaunted, unyielding, indomitable
bẩm (1) to report, say (something to someone above you)
(2) polite particle
(3) to give, endow
bẩm tính to be endowed with; gift, endowment, natural asset, disposition, innate character
bẫy cò ke dog trap
bẫy sập trap, trap door
bậc cửa doorstep, threshold (of a door)
bắc thuộc Chinese domination (of VN)
bắn bừa bãi to shoot wildly, at random
bắn hạ to shoot down
bắn ngã to gun down
bắn nừa bãi to shoot wildly, at random
bắn rớt to shoot down
bắt bóng dè chừng at random, at a guess, by guesswork
bẻ cổ áo to fold down a collar
bế môn to close the door
bế quan tỏa cảng closed door, harbor policy
bến dock, wharf, pier, landing place, station, terminal
bến tàu dock, quay, port, railway station, pier, wharf
bến xà lan floating dock
bề sề fat; to lie down
bể dâu ups and downs of life
bện tóc plait or braid one’s hair, do up one’s hair in a plait; join, associate oneself (with)
bị bắn hạ to be shot down
bị bắn rớt to be shot down
bị bắn rớt máy bay to be shot down
bị nóng hót to blush, flush, come down with a fever
bị té to fall (down)
bị ép buộc to be forced (to do something)
bọ chó flea (on a dog)
bỏ (1) to leave, quit, abandon (a policy), drop, divorce
(2) to insert, put, invest (into)
bỏ bê to abandon, let go, leave unfinished
bỏ bạn bè to abandon a friend, desert a friend
bỏ bớt to cut down, cut back, reduce
bỏ lớ to abandon
bỏ lửng to abandon, forsake
bỏ ngỏ to leave open (door or window)
bỏ phóng sinh to let go to the dogs
bỏ qua to overlook, pardon, let go
bỏ quá to forgive, pardon
bỏ rèm cửa xuống to pull down the blinds
bỏ rơi to abandon, give up, drop
bỏ tấm màn cửa sổ xuống to pull down the blinds, curtains
bỏ văng to abandon
bỏ xe to abandon a car
bỏ xuống to drop down, put down
bối thự to endorse (check)
bống bếnh rock, swing, move up and down, rocking, swinging
bổng trầm up and down, the ups and downs
bộ bánh xe giảm tốc double reduction gear
bộ hòa khí trở ngược down draft carburetor
bộ nhớ RAM Random Access Memory
bội (1) to violate, break
(2) to double, multiply
(3) opera, classical theater
bột nhồi dough
bới tóc to do up one’s hair
bờ bến shore and dock (or port), limit, border, coast
bở hơi tai dog-tired
bợ vơ to be abandoned, helpless, friendless (in a strange place)
bụa widowed
bụng stomach, abdomen, waist, belly, heart
bụng dưới lower abdomen
bụng trên upper abdomen
bức tranh treo ngược a picture hung upside down
bừa bãi disorderly, untidy, messy, random, wild
ca gản bold, daring, reckless enough (to do something)
can (1) to stop, dissuade
(2) to concern, involve
(3) to dissuade, stop someone from doing something, interfere, break up
(4) symbol of the Chinese zodiac
(5) shield
(6) liver
(7) to accuse
can gián to advise against doing something
can thiệp vào vấn đề nội bộ interference in domestic affairs
cao hạ to go up and down, fluctuate
cha nuôi adoptive father, foster-father
chia buồn to offer one's sympathy or one's condolences
chim ngói turtle dove
chiêm bái to adore
chiếc bóng lonely shadow
chiếm ưu thế to be predominant
chiếu danh track down
cho nghiên cứu to do scientific research
cho phép to permit, allow, authorize, give permission (to do something)
cho re to let go, abandon
cho đang not to have the heart to do something
chu du to be a globe-trotter, do globe-trotting
chuyện dễ easy thing to do
chuông bấm (door)bell, buzzer
chà đạp to trample down, on; to crush
cháy trụi burn up completely, burn down
chém xuống to chop down(wards)
chép (1) to write down, copy, transcribe, note
(2) carp (kind of fish)
(3) to smack (one’s lips, mouth)
chép tay handwritten; to write down, copy by hand
chìm nổi sink and float, ups and downs
chìm sâu xuống to sink down
chìm xuống to sink, go down
chí quật cường indomitable will, unbending will
chí thánh sage, wise man, man of wisdom
chích ảnh lonely shadow
chín tới done to a turn
chính giáo orthodox religion
chính khí indomitable spirit, will, righteousness
chính sách bế quan tỏa cảng the closed-door policy
chính thống orthodox
chính thống giáo orthodox religion, the (Greek, Russian) Orthodox Church
chính trị quốc nội domestic politics
chính ông ta không có một văn phòng tiêng even he, he himself doesn’t have a private office
chòm sao thiên lang Canis Major, the greater dog
chó dog
chó biển seal, sea-dog
chó cái female dog, bitch
chó cảnh pet dog
chó dại rabid or mad dog
chó dữ bad dog, vicious dog
chó mực black dog
chó ngao watchdog
chó rừng wild dog
chó săn search dog, hunting dog
chó sủa barking dog
chó vàng yellow dog
chó vá spotted dog
chó vện spotted dog
chó xù shock-dog
chó xồm hairy dog
chùn to slow down, stop
chúng ta không thể làm một mình nổi we can’t do it ourselves, by ourselves
chăng (1) to stretch, spread
(2) (interrogative particle showing doubt)
chơi ngu to act stupidly, do something dumb
chơi nhởn amuse oneself (without) doing anything), idle playing
chưa chi đã it is too early to do something
chưa kịp to not yet be able to, not be able to do (before sth else happens)
chưa tới 10 đô la Mỹ not even, less than 10 U.S. dollars
chưa từng to never have (done sth)
chạo salad of pig’s underdone sliced skin and grilled rice flour and
chạy xuống to run down, run downstairs
chả (1) grilled chopped meat, grilled chopped fish, grilled chopped shrimp
(2) to not be or do
chảy xuống to flow down
chấm dot, point; to correct, grade (papers)
chấp bút to put down in writing (the ideas of a community)
chất kích thích dope, stimulant
chất phác plain, simple, down to earth
chậm to delay, do something slowly; slow
chậm lại to slow down
chẳng biết làm gì to not know what to do
chẳng biết làm gì hơn to not know what more to do
chẳng biết làm sao to not know what to do
chẳng còn lòng dạ nào để to have no more desire to (do sth)
chẳng cần phải does not need to
chẳng dám làm to not dare to do
chẳng thèm to disregard, neglect (to do sth)
chặt (1) fast, close, tight; solid
(2) to cut, chop down
chặt cây to cut down a tree
chết như chó to die like a dog
chết như rạ to be mowed down, die like flies
chết thẳng cẳng as dead as a doornail
chết đứ đừ as a dead as a doornail, stone-dead
chỉ cần bấy nhiêu that much will do
chỉ đạo to guide, steer, lead the way, instruct (sb to do sth); leading
chị không có ăn thịt đâu I don’t bite
chốt axle, bolt, pin, key, latch, wedge, dowel
chớ but, and; do not, let’s not; should not, do not (do something); (indicates assurance, certainty)
chớ nên one shouldn’t (do something); don’t
chớ quên don’t forget
chờm bơm have the cheek or brazenness to say, do
chợp to doze off, sleep a wink
chục group of 10, dozen
chục lần dozen times, ten times
chủ nghĩa doctrine, ideology
chủ nghĩa xã hội socialist doctrine, ideology
chứng từ document, proof, voucher, receipt
chữ này có nghĩa là gì? what does this word mean?
com măng đô commando
con chó dog
con chó nhau mẩu xương ngâu ngấu the dog was crunching a bit of bone
con người nhị tâm a double-faced person
con nuôi adopted child, foster child
con số khổng lồ tremendous, huge number
con đường way, road, door, path
cu giả dildo
cu gáy spotted dove, streptopelia chinensis
cu ngói red turtle dove, streptopelia tranquebarica
cu sen oriental turtle dove, streptopelia arientalis
cu xanh blosh dove, pigeon, treron
cung khuyết door of the imperial palace
cung tiến donate, donation
cuốn xéo make off, run away, take to one’s heels, bolt, do a punk
cuồng phong hurricane, tornado, storm, tempest
cuộc đời nổi chìm a life full of ups and downs
cài cửa to bar, bolt the door
cá kình whale, dorab
cá ngão erythroculter pseudo-brevicauda
cách duy nhất để the only way to do sth
cách làm way to do something
cái cửa door
cái mùi smell, odor
cánh cửa door
cánh cửa khẩn cấp emergency door, emergency exit
cánh cửa sổ window
cánh phấn lepidopteran
cánh vảy lepidopteran
cát cánh platycodon
cân (1) to weigh; equal, balanced; balance, scales
(2) tendon, muscle, nerve
(3) towel, handkerchief
(4) one kilogram
câu nhắp dab, pull the fishing rod up and down (to tempt fish)
cây bơ avocado tree
còn nhiều chuyện phải làm to still have a lot to do
còn nhõn có một đồng to have only one dong left
còn phải kể you don’t have to tell me
còn đang to still be (doing sth)
có bụng intentional, have intention, plan to do something
có cái tật to have a habit, be in the habit of (doing sth)
có cơ hội to have the opportunity (to do sth)
có dính dáng gì tới tôi what does that have to do with me?
có dịp to have the opportunity, occasion (to do something)
có hại cho sức khỏe to be hazardous to one’s health
có hứng to be in the mood to do something or for doing something, to
có liên quan tới to be connected with, related to, have to do with
có nhiều chuyện cần phải làm to have a lot of things to do
có phương tiện và cơ hội to have means and opportunity (to do something)
có quyền to have authority, right, power (to do something)
có rất nhiều cách there are many ways (to do sth)
có sao what difference does it make?; to be wrong, have a problem
có thêm nhiều việc làm to still have a lot to do
có thói quen to have, be in the habit (of doing something)
có thể làm gì what can one do?
có thể tha thứ được forgivable, pardonable
có áp lực khổng lồ to be under tremendous pressure
có ăn well-to-do, comfortably off
cóc vái trời a toad praying to heaven, useless thing to do
cô nhi quả phụ orphans and widows
cô phụ widow, lonely woman
cô quả orphan and widow
cô sông filthy pig, dirty dog
cô ta đã ra ở riêng she has settled down to married life
công ty nội địa domestic company
công văn official dispatch, official correspondence, official document
cú muỗi dorhawk, fern-owl, nightjar
cúc cung bow down, humble oneself
cúi gằm to bend down (because of shame or shyness)
cúi lạy to bow down, prostrate oneself
cúi người to bend over, bend one’s body downwards
cúi rạp to bow down to the ground, bow low
cúi xuống to bend down
cúi đầu xuống to bow one’s head, bend one’s head down
cơn lốc tornado, twister
cưu (1) to support, help, aid
(2) pigeon, turtledove
cương to restrictions (to one’s freedom) (figurative) officialdom
cười bò doubled up with laughter
cười ngặt nghẽo to be doubled up with laughter, split
cười trừ do nothing but laugh, laugh off
cưỡi cổ rule (over), sway, exercise dominion or sovereignty (over)
cạnh nách near, next to, next door
cạy cửa to force open a door
cải giá to remarry (after being widowed)
cấm to forbid, prohibit, ban; no ~, do not ~ (on signs, etc.)
cấm cửa to forbid (someone) to darken one’s door
cấm vào no entry, do not enter, no admittance
cất công to trouble oneself (to do something)
cất lẻn do on the sly
cần làm to have to do
cầy (1) dog
(2) to plow; plow
cẩu dog
cập bến to dock
cập rập hasty, hurried, act or be done in a hurry
cắn trộm bite without barking (said of a dog)
cắt giảm to cut back on, cut down, reduce
cắt ngắn cut short, shorten, cut down
cặp đôi twin, double
cố chí resolved, determined, decided (to do something)
cố công to endeavor, strive, do one’s utmost
cố gắng lớn lao tremendous, great effort(s)
cố hết sức to do one’s best
cố nhiên natural, naturally, of course, undoubtedly
cố sức to endeavor, strive, make an effort, do one’s utmost
cốt yếu essential, crucial, vital, capital, cardinal, dominant
cổng ngõ gateway and alleyway, doors, dates
cổng rả door, gate
cộng thêm 1 triệu mỹ kim an additional 1 million US dollars (?)
cờ chân chó dog-leg chess (a children’s game)
của hồi môn dowry, dower, marriage portion
cứ (1) to continue to, go on, keep on (doing something)
(2) evidence, proof
(3) still
cứ thoải mái to feel free to do sth
cứ việc not to hesitate to do something, be free or welcome to do
cử hành to celebrate, perform, begin to do
cử tạ to lift weights, do weight-lifting
cửa door, window, entrance, opening
cửa chính front door, main door
cửa cái main gate, main door, main entrance
cửa cấm forbidden door
cửa hậu rear door
cửa không khóa unlocked door
cửa khẩn cấp emergency door, emergency exit
cửa kiếng glass window
cửa kính glass door, glass window
cửa liếp bamboo door
cửa lùa sliding door
cửa lưới screen door
cửa mạch side door, side entrance
cửa nách side door
cửa quay revolving door
cửa ra exit, door
cửa ra vào door
cửa rả doors and windows
cửa sau back door, rear door
cửa sổ window
cửa sổ xe car window
cửa trước front door
cửa võng door (of temples) painting in fresco
cửu vạn porter, docker, longshoreman
danh sư famous teacher, famous doctor
dao hai lưỡi two-edged or double-edged sword
di hận hand down a posthumous resentment
diềm cửa the cross piece on window curtain
diệt ngư lội đĩnh torpedo boat destroyer
du lịch tourism, travel; to travel, visit; house, dwelling, forgive, pardon, bow deeply
du thuyết ambassador at large
dung thứ to excuse, pardon
dám to dare (to do sth)
dám để to dare to let (sb do sth)
dân chủ tự do freedom and democracy
dân số đã tăng lên hơn gấp hai the population had more than doubled
dã ngoại in the open air, outdoor
dò la to inquire stealthily, shadow, spy on, get information
dôi này vừa không? does this pair fit?
dông Dương Indochina
dưới nhà downstairs
dưới này down here, under here
dưỡng mẫu adoptive mother
dưỡng nữ adoptive daughter
dưỡng phụ adoptive father
dưỡng tử adopted child, foster-son, foster-daughter
dạ (1) polite yes, (introductory word of respect), OK
(2) stomach, abdomen, heart, feeling
(3) night
dạ lữ viện inn, doss-house
dầu thơm perfume, cologne, deodorant, scent
dằn to put down, beat down, press, emphasize
dặm ngàn way up hill and down dale, frontier area
dẹp to put down, repress, quell
dể làm gì what for, do what?
dễ bảo docile, obedient
dễ làm easy to do; something easy to do
dễ làm khó bỏ to avoid the difficult and do the easy
dễ thực hiện easy to do
dễ ăn easy, very easy to do
dị giáo heterodox creed, heresy
dốc chí to do one’s utmost
dốc ngược turn (something) upside down
dở dang unfinished uncompleted, half-done, inconclusive
dục năng libido
em nuôi younger adoptive brother (sister)
ghi to record, note down, write down
ghi chép to write down, take a note
ghi tên to put one’s name down, sign up, write one’s name on a list
ghé lưng to lie down for a short while
ghìm cương lạm phát to hold back inflation, keep inflation down
gia domicile, habitation, abode; to increase, add
gia chánh domestic science (housework, cooking, needlework); head of a household, family
gia công to endeavor, do one’s utmost, process
gia cầm poultry, domestic fowl
gia nhân servant, domestic
gia súc cattle, livestock, domestic animals
gia sức to make efforts (to do something)
gia tiên domestic gods
gia truyền handed down from ancestors
gia trạch house, domicile, abode, farmstead
giai thoại anecdote
gian manh malefactor, ill-doer, evil-doer
giao dịch exchange, transaction; to deal, do business, trade, exchange
giao hẹn to promise conditionally to (do something); to agree
giao thương to do business with, trade with
gieo cầu throw at random a ball on one of one’s suitors
giu đô judo
giàu mạnh prosperous, thriving, well-to-do
giày đạp trample down
giáng hạ descend, come down (from heaven)
giáo chỉ religious dogma
giáo huấn to teach, educate, reeducate, indoctrinate, brainwash
giáo lý doctrine, dogma, ideology, teaching
giáo tài teaching documents
giáo điều dogma, commandment, tenet
giáo điều chính trị political dogma
gió lốc tornado, whirlwind
gióng giả repeatedly promise to do something
giả lệnh pseudocode
giả túc pseudopod, pseudopodium
giải tỏa to raise a blockade, release (funds, documents, etc.)
giải độc to administer an antidote, detoxify
giảm to decrease, cut down, reduce, lessen, drop, fall
giảm nhẹ to cut down, lighten
giảm trừ to decrease, cut down
giảm tốc reduce speed, slow down
giảm xuống to decrease, go down, fall, reduce, cut down
giản xương feel rested (as from stretching one’s legs or lying down)
giấm giúi sly (something, into someone’s hands); do (something) stealthily
giấy má paper, documents
giấy tờ paper, document(s)
giấy đi đường travel document
giằn to put down heavily
