Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
NAMDAEMUN GATE
Noun
namdaemun
☆☆☆
VINEGAR
Noun
dấm, dấm thanh, dấm chua
☆☆☆
KNIFE
Noun
dao
☆☆☆
SHOES; FOOTWEAR
Noun
giày dép
☆☆☆
STRAWBERRY
Noun
dâu tây
☆☆☆
CANADA
Noun
canada
☆☆☆
NECKLACE
Noun
dây chuyền
☆☆☆
DAEGU
Noun
daegu
☆☆☆
TOURIST
Noun
khách tham quan, khách du lịch
☆☆☆
WATERMELON
Noun
dưa hấu
☆☆☆
DOENJANGJJIGAE
Noun
doenjangjjigae, món canh đậu tương
☆☆☆
CONSECUTIVE HOLIDAYS
Noun
sự nghỉ dài ngày, kỳ nghỉ dài ngày
☆☆☆
SKY BLUE
Noun
màu da trời
☆☆☆
ORIENTAL MELON
Noun
dưa lê
☆☆☆
HONEYMOON
Noun
du lịch tuần trăng mật, đi nghỉ tuần trăng mật
☆☆☆
TOURISM
Noun
sự tham quan, chuyến du lịch
☆☆☆
MONEY
Noun
don; tiền
☆☆☆
CLEANING
Noun
việc quét dọn, việc lau chùi, việc dọn dẹp
☆☆☆
BEING FAMOUS; BEING POPULAR
Noun
sự nổi tiếng, sự nổi danh
☆☆☆
SOY SAUCE
Noun
ganjang; nước tương, xì dầu
☆☆☆
TOURIST ATTRACTION
Noun
điểm tham quan, điểm du lịch
☆☆☆
LETTER OF NOTICE; NOTICE; INTRODUCTION
Noun
tờ hướng dẫn
☆☆☆
DAEJEON
Noun
daejeon
☆☆☆
DONGDAEMUN GATE
Noun
dongdaemun
☆☆☆
DOENJANG
Noun
doenjang, đậu tương lên men
☆☆☆
TRAVEL; TRIP
Noun
(sự) du lịch
☆☆☆
TRAVEL AGENCY
Noun
công ty du lịch, công ty lữ hành
☆☆☆
TRAVEL DESTINATION
Noun
điểm du lịch, địa điểm du lịch
☆☆☆
FILM ACTOR; MOVIE ACTRESS
Noun
diễn viên điện ảnh
☆☆☆
NOWADAYS; THESE DAYS
Noun
gần đây, dạo gần đây, dạo này
☆☆☆
SHAPE
Noun
hình ảnh, bóng dáng
☆☆☆
PIANO
Noun
đàn piano, dương cầm
☆☆☆
ONE-PIECE DRESS
Noun
áo đầm dài, áo đầm liền
☆☆☆
OVERSEAS TRAVEL; TRIP ABROAD
Noun
du lịch nước ngoài; chuyến du lịch ngoại quốc
☆☆☆
ROPE; STRING
Noun
dây
☆☆☆
USE; USAGE
Noun
việc sử dụng
☆☆☆
SODA POP
Noun
nước cider
☆☆☆
SANDWICH
Noun
sandwich, bánh mì kẹp thịt
☆☆☆
ANGER; FURY
Noun
sự giận dữ
☆☆☆
SOFA; COUCH
Noun
ghế trường kỉ, ghế dài, ghế sô-fa
☆☆☆
ACTOR; ACTRESS
Noun
diễn viên
☆☆☆
PLAY; DRAMA; THEATER
Noun
sự diễn kịch
☆☆☆
BLUE
Noun
màu xanh da trời, màu xanh dương, màu xanh nước biển
☆☆☆
ANNOUNCER
Noun
người dẫn chương trình, phát thanh viên
☆☆☆
PHARMACIST
Noun
dược sĩ
☆☆☆
INDONESIA
Noun
indonesia
☆☆☆
MONSOON; MONSOON SEASON
Noun
mưa dai dẳng, mùa mưa
☆☆☆
WALK; STROLL
Noun
việc đi dạo, việc đi tản bộ
☆☆☆
UDON
Noun
mì u-dong
☆☆☆
AUNT
Noun
cô, dì
☆☆☆
OPPOSITE SIDE
Noun
bên kia đường, phía đối diện
☆☆☆
APPEARANCE; LOOK
Noun
hình dáng, hình dạng
☆☆☆
TRIP; PICNIC; OUTING
Noun
cắm trại, dã ngoại
☆☆☆
AUNTIE; AUNTY; LADY
Noun
dì, cô
☆☆☆
BOTTOM
Noun
dưới
☆☆☆
CROSSWALK; CROSSING
Noun
đường dành cho người đi bộ
☆☆☆
TEACHING; INSTRUCTION
Noun
việc giảng dạy
☆☆☆
PRAISE; COMPLIMENT
Noun
sự khen ngợi, sự tán dương, lời khen ngợi
☆☆☆
TAEGWONDO
Noun
taekwondo
☆☆☆
LIE; FALSEHOOD
Noun
lời nói dối
☆☆☆
BRIDE
Noun
cô dâu, cô dâu mới
☆☆☆
CITY HALL
Noun
thị chính, ủy ban nhân dân thành phố
☆☆☆
STUDYING ABROAD
Noun
sự du học
☆☆☆
INTERNATIONAL STUDENT; STUDENT STUDYING ABROAD
Noun
du học sinh
☆☆☆
NAME
Noun
quý danh, danh tính
☆☆☆
EDUCATION
Noun
sự giáo dục
☆☆☆
CLASS; LESSON; COURSE
Noun
sự dạy học, sự giảng dạy
☆☆☆
MOBILE PHONE; CELLULAR PHONE
Noun
điện thoại cầm tay, điện thoại di động
☆☆☆
BOTTOM; LOWER PART
Noun
dưới
☆☆☆
LOWER PART; DOWNWARD
Noun
phía dưới, bên dưới
☆☆☆
BUSINESS
Noun
việc làm ăn kinh doanh
☆☆☆
INTRODUCTION
Noun
sự hướng dẫn
☆☆☆
AUNT
Noun
dì
☆☆☆
USE; UTILIZATION
Noun
(sự) sử dụng
☆☆☆
REASON
Noun
lý do
☆☆☆
CUCUMBER
Noun
dưa chuột
☆☆☆
FREEDOM
Noun
tự do
☆☆☆
ORGANIZING
Noun
sự sắp xếp, sự dọn dẹp
☆☆☆
JEJU-DO PROVINCE
Noun
jejudo; tỉnh jeju, tỉnh tế châu
☆☆☆
SERVICE
Noun
dịch vụ
☆☆☆
OIL; FAT
Noun
dầu
☆☆☆
STYLISHNESS; BEING FASHIONABLE; BEING CHIC
Noun
dáng vẻ, nét đẹp
☆☆☆
LENGTH; DISTANCE
Noun
chiều dài
☆☆☆
OUTBREAK
Noun
dịch, sự lây lan
☆☆☆
URBANITE; CITY DWELLER
Noun
thị dân, dân thành thị
☆☆☆
PRESS; PUSH
Verb
ấn, đè, dí
☆☆☆
USE; WORK WITH; MAKE USE OF
Verb
dùng, sử dụng
☆☆☆
TAKE SOMEONE AWAY; TAKE SOMEONE WITH ONE
Verb
dẫn đi, dẫn theo
☆☆☆
STAMP
Verb
đóng (dấu)
☆☆☆
STOP
Verb
bỏ dở, từ bỏ
☆☆☆
STOP
Verb
dừng, ngừng, hết, tạnh
☆☆☆
GIVE; OFFER
Verb
biếu, dâng
☆☆☆
APPLY; SPREAD
Verb
dán
☆☆☆
STICK TO; CLING TO
Verb
dính
☆☆☆
NOD; DOZE OFF
Verb
gà gật buồn ngủ, díp mắt buồn ngủ, lơ mơ muốn ngủ
☆☆☆
PICK UP; RAISE UP; MAKE SOMETHING STAND
Verb
dựng đứng
☆☆☆
TEACH; INSTRUCT
Verb
dạy
☆☆☆
BRING SOMEONE WITH ONE; COME IN COMPANY WITH
Verb
dẫn đến, dắt theo
☆☆☆
STOP DOING; QUIT
Verb
dừng
☆☆☆
EAT; HAVE
Verb
xơi, dùng
☆☆☆
SERVE; ATTEND; WAIT ON
Verb
phụng dưỡng
☆☆☆
COMPLETE; FINISH
Verb
kết thúc, chấm dứt, làm xong
☆☆☆
STAND UP; RISE; SIT UP
Verb
dậy
☆☆☆
STAND UP; RISE TO ONE'S FEET; GET TO ONE'S FEET
Verb
đứng dậy
☆☆☆
STICK; PASTE
Verb
gắn, dán
☆☆☆
PUT OUT; EXTINGUISH
Verb
tắt, dập
☆☆☆
COMPLETE; FINISH
Verb
kết thúc, chấm dứt, ngừng
☆☆☆
BECAUSE; SINCE; BY REASON OF
Adverb
bởi vì, tại vì, là do
☆☆☆
NO MATTER HOW
Adverb
cho dù
☆☆☆
GRADUALLY
Adverb
dần dần, dần
☆☆☆
THEREFORE; SO; HENCE
Adverb
vì thế, do đó
☆☆☆
DIRTY
Adjective
bẩn, dơ
☆☆☆
THIN
Adjective
mỏng manh, mảnh dẻ, thanh mảnh, thuôn dài
☆☆☆
CUTE; ADORABLE; SWEET
Adjective
dễ thương
☆☆☆
BLUE
Adjective
xanh dương
☆☆☆
EASY
Adjective
dễ
☆☆☆
LONG; LENGTHY; EXTENSIVE
Adjective
dài
☆☆☆
THICK
Adjective
dày
☆☆☆
YES; YES SIR; YES MA'AM
Interjection
vâng, dạ
☆☆☆
YES SIR; YES MA'AM
Interjection
dạ, vâng
☆☆
CULTURAL ASSET; CULTURAL PROPERTY
Noun
tài sản văn hóa, di sản văn hóa
☆☆
BEING INTROVERTED
Noun
sự kín đáo, sự nhút nhát, sự dè dặt
☆☆
BEING PRIVATE
Noun
dân lập, tư thục
☆☆
MEDIA
Noun
truyền thông, media
☆☆
BUSINESSPERSON; ENTREPRENEUR
Noun
nhà kinh doanh
☆☆
DEMOCRACY
Noun
chủ nghĩa dân chủ
☆☆
EXAMPLE; INSTANCE
Noun
ví dụ thực tế.
☆☆
FARMER
Noun
nông dân, nông phu
☆☆
PARASOL
Noun
ô đi nắng, dù đi nắng
☆☆
WATER SUPPLY; WATERWORKS
Noun
đường ống nước, ống dẫn nước
☆☆
INTRODUCTION
Noun
sự đưa vào, sự du nhập
☆☆
COMPANY; BUSINESS ENTITY; ENTERPRISE
Noun
doanh nghiệp, công ty
☆☆
CONCERT; RECITAL
Noun
buổi trình diễn
☆☆
ESSENTIALS; NECESSITIES
Noun
nhu yếu phẩm, đồ dùng thiết yếu
☆☆
STATIONERY; WRITING SUPPLIES
Noun
dụng cụ học tập
☆☆
STEPMOTHER
Noun
mẹ ghẻ, mẹ kế, dì ghẻ, mẹ
☆☆
STUDIO APARTMENT
Noun
văn phòng dạng khách sạn
☆☆
CUSTOMER; CLIENT
Noun
khách hàng, người giao dịch
☆☆
SKIN
Noun
da
☆☆
OPPOSITE SIDE
Noun
phía đối diện
☆☆
THEATER
Noun
sàn diễn, nơi trình diễn
☆☆
CONSUMPTION
Noun
sự tiêu dùng, sự tiêu xài
☆☆
USE; GOOD
Noun
công dụng, lợi ích
☆☆
EMIGRATION
Noun
sự di dân
☆☆
HOST; EMCEE
Noun
người dẫn chương trình
☆☆
DIRECTION FOR USE; INSTRUCTION FOR USE; WAY OF USING
Noun
cách sử dụng, cách dùng
☆☆
HALT
Noun
sự dừng, sự ngừng
☆☆
FACILITY; INSTALLATION
Noun
công trình, trang thiết bị, việc lắp đặt công trình, việc xây dựng công trình
☆☆
REPUBLIC OF KOREA
Noun
đại hàn dân quốc
☆☆
GUIDE; DOCENT; RECEPTIONIST
Noun
nhân viên hướng dẫn, hướng dẫn viên
☆☆
SESAME OIL
Noun
dầu vừng, dầu mè
☆☆
ATTENDANCE
Noun
sự tham dự
☆☆
PROFESSIONAL TRAVELER
Noun
nhà du lịch, nhà lữ hành
☆☆
FULL NAME
Noun
họ tên, danh tính
☆☆
BOTTOM; LOWEST
Noun
bên dưới
☆☆
FOLK PLAY; TRADITIONAL GAME
Noun
trò chơi dân gian
☆☆
DAUGHTER-IN-LAW
Noun
con dâu
☆☆
ALLERGY
Noun
dị ứng
☆☆
ORIGIN
Noun
ngày xa xưa, vốn dĩ
☆☆
CHESTNUT; NUTBROWN COLOR; MAROON
Noun
màu hạt dẻ
☆☆
LECTURE
Noun
việc giảng dạy
☆☆
FARMER
Noun
nông dân
☆☆
RIBBON
Noun
dải ruy băng, nơ
☆☆
PEOPLE; ETHNIC GROUP; RACE
Noun
dân tộc
☆☆
LIST OF NAMES
Noun
danh sách
☆☆
FACE; HONOR
Noun
thể diện
☆☆
COMPANY; ENTERPRISE; BUSINESS
Noun
doanh nghiệp
☆☆
RESIDENT
Noun
cư dân
☆☆
HANDBOOK
Noun
sách hướng dẫn
☆☆
HOUSEHOLD APPLIANCES
Noun
sản phẩm điện gia dụng
☆☆
INDUCEMENT; GUIDANCE; INDUCTION
Noun
sự dẫn dắt, sự điều khiển
☆☆
CHANGE; FLUCTUATION
Noun
sự biến động, sự dao động, sự thay đổi
☆☆
PENKNIFE
Noun
dao xếp
☆☆
SPEECH; ADDRESS
Noun
sự diễn thuyết, sự phát biểu
☆☆
ZIPPER
Noun
phéc-mơ-tuya, dây kéo
☆☆
UNDERWATER
Noun
trong nước, dưới nước
☆☆
TRANSLATION
Noun
việc biên dịch
☆☆
SEAL; STAMP
Noun
con dấu
☆☆
MOTIVE
Noun
động cơ, lý do
☆☆
VIDEO
Noun
video, hình ảnh động
☆☆
NONSENSE; ABSURDITY; SHAM
Noun
điên rồ, dở hơi
☆☆
CONDITION; CIRCUMSTANCES
Noun
dữ kiện
☆☆
DRIVE
Noun
việc lái xe đi dạo
☆☆
DRESS
Noun
áo đầm, váy đầm, đầm dài
☆☆
FORGERY; MANIPULATION
Noun
sự làm dởm, việc ngụy tạo
☆☆
HAVING MORE THAN ENOUGH OF TIME, SPACE, MONEY, ETC.
Noun
sự nhàn rỗi, sự dư giả
☆☆
BUSINESS; TRANSACTION; TRADE
Noun
sự giao dịch
☆☆
ROAD
Noun
đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
☆☆
NICKNAME
Noun
biệt danh
☆☆
COOKING OIL
Noun
dầu ăn, dầu rán
☆☆
MIXTURE OF CURRENTS; INTERSECTION OF STREAMS
Noun
sự hợp lưu, dòng hợp lưu
☆☆
BUSINESS CARD
Noun
danh thiếp
☆☆
UP AND DOWN
Noun
trên dưới
☆☆
WALLPAPER
Noun
giấy dán tường
☆☆
BACKPACKING
Noun
du lịch ba lô
☆☆
EXPLANATION; INTERPRETATION; COMMENTARY
Noun
sự diễn giải, sự chú giải
☆☆
BELT
Noun
dây lưng, thắt lưng
☆☆
ANALOGY; BEING FIGURATIVE; METAPHOR
Noun
so sánh, ẩn dụ
☆☆
BELT
Noun
tti; thắt lưng, dây lưng
☆☆
SWINDLING; FRAUD; DECEPTION; CHEATING
Noun
sự lừa đảo, sự gian dối
☆☆
USER; CONSUMER
Noun
người sử dụng
☆☆
BENCH
Noun
ghế dài, băng ghế
☆☆
FACING EACH OTHER
Noun
sự đối mặt, đối diện, đối tượng
☆☆
COMMERCE; TRADE
Noun
kinh doanh, buôn bán, thương nghiệp
☆☆
TOP AND BOTTOM
Noun
trên dưới
☆☆
EXAMPLE
Noun
ví dụ, mẫu
☆☆
SANDALS
Noun
dép xăng-đan
☆☆
MILITARY CAMP
Noun
đơn vị bộ đội, doanh trại quân đội
☆☆
FLOW; STREAM; PASSAGE
Noun
dòng chảy
☆☆
DAILY NECESSITIES
Noun
đồ dùng trong sinh hoạt
☆☆
TRACE; MARK
Noun
dấu vết, vết tích
☆☆
ATTENTION
Noun
sự chăm chú quan sát, sự quan tâm theo dõi, ánh mắt dõi theo
☆☆
GAS STATION
Noun
trạm xăng dầu, cây xăng
☆☆
ROPE SKIPPING
Noun
trò nhảy dây
☆☆
SECONDHAND CAR
Noun
xe ô tô đã qua sử dụng, xe ô tô cũ
☆☆
SMALL COMPANY; SMALL BUSINESS
Noun
doanh nghiệp vừa và nhỏ
☆☆
LARGE ENTERPRISE; CONGLOMERATE; BIG BUSINESS
Noun
công ty lớn, doanh nghiệp lớn
☆☆
BASEMENT
Noun
phòng ở dưới tầng hầm
☆☆
PERFORMANCE; SHOW
Noun
sự công diễn, sự biểu diễn
☆☆
DISINFECTANT
Noun
thuốc khử trùng, thuốc diệt khuẩn
☆☆
DISINFECTION; STERILIZATION
Noun
sự khử trùng, sự diệt khuẩn
☆☆
BELT
Noun
thắt lưng, dây lưng, đai lưng, dây nịt
☆☆
WORLD CUP
Noun
world cup, cúp thế giới
☆☆
SAFETY BELT
Noun
dây an toàn
☆☆
ROAD
Noun
đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
☆☆
NUTRITION; NUTRIENT
Noun
dinh dưỡng
☆☆
BEING DOCILE; BEING MEEK
Noun
sự hiền lành, sự ngoan ngoãn, sự dịu dàng
☆☆
PARTICIPANT
Noun
người tham dự
☆☆
PARTICIPATION; INVOLVEMENT
Noun
sự tham dự
☆☆
DIRECTIONS; INSTRUCTIONS; MANUAL
Noun
bản giải thích, bản hướng dẫn
☆☆
MOVEMENT; MIGRATION
Noun
sự di động, sự di chuyển
☆☆
FORECAST; EXPECTATION
Noun
việc dự đoán, việc dự kiến
☆☆
RESORT; GETAWAY; HOLIDAY DESTINATION
Noun
khu an dưỡng, khu nghỉ dưỡng
☆☆
MANAGEMENT; BUSINESS ADMINISTRATION
Noun
việc kinh doanh, sự kinh doanh
☆☆
NOTICE BOARD; INFORMATION BOARD
Noun
bảng hướng dẫn, biển hướng dẫn
☆☆
PEOPLE; NATIONAL; CITIZEN
Noun
quốc dân, nhân dân
☆☆
PRODUCTION; DIRECTION
Noun
sự đạo diễn
☆☆
PREVENTION
Noun
sự dự phòng, sự phòng ngừa
☆☆
QUESTIONNAIRE
Noun
bảng hỏi, phiếu thăm dò, phiếu khảo sát
☆☆
PREDICTION
Noun
sự dự đoán, sự đoán trước, sự tiên đoán
☆☆
ATTRACTION
Noun
sức hấp dẫn, sự lôi cuốn, sự thu hút
☆☆
INHERITANCE
Noun
di sản
☆☆
SHOES; FOOTWEAR
Noun
giày dép
☆☆
USER
Noun
người sử dụng
☆☆
INFORMATION DESK; INFORMATION BOOTH
Noun
phòng hướng dẫn
☆☆
NOWADAYS; THESE DAYS; LATELY
Noun
dạo này, gần đây
☆☆
NETIZEN
Noun
dân it
☆☆
TV ACTOR; TV ACTRESS
Noun
tài tử, diễn viên
☆☆
OVERSLEEPING; LATE RISING
Noun
sự ngủ dậy muộn
☆☆
APPEARING; MAKING AN APPEARANCE
Noun
trình diễn, biểu diễn
☆☆
CONSUMER
Noun
người tiêu dùng
☆☆
OINTMENT
Noun
thuốc mỡ, thuốc bôi ngoài da
☆☆
BODY FIGURE; BODY SHAPE
Noun
vóc dáng, dáng người
☆☆
ACTING; PERFORMANCE
Noun
sự diễn xuất
☆☆
ACTOR; ACTRESS
Noun
diễn viên
☆☆
CHESTNUT
Noun
hạt dẻ
☆☆
HOUSE JUST BELOW; HOUSE NEXT DOOR
Noun
nhà dưới
☆☆
ADOLESCENCE; PUBERTY
Noun
tuổi dậy thì
☆☆
THICKNESS
Noun
bề dày, độ dày
☆☆
UNDERLINE
Noun
gạch dưới
☆☆
AREA
Noun
diện tích
☆☆
NURSING; ATTENDANCE; CARE
Noun
sự điều dưỡng, sự chăm bệnh
☆☆
HONOR; GLORY; FAME; REPUTATION
Noun
danh dự
☆☆
SOLAR CALENDAR
Noun
dương lịch
☆☆
COURAGE; GUTS
Noun
dũng khí
☆☆
USE; PURPOSE
Noun
mục đích sử dụng
☆☆
GOODS; ARTICLES; ITEMS
Noun
vật dụng, dụng cụ
☆☆
BEING REPRESENTATIVE; BEING TYPICAL
Noun
tính tiêu biểu, tính đại diện
☆☆
SKIN
Noun
da
☆☆
RAILROAD CROSSING
Noun
lối qua đường, đường ngang dân sinh
☆☆
SHOW
Noun
sự trình diễn, sự phô diễn, sô trình diễn
☆☆
TAKING; DOSING ONESELF
Noun
sự dùng thuốc, sự sử dụng thuốc
☆☆
MEDICINE; DRUG
Noun
dược phẩm
☆☆
CUTTING
Noun
việc cắt ngang, việc cắt dở chừng
☆☆
MIND; STOMACH; INSIDE OF STOMACH
Noun
lòng dạ, trong lòng
☆☆
SUN
Noun
thái dương, mặt trời
☆☆
CARE
Noun
điều dưỡng
☆☆
OTHER SIDE
Noun
bên đối diện
☆☆
DISPOSABLE; THROWAWAY
Noun
đồ dùng một lần
☆☆
MEMBERSHIP RESORT
Noun
(condo) khách sạn dạng căn hộ
☆☆
PLAN; EXPECTATION
Noun
sự dự định
☆☆
BEING SECONDHAND
Noun
sự cũ, sự đã qua sử dụng, sự lỗi thời, sự cổ
☆☆
TEMPERATURE ABOVE ZERO
Noun
độ dương, trên không độ c
☆☆
LIE; FABRICATION
Noun
sự dối trá, sự giả dối
☆☆
POSTING
Noun
sự đưa lên, sự dán lên, sự công bố ra
☆☆
OPPORTUNITY; CHANCE
Noun
bước ngoặt, dấu mốc, mốc
☆☆
HEIGHT; LENGTH
Noun
chiều dọc, hướng từ trên xuống dưới
☆☆
OTHER SIDE; OPPOSITE SIDE
Noun
phía đối diện
☆☆
POSSIBILITY; POTENTIALITY
Noun
sự khả dĩ, sự có thể
☆☆
STOCKINGS; PANTYHOSE
Noun
tất dài, tất quần
☆☆
RELIC; REMAINS; ANTIQUITY
Noun
di vật
☆☆
AMBASSADOR
Noun
daesa; đại sứ
☆☆
WAY OF THINKING; MINDSET
Noun
phương pháp tư duy, lối tư duy, kiểu tư duy, cách suy nghĩ
☆☆
INTERPRETATION
Noun
thông dịch
☆☆
SHAMPOO
Noun
dầu gội đầu
☆☆
REMAINS; RUINS
Noun
di tích
☆☆
HISTORIC SITE
Noun
khu di tích
☆☆
KEEPING; MAINTAINING
Noun
sự duy trì
☆☆
BEING FOR PRIVATE USE; BEING PERSONAL
Noun
đồ gia dụng, hàng gia dụng
☆☆
ENTICEMENT; LURE
Noun
sự cám dỗ
☆☆
MONSOON SEASON
Noun
mùa mưa tập trung, mùa mưa dầm
☆☆
INSTALLATION
Noun
việc lắp đặt, việc xây dựng