giặt đồ to do laundry
giỏi hết sức (to do something) very well
giới động vật the animal kingdom
giờ hồn beware what you do, mind what you are about
giở giói complicate matters (by doing something not absolutely necessary)
giữ tiết keep one’s chastity (said of a widow who does not marry again)
gà gật doze
gà trống nuôi con widower who brings up his children
gài cửa to bolt a door
gác núi descend (go down) mountain-low (of setting sun)
gái góa widow
gân nerve, sinew, tendon, vein
gân cốt tendons and bones
gãy đổ to break down, fail, collapse, fall in
góa widow, widower, widowed
góa bụa widow
góa phụ widow
góa vợ widowed, widower
gông cùm cangue and stocks, slavery, deprive sb of freedom, chain
gõ cửa to knock on a door
gạ gẫm to coax, cajole, wheedle (into doing something); make approaches to (a woman), make a pass at
gạch sống adobe
gảy flip of, poke and turn upside down, play, pluck
gấp đôi to double; double, twice as much, twofold
gần gấp đôi almost double
gắng công do one’s llevel best
gọi cửa to knock at the door
gụ sindora tree, sindora wood-of a brownish-back color
gục to bend down
gừ (of dog) to snarl
hai chục two dozen, twenty
hai mặt double-faced; duplicity
hay (1) interesting, well; or
(2) have the habit of doing; often, frequently
hoan lạc chủ nghĩa hedonist
hoang abandoned, uncultivated, uninhabited, virgin
hoài (1) always, continuous, incessant, endless; to keep on (doing sth)
(2) to cherish, long for
hoài nghi to doubt, suspect; skeptical
hoàn chỉnh fully done, fully made; to perfect
hoành hành to do whatever one like
huyên thiên talk nineteen to the dozen, palaver
huyền chảy xuống to flow down, fall down
hy hữu rare, seldom
hàng chục several dozen, tens of
hàng xén haberdashery, small wares vendor
hành lang corridor, passage, hallway
hì hụp swim up and down
hôi nách unclean odor
hơi hám odor, smell
hơi đâu there’s no need to do something, it’s no use doing
hưng suy vicissitudes, ups and downs
hưởng thụ thú to enjoy the pleasure (of doing something)
hạ (1) summer
(2) to lower, let down (price, flag); to land (a plane)
hạ bộ lower part of the abdomen
hạ cánh to land (plane), touch down
hạ lưu downstream, lower section, lower social class
hạ sơn go down the mountain (upon completion of training)
hạ tứ confer, give, grant, endow, award, bestow
hạ xuống to lower, fall, come down, drop
hải cẩu sea-dog, seal
hải trư porpoise, dolphin
hắm cửa hàng to window shop
hết rồi it’s over, it’s done, it’s finished, there is no more
hệ thống cửa sổ drive through (window)
hỉ xả to forgive, pardon
họa hoằn seldom, rarely, very occasionally, far between, once in a blue moon
học giỏi to be smart or do well in school
học thuyết doctrine, teaching
học xá dormitory
hỏng to break down, fail, miss
hỏng kiểu nothing done, nothing achieved
hống hách overbearing, domineering
hồ nghi to doubt, discredit
hồ sơ document, file, record
hồi môn dowry, marriage portion
hồi xưa tới giờ from the past until now, (has one) ever (done sth)
hồn đâu dogfight
hỗn chiến engage in a battle royal, engage in a dog-fight
hủy bỏ ý định to abandon a plan, give up on an idea
im lìm quiet, dormant, silent; to keep quiet
khinh to scorn, disdain, look down on, despise
khom lưng uốn gối bow down, humble oneself
khu vùng domain part
khung cửa doorframe, door-case
khuyến thiện encourage people to do good, encourage good actions
khuyển mã dog and horse, loyal servants
khuê phòng bower, boudoir
khuôn xếp settle, see to (something) done satisfactorily
khát vọng tự do to long for freedom
khép to shut, close (down), condemn
khép cửa to close (a door)
khép cửa lại to reclose (a door)
khó làm difficult, hard to do
khó nhá hard to do
khóa cửa to lock a door
không biết có nên to not know whether one should (do sth)
không biết làm gì to not know what to do
không biết làm sao to not know what to do
không biết làm sao hơn to not know what more one can do
không biết phải làm gì to not know what to do
không chiến air battle, dog-fight
không còn thì giờ there is no more time to (do sth)
không có lợi to have no benefit, do no good
không có nghĩa là doesn't mean that
không có thói quen to not be in the habit of (doing sth)
không dám to not dare (to do sth)
không linh ineffective, doesn’t work
không làm to not do
không làm gì được can’t do anything
không làm điều gì to have not done anything
không lẽ it doesn’t make sense if
không muốn làm to not want to do
không một chút nghi ngờ without a shadow of doubt
không ngần ngại to not hesitate (to do something)
không nở to not have the heart to do sth
không phải là chuyện dễ not an easy thing to do
không phải là việc dễ làm not (something) easy to do, no small feat
không sao it doesn’t matter, no trouble, don’t mention it, never mind
không sao cả it doesn’t matter at all
không thể ngờ được beyond doubt
không tài nào to be unable to do something, cannot do
không được don’t have; is not; can’t
không đủ sức unable (to do something)
khướt dead beat, ded tired, dog tired
khả nghi doubtful, suspicious
khảo to do research; to examine, test (students); torture, extort
khảo sát to study, do research, examine, investigate, explore; investigation, poll, study
khấn vái to pray and do obeisances
khẩu truyền hand down orally, transmit by oral tradition
khỏi (1) to avoid, escape from, not help but (do sth)
(2) to recover (from illness)
khỏi cần phải (sth) is not necessary, (one) doesn’t have to be
khống chế to control, dominate, restrain
khổng lồ huge, giant, tremendous, colossal
khởi thảo make the first draft (of a document)
khủng bố nội địa domestic terrorism
khử mùi to deodorize
kim giao pedocarpus fleurgi
kim môn golden door, noble family
kinh vĩ theodolite
kiềm chế to control, check, reign, master, dominate
kéo xuống to pull down
kê gian sodomy
kê giao sodomy
kìm kẹp to crush, clamp down on, domineer
kính của sổ window glass, pane; glass window
kính cửa sổ window glass, window pane
kính phòng lái cabin window (on an aircraft)
kính vạn hoa kaleidoscope
ký chú note down, take notes of, make careful recommendations to
ký túc xá boarding school, dormitory
kẻ ăn người làm (domestic) servants
kẻo mà in order to avoid doing something
kềm chế to subdue, overcome, master, restrain, check, curb, dominate
kỳ đà long iguanodon
la ó to boo, hiss, shout down
lam nham bungled, done by halves
lang trung doctor (traditional type)
lang vườn herb doctor, herbalist
lang y medicine man, healer, traditional herb doctor
leng keng ding-dong, tinkle
leo xuống to climb down
liều daring, foolhardy; to risk; dose, dosage
liều dùng dose, dosage
liều dùng thông thường normal dose
liều lượng dosage, dose, amount
liều lượng cao high dose, high dosage
liều lượng thấp low dose, low dosage
liều lượng vừa phải medium dose, medium dosage
liều đơn single dose
lo bổn phận to do one’s part, fulfill one’s responsibilities
loa kèn madonna lily
lon xon to do something in a hurry
loài vật animal kingdom
lu mờ tarnished, eclipsed, overshadowed, dimmed
luận thuyết theory, doctrine
làm to do, work, make, function as, serve; to cause something to happen
làm bài to do an exercise or homework or lessons
làm bài tập to do exercises, homework
làm béng đi to do it then and there
làm bậy to do silly things
làm bếp to do the cooking, cook
làm bổn phận to do one’s duty, fulfil one’s obligation
làm bổn phận của mình to do one’s part
làm chuyện gì đó to do something
làm cái gì to do what, how
làm cái gì vậy what are you doing?
làm công ty tốn hàng triệu mỹ kim to cost a company several million dollars
làm dáng to adorn oneself
làm giấy tờ to fill out forms, documents
làm gì to do what; why?
làm gì thêm to do more
làm hai thì to do something twice (because it wasn’t finished the first time)
làm hàng window-dress
làm hết khả năng mình to do everything in one’s ability
làm liền to do sth right away
làm liều run the risk (of doing something), run risks
làm lại to do again, rework
làm mọi cách to do everything, use every means
làm ngay to do something right away
làm ngay sốt sột to do something at once
làm nghề to do a job, work
làm nhuế nhóa cho xong chuyện to do (something) perfunctorily for the sake of getting it done
làm nhăng nhít cho qua to do (something) by halves
làm như to act as, do sth as
làm như không to act as if one does not (do sth)
làm như thế to do that, act that way
làm như thế này to do (sth) this way
làm như tôi do as I do
làm như vậy in, by doing so
làm nhụt to wear down
làm những việc bậy bạ to do objectionable things
làm nửa vời to do (something) by halves
làm phần mình to do one’s part, share
làm quá to do too much, go too far
làm rất thường to do sth very often
làm rồi (already) done
làm sụp đổ to knock down, topple, destroy
làm theo to follow suit, do likewise
làm theo ý gia đình to do as the family wants
làm thương mại to do business, conduct trade, commerce
làm thế to do that, do that way
làm thế nào to do what; what to do; how
làm tròn số to round something up or down
làm việc cho giỏi to do a good job
làm việc cầm chừng to do a half-heated job
làm việc khá to do one's job well
làm việc nhà to do housework
làm vườn to garden, do the garden
làm vậy to act thus, do like that
làm xằng to do the wrong thing, do wrong
làm y như chính to do sth exactly like
làm ăn to work, do business, make a living
làm ăn nhí nhố to do things in a higgledy-piggledy manner
làm được to be able to do
làm đại sứ to be, serve as ambassador
làm đầu to do the hair of ~, style the hair of
làm đổ spill, bring down
làm đủ thứ to do all kinds of things
làm ơn to do a favor; please
làm ơn cho to do sb a favor
làm ơn cho nhau to do each other favors
làm ơn chỉ đường giùm tôi do the favor of showing me the way
lá mặt lá trái dishonest, double-dealing, double-faced, two-faced
lã chã stream down, flow down
lãn công to go on go-slow strike, go on slowdown strike
lãnh thổ territory, domain
lãnh vực field, area, territory, domain
lên bổng xuống trầm to go up and down, be melodious
lên tới mức hai con số to rise into (the) double-digits
lêu lổng loaf, be lazy, idle, do absolutely nothing; vagabond, loafer
lính ma lính kiểng soldier in name only (receives pay but doesn’t fight)
lòng thành sincerity, candor
lòng thòng to have illicit love affairs; hanging down, dangling, trailing; to hang down loosely
lông măng down
lông tơ down, fuzz
lúc đắc thời when one has a chance, the opportunity (to do something)
lý dịch village officialdom
lĩnh vực sphere, field, domain, realm, orbit, area, branch, group
lũ torrential rain, downpour, flood
lưng chừng half-way, half-done
lưu phương to hand down a good name
lưu truyền to hand down, pass down
lược bí double edged comb, fine-toothed comb, small-tooth comb
lược dày double edged comb, fine-toothed comb, small-tooth comb
lượng amount, capacity, quantity, number, amount, dose, dosage
lượng phóng xạ dose, dosage of radiation
lượng phóng xạ quá cao excessively high dose of radiation
lạc nghiệp to settle down
lảng tránh to evade, dodge
lấm chấm spotted, dotted
lấy by, to, for oneself; to take adopt, charge a price; seize; to pick up, take, charge (a price)
lấy nhu liệu to download software
lấy xuống to take down
lầu trang boudoir, lady’s private room
lật to turn upside down, turn over; to cross, double-cross
lật ngửa turn upside down
lậu (1) to dodge (taxes, etc.), contraband, smuggling
(2) to ooze, leak
(3) vile, low, narrow, bigoted
lậu vé fare-dodger, stowaway
lắp bản lề vào cửa to fit hinges into a door
lặm malodorous
lặn lội take pains, brave dangers, travel up hill and down dale, go
lỏa tỏa hang down, trail
lố dozen
lốc tornado, twister
lỗ quan sát peephole (in a door)
lộ thiên outdoor, open-air, open-cast
lộ đồ roadmap, plan (for doing something)
lộn bậy upside down, topsy-turvy
lời ám chỉ insinuation, innuendo
lục súc the six kinds of domestic animals and fowls
lừa (1) donkey
(2) to cheat, swindle, deceive
lử cò bợ dog-tired, dead tired
lửa tình the ardor of passions
mang con bỏ chợ to abandon one’s child
may vá to sew and mend, do the sewing, do needlework
miễn chấp to forgive, pardon
miễn thứ to forgive, pardon
moi móc to rummage, forage; expose (someone’s defects), run down
mong có dịp để to wait for the moment to (do sth)
mua bán to shop, do business, trade, buy and sell
mua việc bring upon oneself more trouble (by doing unnecessary extra work)
muốn làm sao thì làm to do whatever one pleases
muốn như vậy to want that, want something (done a certain way)
mài mòn to wear (down), abrade
màn cửa curtain (door, window)
màn cửa sổ window curtain
màn hình nền desktop (e.g. Windows)
máng xối gutter, downspout
mát tay (of doctor) skillful, skilled; pleasant to the touch; luck, fortunate
máu chó dog blood; false cardamom
máy bay bị bắn rớt the plan was shot down
máy hạ thế step-down transformer
máy in kim dot printer
mê (1) to faint, lose consciousness, unconscious
(2) to dote upon, be crazy about, infatuated
mòn to wear (down, out); worn
móc họng to stick one’s fingers down one’s throat; mocking, scoffing
món trang sức decoration, adornment
mùi (1) smell, scent, odor, color
(2) eighth year of the Chinese zodiac (“goat” or “sheep”)
mùi hôi bad odor, stench, stink, reek
mùi hôi nách body odor
mùi nước mắm smell of fish sauce, odor of fish sauce
múa võ to shadow-box
măng đô lin mandolin
mơ màng to dream, doze
mưa lũ torrential rain, downpour
mưa như trút nước it’s raining cats and dogs
mưa rào to rain hard; downpour, shower
mười hai twelve, a dozen
mại bản comprador
mất bao nhiêu thì giờ how long does it take
mất sức to lose one’s health, lose strength, lose one’s ability (to do something)
mấy chục several dozen, several tens of
mấy giờ mặt trời mọc what time does the sun rise
mấy khi rarely, seldom, infrequently
mấy đô một giờ a few dollars an hour
mặc ý to allow (someone to do something)
mặt bất lợi downside, negative side
mặt hại bad side, downside, negative, minus
mặt kính (shop) window
mẹ nuôi adoptive mother, adoptive parent
mỏm chó muzzle, snout (of a dog)
mổ xẻ to dissect, operate (on), anatomize, break down
một Mỹ kim ăn 70 đồng one U.S. dollar costs 70 dong
một bóng người shadow of a person, outline of a person
một chuyện rất dễ làm something very easy to do
một hiệp là xong to be done in one trip, one pass
một việc cần làm ngay something that needs to be done right away
mời to invite; please (do sth)
mời ngồi please sit down, please have a seat
mở cánh cửa to open a door
mở cửa to open a door, open business
mở cửa kinh tế open door economy
mở cửa ra to open a door
mở toang open (the door) wide
mở đường cho to open the door to (something), allow (something), make way for (something)
nai cái doe
ngang dọc (do something) in one’s own sweet time (way)
ngay cả trong lúc even while (doing sth)
nghi (1) air, manner
(2) to be suitable
(3) to doubt, suspect, become suspicious
nghi hoặc doubt, be in doubt
nghi nan doubtful and difficult
nghi ngại be reluctant (to do something) because still in doubt
nghi ngờ to doubt, be suspicious of, suspect
nghi án doubtful legal case
nghiên cứu to do research, study, investigate; study, investigation, research
nghiêng xuống to slant downwards, tilt down
nghiễm nhiên (1) unruffled, imperturbable
(2) without much fuss, without ado
(3) suddenly, all of a sudden
nghè (1) holder of doctor’s degree in Sino-Vietnamese classics
(2) small roadside temple
nghĩ là làm no sooner said than done
nghĩa huynh adopted older brother
nghĩa khí sense of justice, will to do good, disposition to do good
nghĩa mẫu mother by adoption, foster-mother, adoptive mother
nghĩa nữ daughter by adoption, foster-daughter
nghĩa phụ father by adoption, foster-father
nghĩa tử adopted child, foster child, adopted son or daughter
nghĩa đệ younger brother by adoption, foster-brother
nghịch lý paradox
ngoa truyền hand down falsely, exaggerate, overstate, grossly exaggerate
ngoan cường with stamina and sense of purpose, dogged
ngoan ngoãn to behave (nicely); well-behaved, obedient, docile
ngoài giờ except for the time (when), when not (doing sth)
ngoài trời outside, outdoors, (in the) open-air
ngoại đạo heterodox; layman
ngoặc kép double quote, quotation marks, quotes, inverted commas
nguôi subside, become appeased, become less sharp (severe), cool down, calm
nguệch ngoạc to scribble, scrawl; to do something hastily or in haste or hurriedly
ngàm dovetail halving
ngã to fall down, collapse, tumble down; crossroads, cross, crossing, turning point
ngã quị to fall down, collapse
ngói âm dương double tile
ngú ngớ slow-witted, doltish, ignorant, benighted
ngăn chặn bọn buôn lậu to prevent the smuggler from doing their business
ngư lôi torpedo
ngư lôi hạm torpedo boat
ngưng chạy to stop running, shut down
người làm servant, domestic help, staff member, employee
người mộc mạc a simple, down to earth person
người ở servant, domestic help
ngưỡng cửa threshold, doorstep
ngược opposite, reverse, contrary, inverse, upstream, up-river, upstream, upside down
ngạch threshold (of a door)-scale (of taxes)
ngả lưng to rest, lie down
ngậm bồ hòn làm ngọt to swallow the bitter pill, sit down under an abuse
ngắc ngoải be at death’s door, be at the point of death
ngắt lời to interpose, interrupt, slap somebody down, butt in on somebody, cut somebody short
ngỏ to be open (door); to reveal, express
ngồi phịch flop down
ngồi vào bàn to sit (down) at a table
ngồi vào bàn hội nghị to sit down at the conference table
ngồi xuống to sit down
ngồi xuống ghế to sit down in a chair
ngồi xuống vệ đường to sit down by the side of the road
ngờ to suspect, doubt
ngờ vực to doubt, suspect, be suspicious
ngờ đâu do not think, do not expect
ngợ be not quite certain, be still doubtful
ngợm idiot, imbecile, dolt, dunce
ngủ gà doze, drowse
ngủ gà ngủ gật to nod, drowse, doze
ngứa tay feel the urge of doing something
ngự sử royal adviser (in charge of preventing the rule from doing wrong)
ngự trị to reign, dominate, rule
nhiều chuyện để làm lots of things to do
nhiều chân myriadod
nhiều chục (many) dozens of
nhiệt tình enthusiasm, zeal, fervor, ardor; enthusiastic, zealous, fervent
nho lâm Confucianist circles, Confucian scholardom
nhu đạo judo
nhà bên cạnh adjacent house, house next door
nhà cầu roofed corridor (between two buildings), gallery; toilet
nhà ngủ dormitory
nhân ảnh human image, shadows of people
nhìn xuống to look over, look down on
nhìn xuống đất to look down at the ground
nhòm qua khe cửa to peep through a gap of the door
như chó với mèo like cat and dog
như tuồng anh ta không biết gì về việc ấy cả it seems he does not know anything about that matter at all
nhường ấy cũng đủ that much will do
nhảy xuống to jump down
nhảy xuống đất to jump down to the ground
nhấp nhô heave, sway, go up and down (especially on the water)
nhất ... nhì first (do sth), then (do sth else)
nhất giáp first grade (doctorate)
nhất thiết phải làm như vậy it is imperative to do so
nhắng behave in a ridiculously domineering way, fuss domineering
nhắng nhít fuss domineeringly
nhễ nhại sweat abundantly, be all of a sweat, sponge down
nhỉ don’t you think?, isn’t it?, I wonder ...
nhị giáp second grade (doctorate)
nhị tâm double-faced, double-dealing
nhịn to endure, go without, suppress, abstain, refrain (from doing something)
nhừ be well-cooked, be well-done, feel a pervasive pain (numbness)
những ai any, those (people) who (do something, are something)
những lời an ủi words of condolence
niệt cổ kẻ gian to tie up a wrong-doer
nuốt trôi to swallow, force down
náo loạn to disturb, turn upside down
nèo ai làm việc gì to drag someone into doing something
né to dodge, avoid, evade, fend off, avert
nói cạnh to speak by innuendoes, make oblique hints, hint at, drop hints
nói qua cửa sổ to talk through a window
nói thì dễ, làm thì khó easier said than done, it’s easy enough to say
nói trổng throw out vague innuendoes
nói xỏ utter ironical innuendoes against
nói đổng throw out innuendoes
nóng hot, burning, anxious (to do something), hot-tempered, quick-tempered
nút chuông doorbell
nạp xuống to download
nấu cơm to cook (rice), prepare a meal, do the cooking
nấu ăn to cook, do cooking
nắm cửa doorknob
nằm to lie (down), be located in
nằm dài to stretch out (lying down)
nằm lăn to throw oneself down, roll over onto one’s back
nằm ngủ to lie down (to sleep), lie sleeping, be dormant
nằm sấp to lie on one’s front, lie on one’s stomach, lie prone, lie prostrate, lie face down (wards), be flat on one’s face
nằm trong phạm vi to be in someone’s domain
nằm xuống to lie down, die
nốc cạn to drink down, drink until empty
nốc hết chai rượu to gulp down a whole bottle of alcohol
nốt rễ nodosity
nồi chõ earthenware pan in a double boiler
nổi chìm full of vicissitudes, full of ups and downs
nội chính domestic policy, domestic administration
nội chất endoplasm
nội cỏ meadow, lawn
nội dung subject, contents (of a speech, document); platform, purport, context
nội dịch endolymph
nội giao endogamous
nội hôn endogemy
nội ký sinh endoparasite
nội mô endothelium
nội mạc endo-
nội nhũ endoderm
nội sinh endogenous
nội thuộc be under foreign domination, dependent (on)
nội thất inside (a house), indoors, interior
nội tiết endocrical
nội tiết học endocrinology
nội tâm (1) inner feelings
(2) endocentric
nội tân dịch endolymph
nội vụ domestic affairs, home affairs
nội địa inland, interior, domestic
nội độc tố endotoxin
nỡ to have the heart to do sth
nỡ nào have the heart to do something
nửa tin nửa ngờ to doubt, be uncertain, half-believe
nửa tá dozen, half a dozen
nửa đời góa bụa to become a widow at middle age
nữ bác sĩ woman doctor of medicine, trade-union woman physician
oan nghiệt potenbially disastrous from one's own doings
pan breakdown
phim tài liệu documentary film, documentary
phong quang beautiful-looking, endowed with beautiful landscapes
phàm ăn to eat in an uncultured way, gobble down one’s food
phá hoại to destroy, sabotage, tear down, break up
phá ngầm sabotage, undermine, torpedo
phá sập to pull down (a building), demolish
phá án to annul, reverse, strike down a verdict
pháp thuộc French domination
phát phù come down with beriberi, develop disease
phân lượng quantity, dose, quantitative analysis
phân tích trên xuống top-down analysis
phân ưu to condole with (someone)
phòng bác sĩ doctor’s office
phòng mạch clinic, doctor’s office, consultation room
phòng đôi double room (i.e. room for two persons)
phó bảng junior doctor, second best examinee
phó sứ assistant envoy, deputy resident (under French domination)
phó đại sứ deputy ambassador
phóng người xuống to throw oneself down
phóng túng free, loose, (running) wild; freedom
phúc ấm blessing handed down by ancestors
phúng điếu to present one’s condolences
phăng teo joker; done for, kaput
phương pháp luận methodology
phương tiện kỹ thuật technology (as a means of doing something)
phạm vi domain, sphere, field, scope, sphere, range
phải làm sao must do (something)
phản ứng thu nhiệt endothermic reaction
phần hướng dẫn instructions (for doing something)
phần nào ~ phần nào partly (to do something), partly (to do something else)
phẩm đề write down one’s appreciation (of a poem)
phế to depose, dethrone, abandon
phố business district, downtown; street
phở tái underdone beef noodle soup
phụ lòng to let down, disappoint
phục dịch to serve, labor, wait upon, do hard work, attend to
phủ xuống to be down (shades, blinds)
phủi ơn disregard the favor (done by somebody)
pi ra mi đông pyramidon
quan liêu authoritative, bureaucratic; bureaucracy, officialdom, the government
quan phòng barred doors
quyền (1) acting (president, etc.)
(2) authority, power
(3) right (to do something)
quyền tự do tín ngưỡng (right to) freedom of religion
quá liều overdose
quân y sĩ army doctor
quì (1) to kneel down
(2) species of lotus, sunflower
quì xuống to kneel down
quả (1) fruit, result, [CL for fruits, mountains, hills, balls]
(2) exactly, honestly; honest, exact, true
(3) betel box, round lacquered box
(4) few, sparse, widowed
(5) courageous
quả phụ widow
quật cường to refuse to surrender or give up; indomitable
quềnh quàng do in a hurry, hastily
quốc nội at home, in the country, domestic
quở trách scold severely, dress down
quỳ (1) to kneel down
(2) species of lotus, sunflower
quỳ gối to go down on one’s knees, kneel, genuflect
quỳ xuống to kneel down
quỵ collapse, drop down
ra cửa out the door
ra tay to begin, start (to do something)
rong hàng street vendor, peddler, hawker
ruồng to abandon, desert
ruồng bỏ to abandon
ruộng hoang abandoned field
ráng yellow cloud; to try to do sth
râu quặp curled-down moustache
rèm blind (on a window)
rèm cửa blind (on a window)
rông đô rondo
rút lui to pull out, step back, withdraw, stand down; withdrawal
rút lại là boil down to
răng khôn wisdom-tooth
rơi to fall, drop, come down, slide down
rơi xuống to fall down
rấm bếp damp down a fire
rất hân hạnh được to be very pleased (to be able to do sth)
rất nhiều việc cần phải làm much needs to be done
rặn to contract one’s abdominal muscles while lifting
rệp sáp pseudococcus risso
rỗi việc be not very busy, have little to do
rộng cẳng free; to have a lot of freedom, leeway
rớt xuống to drop, fall down; to crash
rớt xuống dưới to fall down, fall below, fall underneath
rụng xuống to fall down
rủ (1) to invite, ask
(2) to hang down, droop
rủn chí dejected, downcast, discouraged
sa lầỵ to sink, become bogged down
sai nha soldiery and clerkdom (in district offices)
sao nó có thể làm một việc như thế how could he do such a thing
say đắm to dote on
sinh số ngẫu nhiên random number generation
song (1) but, however, still, nevertheless
(2) pair, couple; fellow (worker, classmate)
(3) window, bar
song hỉ dual happiness, double joy
song hồ paper-pasted window
song hỷ dual happiness, double joy, marriage
song sa silk-curtained window
song the silk-curtained window
song trùng double
song tử diệp dicotyledon
sung túc well-off, well-to-do
suy sụp to collapse, fall, crumble, decline, go down
suôi downstream, downriver; to go down a river
sàm báng to run down, disparage
sàm ngôn slander, do damage by slandering
sóng gió wind and waves, ups and downs, troubles
sùng bái to adore, idolize, revere, worship
săn bắt to hunt down
sơn cẩu hyena, malay wild dog
sư mô bonzedom
sư ông bonzedom
sản lượng quốc nội domestic production
sấp to lie down flat (on one’s face)
sấp mặt shifty, double-faced
sầu thảm mournful, doleful
sập cửa to slam the door
sẽ làm được will be able to do
sọp to loose weight, slim down
số tôi tận rồi my number is up, I’m done, I’m finished
sống sít raw, unripe, undone
sốt ruột anxious, eager, dying (to do something), impatient
sụ dẹp bạo loạn to put down a riot, uprising
sụp lạy tumble down in a genuflexion, kowtow
sụp đổ to collapse, tumble, fall down, crumble
sứ (1) envoy, ambassador
(2) porcelain, china
sứ thần envoy, ambassador, minister
sử liệu historical document
sự buông thả freedom
sự hăng say ardor, fervor, dedication
sự nghi nờ suspicion, doubt
sự phóng túng freedom
sự tranh đấu cho tự do struggle for freedom
sự đô hộ domination, rule, control
tam quan three-door temple gate
tha to carry, bring, take with; to set free, release, forgive, pardon
tha hồ to act as one pleases; to be free (to do what one wants)
tha lỗi to excuse, forgive, pardon
tha thứ to forgive, excuse, pardon
tha tội to absolve, forgive, pardon
thanh công việc taskbar (Windows)
thao túng to hold and release, do as one pleases, sway, control
thay phiên to rotate, do by turns
then latch (of a door)
thiu thiu dozing, between waking and sleeping
thiêm thiếp doze, slumber, be the sleep of death
thiên bẩm the gifts of heaven, natural endowments, innate
thiên hoàng mikado
thiên lang Sirius (Dog star)
thiên phú innate, inborn, gifted, endowed with
thiên quốc heaven, heavenly kingdom, heavenly realm
thiêu hủy to destroy, burn down
thiết bố âm dorsal
thiện chí good will, philanthropic; will (to do something)
thiệt bối âm dorsal
thiệt dố âm dorsal
thoang thoảng mùi to have a faint smell, odor
thoáng mùi faint smell, odor
thoát y to strip (off one’s clothes), do a striptease
thuyên giảm (of illness) to subside, fall, recede, go down, ease up, diminish, lessen, reduce
thuyết minh to do the voice-over
thuần hóa to domesticate, tame
thuế trong nước domestic tax
thuộc quốc vassal kingdom
thành công rực rỡ a great, tremendous success
thèm vào! I don’t care
thêu dệt adorn, embellish (a story etc.)
thì thôi if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)
thí bỏ give, bestow, make a donation (to of)
thí chủ donor, giver
thông thương trade, commerce; to trade with, do business with
thông tuệ enlightened wisdom, sagacious
thù du cornel-tree, dogwood
thăng trầm rise and fall, ups and downs
thư song window of the study room, study room
thạc sĩ doctorate, PhD (degree)
thả mồi bắt bóng to run after a shadow
thảo tài liệu to write up, draft a document
thảo văn kiện to draft, write a document
thất thế to lose ground, go down in the world
thất xuất the seven causes of abandoning one’s wife
thất điên bát đảo be upset, be turned upside down
thần tượng hóa to idolize
thầy lang herb doctor, herbalist
thầy thuốc doctor, physician
thẩm thấu endosmose, endosmosis
thật à really?, is that so?, do you mean that?
thằng nghiện cần sa dope addict, someone addicted to marijuana
thế cố ups and downs
thế thì thôi if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)
thị trường quốc nội domestic market
thống lĩnh commander-in-chief; to dominate, be dominant
thống sứ resident superior (in north Vietnam, under French domination)
thống trị to rule (over a nation), dominate; dominant
thờ to worship, adore, venerate
thờ cúng to worship, adore, venerate
thụ án to serve one’s term or time or sentence, do porridge
thủ hạ henchman, hireling, underling, lackey, cat’s-paw, myrmidon
thủy lôi (sea) mine, torpedo
thừa sức to be quite capable of doing something
tiêu độc antidotal
tiến sĩ doctor (PhD)
tiếp cận trên xuống top-down approach
tiết phụ faithful widow
tiền mất tật mang to spend money (on a quack doctor)
tiền đặt deposit, down-payment
tiểu vương quốc small kingdom, emirate
tiểu địa chủ small landowner
tiễu liquidate, abolish, do away (with)
toa bác sĩ doctor’s prescription
toan to attempt, intend, plan, try (to do)
tra chìa khóa vào cửa to insert a key in a door
trang sức to adorn, wear
trang đài boudoir, lady’s private room
trao đổi đại sứ to exchange ambassadors
trau chuốt to polish, smooth down
triệt hạ to quell, put down, eradicate
trong bóng in the shadow(s), in the shade
trong bóng tối in the evening shadows
trong lĩnh vực học thuật in the domain of learning
trong nước domestic
trong việc regarding, in the matter of; in (doing something)
truy lùng to pursue, chase, hunt down
truy nã to hunt, track down, look for (criminal)
truy tìm to chase, pursue, look for, hunt, track down
truyền to communicate, transmit, hand down
truyền tụng handed down or transmitted orally
truân chuyên up-and-down
tráng to rinse; to spread thin (dough, etc.), coat
tránh to avoid, escape, dodge, steer clear of
tránh hẳn to abstain, refrain (from doing something)
tránh né to avoid, dodge, evade
trì dộn dull-witted, doltish
trí dũng wisdom and courage
trí khôn intelligence, wisdom
tróc nã trace, track, hunt for, track down
trót entire, whole; (to do something) by mistake, accidentally
trót dại to make a mistake in doing something
trùng cửu double nine ( th day of th) lunar month)
trùng ngũ double five ( th of th lunar month)
trùng thập double ten th day of th lunar month)
trùng tố double litigation
trú quán domicile, residence, resident, domiciled
trại giáo huấn indoctrination camp
trạng nguyên first doctoral candidate (under old system)
trả bớt to pay down
trả bớt món nợ to pay down a debt
trải qua rất nhiều sóng gió to go through many ups and downs
trấn an to assure, calm down, relax, reassure
trấn kinh to calm, calm down, relax
trấn phục repress, restrain, curb, quell, put down