☆☆
SPECIALTY STORE
Noun
cửa hàng chuyên dụng
☆☆
SITUATION; CIRCUMSTANCES
Noun
lý do, hoàn cảnh, sự tình
☆☆
DOWNSTAIRS; LOWER FLOOR; LOWER STORY
Noun
tầng dưới
☆☆
SIGH
Noun
thở dài, thở phào
☆☆
YOUNGER
Noun
người dưới
☆☆
EXAMPLE; CASE; PRECEDENT
Noun
ví dụ cụ thể, ví dụ điển hình
☆☆
BUSINESS
Noun
việc kinh doanh
☆☆
SPORTSMAN; ATHLETE
Noun
vận động viên thể dục thể thao
☆☆
SIDE EFFECT; BYPRODUCT
Noun
tác dụng phụ, hệ quả không mong muốn
☆☆
BUSINESSPERSON; BUSINESS OPERATOR
Noun
người kinh doanh
☆☆
CHILDREN'S SONG
Noun
đồng dao
☆☆
MOVIE DIRECTOR
Noun
đạo diễn phim
☆☆
GIVING UP
Noun
sự từ bỏ, sự bỏ dở chừng, sự bỏ ngang chừng
☆☆
EXAMPLE
Noun
ví dụ cụ thể
☆☆
FORECAST
Noun
sự dự báo, bản dự báo
☆☆
RESERVE; STOCK
Noun
sự dự bị
☆☆
TOOL; IMPLEMENT
Noun
đạo cụ, dụng cụ, công cụ, đồ dùng
☆☆
OIL; PETROLEUM
Noun
dầu hỏa, dầu lửa
☆☆
CONSTRUCTION
Noun
sự xây dựng
☆☆
MOVEMENT; MOTION
Noun
sự dịch chuyển
☆☆
BUDGET
Noun
dự toán
☆☆
RECRUITMENT; COLLECTION
Noun
việc chiêu mộ, việc tuyển dụng, việc tuyển sinh
☆☆
BEING SOLE
Noun
sự duy nhất
☆☆
GUIDANCE; INSTRUCTION
Noun
sự chỉ đạo, sự hướng dẫn
☆☆
CAMPAIGN
Noun
chiến dịch
☆☆
ADHESIVE TAPE; STICKING PLASTER
Noun
băng dính y tế
☆☆
EXERCISE; USE
Noun
sự thực thi, sự thực hiện, sự dùng
☆☆
VENUE; STAGE
Noun
địa điểm tổ chức, địa điểm diễn ra
☆☆
FORM; SHAPE
Noun
hình thức, hình dáng, kiểu dáng
☆☆
THESE DAYS; NOWADAYS; LATELY
Noun
dạo này
☆☆
FOOTPRINT; FOOTMARK
Noun
dấu chân
☆☆
MOVE; SHIFT
Noun
sự di chuyển, chuyển
☆☆
POPULATION
Noun
nhân khẩu, dân số
☆☆
PAVEMENT; SIDEWALK; WALKWAY
Noun
lối đi bộ, đường dành cho người đi bộ
☆☆
RELATIONSHIP; CONNECTION
Noun
nhân duyên
☆☆
QUOTATION; CITATION
Noun
sự trích dẫn
☆☆
FACTOR; CAUSE
Noun
nguyên nhân cơ bản, lý do chủ yếu
☆☆
DISPOSABLE; THROWAWAY
Noun
đồ dùng một lần
☆☆
INPUT; ENTRY
Noun
việc nhập dữ liệu
☆☆
USE; UTILIZATION
Noun
sự hoạt dụng, sự tận dụng
☆☆
DELAY; POSTPONEMENT
Noun
sự dời lại, sự hoãn lại
☆☆
RECYCLING
Noun
việc tái sử dụng
☆☆
APPLICATION
Noun
sự ứng dụng
☆☆
LEADER; HEAD
Noun
nhà lãnh đạo, người dẫn dắt, người hướng dẫn
☆☆
BEING PRIVATE
Noun
sự dùng riêng
☆☆
BEING GRADUAL
Noun
dần dần, tuần tự dần dần
☆☆
JACKET
Noun
áo bu dông
☆☆
FRONT
Noun
chính diện
☆☆
NERVE
Noun
dây thần kinh
☆☆
HOST; MASTER OF CEREMONIES; CHAIRPERSON; MODERATOR
Noun
người dẫn chương trình
☆☆
EDUCATIONAL COST
Noun
phí giáo dục
☆☆
PERFORMANCE
Noun
biểu diễn, trình diễn
☆☆
BEING UNDER; BEING BELOW
Noun
dưới, chưa đến
☆☆
BEING UNEXPECTED
Noun
(sự) ngoài sức tưởng tượng, ngoài ý muốn, ngoài dự
☆☆
UTENSIL; TOOL; IMPLEMENT
Noun
dụng cụ, đồ dùng
☆☆
BUSINESSMAN
Noun
nhà doanh nghiệp
☆☆
STRETCHING
Noun
sự vươn vai đứng thẳng dậy
☆☆
PLANNING
Noun
kế hoạch, dự án, đề án
☆☆
LONG SLEEVE
Noun
tai dài, áo tay dài
☆☆
REASON; CAUSE
Noun
lý do, nguyên nhân, căn nguyên
☆☆
APPEARANCE; LOOKS; FEATURES
Noun
diện mạo, tướng mạo
☆☆
SLIPPER
Noun
dép, dép lê
☆☆
STRING; ROPE
Noun
dây
☆☆
COMPACT DISC
Noun
đĩa cd
☆☆
LINE UP
Verb
xếp hàng dài
☆☆
MOVE
Verb
cất, dọn
☆☆
USE; PUSH AGAINST
Verb
tựa, dựa
☆☆
BRING; TAKE
Verb
dẫn, dắt
☆☆
DELAY; PUT OFF; POSTPONE
Verb
dời lại, hoãn lại
☆☆
BE USED; BE MADE USE OF
Verb
được dùng
☆☆
SET THE TABLE
Verb
dọn (bàn ăn)
☆☆
LOOK AROUND
Verb
nhìn dáo dác, nhìn nháo nhác, nhìn ngó xung quanh
☆☆
STAIN; SMEAR
Verb
làm dính, làm vấy
☆☆
MAKE SOMEONE GO AHEAD; LET SOMEONE LEAD
Verb
cho đứng trước, dựng trước
☆☆
RUB
Verb
xoa, chà, cọ, dụi
☆☆
LEAK; ESCAPE; RUN OUT
Verb
rỉ, dột, xì
☆☆
COMBINE; PUT TOGETHER; MERGE
Verb
gộp, dồn, góp
☆☆
BELONG
Verb
thuộc về, thuộc loại, thuộc dạng
☆☆
BECOME DIRTY
Verb
trở nên bẩn, trở nên dơ
☆☆
BE HEARD
Verb
vẳng tới, dội tới, vang tới
☆☆
BE PILED UP; BE HEAPED
Verb
chất đống, chồng chất, bám dày
☆☆
RESULT FROM; BE CAUSED BY; BE DUE TO
Verb
do, bởi, tại
☆☆
COLLECT; RETRIEVE
Verb
thu dọn, thu gom
☆☆
LEAN; TILT
Verb
làm nghiêng, làm xiên, làm dốc
☆☆
FACE; CONFRONT; STAND FACE TO FACE
Verb
đứng đối diện
☆☆
STAY TEMPORARILY; STOP OVER; ANCHOR
Verb
dừng chân, nghỉ chân
☆☆
RECEDE; BECOME DISTANT
Verb
trở nên xa xôi, trở nên xa dần
☆☆
WAKE UP
Verb
tỉnh dậy
☆☆
DELAY; POSTPONE
Verb
dời lại
☆☆
GATHER IN GROUPS
Verb
dồn vào, vây vào
☆☆
LENGTHEN
Verb
kéo dài, kéo căng
☆☆
FACE; CONFRONT
Verb
đối diện
☆☆
GIVE; OFFER
Verb
dâng
☆☆
BRING WITH
Verb
dẫn, dẫn theo
☆☆
HESITATE
Verb
lưỡng lự, do dự
☆☆
RAISE SOMEONE UP; PICK UP; LIFT UP
Verb
nhấc lên, đỡ dậy
☆☆
BE LEFT UNDONE
Verb
dồn lại, ứ lại, tồn đọng
☆☆
PACK
Verb
soạn, chuẩn bị, thu dọn
☆☆
CALM; PACIFY
Verb
dỗ dành
☆☆
MAKE SOMETHING DIRTY
Verb
làm bẩn, làm dơ
☆☆
REVIVE; COME TO LIFE AGAIN
Verb
sống sót, sống lại, sống dậy
☆☆
BE UNTIED
Verb
được tháo, được gỡ, được dỡ
☆☆
PUT SOMEONE TO SLEEP
Verb
cho ngủ, dỗ ngủ, ru ngủ
☆☆
STEER; DRIVE
Verb
dồn, đuổi, dắt (bóng)
☆☆
BE STEERED
Verb
bị dồn, bị ép
☆☆
AROUSE; BRING ABOUT
Verb
khơi dậy, tạo ra, gây ra
☆☆
LEAN; REST
Verb
dựa, chống
☆☆
STOP; CEASE; COME TO A STOP
Verb
ngừng, dừng, tắt, nín
☆☆
INCLINE; TILT; LEAN
Verb
nghiêng, dốc
☆☆
GROW
Verb
mọc dài ra, dài ra
☆☆
WAKE UP
Verb
đánh thức, vực tỉnh dậy
☆☆
COMFORTABLY; EASILY
Adverb
một cách thoải mái, một cách dễ chịu
☆☆
NATURALLY
Adverb
một cách tất yếu, một cách dĩ nhiên
☆☆
SEVERELY
Adverb
một cách dữ dội, một cách dồn dập
☆☆
GRADUALLY
Adverb
từ từ, dần dần, từng bước một
☆☆
GRADUALLY
Adverb
từ từ, dần dần, từng bước
☆☆
EVEN THOUGH; ALTHOUGH
Adverb
cho dù, mặc dù
☆☆
ANYWAY; ANYHOW; AT ANY RATE
Adverb
dù thế nào đi nữa, dù sao đi nữa
☆☆
FACE-TO-FACE
Adverb
đối diện
☆☆
NEEDLESSLY; USELESSLY
Adverb
một cách vô ích, một cách vô dụng
☆☆
IN ANY CASE; AFTER ALL
Adverb
dù sao, dù gì, kiểu gì
☆☆
(NOT) AT ALL; BY ANY POSSIBILITY
Adverb
dù gì, rốt cuộc (cũng không), hoàn toàn (không)
☆☆
THEREFORE; SO; HENCE
Adverb
theo đó, do đó
☆☆
IN ANY CASE; ANYWAY
Adverb
cho dù thế nào, gì thì gì, dù sao đi nữa
☆☆
ORIGINALLY; PRIMARILY; BY NATURE
Adverb
vốn dĩ, từ đầu, vốn là, vốn có
☆☆
EASILY; ANYTIME SOON
Adverb
ít khi, hiếm khi, không dễ
☆☆
DARINGLY; BOLDLY
Adverb
dám
☆☆
NEVERTHELESS; STILL
Adverb
dù sao thì cũng, thế cũng còn
☆☆
JUST; ONLY; SOLELY
Adverb
chỉ, duy nhất
☆☆
IN ANY CASE; ANYWAY
Adverb
dù sao, dù gì
☆☆
BY ONESELF; BY ITSELF; AUTOMATICALLY
Adverb
tự dưng, tự nhiên, tự động
☆☆
SUDDENLY
Adverb
phắt dậy, bật dậy
☆☆
IN REALITY
Adverb
bỗng dưng xảy đến
☆☆
SUDDENLY
Adverb
bất chợt, bỗng dưng
☆☆
PASSABLY; TOLERABLY
Adverb
dù sao
☆☆
TEMPORARILY; BRIEFLY; AT ONE TIME
Adverb
một dạo, một lúc
☆☆
MERELY
Adverb
duy, chỉ, riêng
☆☆
VIOLENTLY; WILDLY
Adverb
một cách dữ dội, một cách dồn dập
☆☆
JUST
Adverb
chỉ, duy chỉ
☆☆
UNEXPECTEDLY
Adverb
ngoài ý muốn, ngoài dự tính
☆☆
AS THEY SAY; SO-CALLED
Adverb
cái gọi là, sở dĩ gọi là
☆☆
HIGH; LONG
Adverb
chiều dọc
☆☆
GRADUALLY
Adverb
dần dần, từ từ dần dần, tuần tự dần dần
☆☆
STRAIGHT
Adverb
liên tiếp, kéo dài
☆☆
IN ALL RESPECTS; BY ANY POSSIBILITY
Adverb
dù sao đi nữa, dù gì đi nữa
☆☆
ENDLESSLY; INFINITELY
Adverb
liên tục, không có điểm dừng
☆☆
SUDDEN; UNEXPECTED; ABRUPT
Adjective
bất ngờ, đột ngột, bỗng dưng
☆☆
CLEVER; BRIGHT; INTELLIGENT
Adjective
lanh lợi, nhanh trí, sáng dạ
☆☆
RELAXED; EASYGOING
Adjective
có tính dư giả
☆☆
USELESS; FRUITLESS; FUTILE
Adjective
vô ích, vô dụng
☆☆
EASY
Adjective
dễ dàng
☆☆
IRRELEVANT; UNRELATED
Adjective
vô can, không dính líu, không liên can
☆☆
CONFIDENT
Adjective
đường hoàng, thẳng thắn, ngay thẳng, mạnh dạn
☆☆
FREE
Adjective
tự do
☆☆
NEEDLESS; USELESS
Adjective
vô dụng, vô ích
☆☆
AMAZING; MARVELOUS; MYSTERIOUS
Adjective
thần kì, kì diệu, kì lạ, lạ lùng, lạ thường
☆☆
LOVELY; ADORABLE
Adjective
đáng yêu, dễ thương
☆☆
RICH; ABUNDANT
Adjective
phong phú, dồi dào
☆☆
COMMON; COMMONPLACE
Adjective
thường thấy, dễ thấy
☆☆
EASY
Adjective
dễ dàng, nhẹ nhàng
☆☆
BRAVE; COURAGEOUS
Adjective
dũng cảm, can đảm
☆☆
LIVELY; SPIRITED; ENERGETIC
Adjective
hiên ngang, mạnh dạn
☆☆
PLEASANT
Adjective
dễ chịu, sảng khoái
☆☆
MILD; GOOD-TEMPERED; GOOD-NATURED
Adjective
dễ chịu, quảng đại
☆☆
MEEK; MILD; DOCILE
Adjective
hiền ngoan, dịu dàng
☆☆
INTROVERT
Determiner
tính kín đáo, tính nội tâm, tính nhút nhát, tính dè dặt
☆☆
YONG
Affix
dùng cho, dùng làm
☆☆
SOME; SEVERAL
Numeral
một vài, một số, dăm ba
☆☆
SOME; SEVERAL
Determiner
mang tính một vài, mang tính một số, mang tính dăm ba
☆☆
JIL
Affix
hậu tố thêm nghĩa "việc làm với dụng cụ đó".