trấn áp to repress, put down, quell, suppress
trị loạn put down a revolt
trốn lính to dodge the draft, dodge or evade military service
trốn việc to dodge or shirk work, malinger, do a disappearing
trội to excel, surpass, dominate; dominant
trộn to merge, mix, blend, turn upside down
trở xuống downwards
trở đi ~ and later, downwards, forwards, onwards
tung hùanh to be free to do as one chooses
tuyến nội tiết endocrine gland, ductless gland
tuất eleventh year of the Chinese zodiac (“dog”)
tuần phủ provincial chief (under French colonialist domination)
tuột to slide down, slip
tà dương sunset, sundown
tà thuyết heterodoxy
tà thuật voodoo, hocus pocus
tài chủ owner, proprietor, landlord, landowner, household
tài liệu document, information, literature, material
tài liệu bịa đặt forged document
tài liệu lịch sử historical document
tài liệu mật secret documents
tài liệu tham khảo reference document
tài liệu đánh máy typed document
tá dozen
tác (1) job, task, work
(2) to make, do
tác hại to do harm
tác phúc to bestow favors, do good
tái again; rare, half done, pale
tâm huyềt heart and blood; zeal, ardor, initiative, spirit
té to fall (down), tumble, stumble
té cái ạch to fall down, flop down
té ngã to fall (down)
té xỉu to faint (and fall down)
tên chữ pseudonym, pen-name, nom de plume
tên lãnh vực domain name
tên lưu manh nhẵn mặt a notorious ill-doer
tìm cơ hội to look for an opportunity (to do something)
tìm phương cách to find a way (to do sth)
tìm phương tiện to look for a way (to do something)
tình cờ accidental, coincidental, random; by chance, by accident
tín điều dogma, creed, article of faith
tính sao what does one think?
tóc vấn long twisted bun in hairdo
tô điểm to embellish, adorn, make up
tôi không biết I don’t know
tôi ngu gì I would have to be stupid to (do sth), I’m not stupid enough to (do sth)
tôn thờ to adore, idolize, worship
tùy tiện arbitrary, casual, random, unsystematic, unmethodical
túc trí đa mưu be of great wisdom
tăng gấp đôi to double, increase twofold
tơ hồng dodder marriage tie
tơi bời to pieces, up, down
tư liệu material, documentation
tư sản mại bản comprador
tư tưởng doctrine, ideology; idea, concept, thought
tưởng bở to imagine that something is easy to do
tả đạo heresy, heterodoxy
tải xuống to download (computer)
tải xuống một tập tin to download a file
tấm thẻ bài dog tag (military identification)
tầm bậy tầm bạ randomly, at random, without pattern or principle
tầm nã to hunt for, search for, track down
tầm xuân briar, dog-rose, eglantine
tập tọng practice doing sth (without experience)
tặng to present, give, offer, award, donate
tỏ ra rất nghi ngờ to express strong doubts, suspicions
tỏm xuống to fall down, fall into
tối nay chúng ta nghỉ ở đâu? where do we rest tonight?
tổng sản lượng quốc nội gross domestic product, GDP
tới cửa to go to the door
tụt to slide down, fall behind, drop behind
tụt quần to have one’s pants fall down
tụt xuống to slide down
tứ túc mai hoa (of dog) white spots on the four paws
từ from, since, of; to leave; to turn down; word, expression, vocabulary; temple guard; to renounce, give up
từ bỏ to abandon, renounce, forsake, leave, give up, desert, get off of; renunciation
từ chối to refuse, decline, turn down
từ chức to resign (from office), step down
từ trên xuống top-down, from top to bottom
từng tá một by the dozen
tự do freedom; to be free
tự do báo chí freedom of the press
tự do ngôn luận freedom of speech
tự do tín ngưỡng freedom of religion, belief
tự do tôn giáo religious freedom, freedom of religion
tự lấy biệt hiệu to adopt, take on a name (for oneself)
tự ý to do something on one’s own accord; unilaterally, on one’s own
uế khí noxious air, stink, fetid odor
vang bóng (echo and) shadow
vet̉ mặt ảo não a doleful face
vin rely upon, pull down (a tree branch) lop off (a branch) depend on (argument)
việc có thể làm hôm nay không nên hoãn lại ngày mai never put off until tomorrow what you can do today
việc này bất quá năm ngày làm xong this job can be done in five days at most
việc phải làm necessity, something that has to be done
việc sản xuất nội địa domestic production
việc truy lùng pursuit, hunting down
việc tấn công bừa bãi a random attack
việc ác wrongdoing
việc ấy, bất đắc dĩ tôi mới phải làm I had to do it in spite of myself
vuốt đuôi to say or do something to please someone somebody
vài chục few dozen
vài ngàn đô la several thousand dollars
vàng đen black gold, oil maldonite
vào bàn hội nghị to sit down at the conference table
ván đã đóng thuyền what is done cannot be undone
vít screw; to pull down, wrest down
vòm vault, dome, arch
vòm trời arch of heaven, vault of heaven, dome
vô công rỗi nghề unemployed, out of work, having nothing else to do
vô hiệu hóa to counteract, neutralize, deactivate, render inoperable, shut down
vô phương sách can’t be done, impossible, undoable
vô thời hạn till doomsday, sine die, indefinitely
vô thừa nhận derelict, abandoned
võ sĩ đạo the way of the warrior, Bushido
văn bản document, text
văn bản nghiệm thu operational startup document
văn kiện document
văn kiện chính thức official document
văn thư writings, papers, document, letter
văng tê to do something thoughtlessly and immediately
vĩ đại great, large, tremendous, colossal, huge, big, imposing
vương quốc kingdom, realm, sultanate
vương triều empire, kingdom, royal dynasty
vược bass, sea-dace, perch, dolphin
vấn đề quốc nội domestic issue, problem
vẫn chưa still (does not)
vật (1) thing, object, creature, being; matter, body
(2) to slam (wrestling), wrestle, toss
(3) do not ~!
vật nuôi domestic animal
vặn nhỏ to turn down
vặn nhỏ nhạc to turn down (the) music
vặn nắm cửa to turn a doorknob
vồ ếch to fall (down)
vội vàng to act or be done in a hurry
vỡ mặt (exclamation) shot down, rejected, disappointed
vụ dẹp to put down, subdue
vứt tiền qua cửa sổ to throw money out of the window
vừa (1) to have just done something
(3) reasonable, right, suitable, fitting; to fit (clothes)
vừa đủ just enough (to do something)
xe ủi đất bulldozer
xin hãy please (do something)
xin lỗi to apologize, beg forgiveness, ask for pardon; excuse me
xin lỗi ông excuse me, I’m sorry, forgive me, I beg your pardon
xin được phép to ask permission, leave (to do something)
xin đừng please don’t
xung đột gia đình domestic conflict, domestic argument
xuôi (1) down, downstream
(2) favorable, easy
xuất trình tài liệu to produce, furnish documents
xuẩn động inconsiderate, thoughtless, done thoughtlessly
xuể to be capable of doing sth
xuống to go down, come down, get out (of a car, vehicle)
xuống cấp to be downgraded
xuống cầu thang to go down stairs
xuống dưới to go down, descend
xuống hạng to downgrade, reduce the category of
xuống lỗ to go down into a hole
xuống nhà downstairs; to go downstairs
xuống thấp to go down, decline
xuống tinh thần to feel down, feel depressed
xuống đây to come down here
xuống đất (down) to the ground
xá my (younger relative); house, dwelling, forgive, pardon; to salute, bow profoundly
xá tội pardon
xái dottle (in a pipe)
xáo trộn to confuse, mix up, mess up, turn upside down, upset; confusion, mix up, disorder
xì hơi to go down, go flat, deflate
xùm xụp sink, go deep or far down (of hat, turban)
xú khí stench, stink, offensive smell, strong odor
xúy xóa to forgive, pardon
xấp pile (of paper, documents)
xấp hồ sơ pile of documents
xẹp xuống to go down, subside (swelling, etc.)
xối to pour down
xổm squat down upon the hams or heels, squat, crouch
xờ xạc fatigued, jaded, tired, run down, disordered, ruffled, in
xụ xuống to drop down
xử kín to try or hear in camera or private, try or hear behind closed doors
y (1) beautiful, precious
(2) he, him
(3) medicine, medical doctor
(4) identical, same
y bác sĩ medical doctor
y khoa bác sĩ medical doctor
y sĩ (medical) doctor, physician
yểng quạ dollarbird
àm một cái gì cho bạn bè to do something for one’s friends
ám muội suspicious, doubtful, fishy, shady, sinister, underhand, clandestine
ân nhi adopted son
ân xá amnesty, pardon, indulgence; to grant amnesty
ép ai làm việc gì to force someone to do something
ép giá to force down prices
ít dùng seldom used, rarely used
ít khi rarely, seldom
ít khi nào seldom, rarely
ô lại extortionate clerkdom, corrupt clerkdom
ăn nhập to concern, relate to something, have to do with, be relevant
ăn nhậu to do drinking, indulge in drinking
ăn tái to eat something underdone
ăn vạ to stage a sit-down strike, throw a tantrum, raise a fuss
ăn được cái gì what advantages does sth have?
ăng ten kép doublet antenna
Đông Dương Indochina
đang làm to be doing
đau quặn to writhe in pain, be doubled up with pain, sting
đeo sầu overcome, weighed down, with grief, sorrow
đi bất cứ đâu, làm bất cứ việc gì to go anywhere, do any job
đi giặt đồ to go do the laundry
đi ra cửa to go out, go out the door
đi vào lịch sử to go down in history
đi xuống to go down
đi xuống lầu to go downstairs
đi xuống nhà to go downstairs
điếu phúng cash and offerings for a funeral, present condolences
điếu tang pay a visit of condolence (to some bereaved family)
điểm trang adorn oneself, smarten (oneself) up
điểm tô adorn
điểm xuyết embellish, adorn
đua tài to vie with somebody in skill, try to outdo somebody in
đuôi én dovetail
đài trang bower, boudoir
đành to have no choice (but to do something), resign oneself to do sth
đành chịu to resign oneself (to do something)
đá mèo quèo chó kicking cats and dogs, letting off steam on
đá song phi double-kick
đái tội lập công expiate one’s sin by doing some
đái đường diabetic; to urinate outdoors, on the street
đáng gờm redoubtable
đáng ngờ dubious, suspicious, fishy, shady, doubtful, questionable
đánh chó ngó chúa when one wants to beat a dog, one must
đánh giờ to consider the right time for doing something
đánh ngã knock (somebody) down
đánh thắng to conquer, defeat, strike down
đánh xuống downgrade
đánh đôi to team up, gang up, play a double (tennis)
đâu có được cannot do (sth), (sth) is impossible
đã hết to be gone, be past, be over, finish doing (sth)
đã đến lúc the time had come (to do sth)
đã đến lúc để the time came to (do sth)
đè to bear, press (down), crush
đè nặng to press down heavily
đèn trời wisdom (foresight, enlightenment) of higher level
đình trệ to put off, slow down, stagnate, reach a deadlock
đóng cánh cửa to close the door
đóng cánh cửa lại to close the door
đóng cửa to close the door, shut the door
đóng cửa lại to close the door
đóng cửa đối với thế giới bên ngoài to close the door on the outside world
đóng góp lớn lao great, tremendous contribution
đóng lại to shut (door)
đóng máy to shutdown a machine (computer)
đô dollar
đô hộ to dominate, rule, control
đô la dollar
đôi nam men’s doubles
đôi nam nữ mixed doubles
đôi nữ women’s doubles
đúng cách the correct way, right way (of doing something)
đúp double; to repeat a grade in school
đơm đó ngọn tre things done, at haphazard
đơn tử diệp monocotyledon
đưa ra một tài liệu to bring forth a document
đưa tầu chiến vào đậu to dock, berth a ship
đường Tự Do Tu-Do Street
đường xuống downlink
đại sứ ambassador, embassy
đạo luật tự do thông tin Freedom of Information Act
đạo lý doctrine, dogma, belief, moral code, principles, standards
đả phá to break, strike down
đả đảo to demolish, knock down; down with ~!
đả đảo tham nhũng Down with corruption!
đảm lược courage and dodgy
đảo lộn to invert, upset, turn upside down
đất hoang waste land, abandoned land, vacant (piece of) land
đầy đủ hồ sơ complete file, required documents
đẩy ngã to push down
đập cửa to pound on a door
đập xuống to beat down, smash down
đắc thời to have the opportunity (to do something)
đẵn to cut down, chop down
đẵn gỗ to cut down wood, trees
đặc công commando
đặc sứ minister, special envoy, extraordinary ambassador
đặt bí danh to coin a (pseudo)name
đặt chân xuống to set one’s foot down
đặt cọc advance security money; to make a down-payment
đặt trên tinh thần to be done in the spirit of, built on the foundation of
đặt trước (pre)defined; to make a deposit, down-payment, reservation
đặt đít to set one’s ass down
đẹp mặt to be credit to, be a glory to, do honor to
đề dụ synecdoche
đề khám to write down, inscribe; subject, title
để (1) in order to, so, so that; to allow, permit; to put, place, let (someone do something)
để cho ai to let sb (do sth)
để khỏi to avoid doing sth, keep from doing sth
để làm gì for what, do what, why
để thời giờ to set aside, allow oneself time (to do something)
để đổi lấy 10 triệu Mỹ Kim in exchange for 10 million dollars
đễ làm gì to do what, in order to do what
địa chủ landlord, landlady, landowner
địa hạt area, district, domain, realm, province
định bụng to intend (to do something)
đốc tờ medical doctor
đối nội domestic
đốn to cut down, chop down
đốn cây to cut down a tree
đống tài liệu pile, heap of documents, papers
đốt nhà to burn down a house, burn down a building
đốt phá một làng mạc to burn down a village
đồng cỏ pasture, prairie, meadow, grassland
đồng hồ này không chạy đúng this clock doesn’t run correctly
đổ gục fall flat, collapse, break down
đổ mưa it is pouring down with rain
đổi trắng thay đen double-tongued, treacherous
độc lập tuyệt đối absolutely freedom, complete freedom
độc lập tự do independence and freedom
đứng gác to close, cordon off
đứng trong bóng tối to stand in the shadows
đứng ở ngưỡng cửa to stand at the threshold, stand on the doorstep
đứt tay hay thuốc only when the hand is injured, does one
đừng do not, let us not, don’t
đừng buồn don’t be sad
đừng bén mảng đến nhà tao nữa don’t darken my door again
đừng bép xép mà lộ bí mật don't tell tales and let out secrets
đừng bận tâm tới don’t worry about
đừng cho em bé mút tay don’t let the baby suck its fingers
đừng có don’t, let’s not
đừng có bao giờ don’t even (do sth)
đừng có hiểu lầm don’t misunderstand (me)
đừng có lo don’t worry
đừng có lo lắng don’t worry
đừng có làm bộ don’t pretend
đừng có ngớ ngẩn don’t be surprised
đừng có nóng don’t get upset, bothered
đừng có đùa don’t joke, don’t kid
đừng lo don’t be afraid, don’t worry, fear not
đừng lo chuyện đó don’t worry about that
đừng nháy mắt don’t wink your eyes
đừng nên don’t, let’s not
đừng nói don’t say
đừng nói nữa don't say anything else, stop talking
đừng nóng don’t get mad, don’t get upset, take it easy
đừng quên don’t forget
đừng vô lý don’t be silly, don’t be stupid
đừng đi đâu hết don’t go anywhere
đừng để don’t let
ưng khuyển vultures and dogs, lackey servant
ưu (1) very good, well done, A (school grade)
ưu thế advantage, upper hand, predominance, preponderance
ảo não extremely melancholy, pathetical, plaintive, doleful, sad, whiny
Ấn (1) India, Indian, Hindi, Indo-
(2) to press, print
(3) official seal
Ấn Hồi Indo-Pakistani
Ấn Độ Indian, Hindi, India, Indo-
Ấn Độ Chi Na Indochina
ấm lạnh warm and cold, how someone is doing
ẩn danh to conceal one’s name; anonymous; pseudonym
ẩy to push, shove (down)
ắng cổ keep silent (because one doesn’t know how to answer)
ẳng ẳng (of a dog) to yap, yelp
ỉu doughy, soggy
ọp ẹp to be broken down, flimsy
ống thụt douche, syringe, pump, piston
ốp lép to grind down, oppress
ở dưới đó down there
ở goá to be widowed, to be a widow
ở góa to be widowed, be a widow
ở nội địa domestically, in the country
ở riêng settle down to married life
ở trong bóng tối in the shadows
ở trong nhà indoors
ở trong nước domestic, at home, in the country
ở vậy continue in one’s widowhood
ỡm ờ do something in a familiar way
ụ tàu dry dock
ụp capsize, upset, be thrown down, fall over, fall down
ủ rũ mournful, doleful, wilted
ừ ừ ào ào say yes to everything and do nothing
ừng ực gulp down, swallow
ực to drink down, swallow loudly
tự do chính trị political freedom
càng phải to must need to do sth even more, so much the more one needs to ...
cửa sắt iron door, iron gate
trong gặp gỡ đã có mầm ly biệt to be doomed from the start
miễn tử pardon (from death)
chớ có ngu don’t be stupid

01 0003 die Langeweile	boredom boredom die Langeweile		boredom	die Langeweile	nỗi buồn chán
01 0013 der Zweifel, -	doubt doubt der Zweifel, -		doubt	der Zweifel, -	sự hoài nghi
02 0058 der Hund, e	dog dog der Hund, e		dog	der Hund, e	con chó
02 0059 der Delfin, e	dolphin dolphin der Delfin, e		dolphin	der Delfin, e	cá heo
14 0635 das Dominospiel, e	dominoes dominoes das Dominospiel, e		dominoes	das Dominospiel, e	trò domino
19 0945 die Tür, en	door door die Tür, en		door	die Tür, en	cửa đi
19 0946 der Türklopfer, -	door knocker door knocker der Türklopfer, -		door knocker	der Türklopfer, -	bộ gõ cửa
19 0984 das Fenster, -	window window das Fenster, -		window	das Fenster, -	cửa sổ
20 1011 der Teig	dough dough der Teig		dough	der Teig	bột nhào
21 1088 der Arzt, "e	doctor doctor der Arzt, "e		doctor	der Arzt, "e	bác sĩ
21 1089 der Doktor, en	doctor doctor der Doktor, en		doctor	der Doktor, en	tiến sĩ
21 1127 der Fensterputzer, -	window cleaner window cleaner der Fensterputzer, -		window cleaner	der Fensterputzer, -	thợ lau chùi cửa sổ
22 1133 die Avocado, s	avocado avocado die Avocado, s		avocado	die Avocado, s	quả bơ
23 1190 die Puppe, n	doll doll die Puppe, n		doll	die Puppe, n	búp bê
27 1380 der Dollar, s	dollar dollar der Dollar, s		dollar	der Dollar, s	đồng đô la
27 1381 die Spende, n	donation donation die Spende, n		donation	die Spende, n	hiến tặng
31 1521 die Freiheit, en	freedom freedom die Freiheit, en		freedom	die Freiheit, en	sự tự do
31 1554 der Schatten, -	shadow shadow der Schatten, -		shadow	der Schatten, -	bóng râm
35 1658 die Panne, n	breakdown breakdown die Panne, n		breakdown	die Panne, n	sự cố
36 1692 das Glasfenster, -	glass window glass window das Glasfenster, -		glass window	das Glasfenster, -	cửa sổ kính
40 1815 die Kuppel, n	dome dome die Kuppel, n		dome	die Kuppel, n	mái vòm
41 1843 der Esel, -	donkey donkey der Esel, -		donkey	der Esel, -	con lừa