☆☆
JUST; MERELY; SIMPLY
Determiner
chỉ, duy chỉ
☆☆
REPRESENTATIVE; TYPICAL
Determiner
mang tính tiêu biểu, mang tính đại diện
☆☆
PRACTICAL
Determiner
mang tính thực dụng, mang tính thiết thực
☆☆
LONG
Determiner
lâu, lâu dài, lâu đời
☆☆
GEURAEDO
None
dù vậy, dù như thế
☆
LITERARY CIRCLE; LITERARY WORLD
Noun
diễn đàn văn học
☆
BEING EDIBLE
Noun
việc dùng làm thức ăn, thức ăn
☆
DOWNHILL ROAD
Noun
con đường dốc
☆
MARK; SIGN; TOKEN
Noun
dấu, dấu hiệu
☆
PERSONAL DETAILS
Noun
nhân dạng, lai lịch, lý lịch, tiểu sử
☆
TABLE SETTING
Noun
sự bày biện đồ ăn, bàn đã dọn thức ăn
☆
SAMBOKDEOWI
Noun
sambokdeowi; cái nóng nhất trong hè
☆
NURSING HOME
Noun
viện dưỡng lão
☆
FOLKSYNESS
Noun
tính bình dân, tính dân dã
☆
TRAINING; EDUCATION
Noun
sự nuôi dạy, sự nuôi nấng
☆
BEING SEXUAL
Noun
tính khiêu khích, tích kích thích, tính khiêu dâm
☆
FISHERMAN
Noun
ngư dân
☆
SAME SITUATION, DIFFERENT THOUGHTS
Noun
đồng sàng dị mộng
☆
PUBLIC OPINION; PREVAILING VIEW
Noun
dư luận
☆
PERFORMER
Noun
người trình diễn nhạc cụ, người biểu diễn nhạc cụ
☆
FABRICATION; FAKE
Noun
tính giả dối, tính giả tạo, tính màu mè
☆
NATIVE; ABORIGINE
Noun
dân bản địa, thổ dân
☆
OIL PRICE; PRICE OF PETROLEUM
Noun
giá dầu
☆
BEST; FINEST
Noun
thứ tốt nhất, điều tuyệt diệu
☆
CURRICULUM
Noun
giáo khoa, chương trình giảng dạy
☆
TEXT
Noun
nội dung câu hỏi
☆
BEING SENTIMENTAL; BEING EMOTIONAL
Noun
tính đa cảm, tính dễ xúc động, tính uỷ mị
☆
MAINTENANCE
Noun
sự liên tiếp duy trì, sự tiếp diễn, sự liên tục, sự kéo dài
☆
APPLICATION
Noun
đơn xin ứng tuyển, đơn xin dự tuyển
☆
APPLICANT
Noun
người xin ứng tuyển, người dự tuyển
☆
CONSUMER; USER
Noun
người dùng, người sử dụng
☆
DERMATOLOGY; DEPARTMENT OF DERMATOLOGY
Noun
khoa da liễu, bệnh viện da liễu
☆
CONSTRUCTION INDUSTRY
Noun
ngành xây dựng
☆
CONSTRUCTION SITE
Noun
hiện trường xây dựng
☆
APPEARANCE
Noun
dáng vẻ nhìn bên ngoài
☆
DIRECT TRANSACTION
Noun
giao dịch trực tiếp, mua bán trực tiếp
☆
TRUTH; REALITY
Noun
chân tướng, dáng vẻ thật sự, nội dung chân thật
☆
SHAPE; LOOK; SIGHT
Noun
hình, hình dáng
☆
PARTICIPATION; INVOLVEMENT; ENGAGEMENT
Noun
sự can dự, sự liên can, sự dính líu
☆
CONSUMPTION AMOUNT
Noun
lượng tiêu thụ, lượng tiêu dùng
☆
OCEAN; SEA
Noun
hải dương, đại dương
☆
LINE; PARADE; MARCH
Noun
sự diễu hành, đoàn diễu hành, đám rước
☆
THREAT; INTIMIDATION; BLACKMAIL
Noun
sự đe dọa
☆
ENDURANCE
Noun
sức dẻo dai, sự kiên trì nhẫn nại
☆
BILL; MEASURE
Noun
dự thảo luật
☆
EXTINCTION
Noun
sự bị tiêu diệt, sự bị tiêu hủy, sự bị hủy diệt, sự bị diệt vong
☆
SUPPORT
Noun
sự chu cấp, sự cấp dưỡng
☆
DEMONSTRATION; PROTEST
Noun
sự thị uy, giương oai diễu võ
☆
RUSH
Noun
sự dồn dập
☆
COMMENT
Noun
dòng phản hồi, dòng đáp, dòng bình luận, comment/cmt
☆
DOKKAEBI
Noun
dokkaebi; ma, quỷ, yêu tinh
☆
ADMONISHMENT; REBUKE
Noun
sự trách cứ, sự trách móc, sự dày vò, sự dằn vặt
☆
ESTABLISHMENT; OPENING
Noun
việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng
☆
ITEM; DISCIPLINE; EVENT
Noun
danh mục chủng loại, danh mục các loại
☆
FLOOD VICTIM
Noun
dân vùng lũ, dân bị vấn nạn về nước
☆
SIMPLICITY; PLAINNESS; FRUGALITY
Noun
sự giản dị, sự bình dị
☆
SOLE
Noun
đế (giày dép)
☆
PRAISE; COMPLIMENT
Noun
lời tán dương, bài viết tán dương, sự tán thưởng
☆
GREAT NUMBER; LARGE NUMBER
Noun
sự ào ạt, sự dồn dập
☆
DECEPTION
Noun
sự dối gạt, sự lừa dối, sự gạt gẫm
☆
WALKING
Noun
sự đi bộ, sự đi dạo, sự dạo bộ
☆
BEING FREE
Noun
sự tự do tự tại
☆
RECRUITMENT; HIRE
Noun
sự tuyển dụng
☆
LIST OF ITEMS
Noun
danh mục hàng hóa
☆
TRADER; DEALER; BUSINESS OPERATOR
Noun
nhà doanh nghiệp
☆
OFFICIAL LANGUAGE
Noun
ngôn ngữ chung, ngôn ngữ toàn dân
☆
SOULMATE
Noun
duyên tiền định, duyên trời định
☆
CAMPING; CAMP-OUT
Noun
doanh trại, sự cắm trại, sự đóng quân
☆
GROWING IN THE WILD; WILDNESS
Noun
hoang dã, loài hoang dã
☆
BUSINESS ADMINISTRATION
Noun
kinh doanh học
☆
GOAT
Noun
con dê
☆
DESTITUTE PERSON; LOW-INCOME PERSON
Noun
người nghèo, dân nghèo
☆
DIETITIAN
Noun
chuyên gia dinh dưỡng
☆
NUTRIENT; NUTRIMENT
Noun
chất dinh dưỡng
☆
BLUE
Noun
màu xanh dương
☆
BEING USEFUL
Noun
sự hữu dụng, sự có ích
☆
GOOD OFFICES; RECOMMENDATION
Noun
việc làm dịch vụ, việc giới thiệu
☆
ORDINARY PERSON; FOLK
Noun
thứ dân, dân thường
☆
AUDIENCE; SPECTATOR
Noun
người chứng kiến, người tham dự, khán giả
☆
BEING IN APPEARANCE; BEING OUTSIDE; BEING EXTERNAL
Noun
thuộc về hình dáng bên ngoài
☆
JOURNEY; ITINERARY
Noun
hành trình du lịch, lịch trình du lịch
☆
HEALING COMPLETELY
Noun
sự chữa trị dứt điểm, sự điều trị khỏi hoàn toàn
☆
RECUPERATION; CONVALESCENCE
Noun
sự an dưỡng, sự điều dưỡng
☆
IMMIGRANT; EMIGRANT
Noun
dân di trú, dân di cư
☆
VOCAL CORDS; VOCAL FOLDS
Noun
dây thanh âm
☆
EMPLOYMENT
Noun
việc thuê lao động, sử dụng lao động
☆
FLEXIBILITY
Noun
tính mềm dẻo, tính linh hoạt
☆
INCURRENCE
Noun
sự dẫn đến, sự đưa đến
☆
TOILETRIES; WASHING ACCESSORIES
Noun
đồ dùng vệ sinh
☆
LONG HOURS
Noun
thời gian dài
☆
STRANGER; FIRST MEETING IN PERSON
Noun
gương mặt mới gặp; sự diện kiến lần đầu
☆
BEING UNUSUAL; BEING UNIQUE
Noun
sự độc đáo, sự riêng biệt, sự đặc trưng, sự đặc dị
☆
INNER SIDE
Noun
nội diện, mặt trong
☆
DESTRUCTION; RUIN
Noun
sự hủy diệt, sự tiêu diệt
☆
FOLKLORE
Noun
dân tộc, truyền thống
☆
BALANCE
Noun
số dư
☆
ELASTICITY; FLEXIBILITY
Noun
tính co dãn
☆
LEAD; HEAD
Noun
vị trí đi đầu, người dẫn đầu
☆
GLARE; ANGRY STARE; FIERCE STARE
Noun
cái nhìn trừng trừng, cái nhìn giận dữ
☆
BRINING UP; REARING
Noun
sự dưỡng dục, sự nuôi dưỡng, sự nuôi nấng
☆
FORESIGHT; PRESCIENCE
Noun
sự dự kiến, sự dự đoán
☆
BLUE COLOR; GREEN COLOR
Noun
màu xanh dương
☆
BUSIEST SEASON; PEAK SEASON
Noun
daemok; giai đoạn bán chạy
☆
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