RANDOM Bạn đã làm rất tốt . You have done great . Sie haben das großartig gemacht 0 Bạn đã làm rất tốt . (VI) 0004

RANDOM Tôi không biết tiếng Trung Quốc . I don't understand Chinese . Ich verstehe kein Chinesisch 0 Tôi không biết tiếng Trung Quốc 0 (VI) 0006

RANDOM Bạn đã làm điều đúng . You have done the right thing . Sie haben das Richtige getan 0 Bạn đã làm điều đúng . (VI) 0024

RANDOM Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương . These two little dogs are really cute . Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0 Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương . (VI) 0038

RANDOM Họ đang trượt xuống đồi . They are sliding down the slope . Sie rutschen den Hang hinunter 0 Họ đang trượt xuống đồi . (VI) 0046

RANDOM Cô ấy thích chó con . She loves little dogs . Sie liebt kleine Hunde 0 Cô ấy yêu những chú chó nhỏ . (VI) 0053

RANDOM Chim bồ câu là biểu tượng của hòa bình . Doves are a symbol of peace . Die Tauben sind ein Symbol des Friedens 0 Chim bồ câu là biểu tượng của hòa bình . (VI) 0057

RANDOM Con chó nhỏ đang nằm trên mặt đất . The little dog is lying on the ground . Der kleine Hund liegt auf dem Boden 0 Con chó nhỏ đang nằm trên mặt đất . (VI) 0059

RANDOM Ở Trung Quốc, bác sĩ còn được gọi là "daifu" . In China , doctors are also called daifu . In China werden Ärzte auch daifu genannt 0 Ở Trung Quốc , bác sĩ còn được gọi là daifu . (VI) 0062

RANDOM Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn . If you do not come , I am going to break up with you . Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0 Nếu bạn không đến , tôi sẽ chia tay với bạn . (VI) 0070

RANDOM Không uống rượu và lái xe . Do not drink and drive . Trinken Sie nicht und fahren dann Auto 0 Không uống rượu và lái xe 0 (VI) 0073

RANDOM Không sang đường khi đèn đỏ . Don't cross the road when the light is red . Überqueren Sie die Straße nicht , wenn die Ampel rot ist 0 Không sang đường khi đèn đỏ 0 (VI) 0079

RANDOM Bạn đang làm gì đấy ? What are you doing ? Was machst du da ? Bạn đang làm gì đấy ? (VI) 0080

RANDOM Bộ đồ giá bao nhiêu ? How much does the suit cost ? Was kostet das Kleid ? Bộ đồ giá bao nhiêu ? (VI) 0094

RANDOM Mở cửa và xem qua . Open the door and take a look . Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein 0 Mở cửa và xem qua . (VI) 0127

RANDOM Tôi có mười đô la Mỹ . I have got ten U .S . dollars . Ich habe zehn US Dollar 0 Tôi có mười đô la Mỹ 0 (VI) 0141

RANDOM Bạn hiểu không ? Do you understand ? Hast du das verstanden ? Bạn hiểu không ? (VI) 0180

RANDOM Anh ấy đã đến London một lần . He is been to London once . Er war einmal in London 0 Anh ấy đã đến London một lần . (VI) 0200

RANDOM Đừng lo lắng ! Do not worry ! Machen Sie sich keine Sorgen ! Đừng lo lắng ! (VI) 0212

RANDOM Tôi có một nghìn đô la Mỹ . I have got one thousand U .S . dollars . Ich habe tausend amerikanische Dollar 0 Tôi có một nghìn đô la Mỹ . (VI) 0222

RANDOM Tôi có mười nghìn đô la Mỹ . I have got ten thousand U .S . dollars . Ich habe zehntausend amerikanische Dollar 0 Tôi có mười nghìn đô la Mỹ . (VI) 0223

RANDOM Tôi đang làm bài tập về nhà của tôi . I am doing my homework . Ich mache meine Hausaufgaben 0 Tôi đang làm bài tập về nhà của tôi . (VI) 0231

RANDOM Bạn thích bóng bay màu gì ? What color balloons do you like ? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ? Bạn thích bóng bay màu gì ? (VI) 0247

RANDOM London là thủ đô của Vương quốc Anh . London is the capital of the UK . London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs 0 London là thủ đô của Vương quốc Anh . (VI) 0273

RANDOM Bạn nghĩ sao ? What do you think ? Was meinen Sie dazu ? Bạn nghĩ sao ? (VI) 0319

RANDOM Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . My son can do the laundry by himself . Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0 Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . (VI) 0324

RANDOM Tôi có một con chó nhỏ . I have got a little dog . Ich habe einen kleinen Hund 0 Tôi có một con chó nhỏ 0 (VI) 0342

RANDOM Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ? Do you understand what I mean ? Verstehst du , was ich sagen will ? Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ? (VI) 0352

RANDOM Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi . Please do it again along with me . Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0 Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi . (VI) 0369

RANDOM Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt . I don't actually like hamburgers . Ich mag eigentlich keine Hamburger 0 Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt . (VI) 0384

RANDOM Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử . We don't know the election results yet . Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0 Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử . (VI) 0402

RANDOM Cảnh sát đã dựng một hàng rào . The police put up a cordon . Die Polizei hat eine Absperrung errichtet 0 Cảnh sát đã dựng một hàng rào . (VI) 0419

RANDOM Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy . The doctor is treating her dental problem . Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem 0 Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy . (VI) 0455

RANDOM Tôi nên làm gì ? What shall I do ? Was soll ich tun ? Tôi nên làm gì ? (VI) 0464

RANDOM Bài tập về nhà đã xong ! Homework is done ! Die Hausaufgaben sind erledigt ! Bài tập về nhà đã xong ! (VI) 0472

RANDOM Có hai con ngựa trên đồng cỏ . There are two horses in the meadow . Auf der Wiese sind zwei Pferde 0 Có hai con ngựa trên đồng cỏ . (VI) 0480

RANDOM Anh ấy đang làm toán . He is doing math . Er macht Mathe 0 Anh ấy đang làm toán . (VI) 0500

RANDOM Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ? How many languages do you speak ? Wie viele Sprachen sprechen Sie ? Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ? (VI) 0508

RANDOM Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông . Guangzhou is the capital city of Guangdong province . Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong 0 Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông . (VI) 0517

RANDOM Con chó này có bộ lông rất dài . This dog has very long fur . Dieser Hund hat sehr langes Haar 0 Con chó này có bộ lông rất dài . (VI) 0533

RANDOM Xin hãy mở cửa . Please open the door . Bitte öffnen Sie die Tür 0 Xin hãy mở cửa . (VI) 0543

RANDOM Một trong số họ đang làm và người kia đang xem . One of them is doing and the other is watching . Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0 Một trong số họ đang làm và người kia đang xem . (VI) 0566