Noun
dịch cabin
☆
REASON; CAUSE
Noun
vì, tại, bởi, do
☆
ATTRACTIVENESS
Noun
sự hấp dẫn, sự lôi cuốn, sự thu hút, sự quyến rũ
☆
ROLE; PART
Noun
vai diễn
☆
JUDO
Noun
ju-do
☆
ENTERTAINMENT; SHOW
Noun
sự biểu diễn văn nghệ, văn nghệ
☆
RAPE
Noun
sự cưỡng hiếp, sự cưỡng dâm
☆
EXAMPLE SENTENCE
Noun
câu ví dụ, câu thí dụ
☆
ONLY SON
Noun
con trai duy nhất
☆
JOINING; MEETING
Noun
sự hợp lưu, dòng hợp lưu
☆
ROLE OF VILLAIN; ROLE OF BAD GUY
Noun
vai ác, vai phản diện, diễn viên đóng vai phản diện
☆
APPLICATION; OPERATION
Noun
sự vận dụng, sự sử dụng
☆
ROPE
Noun
dây thừng
☆
STOMACH
Noun
dạ dày
☆
ORDER OF RANK; HIERARCHY
Noun
trật tự trên dưới
☆
WILL
Noun
di chúc, bản di chúc
☆
KITEFLYING
Noun
yeonnalligi; sự thả diều, trò chơi thả diều
☆
VENTURE
Noun
sự đầu tư mạo hiểm, doanh nghiệp đầu tư mạo hiểm
☆
DEFORMATION
Noun
sự biến hình, sự thay đổi diện mạo, sự biến đổi, làm biến đổi, làm thay đổi hình dạng
☆
BEING ABNORMAL; BEING PATHOLOGICAL
Noun
tính bệnh hoạn, tính kỳ dị, tính dị thường, tính kỳ quặc
☆
CHARMS; WINNINGNESS; COQUETRY
Noun
sự yêu kiều, sự duyên dáng, sự yểu điệu
☆
DIVERSIFICATION
Noun
sự đa dạng hoá
☆
MEDICINAL EFFICACY
Noun
công hiệu của thuốc, tác dụng của thuốc
☆
BEING ANALOGICAL; BEING FIGURATIVE; BEING METAPHORICAL
Noun
tính so sánh, tính ẩn dụ
☆
FORM; FIGURE; SHAPE; IMAGE
Noun
hình dạng, hình ảnh, hình thù
☆
THOUGHT; THINKING; CONTEMPLATION
Noun
suy nghĩ, tư duy
☆
COMPANY; BUSINESS ENTITY; BUSINESS
Noun
doanh nghiệp
☆
CAUSE; REASON
Noun
lí do
☆
FOREST BATHING
Noun
sự đắm mình trong thiên nhiên rừng xanh, việc đi dạo trong rừng, sự nghỉ ngơi ở trong rừng
☆
FIRST MEETING
Noun
diện kiến, tiếp kiến
☆
BEING COMMERCIAL
Noun
tính thương nghiệp, tính kinh doanh, tính thương mại
☆
NEWLYWED BRIDE
Noun
saedaek; cô dâu mới
☆
NAME; TITLE; ADDRESS
Noun
sự gọi tên, tên gọi, danh tính
☆
STICKING; ATTACHMENT
Noun
sự dán vào, sự đính vào
☆
DESCENDANT; POSTERITY; FUTURE GENERATION
Noun
con cháu đời sau, hậu duệ, cháu chắt mấy đời
☆
SUBORDINATE
Noun
thuộc hạ, cấp dưới
☆
SCENIC SPOT
Noun
nơi danh lam thắng cảnh
☆
SHOW; PERFORMANCE
Noun
sự trình chiếu, sự trình diễn
☆
NAME OF A PLACE
Noun
tên địa danh
☆
FINGERPRINT
Noun
vân tay, dấu vân tay
☆
EXCESS
Noun
sự thừa thải, sự dư thừa
☆
IF POSSIBLE
Noun
sự khả dĩ
☆
SETTLEMENT
Noun
sự lắng dịu
☆
HERBAL MEDICINE CLINIC
Noun
viện y học dân tộc hàn, viện y học cổ truyền hàn
☆
OCEAN
Noun
đại dương
☆
NURTURE; UPBRINGING
Noun
sự nuôi dưỡng, sự nuôi dạy
☆
BEING MANUAL
Noun
sự bằng tay, sự dùng tay
☆
DANGUN
Noun
dangun, đàn quân
☆
WEAVE
Noun
hình dáng, cấu trúc, cấu tạo
☆
MUTATION
Noun
sự đột biến, sự đột nhiên biến dị
☆
BABY-REARING
Noun
sự nuôi dạy trẻ
☆
BUILDING; CONSTRUCTION
Noun
(sự) dựng, xây dựng
☆
AUTONOMY
Noun
tính tự chủ, tính tự do
☆
BUILD
Noun
vóc dáng, tầm vóc
☆
REST AREA; SERVICE AREA
Noun
trạm tạm nghỉ, trạm dừng chân
☆
DECISION; DETERMINATION; RESOLUTION
Noun
sự phán quyết, sự hoạch định, sự quyết định dứt khoát
☆
NUTRITIONAL VALUE
Noun
giá trị dinh dưỡng
☆
PICNIC; OUTING
Noun
buổi dã ngoại, chuyến dã ngoại
☆
NOUN
Noun
danh từ
☆
APPLICATION
Noun
sự ứng dụng
☆
FOLK SONG
Noun
dân ca, bài hát dân gian
☆
FUSION
Noun
sự dung hợp, sự hòa hợp
☆
CIVIL; PUBLIC
Noun
dân gian, dân chúng, nhân dân
☆
PUBLIC EDUCATION
Noun
giáo dục công
☆
EDUCATIONAL FERVOR
Noun
nhiệt huyết giáo dục
☆
BEING UNPRECEDENTED; BEING RARE
Noun
tính lạ thường, tính dị thường, tính bất thường
☆
MIGRATORY BIRD; BIRD OF PASSAGE
Noun
chim di cư
☆
EFFECT; EFFICACY; EFFECTIVENESS
Noun
hiệu năng, công năng, tác dụng
☆
EXEMPLIFICATION
Noun
ví dụ, thí dụ, mẫu
☆
GLORY
Noun
sự vinh dự, sự vẻ vang, sự vinh quang, sự vinh hiển
☆
REASON; SITUATION
Noun
diễn biến, đầu đuôi
☆
DEFERRING; PUTTING OFF
Noun
sự hoãn, sự trì hoãn, sự dời lại
☆
CRUDE OIL
Noun
dầu thô
☆
SIGNALMENT
Noun
diện mạo, hình dáng
☆
ASCENT; UPHILL
Noun
đường dốc
☆
TIGHTNESS
Noun
sự dính chắc, sự bám chặt
☆
ONDOL
Noun
ondol; thiết bị sưởi nền
☆
ULTIMATE STATE
Noun
sự chấm dứt, sự kết thúc
☆
EXERCISE; PHYSICAL ACTIVITY
Noun
thể dục, thể dục thể thao
☆
BUSINESS; ESTABLISHMENT; SHOP
Noun
doanh nghiệp
☆
BODY
Noun
thân bài, nội dung chính
☆
HANBANDO
Noun
hanbando; bán đảo hàn
☆
GASTRITIS
Noun
bệnh viêm dạ dày
☆
SCHEDULED DATE; DUE DATE
Noun
ngày dự kiến, ngày dự định
☆
CARBOHYDRATE
Noun
cacbohydrat
☆
STOMACH CANCER
Noun
ung thu dạ dày
☆
BUILDING; STRUCTURE
Noun
công trình kiến trúc, công trình xây dựng
☆
IGNORANCE
Noun
sự vô học, sự dốt nát, sự ngu ngốc
☆
DAILY NECESSITY
Noun
đồ dùng thiết yếu
☆
USE
Noun
công dụng, giá trị
☆
NEURALGIA
Noun
chứng đau dây thần kinh
☆
ACID REFLUX
Noun
nước chua dạ dày, axit dạ dày
☆
PRIVATE ORGANIZATION
Noun
đoàn thể dân sự, đoàn thể tư nhân
☆
NEW DRUG
Noun
tân dược, thuốc mới
☆
GOOSEBUMP
Noun
gai ốc, da gà
☆
COMMON USE; EVERYDAY USE
Noun
sự thường dùng
☆
MANY FIELDS; MANY SIDES
Noun
đa phương diện
☆
IMMUNITY; BEING IMMUNE
Noun
sự miễn dịch
☆
USELESS THING
Noun
vật vô dụng, kẻ vô tích sự
☆
LABOR AND MANAGEMENT; WORKERS AND EMPLOYERS
Noun
quan hệ chủ tớ ; quan hệ lao động giữa người lao động và người sử dụng lao động
☆
ANGER
Noun
cơn thịnh nộ, sự giận dữ
☆
BEING SOMETHING IN NAME ONLY; BEING NOMINAL
Noun
danh nghĩa
☆
LAMENTATION; SIGH
Noun
sự thở dài, cái thở dài
☆
CHARM
Noun
sự hấp dẫn lạ thường, sự tuyệt diệu
☆
COLLAPSE; DESTRUCTION; DOWNFALL
Noun
sự diệt vong
☆
NAME; TITLE; TERM OF ADDRESS
Noun
danh xưng, tên gọi
☆
THE LATEST MODEL
Noun
dạng mới nhất, mốt mới nhất
☆
DISASSEMBLY; DISMANTLEMENT
Noun
sự phân giải,sự tháo rời, sự tháo dỡ
☆
FALSEHOOD; LIE; UNTRUTH
Noun
sự hư cấu, sự xuyên tạc, sự giả dối, sự làm giả
☆
GOOD FAMILY; NOBLE FAMILY; PRESTIGIOUS FAMILY
Noun
danh gia vọng tộc, gia đình danh giá.