RANDOM Con chim bồ câu đang bay trên bầu trời . The dove is flying in the sky . Die Taube fliegt am Himmel 0 Con chim bồ câu đang bay trên bầu trời . (VI) 0580

RANDOM Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì ? What does this English sentence mean ? Was bedeutet dieser englische Ausdruck ? Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì ? (VI) 0609

RANDOM Cô ấy đang bấm chuông cửa . She is pressing the doorbell . Sie drückt auf den Klingelknopf 0 Cô ấy đang bấm chuông cửa 0 (VI) 0621

RANDOM Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ? How does their external appearance differ ? Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ? Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ? (VI) 0631

RANDOM Bác sĩ đang cho tôi tiêm vaccine . The doctor is giving me a vaccination . Der Arzt impft mich 0 Bác sĩ đang cho tôi tiêm vaccine . (VI) 0646

RANDOM Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này . He doesn't know how to solve this problem . Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0 Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này . (VI) 0694

RANDOM Mẹ đã đóng chặt cửa . Mom has shut the door tightly . Mama hat die Tür fest verschlossen 0 Mẹ đã đóng chặt cửa . (VI) 0752

RANDOM Ngôi nhà nằm trên một đồng cỏ . The house is in a meadow . Das Haus steht auf einer Wiese 0 Ngôi nhà nằm trên một đồng cỏ . (VI) 0755

RANDOM Con nhỏ đó đang làm gì vậy ? What is that small child doing ? Was macht der kleine Junge ? Con nhỏ đó đang làm gì vậy ? (VI) 0795

RANDOM Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển Her shadow stretched out across the beach . Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand 0 Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển (VI) 0797

RANDOM Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc . She can do Chinese Wushu . Er beherrscht chinesisches Wushu 0 Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc . (VI) 0861

RANDOM Nước đang chảy xuống . The water is flowing down . Das Wasser fließt nach unten 0 Nước đang chảy xuống . (VI) 0871

RANDOM Đột nhiên, anh ta ngã xuống . All of a sudden , he fell down . Plötzlich fiel er hin 0 Đột nhiên , anh ta ngã xuống . (VI) 0915

RANDOM Có một đàn bò trên đồng cỏ . There is a herd of cows in the meadow . Auf der Wiese steht eine Herde Kühe 0 Có một đàn bò trên đồng cỏ . (VI) 0937

RANDOM Chữ Hán này có nghĩa là gì ? What does this Chinese character mean ? Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen ? Chữ Hán này có nghĩa là gì ? (VI) 0939

RANDOM Bác sĩ đang nghiên cứu não người . The doctor is studying the human brain . Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn 0 Bác sĩ đang nghiên cứu não người . (VI) 0946

RANDOM Người gác cửa rất có trách nhiệm . The doorman is very responsible . Der Portier ist sehr verantwortlich 0 Người gác cửa rất có trách nhiệm . (VI) 0957

RANDOM Đừng lãng phí thức ăn của bạn . Don't waste your food . Verschwende kein Essen ! Đừng lãng phí thức ăn của bạn . (VI) 0991

RANDOM Họ tin vào tôn giáo nào ? What religion do they believe in ? Welche Religionszugehörigkeit haben sie ? Họ tin vào tôn giáo nào ? (VI) 1055

RANDOM Cô ấy đang thở sâu . She is doing deep breathing . Sie macht tiefe Atemzüge 0 Cô ấy đang thở sâu . (VI) 1097

RANDOM Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân . Doing exercise is an effective way to lose weight . Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0 Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân . (VI) 1100

RANDOM Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng . The car has broken down and he is very anxious . Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt 0 Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng . (VI) 1140

RANDOM Giá một lít dầu là bao nhiêu ? How much does one liter of oil cost ? Wie viel kostet ein Liter Öl ? Giá một lít dầu là bao nhiêu ? (VI) 1149

RANDOM Màu này không hợp với tôi . This color doesn't suit me . Diese Farbe steht mir nicht 0 Màu này không hợp với tôi 0 (VI) 1156

RANDOM Đồng hồ báo thức đang đổ chuông, nhưng cô không muốn thức dậy . The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 Đồng hồ báo thức đang đổ chuông , nhưng cô không muốn thức dậy . (VI) 1206

RANDOM Xin đừng trách tôi . Please don't blame me . Bitte beschuldigen Sie mich nicht 0 Xin đừng trách tôi . (VI) 1211

RANDOM Bạn có tin rằng có một vị thần ? Do you believe there is a God ? Glaubst du , dass es einen Gott gibt ? Bạn có tin rằng có một vị thần ? (VI) 1220

RANDOM Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng . There are many parasites on the bodies of cats and dogs . Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0 Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng . (VI) 1226

RANDOM Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị . There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0 Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị . (VI) 1266

RANDOM Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ? What does man-made satellite mean ? Was bedeutet künstlicher Satellit ? Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ? (VI) 1286

RANDOM Tôi không quan tâm . I don't care . Ist mir egal 0 Tôi không quan tâm . (VI) 1287

RANDOM Máy bay đã hạ cánh . The plane has touched down . Das Flugzeug ist gelandet 0 Máy bay đã hạ cánh . (VI) 1294

RANDOM Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ . The children are chasing each other in the meadow . Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0 Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ . (VI) 1307

RANDOM Chó có chiếc mũi rất nhạy cảm . Dogs have very sensitive noses . Hunde haben sehr empfindliche Nasen 0 Chó có chiếc mũi rất nhạy cảm . (VI) 1318

RANDOM Thẩm phán nghi ngờ về lời khai . The judge has doubts about the testimony . Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage 0 Thẩm phán nghi ngờ về lời khai . (VI) 1356

RANDOM Cô ấy đang cào con chó nhỏ . She is scratching the little dog . Sie kratzt den kleinen Hund 0 Cô ấy đang cào con chó nhỏ . (VI) 1358

RANDOM Cửa hàng đã đóng cửa . The shop has closed down . Der Laden hat geschlossen 0 Cửa hàng đã đóng cửa . (VI) 1386

RANDOM Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước . The athletes are doing their best to charge forward . Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0 Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước . (VI) 1403

RANDOM Họ đang làm gì ? What are they doing ? Was tun sie ? Họ đang làm gì ? (VI) 1406

RANDOM Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ? What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute ? Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ? (VI) 1424

RANDOM Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân . If you don't want to eat , don not force yourself . Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0 Nếu bạn không muốn ăn , đừng ép bản thân . (VI) 1438

RANDOM Xin đừng lãng phí tài nguyên . Please don't waste resources . Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen 0 Xin đừng lãng phí tài nguyên 0 (VI) 1470

RANDOM Anh ấy có một con chó lớn . He's got a big dog . Er hat einen großen Hund 0 Anh ấy có một con chó lớn . (VI) 1532

RANDOM Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn . She doesn't know how to choose . Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0 Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn . (VI) 1552

RANDOM Bác sĩ đang kiểm tra tai của tôi . The doctor is checking my ear . Der Arzt untersucht meine Ohren 0 Bác sĩ đang kiểm tra tai của tôi . (VI) 1554

RANDOM Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . It started to rain heavily just when I stepped out the door . Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0 Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . (VI) 1589

RANDOM Máy móc có thể làm việc thay cho con người . Machines can do the work of humans . Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0 Máy móc có thể làm việc thay cho con người . (VI) 1604

RANDOM Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi . Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0 Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi . (VI) 1610

RANDOM Con chó nhỏ yêu xương . The little dog loves bones . Der kleine Hund liebt Knochen 0 Con chó nhỏ yêu xương . (VI) 1616

RANDOM Cô ấy sống bên cạnh . She lives next door . Sie wohnt nebenan 0 Cô ấy sống bên cạnh . (VI) 1657

RANDOM Bác sĩ đang tiêm cho anh ấy . The doctor is giving him an injection . Der Arzt gibt ihm eine Spritze 0 Bác sĩ đang tiêm cho anh ấy . (VI) 1667

RANDOM Đừng làm hư đứa trẻ . Don't spoil the child . Verwöhne das Kind nicht 0 Đừng làm hư đứa trẻ . (VI) 1701

RANDOM Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm . I went strolling down the street and did some shopping today . Ich war heute einkaufen 0 Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm . (VI) 1794

RANDOM Cô ấy đang ngồi bên cửa sổ . She is sitting beside the window . Sie sitzt neben dem Fenster 0 Cô ấy đang ngồi bên cửa sổ . (VI) 1821

RANDOM Đừng đau buồn quá nhiều . Don't grieve too much . Trauere nicht zu sehr 0 Đừng đau buồn quá nhiều . (VI) 1825

RANDOM Khách sạn được trang bị cửa quay tự động . The hotel is equipped with an automatic revolving door . Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet 0 Khách sạn được trang bị cửa quay tự động . (VI) 1846

RANDOM Đề tài phức tạp quá, tôi không làm được . The topic is too complicated , I can't do it . Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0 Đề tài phức tạp quá , tôi không làm được . (VI) 1851

RANDOM Em nên xếp hàng . Do not cut in front ! Nicht vordrängeln ! Em nên xếp hàng . (VI) 1896

RANDOM Họ đang làm sạch kỹ lưỡng . They are doing a thorough cleaning . Sie machen eine gründliche Reinigung 0 Họ đang làm sạch kỹ lưỡng 0 (VI) 1897

RANDOM Tôi rất ngưỡng mộ anh ấy . I adore him . Ich bewundere ihn 0 Tôi rất ngưỡng mộ anh ấy 0 (VI) 1901

RANDOM Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên . I have moved into the students' dormitory . Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0 Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên . (VI) 1903

RANDOM Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời . Their wedding ceremony was held outdoors . Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0 Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời . (VI) 1917

RANDOM Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ . She is doing an experiment with the instrument . Sie macht ein Experiment mit dem Instrument 0 Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ . (VI) 1918

RANDOM Bạn thích bút màu nào hơn ? What color pen do you prefer ? Welchen Farbstift bevorzugen Sie ? Bạn thích bút màu nào hơn ? (VI) 1924

RANDOM Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức . Domestic violence is an ethical issue . Häusliche Gewalt ist ein ethisches Problem 0 Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức . (VI) 1926

RANDOM Đừng dừng lại trong thời gian . Don't delay ! Zögere nicht ! Đừng dừng lại trong thời gian 0 (VI) 1930

RANDOM Có một sự cố cơ học . There is been a mechanical breakdown . Es liegt ein mechanischer Defekt vor 0 Có một sự cố cơ học 0 (VI) 1931

RANDOM Các bác sĩ được tôn trọng . Doctors are respected . Ärzte werden respektiert 0 Các bác sĩ được tôn trọng 0 (VI) 1939

RANDOM Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . The doctor is treating his legs . Der Arzt behandelt seine Beine 0 Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . (VI) 1946

RANDOM Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi . The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0 Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi . (VI) 1948

RANDOM Giá một con cá là bao nhiêu ? How much does one fish cost ? Wie viel kostet ein Fisch ? Giá một con cá là bao nhiêu ? (VI) 1949

RANDOM Căn nhà bị thiêu rụi . The house was burned down . Das Haus brannte ab 0 Căn nhà bị thiêu rụi . (VI) 1957

RANDOM Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ? What time does the post office close ? Wann schließt die Post ? Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ? (VI) 1973

RANDOM Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi . There are only a few dollars left in my wallet . In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0 Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi . (VI) 1979

RANDOM Cô ấy đã quyên góp tiền tiêu vặt của mình . She donates her pocket money . Sie spendet ihr Taschengeld 0 Cô ấy đã quyên góp tiền tiêu vặt của mình . (VI) 1994

RANDOM Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào . The doctor asks him about his illness . Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0 Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào . (VI) 1996

RANDOM Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì . She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì . (VI) 2006

RANDOM Anh ấy đang chơi trò chơi ghép hình . He is doing a jigsaw puzzle . Er macht ein Puzzle 0 Anh ấy đang chơi trò chơi ghép hình . (VI) 2018

RANDOM Tôi không biết phải làm gì . I don't know what to do . Ich weiß nicht , was ich tun soll 0 Tôi không biết phải làm gì 0 (VI) 2061

RANDOM Cô ấy đang đóng vai bác sĩ . She is playing doctor . Sie spielt Doktor 0 Cô ấy đang đóng vai bác sĩ . (VI) 2120

RANDOM Đừng bao biện cho việc đến muộn . Don't make excuses for being late . Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0 Đừng bao biện cho việc đến muộn . (VI) 2130

RANDOM Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe . It is raining and the raindrops are falling on the car windows . Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster 0 Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe . (VI) 2146

RANDOM Đừng đi ra ngoài, có một cơn bão ! Don't go out , it's a typhoon outside ! Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun ! Đừng đi ra ngoài , có một cơn bão ! (VI) 2169

RANDOM Cửa sổ bị vỡ . The window pane was broken . Die Fensterscheibe war zerbrochen 0 Cửa sổ bị vỡ . (VI) 2184

RANDOM Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc . Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0 Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc . (VI) 2185

RANDOM Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi . The doctor has written a prescription for me . Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0 Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi . (VI) 2186

RANDOM Anh ta lặn xuống bể bơi . He dove into the swimming pool . Er tauchte in den Pool 0 Anh ta lặn xuống bể bơi 0 (VI) 2200

RANDOM Con voi này nặng bao nhiêu tấn ? How many tons does this elephant weigh ? Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ? Con voi này nặng bao nhiêu tấn ? (VI) 2206

RANDOM Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó . Please pass me that document . Bitte geben Sie mir das Dokument 0 Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó . (VI) 2212

RANDOM Cô ấy đang trốn sau cánh cửa . She is hiding behind the door . Sie versteckt sich hinter der Tür 0 Cô ấy đang trốn sau cánh cửa . (VI) 2251

RANDOM Anh ấy đang làm các tài khoản . He is doing the accounts . Er führt die Bücher 0 Anh ấy đang làm các tài khoản . (VI) 2299

RANDOM Anh ấy đang gõ cửa . He is knocking at the door . Er klopft an die Tür 0 Anh ấy đang gõ cửa . (VI) 2314

RANDOM Cô làm theo lời khuyên của bác sĩ . She follows the doctor's advice . Sie folgt dem Rat des Arztes 0 Cô làm theo lời khuyên của bác sĩ . (VI) 2319

RANDOM Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai . Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0 Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai . (VI) 2325

RANDOM Cô ấy dắt chó đi chạy bộ . She goes jogging with her dog . Sie geht mit ihrem Hund joggen 0 Cô ấy dắt chó đi chạy bộ . (VI) 2327

RANDOM Bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của cô ấy một cách cẩn thận . The doctor is checking her health carefully . Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0 Bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của cô ấy một cách cẩn thận . (VI) 2332

RANDOM Cửa đã bị khóa . The door has been locked . Die Tür wurde verschlossen 0 Cửa đã bị khóa . (VI) 2342

RANDOM Anh vui vẻ tung đống tài liệu lên . He tossed the document up happily . Er wirft die Papiere genüsslich in die Höhe 0 Anh vui vẻ tung đống tài liệu lên . (VI) 2368

RANDOM Những con cừu đang gặm cỏ trên đồng cỏ . The sheep are grazing in the meadow . Die Schafe grasen auf der Wiese 0 Những con cừu đang gặm cỏ trên đồng cỏ . (VI) 2371

RANDOM Đừng làm phiền công việc của tôi ! Don't disturb my work ! Störe mich nicht bei der Arbeit ! Đừng làm phiền công việc của tôi ! (VI) 2416

RANDOM Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều . He has done wrong and regrets it very much . Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr 0 Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều . (VI) 2437

RANDOM Tôi không tin điều đó I don't believe it , he's lying to me . Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0 Tôi không tin điều đó (VI) 2438

RANDOM Bác sĩ đang giúp bệnh nhân đi lại . The doctor is helping the patient to walk . Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0 Bác sĩ đang giúp bệnh nhân đi lại . (VI) 2446

RANDOM Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó . Don't force yourself if you don't like it . Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0 Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó . (VI) 2482

RANDOM Cô ấy đang lau cửa sổ . She is cleaning the window . Sie putzt das Fenster 0 Cô ấy đang lau cửa sổ 0 (VI) 2499

RANDOM Cô bấm chuông cửa bằng tay trái . She rang the doorbell with her left hand . Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür 0 Cô bấm chuông cửa bằng tay trái . (VI) 2518

RANDOM Con nai này ngoan ngoãn . This deer is docile . Dieser Hirsch ist fügsam 0 Con nai này ngoan ngoãn . (VI) 2519

RANDOM Đừng khiêu khích con chó này Don't provoke this dog ! Provoziere diesen Hund nicht ! Đừng khiêu khích con chó này (VI) 2525

RANDOM Anh ấy không có đủ can đảm để trở thành một nhà lãnh đạo . He doesn't have the guts to become a leader . Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0 Anh ấy không có đủ can đảm để trở thành một nhà lãnh đạo . (VI) 2542

RANDOM Thôi nào, đừng tức giận . Come on , don't get angry . Sei nicht wütend 0 Thôi nào , đừng tức giận 0 (VI) 2565

RANDOM Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp . The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden 0 Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự (VI) 2568

RANDOM Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai . The throne is passed down from father to son . Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben 0 Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai . (VI) 2578

RANDOM Cô ấy đang chơi với những con búp bê của mình . She is playing with her dolls . Sie spielt mit ihren Puppen 0 Cô ấy đang chơi với những con búp bê của mình . (VI) 2604

RANDOM Có dấu vết chó trên bờ . There are trails of dogs on the beach . Am Strand gibt es Hundespuren 0 Có dấu vết chó trên bờ 0 (VI) 2669

RANDOM Chúng tôi đang theo dõi con chó đó . We are following that dog . Wir folgen diesem Hund 0 Chúng tôi đang theo dõi con chó đó . (VI) 2670

RANDOM Anh ây ngã xuống . He fell down . Er ist hingefallen 0 Anh ây ngã xuống . (VI) 2682

RANDOM Nô lệ không có tự do cá nhân . Slaves don't have personal freedom . Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0 Nô lệ không có tự do cá nhân . (VI) 2689

RANDOM Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ . We play football on the meadow . Wir spielen Fußball auf der Wiese 0 Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ . (VI) 2694

RANDOM Họ đã chặt một cái cây . They have cut down a tree . Sie haben einen Baum gefällt 0 Họ đã chặt một cái cây 0 (VI) 2717

RANDOM Bác sĩ đang chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân . The doctor is diagnosing a patient's illness . Der Arzt diagnostiziert , dass ein Patient krank ist 0 Bác sĩ đang chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân . (VI) 2723

RANDOM Đừng kéo cà vạt của tôi ! Don't pull my tie ! Zieh nicht an meiner Krawatte ! Đừng kéo cà vạt của tôi ! (VI) 2724

RANDOM Đừng nhầm tôi ! Don't blame me unjustly . Beschuldige mich nicht zu Unrecht 0 Đừng nhầm tôi ! (VI) 2754

RANDOM Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ? How many English pounds do you have in your wallet ? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ? Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ? (VI) 2812

RANDOM Trông tôi có giống một nàng tiên không ? Do I look like a fairy ? Sehe ich aus wie eine Fee ? Trông tôi có giống một nàng tiên không ? (VI) 2890

RANDOM Cửa này rất tồi tàn . This door is very shabby . Diese Tür ist sehr schäbig 0 Cửa này rất tồi tàn . (VI) 2912

RANDOM Xin đừng cản trở trò chơi . Do not interfere with the game . Beeinträchtige das Spiel nicht 0 Xin đừng cản trở trò chơi 0 (VI) 2918

RANDOM Anh ây ngã xuống . He fell down . Er ist hingefallen 0 Anh ây ngã xuống . (VI) 2921

RANDOM Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ . The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars . Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0 Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ . (VI) 2937

RANDOM Để leo núi, bạn cần có sự kiên trì . To do rock-climbing , you need tenacity . Klettern erfordert Ausdauer 0 Để leo núi , bạn cần có sự kiên trì . (VI) 2952

RANDOM Tôi không thích ăn gan lợn . I don't like to eat pork liver . Ich esse nicht gerne Schweineleber 0 Tôi không thích ăn gan lợn 0 (VI) 2972

RANDOM Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với bạn . I don not want any connections with you . Ich will keine Verbindungen zu dir 0 Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với bạn . (VI) 3016

RANDOM Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0 Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . (VI) 3019

RANDOM Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . Please do not use your cell phone . Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0 Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . (VI) 3029

RANDOM Anh ấy ngã cầu thang . He fell down the stairs . Er ist die Treppe runter gefallen 0 Anh ấy ngã cầu thang . (VI) 3034

RANDOM Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi . The doctor is massaging the vertebrae of my neck . Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0 Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi . (VI) 3042

RANDOM Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định . The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định (VI) 3071

RANDOM Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . Don not speak with the megaphone aimed at me . Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0 Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . (VI) 3076

RANDOM Bác sĩ đang cho cô ấy đi tiêm phòng . The doctor is giving her a vaccination . Der Arzt gibt ihr eine Impfung 0 Bác sĩ đang cho cô ấy đi tiêm phòng . (VI) 3112

RANDOM Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu . The doctor is treating my illness with acupuncture . Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0 Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu . (VI) 3141

RANDOM Đừng bắt nạt kẻ yếu . Don not bully the weak . Schikaniere die Schwachen nicht 0 Đừng bắt nạt kẻ yếu . (VI) 3148

RANDOM Con tàu đang bị lật tung trên biển động . The ship is being tossed up and down on the rough sea . Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen 0 Con tàu đang bị lật tung trên biển động . (VI) 3174

RANDOM Hành lang vắng tanh . The corridor is empty . Der Korridor ist leer 0 Hành lang vắng tanh . (VI) 3238

RANDOM Bất cứ điều gì anh ấy làm, anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách tuyệt vời . Whatever he does , he does boldly and in grand style . Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0 Bất cứ điều gì anh ấy làm , anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách (VI) 3253

RANDOM Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . Don not harass me with telephone calls . Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0 Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . (VI) 3278

RANDOM Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình . We denounce domestic violence . Wir prangern häusliche Gewalt an 0 Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình . (VI) 3296

RANDOM Tôi làm bài tập về nhà bằng bút chì . I do my homework in pencil . Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift 0 Tôi làm bài tập về nhà bằng bút chì . (VI) 3299

RANDOM Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai . The public generously donated money to help the people in the disaster area . Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0 Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai . (VI) 3318

RANDOM Ma túy đã làm cho anh ta sa sút . Drugs brought about his downfall . Drogen verursachten seinen Untergang 0 Ma túy đã làm cho anh ta sa sút . (VI) 3333

RANDOM Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh . The doctor is applying medicine to his injured leg . Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an 0 Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh . (VI) 3337

RANDOM Mẹ tôi không ngừng nói . My mother just doesn' t stop talking . Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0 Mẹ tôi không ngừng nói . (VI) 3343

RANDOM Cô ấy được trang điểm lộng lẫy nhưng quyến rũ . She is dolled up gorgeously but coquettishly . Sie ist prächtig , aber kokett 0 Cô ấy được trang điểm lộng lẫy nhưng quyến rũ . (VI) 3348

RANDOM Quảng Châu thuộc quyền quản lý của tỉnh Quảng Đông . Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province . Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong 0 Quảng Châu thuộc quyền quản lý của tỉnh Quảng Đông . (VI) 3356

RANDOM Đừng buộc tội tôi . Don' t falsely accuse me . Beschuldige mich nicht fälschlicherweise 0 Đừng buộc tội tôi . (VI) 3357

RANDOM Anh cảnh sát đang huấn luyện chó cảnh sát . The police officer is training the police dog . Der Polizist trainiert den Polizeihund 0 Anh cảnh sát đang huấn luyện chó cảnh sát . (VI) 3382

RANDOM Tôi không thích tỏi . I don not like garlic . Ich mag keinen Knoblauch 0 Tôi không thích tỏi . (VI) 3383

RANDOM Đừng giấu tôi điều này . Don't hide this from me . . Verstecke das nicht vor mir 0 Đừng giấu tôi điều này . (VI) 3390

RANDOM Bác sĩ tỉ mỉ đến từng chi tiết . The doctor is scrupulous about every detail . Der Arzt achtet genau auf jedes Detail 0 Bác sĩ tỉ mỉ đến từng chi tiết . (VI) 3392

RANDOM Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ . My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0 Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ . (VI) 3405

RANDOM Lưu huỳnh không tan trong nước . Sulphur doesn not dissolve in water . Schwefel löst sich nicht in Wasser 0 Lưu huỳnh không tan trong nước 0 (VI) 3407

RANDOM Anh ấy rất đặc biệt về công việc anh ấy đang làm . He is very particular about the work he is doing . Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit , die er leistet 0 Anh ấy rất đặc biệt về công việc anh ấy đang làm . (VI) 3420

RANDOM Họ đang tắm cho con chó . They are giving the dog a bath . Sie baden den Hund 0 Họ đang tắm cho con chó 0 (VI) 3429

RANDOM Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp . She is undoubtedly the best student in the class . Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse 0 Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp . (VI) 3447

RANDOM Cửa xe đã bị móp . The car door has been dented . Die Autotür wurde verbeult 0 Cửa xe đã bị móp . (VI) 3460

RANDOM Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân . By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0 Bằng cách bắt mạch , bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân . (VI) 3469

RANDOM Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0 Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . (VI) 3508

RANDOM Họ đang bám vào cửa kính ô tô và nhìn ra ngoài . They are hanging onto the car window and looking out . Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0 Họ đang bám vào cửa kính ô tô và nhìn ra ngoài . (VI) 3522

RANDOM Con chó đang ị trên mặt đất . The dog is pooping on the ground . Der Hund kackt auf dem Boden 0 Con chó đang ị trên mặt đất . (VI) 3537

RANDOM Bác sĩ đã lấy sạch ráy tai cho anh . The doctor cleaned out his earwax for him . Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0 Bác sĩ đã lấy sạch ráy tai cho anh . (VI) 3538