☆
SAFETY BELT
Noun
dây an toàn
☆
BEING DEMOCRATIC
Noun
tính dân chủ
☆
DEVELOPMENT; PROGRESS; CHANGE; TREND
Noun
diễn biến
☆
HOST; PRESIDING
Noun
sự dẫn chương trình, sự điều hành chương trình
☆
ESTIMATION; ASSUMPTION
Noun
sự suy diễn, sự suy luận
☆
PREFERENCE LEVEL
Noun
độ ưa thích, mức độ yêu thích, mức độ thích sử dụng
☆
MORAL DUTY; CAUSE
Noun
danh phận
☆
FAME; EMINENCE
Noun
danh tính
☆
LOWER BODY
Noun
phần dưới, thân dưới
☆
AEROBICS
Noun
thể dục nhịp điệu
☆
ORCHESTRA
Noun
ban nhạc, dàn nhạc
☆
FACE; FACIAL LOOK
Noun
dung mạo, tướng mạo
☆
LONG DISTANCE
Noun
cự li dài, đường dài
☆
CAPACITY; VOLUME
Noun
dung tích, thể tích, sức chứa
☆
EXAMPLE
Noun
tiền lệ, ví dụ thực hành
☆
DIRECTION FOR USE; INSTRUCTION FOR USE; USAGE
Noun
cách dùng, cách sử dụng
☆
ID; IDENTIFICATION
Noun
id
☆
ITEM; DETAIL; DESCRIPTION
Noun
nội dung chi tiết
☆
FAMILY; HOUSEHOLD
Noun
hộ kinh doanh
☆
OFFERING CONDOLENCES
Noun
việc viếng tang, việc dự lễ tang
☆
EXAMINATION
Noun
sự dự thi, sự thi
☆
CULTURAL HERITAGE
Noun
di sản văn hóa
☆
TREMBLE; SHAKE
Noun
sự dao động, sự lắc lư
☆
ATTENDANCE; SERVING
Noun
sự chăm sóc, sự phục dịch, sự hầu hạ
☆
SUCCESS; BEING SUCCESSFUL
Noun
sự xuất thế, sự phất lên, sự nổi danh
☆
TEMPORARY LODGING; TEMPORARY LODGING HOUSE
Noun
ở trọ nhà dân
☆
POOR PEOPLE; THE POOR; THE NEEDY
Noun
dân nghèo
☆
LECTURE
Noun
sự diễn thuyết, sự thuyết giảng
☆
TRAVEL ESSAY
Noun
bài ký hành, bài nhật ký du lịch
☆
SIGN; HARBINGER
Noun
dấu hiệu, triệu chứng
☆
BEING IN STAGES
Noun
sự dần dần từng bước
☆
LOOK; ASPECT; STATUS
Noun
dạng thức, hình dạng, hình thức
☆
SUBJECTS; POPULACE; THE PEOPLE
Noun
trăm họ, thường dân
☆
DEMOCRATIZATION
Noun
dân chủ hóa
☆
DOGGEDNESS
Noun
sự đứng dậy sau những lần vấp ngã, sự kiên cường cố gắng vượt lên nghịch cảnh
☆
EFFICACY; EFFECTIVENESS
Noun
công dụng, tác dụng
☆
USEFULNESS; UTILITY
Noun
công dụng, sự lợi hại, sự hữu ích
☆
ANONYMITY; PSEUDONYM
Noun
nặc danh, giấu tên
☆
TENSION
Noun
sự đàn hồi, sự co dãn
☆
PRENATAL EDUCATION
Noun
sự dưỡng thai
☆
GENERAL USAGE
Noun
sự thông dụng
☆
END; CONCLUSION
Noun
sự kết thúc, sự chấm dứt
☆
END
Noun
sự chấm dứt, sự kết thúc, việc hoàn thành, việc kết thúc, việc chấm dứt
☆
TRANSFORMATION
Noun
sự biến đổi, sự thay đổi diện mạo, sự biến dạng, vẻ thay đổi diện mạo, vẻ đổi mới
☆
MOUNTAIN RANGE; MOUNTAIN BELT
Noun
dãy núi
☆
USING REGULARLY; PREFERENCE; PATRONAGE
Noun
sự ưa dùng, sự thích dùng
☆
DARING TO DO SOMETHING; THE VERY THOUGHT OF DOING SOMETHING
Noun
dũng cảm, quả cảm
☆
APPEARANCE
Noun
dáng vẻ bên ngoài
☆
HELPING
Noun
sự dìu
☆
LUNG CAPACITY
Noun
dung tích phổi
☆
FINISH; CLOSING
Noun
sự chấm dứt, sự kết thúc
☆
TEACHING; LESSON
Noun
sự chỉ dạy, sự dạy bảo
☆
MAIN STREAM; MAINSTREAM
Noun
dòng chảy chính
☆
ONE´S MANNER OF WALKING
Noun
bước chân, dáng đi
☆
KITE
Noun
con diều
☆
MUSCLE POWER
Noun
khả năng bứt phá, khả năng dứt điểm
☆
INSIDE KNOWLEDGE
Noun
nội tình, lý do bên trong
☆
FAMOUS PLACE; TOURIST ATTRACTION
Noun
địa danh nổi tiếng
☆
DEMOCRACY
Noun
dân chủ
☆
SOLO
Noun
sự đơn ca, sự diễn đơn
☆
CAUSING; PROVOKING; TRIGGERING
Noun
sự gây ra, sự tạo ra, sự dẫn đến
☆
THINKING ABILITY; THINKING POWER; THINKING
Noun
khả năng tư duy, khả năng suy nghĩ
☆
SELF-CONTROL; SELF-RESTRAINT
Noun
sự tự do
☆
INFLOW; INFLUX
Noun
sự dẫn vào, sự tràn vào, chảy vào trong
☆
PHARMACEUTICALS; MEDICAL SUPPLIES; MEDICINES
Noun
y dược phẩm, thuốc men
☆
PRIVATE EDUCATION
Noun
sự dạy tư, sự dạy thêm
☆
HEREDITARY DISEASE
Noun
bệnh di truyền
☆
INTRODUCTION
Noun
phần đầu, phần dẫn nhập, phần mở bài
☆
MILEAGE
Noun
điểm tích lũy, điểm cộng dồn
☆
FREEWHEELINGNESS
Noun
sự tự do tự tại
☆
SERVICE INDUSTRY
Noun
công nghiệp dịch vụ, ngành dịch vụ
☆
ACTING CUTE
Noun
lời nói dễ thương, trò đáng yêu
☆
BEING COMPLETE; BEING ENTIRE
Noun
toàn diện
☆
EQUIPMENT; FURNISHING; SUPPLIES
Noun
đồ dùng thiết yếu
☆
ELEGANCE; GRACEFULNESS
Noun
sự thanh lịch, sự tao nhã, sự duyên dáng
☆
SEMICONDUCTOR
Noun
chất bán dẫn
☆
TREATMENT; SALE; SERVICE
Noun
sự sử dụng, sự giao dịch, sự kinh doanh, sản phẩm dùng trong giao dịch
☆
AFTEREFFECT; SEQUELA
Noun
di chứng
☆
KNOT
Noun
maedeup; nút thắt, nơ
☆
BOWL
Noun
daejeop; cái tô
☆
MARCH; PARADE; PROCESSION
Noun
sự diễu hành, sự tuần hành
☆
STRIVING
Noun
sự nỗ lực hết sức, sự dồn toàn bộ tâm sức, sự toàn tâm toàn ý
☆
FASHION SHOW
Noun
buổi trình diễn thời trang
☆
PROPRIETOR
Noun
chủ doanh nghiệp
☆
GASOLINE
Noun
xăng dầu
☆
TRANSPORTATION BUSINESS
Noun
việc kinh doanh vận tải, nghề vận tải, nghề vận chuyển, nghề chuyên chở
☆
SPENDING; EXPENSE
Noun
mức độ sử dụng, độ chịu chơi
☆
GLOW IN THE DARK; LUMINESCENCE
Noun
(sự) dạ quang, đồ dạ quang
☆
NATIVE SPEAKER
Noun
người nói tiếng mẹ đẻ, dân bản ngữ
☆
APPEARANCE; FACE
Noun
diện mạo, dáng vẻ
☆
NATIONALISM
Noun
chủ nghĩa dân tộc
☆
LINE
Noun
dòng
☆
ORIGINAL FORM; ORIGINAL SHAPE
Noun
nguyên hình, hình dạng ban đầu
☆
INCLINATION; SLANT; SLOPE
Noun
độ dốc, độ nghiêng
☆
REUSABLE PAPER; SCRAP PAPER
Noun
giấy tận dụng
☆
ABUSE; IMPROPER USE
Noun
sự lạm dụng
☆
COACHING; TEACHING
Noun
sự chỉ dạy
☆
FALSEHOOD; UNTRUTH
Noun
sự sáo rỗng, sự dối trá
☆
BEING RATIONAL; BEING REASONABLE
Noun
tính duy lý, tính lý trí
☆
REST HOME; NURSING HOME; SANATORIUM
Noun
viện điều dưỡng, trung âm an dưỡng
☆
CROWD; THRONG
Noun
dòng người, đám đông
☆
CLUB; BAT
Noun
dùi cui, chày
☆
EXAMPLE; INSTANCE; CASE
Noun
một ví dụ, một thí dụ
☆
TRACK; TRACE; STAIN
Noun
dấu vết, vết tích
☆
PART; ROLE
Noun
sự phân vai, vai diễn
☆
ONE'S OWN BUSINESS
Noun
công việc tự kinh doanh, công việc tự quản lý
☆
BEING AUTONOMOUS
Noun
tính chất tự chủ, tính chất tự do
☆
TRACE; AFTERMATH
Noun
dấu vết, vết tích, vết, lằn, đốm
☆
FIGURE; SHAPE; CHASSIS
Noun
hình dáng
☆
WEED
Noun
cỏ dại
☆
TOLERANCE; GENEROSITY
Noun
sự khoan dung, sự đại lượng
☆
MISFORTUNE ON TOP OF MISFORTUNES
Noun
trên tuyết dưới sương
☆
MATCH
Noun
diêm
☆
BEING COMPLETE; BEING ALL-OUT
Noun
tính chất toàn diện
☆
BEING GRADUAL
Noun
tính tiến dần
☆
BUILDING; DEVELOPMENT
Noun
sự tạo thành, sự tạo dựng
☆
MINISTRY OF EDUCATION
Noun
bộ giáo dục
☆
BEING EDUCATIONAL
Noun
tính giáo dục
☆
DATING; RELATIONSHIP
Noun
sự giao du
☆
MARINE PRODUCTS
Noun
sản vật dưới nước, thủy sản, hải sản
☆
SUBSCRIPTION
Noun
sự mua sách báo dài hạn
☆
PART; SECTION; STRAND; BRANCH; FORK
Noun
chi, nhánh, phái, dòng
☆
COMPETENCE
Noun
sự sử dụng thành thạo
☆
BEING WIRELESS
Noun
không dây
☆
CONSTRUCTION; ESTABLISHMENT
Noun
việc xây dựng
☆
RECOVERY; TURN FOR THE BETTER
Noun
chiều hướng bình phục, xu thế phục hồi, dấu hiệu phục hồi
☆
ABUSE; MISUSE
Noun
(sự) lạm dụng, dùng vào mục đích xấu
☆
RELATING TO THE NATION
Noun
tính toàn dân
☆
ROASTED CHESTNUT
Noun
hạt dẻ nướng
☆
BRIDLE; HALTER
Noun
dàm, dây cương
☆
SERIAL PUBLICATION; SERIALIZATION
Noun
sự đăng dài kỳ
☆
SUNDAE
Noun
sundae; món dồi lợn
☆
DIVERSITY
Noun
tính đa dạng
☆
PRECIOUS CHILD
Noun
kim chi ngọc diệp
☆
TORRENT
Noun
dòng nước chảy xiết, dòng nước lũ
☆
LOWER BODY
Noun
phần thân dưới
☆
NEST EGG; CACHE; CASH RESERVES
Noun
tiền dự phòng
☆
SIGN
Noun
dấu hiệu, sự biểu lộ
☆
OILY ELEMENT
Noun
dầu mỡ, lớp dầu mỡ
☆
COUNTENANCE
Noun
khí sắc, sắc mặt, sắc diện
☆
BUSINESS ENTITY
Noun
doanh nghiệp, công ty
☆
RELAXATION; EASING
Noun
sự giảm, sự xoa dịu
☆
TRAVELER'S ACCOUNT
Noun
chuyến du lịch, nhật ký du lịch
☆
VISCOSITY; GLUTINOSITY
Noun
sự kết dính, sự dẽo dai
☆
TRAVELER; PASSENGER; VISITOR
Noun
du khách, kẻ lãng du, kẻ lang thang
☆
OUTING; VISIT
Noun
sự đi chơi, đi dạo
☆
PREVIEW
Noun
cuộc xem trước, cuộc duyệt trước
☆
END; QUIT
Verb
chấm dứt, kết thúc, xong
☆
TAKE; KEEP
Verb
chọn, áp dụng
☆
CROWD; FLOOD
Verb
bị dồn vào, bị ùa vào
☆
DROOP; HANG DOWN
Verb
giãn ra, chảy ra, dài ra, rũ xuống
☆
BECOME FILTHY
Verb
dơ, bẩn
☆
IMPLY; HINT
Verb
ám chỉ, đưa ra dấu hiệu
☆
GROPE; FUMBLE FOR
Verb
dò dẫm, quờ quạng, lần tìm
☆
HIT
Verb
dồn dập, tới tấp
☆
WALK; STROLL
Verb
đi dạo
☆
POCKET; HOARD SECRETLY
Verb
đánh cắp, dụ dỗ, lôi kéo
☆
DESCRIBE; EXPRESS; DEPICT
Verb
mô tả, diễn tả
☆
WELL UP; BE OVERWHELMED WITH
Verb
trào dâng, dâng lên mãnh liệt
☆
STRAIN; EXERT; STRENGTHEN
Verb
dồn sức
☆
LOOK FORWARD TO; BE DETERMINED; WATCH FOR
Verb
trù tính, dự tính
☆
BE TRAMPLED; BE STAMPED
Verb
bị dẫm đạp, bị dẫm
☆
MAKE SOMETHING STAND ON END
Verb
làm cho dựng đứng
☆
HAUL; TAKE
Verb
dẫn, dẫn độ
☆
GET ANGRY; BECOME ANGRY
Verb
nổi giận, thịnh nộ, giận dữ
☆
SERVE
Verb
cung phụng, phục dịch, hầu hạ
☆
LEAN
Verb
bị đổ, bị dồn về một phía
☆
PUSH
Verb
dồn, ép
☆
RUSH; STORM
Verb
dồn dập
☆
THRUST BEFORE; PUT CLOSE TO
Verb
đưa sát, dí
☆
ATTACH; STICK
Verb
bám chắc, dính chặt
☆
DRIVE IN
Verb
dồn, lùa
☆
COME FROM; BE CAUSED BY
Verb
do
☆
PERSUADE; TALK NICELY
Verb
khuyên bảo, chỉ bảo, chỉ day
☆
THREATEN; SCARE
Verb
đe dọa, hăm dọa, dọa dẫm, dọa nạt
☆
ABSTAIN; REFRAIN FROM
Verb
dè dặt, thận trọng, cẩn trọng
☆
SOAR; WELL UP
Verb
dâng lên, dấy lên
☆
SENSE; SCENT; GET SCENT OF
Verb
đoán biết, dự đoán, trù liệu
☆
TAME; DOMESTICATE
Verb
thuần hoá, cho thuần dưỡng
☆
GROPE; FUMBLE FOR
Verb
dò dẫm, mò mẫm
☆
ADD
Verb
dọn kèm, ăn kèm
☆
LOSE ONE'S FOOTING; MISS ONE'S STEP; SLIP DOWN
Verb
bước hụt, dẫm hụt
☆
BE BASED ON; BE CAUSED BY; BE GROUNDED ON
Verb
dựa vào, theo
☆
BE FAMOUS; BE WELL-KNOWN
Verb
nổi danh, nổi tiếng
☆
TOSS AND TURN
Verb
bỏ nửa chừng, làm dở dang
☆
WET
Verb
làm ướt, làm ẩm, dấp nước
☆
LAST LONG; CONTINUE
Verb
lâu, bền, dai
☆
STAMP
Verb
dậm chân
☆
PEEK; PEEP
Verb
ngó nghiêng, nghiêng ngó, liếc ngang liếc dọc
☆
THREAD; STRING
Verb
xâu kim, xâu dây
☆
CEASE; BE CUT OFF
Verb
bị dừng, bị ngừng, bị chấm dứt
☆
BE DRAGGED; BE TAKEN AWAY
Verb
bị kéo đi, bị dẫn đi, bị giải đi
☆
BRIM OVER
Verb
sôi lên, dâng lên
☆
END; FINISH
Verb
hoàn thành, chấm dứt
☆
STOMPINGLY
Adverb
(dẫm chân) bình bịch
☆
READILY; WITH EASE
Adverb
một cách dễ dàng
☆
BLINDLY; THOUGHTLESSLY
Adverb
không toan tính, không dự trù, không cân nhắc
☆
AT ONCE
Adverb
một lần duy nhất
☆
THICKLY
Adverb
một cách dày dặn
☆
JUST IN TIME
Adverb
đúng lúc, đúng dịp
☆
IN CROWDS; RUSHINGLY
Adverb
một cách dồn dập, một cách lũ lượt, ùn ùn
☆
ALL; IN ONE'S ENTIRETY
Adverb
hàng hàng, dòng dòng
☆
ANYWAY; ANYHOW; AT ANY RATE
Adverb
dù sao, dù thế nào đi nữa
☆
OBVIOUSLY
Adverb
một cách dứt khoát, một cách chắc chắn
☆
AS A MATTER OF COURSE
Adverb
đương nhiên, dĩ nhiên
☆
IN A GROUP; IN GREAT NUMBERS
Adverb
một cách ào ạt, một cách dồn dập
☆
FIRMLY; TIGHTLY
Adverb
ấn ấn, dí dí
☆
BY ONESELF; AUTOMATICALLY
Adverb
một cách tự động, một cách tự dưng
☆
UNEXPECTEDLY
Adverb
ngoài ý muốn, ngoài dự đoán
☆
ALONE; ONLY; SOLELY
Adverb
một cách độc nhất, một cách duy nhất
☆
VERY CAREFULLY; VERY CAUTIOUSLY
Adverb
một cách cẩn thận và chú ý, một cách thận trọng và dè dặt
☆
WITHOUT HESITATION
Adverb
một cách không do dự, một cách không dao động, một cách không nao núng
☆
JUST; ONLY; MERELY
Adverb
chẳng qua chỉ là~ , dẫu sao cũng chỉ~
☆
IN A HUDDLE
Adverb
một cách dày đặc, một cách túm tụm
☆
NOT BY ANY MEANS; BY NO MEANS
Adverb
dù sao cũng..., bất kể thế nào cũng ...
☆
ANYWAY; ANYHOW
Adverb
dù thế nào đi nữa, việc đó thì là việc đó
☆
WILLY-NILLY; WITHOUT NOTICE
Adverb
một cách bất ngờ, một cách đột ngột, đột nhiên, thình lình, bỗng dưng
☆
SIMPLY; MERELY
Adverb
duy chỉ, chỉ
☆
UNAVOIDABLY; INEVITABLY
Adverb
một cách bất đắc dĩ
☆
FILLED WITH JOY; OVERWHELMED WITH PRIDE
Adjective
hãnh diện, sung sướng
☆
FIERCE; INTENSE
Adjective
dữ dội, khốc liệt
☆
STRONG
Adjective
dữ dội, mạnh liệt
☆
SIMPLE; UNSOPHISTICATED; ARTLESS
Adjective
chất phát, thuần khiết, giản dị, chân phương
☆
TOUGH; WILD
Adjective
mạnh mẽ, dữ dội
☆
EASY; SMOOTH
Adjective
dễ dàng
☆
EASY; SIMPLE; PLAIN
Adjective
bình dị, dễ dãi
☆
INDIFFERENT; COLD
Adjective
lãnh đạm, lạnh lùng, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng
☆
ENORMOUS; TREMENDOUS; HUGE
Adjective
dữ dội, khủng khiếp
☆
BRAVE; BALD
Adjective
gan dạ
☆
THICK
Adjective
dày dặn, dày dày, dày cộm
☆
LINGERING; LONGED-FOR
Adjective
nhớ nhung da diết
☆
SUBTLE; ODD
Adjective
kì diệu, khác lạ, khác thường
☆
FEELING SORRY
Adjective
day dứt, áy náy
☆
FLEXIBLE; TENDER
Adjective
mềm dẻo, linh hoạt
☆
DIVIDED; CONTRADICTORY
Adjective
đa dạng, khác nhau, bất đồng, mỗi người một ý
☆
NOT MISSING
Adjective
kín kẽ, dày đặc, chật ních
☆
SHAMELESS
Adjective
trơ trẽn, vô duyên
☆
VIOLENT; FIERCE
Adjective
hung dữ, dữ tợn
☆
FRESH
Adjective
dễ chịu, sảng khoái
☆
REFRESHED; RELIEVED
Adjective
dễ chịu
☆
EASY
Adjective
đơn giản, dễ dàng, thanh thoát
☆
GENEROUS; OPEN-MINDED
Adjective
rộng lượng, bao dung, quảng đại
☆
TOUGH
Adjective
dai
☆
FLAT
Adjective
dẹt
☆
SIMPLE; PLAIN
Adjective
giản dị
☆
PLENTIFUL; ABUNDANT; GENEROUS
Adjective
dồi dào
☆
FIERCE; FIERY
Adjective
dữ dằn, dữ tợn, hung tợn
☆
ABUNDANT; PLENTIFUL; AMPLE
Adjective
dồi dào, phong phú
☆
WIDE AND FLAT
Adjective
rộng và dẹp, rộng và mỏng
☆
STUNNED; NUMBED
Adjective
ngố, ngốc nghếch, khờ dại
☆
LOUD AND STRONG
Adjective
vang rền, vang dội
☆
GRACEFUL; HANDSOME; FINE
Adjective
diễm lệ
☆
DIVINE; SACRED; GREAT
Adjective
thánh thiện, trong sạch, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm
☆
INTERESTED IN; ENTHUSIASTIC ABOUT
Adjective
bị cuốn hút, bị lôi cuốn, bị cám dỗ, bị kích động
☆
RESOLUTE; DETERMINED
Adjective
vững vàng, chắc chắn, mạnh mẽ, cứng rắn, dứt khoát
☆
ODD; WEIRD
Adjective
kỳ dị, kỳ cục, kỳ quặc, kỳ lạ
☆
EASY-GOING
Adjective
cởi mở, dễ chịu
☆
COMPLETELY DIFFERENT
Adjective
dị biệt, khác xa
☆
SLIM; SLENDER
Adjective
mảnh dẻ, mảnh khảnh
☆
VIOLENT; FURIOUS; INTENSE
Adjective
kịch liệt, mãnh liệt, dữ dội
☆
ABUNDANT; PLENTIFUL; RICH
Adjective
dư dả, dư dật
☆
EASY; EFFORTLESS
Adjective
dễ dàng, suôn sẻ, thuận lợi
☆
FURIOUS; FIERCE
Adjective
kịch liệt, ác liệt, dữ dội
☆
STEEP; PRECIPITOUS
Adjective
dốc đứng, dốc ngược
☆
LIGHT; EASY; SIMPLE
Adjective
nhẹ nhàng, dễ dàng
☆
OUT OF BREATH
Adjective
thở gấp, thở hổn hển, thở dồn
☆
SPITEFUL; VENOMOUS
Adjective
dữ tợn, hung tợn, độc ác
☆
GREASY; OILY
Adjective
béo, có nhiều dầu mỡ
☆
ECCENTRIC; ODD; STRANGE; WEIRD; BIZARRE
Adjective
kỳ dị, dị thường
☆
STICKY
Adjective
dính, bám dính
☆
VERY TOUGH
Adjective
dai, bền, chắc
☆
LONGISH
Adjective
khá dài, tương đối dài, hơi dài
☆
IDIOMATIC; USED COMMONLY
Determiner
mang tính quán dụng, mang tính quán ngữ
☆
GRADUAL
Determiner
mang tính tiến dần
☆
EDUCATIONAL
Determiner
mang tính giáo dục
☆
HWA
Affix
giày, dép
☆
EGOMANIC
Determiner
tính cách tự cho là mỗi mình mình đúng, dương dương tự đắc, tự cao tự đại
☆
ABNORMAL; PATHOLOGICAL
Determiner
mang tính bệnh hoạn, mang tính kỳ dị, mang tính dị thường
☆
HYEONG
Affix
dạng
☆
LASCIVIOUS; SUGGESTIVE
Determiner
có tính kích dục,có tính kích thích, mang tính khiêu dâm
☆
DEMOCRATIC
Determiner
mang tính dân chủ
☆
DONG
Bound Noun
dãy, toà
☆
FABRICATING; FAKE
Determiner
mang tính chất giả dối, mang tính chất giả tạo, mang tính chất màu mè
☆
COMPLETE; ALL-OUT
Determiner
mang tính toàn diện
☆
FOLKSY
Determiner
mang tính bình dân, mang tính dân dã
☆
RATIONAL; REASONABLE
Determiner
mang tính duy lý, mang tính lý trí
☆
HA
Affix
dưới
☆
AUTONOMOUS
Determiner
mang tính tự chủ, mang tính tự do
☆
ATTRACTIVE
Determiner
(mang tính) quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, thu hút
☆
AUTHORITATIVE; OVERBEARING
Determiner
hách dịch, hống hách, cửa quyền, quyết đoán
☆
NATIONAL
Determiner
mang tính toàn dân
01
0002
der Ärger
anger
anger
der Ärger
anger
der Ärger
cơn giận dữ
01
0043
die Zärtlichkeit, en
tenderness
tenderness
die Zärtlichkeit, en
tenderness
die Zärtlichkeit, en
sự dịu dàng
02
0067
die Ziege, n
goat
goat
die Ziege, n
goat
die Ziege, n
con dê
02
0071
der Reiher, -
heron
heron
der Reiher, -
heron
der Reiher, -
con diệc
02
0075
die Hundeleine, n
leash
leash
die Hundeleine, n
leash
die Hundeleine, n
dây xích (buộc)
03
0103
das Aerobic
aerobics
aerobics
das Aerobic
aerobics
das Aerobic
thể dục nhịp điệu
03
0114
die Gymnastik
callisthenics
callisthenics
die Gymnastik
callisthenics
die Gymnastik
môn thể dục mềm dẻo
03
0126
der Gymnastikball, "e
exercise ball
exercise ball
der Gymnastikball, "e
exercise ball
der Gymnastikball, "e
bóng tập thể dục
03
0127
das Trainingsgerät, e
exercise machine
exercise machine
das Trainingsgerät, e
exercise machine
das Trainingsgerät, e
máy tập thể dục
03
0131
die Fitness
fitness
fitness
die Fitness
fitness
die Fitness
môn thể dục thể hình
03
0138
das Turnen
gymnastics
gymnastics
das Turnen
gymnastics
das Turnen
môn thể dục dụng cụ
03
0140
der Drachenflieger, -
hang-glider
hang-glider
der Drachenflieger, -
hang-glider
der Drachenflieger, -
chiếc diều lượn
03
0157
der Fallschirm, e
parachute
parachute
der Fallschirm, e
parachute
der Fallschirm, e
cái dù
03
0158
das Paragleiten
paragliding
paragliding
das Paragleiten
paragliding
das Paragleiten
môn dù lượn
03
0163
die Kondition
shape
shape
die Kondition
shape
die Kondition
hình dạng
03
0165
das Springseil, e
skipping rope
skipping rope
das Springseil, e
skipping rope
das Springseil, e
sợi dây nhảy
04
0199
der Flügel, -
grand piano
grand piano
der Flügel, -
grand piano
der Flügel, -
đại dương cầm
04
0211
die Saite, n
string
string
die Saite, n
string
die Saite, n
dây đàn
05
0229
der Marker, -
marker
marker
der Marker, -
marker
der Marker, -
dụng cụ đánh dấu
05
0237
der Locher, -
punch
punch
der Locher, -
punch
der Locher, -
dụng cụ dập lỗ
05
0241
der Reißwolf, "e
shredder
shredder
der Reißwolf, "e
shredder
der Reißwolf, "e
dụng cụ cắt vụn
05
0244
der Hefter, -
stapler
stapler
der Hefter, -
stapler
der Hefter, -
dụng cụ dập ghim kẹp
07
0280
die Tante, n
aunt
aunt
die Tante, n
aunt
die Tante, n
cô (dì)
07
0318
die Leute, (Pl.)
people
people
die Leute, (Pl.)
people
die Leute, (Pl.)
người dân
10
0400
der Inhalt, e
content
content
der Inhalt, e
content
der Inhalt, e
nội dung
10
0405
das Ölfass, "er
oil drum
oil drum
das Ölfass, "er
oil drum
das Ölfass, "er
thùng dầu mỏ
11
0417
die Klinge, n
blade
blade
die Klinge, n
blade
die Klinge, n
lưỡi (dao, kiếm)
11
0420
der Flaschenöffner, -
bottle opener
bottle opener
der Flaschenöffner, -
bottle opener
der Flaschenöffner, -
dụng cụ mở nút chai
11
0425
der Dosenöffner, -
can opener
can opener
der Dosenöffner, -
can opener
der Dosenöffner, -
dụng cụ mở đồ hộp
11
0426
die Kette, n
chain
chain
die Kette, n
chain
die Kette, n
dây xích
11
0445
der Spachtel, n
palette-knife
palette-knife
der Spachtel, n
palette-knife
der Spachtel, n
dao trộn (thuốc màu)
11
0453
das Seil, e
rope
rope
das Seil, e
rope
das Seil, e
dây thừng
11
0464
das Stahlseil, e
steel cable
steel cable
das Stahlseil, e
steel cable
das Stahlseil, e
dây cáp thép
11
0465
das Klebeband, "er
tape
tape
das Klebeband, "er
tape
das Klebeband, "er
băng dính
11
0467
das Werkzeug, e
tool
tool
das Werkzeug, e
tool
das Werkzeug, e
dụng cụ
11
0468
der Werkzeugkasten, "
toolbox
toolbox
der Werkzeugkasten, "
toolbox
der Werkzeugkasten, "
hộp dụng cụ
11
0474
der Draht, "e
wire
wire
der Draht, "e
wire
der Draht, "e
dây kim loại
12
0531
die Auffahrt, en
ramp
ramp
die Auffahrt, en
ramp
die Auffahrt, en
đường dốc thoải
12
0532
die Vorfahrt
right of way
right of way
die Vorfahrt
right of way
die Vorfahrt
dải đất lề đường
13
0581
der Obstsalat, e
fruit salad
fruit salad
der Obstsalat, e
fruit salad
der Obstsalat, e
món salad trái cây
13
0592
die Melone, n
melon
melon
die Melone, n
melon
die Melone, n
dưa bở
13
0598
die Ananas, -
pineapple
pineapple
die Ananas, -
pineapple
die Ananas, -
quả dứa
13
0607
die Erdbeere, n
strawberry
strawberry
die Erdbeere, n
strawberry
die Erdbeere, n
quả dâu tây
13
0608
die Wassermelone, n
watermelon
watermelon
die Wassermelone, n
watermelon
die Wassermelone, n
dưa hấu
14
0635
das Dominospiel, e
dominoes
dominoes
das Dominospiel, e
dominoes
das Dominospiel, e
trò domino
14
0644
die Wanderung, en
hike
hike
die Wanderung, en
hike
die Wanderung, en
đi bộ việt dã
14
0662
die Show, s
show
show
die Show, s
show
die Show, s
buổi trình diễn
14
0673
der Tourismus
tourism
tourism
der Tourismus
tourism
der Tourismus
du lịch
14
0674
der Tourist, en
tourist
tourist
der Tourist, en
tourist
der Tourist, en
khách du lịch
15
0680
die Munition
ammunition
ammunition
die Munition
ammunition
die Munition
đạn dược
15
0686
der Stacheldraht, "e
barbed wire
barbed wire
der Stacheldraht, "e
barbed wire
der Stacheldraht, "e
dây thép gai
16
0724
der Gürtel, -
belt
belt
der Gürtel, -
belt
der Gürtel, -
dây thắt lưng
16
0725
das Lätzchen, -
bib
bib
das Lätzchen, -
bib
das Lätzchen, -
yếm dãi
16
0746
die Badelatschen, (Pl.)
flip-flops
flip-flops
die Badelatschen, (Pl.)
flip-flops
die Badelatschen, (Pl.)
dép xỏ ngón
16
0755
der Wanderschuh, e
hiking boot
hiking boot
der Wanderschuh, e
hiking boot
der Wanderschuh, e
giầy đi bộ đường dài
16
0757
die Jacke, n
jacket
jacket
die Jacke, n
jacket
die Jacke, n
áo khoác bờ-lu-dông
16
0762
der Lederstiefel, -
leather boots
leather boots
der Lederstiefel, -
leather boots
der Lederstiefel, -
bốt da
16
0766
die Hose, n
pants
pants
die Hose, n
pants
die Hose, n
quần dài
16
0780
der Pantoffel, n
slipper
slipper
der Pantoffel, n
slipper
der Pantoffel, n
dép đi trong nhà
16
0786
die Strümpfe, (Pl.)
stockings
stockings
die Strümpfe, (Pl.)
stockings
die Strümpfe, (Pl.)
bít tất dài
17
0808
die CD, s
cd
cd
die CD, s
cd
die CD, s
đĩa CD
17
0833
das Handy, s
mobile phone
mobile phone
das Handy, s
mobile phone
das Handy, s
điện thoại di động
17
0834
das Modem, s
modem
modem
das Modem, s
modem
das Modem, s
modem
17
0836
das Mauspad, s
mouse pad
mouse pad
das Mauspad, s
mouse pad
das Mauspad, s
bàn di chuột
17
0852
das Schild, er
sign
sign
das Schild, er
sign
das Schild, er
dấu hiệu (ký hiệu)
17
0863
die Videocassette, n
video cassette
video cassette
die Videocassette, n
video cassette
die Videocassette, n
video cassette
18
0872
das Kabel, -
cable
cable
das Kabel, -
cable
das Kabel, -
dây cáp
18
0873
die Kabelrolle, n
cable reel
cable reel
die Kabelrolle, n
cable reel
die Kabelrolle, n
cuộn dây cáp
18
0885
die DVD, s
dvd
dvd
die DVD, s
dvd
die DVD, s
đĩa dvd
18
0913
der Diafilm, e
slide film
slide film
der Diafilm, e
slide film
der Diafilm, e
phim hình chiếu slide
18
0919
das Maßband, "er
tape measure
tape measure
das Maßband, "er
tape measure
das Maßband, "er
thước dây
18
0926
die Videokamera, s
video camera
video camera
die Videokamera, s
video camera
die Videokamera, s
máy quay video
19
0970
der Umzug, "e
relocation
relocation
der Umzug, "e
relocation
der Umzug, "e
di dời
19
0983
die Tapete, n
wallpaper
wallpaper
die Tapete, n
wallpaper
die Tapete, n
giấy dán tường
20
1003
die Kokosnuss, "e
coconut
coconut
die Kokosnuss, "e
coconut
die Kokosnuss, "e
quả dừa
20
1016
die Haselnuss, "e
hazelnut
hazelnut
die Haselnuss, "e
hazelnut
die Haselnuss, "e
hạt dẻ
20
1034
die Essiggurke, n
gherkin
gherkin
die Essiggurke, n
gherkin
die Essiggurke, n
dưa chuột muối
20
1045
der Salat, e
salad
salad
der Salat, e
salad
der Salat, e
món rau trộn dầu giấm
20
1049
das Sandwich, es
sandwich
sandwich
das Sandwich, es
sandwich
das Sandwich, es
bánh sandwich
20
1057
die Erdbeertorte, n
strawberry tart
strawberry tart
die Erdbeertorte, n
strawberry tart
die Erdbeertorte, n
bánh gatô nhân dâu tây
20
1060
die Sonnenblumenkerne, (Pl.)
sunflower seeds
sunflower seeds
die Sonnenblumenkerne, (Pl.)
sunflower seeds
die Sonnenblumenkerne, (Pl.)
hạt hướng dương
21
1068
der Astronaut, en
astronaut
astronaut
der Astronaut, en
astronaut
der Astronaut, en
nhà du hành vũ trụ
21
1075
der Geschäftsmann, leute
businessman
businessman
der Geschäftsmann, leute
businessman
der Geschäftsmann, leute
doanh nhân
21
1079
die Putzfrau, en
cleaning lady
cleaning lady
die Putzfrau, en
cleaning lady
die Putzfrau, en
người quét dọn nhà cửa
21
1093
der Fischer, -
fisherman
fisherman
der Fischer, -
fisherman
der Fischer, -
ngư dân
22
1145
die Gurke, n
cucumber
cucumber
die Gurke, n
cucumber
die Gurke, n
quả dưa chuột
22
1152
der Kopfsalat, e
lettuce
lettuce
der Kopfsalat, e
lettuce
der Kopfsalat, e
rau diếp
23
1208
das Taschenmesser, -
knife
knife
das Taschenmesser, -
knife
das Taschenmesser, -
con dao
23
1217
das Streichholz, "er
match
match
das Streichholz, "er
match
das Streichholz, "er
que diêm
23
1228
der Sonnenschirm, e
parasol
parasol
der Sonnenschirm, e
parasol
der Sonnenschirm, e
dù che nắng
23
1234
das Gummiband, "er
rubber band
rubber band
das Gummiband, "er
rubber band
das Gummiband, "er
dây cao su
23
1247
das Bandmaß, e
tape measure
tape measure
das Bandmaß, e
tape measure
das Bandmaß, e
thước dây
24
1275
die Bildung
education
education
die Bildung
education
die Bildung
giáo dục
24
1300
die Übersetzung, en
translation
translation
die Übersetzung, en
translation
die Übersetzung, en
bản dịch
25
1335
die Haut, "e
skin
skin
die Haut, "e
skin
die Haut, "e
da
26
1352
die Spur, en
footprint
footprint
die Spur, en
footprint
die Spur, en
dấu chân
26
1359
der Ozean, e
ocean
ocean
der Ozean, e
ocean
der Ozean, e
đại dương
29
1443
das Judentum
Judaism
Judaism
das Judentum
Judaism
das Judentum
đạo Do thái
29
1452
die Synagoge, n
synagogue
synagogue
die Synagoge, n
synagogue
die Synagoge, n
giáo đường Do Thái
30
1473
die Hyazinthe, n
hyacinth
hyacinth
die Hyazinthe, n
hyacinth
die Hyazinthe, n
cây lan dạ hương
30
1488
die Sonnenblume, n
sunflower
sunflower
die Sonnenblume, n
sunflower
die Sonnenblume, n
cây hướng dương
31
1515
die Vielfalt
diversity
diversity
die Vielfalt
diversity
die Vielfalt
sự đa dạng
31
1517
die Erforschung, en
exploration
exploration
die Erforschung, en
exploration
die Erforschung, en
thăm dò
31
1521
die Freiheit, en
freedom
freedom
die Freiheit, en
freedom
die Freiheit, en
sự tự do
31
1536
der Blick, e
look
look
der Blick, e
look
der Blick, e
diện mạo
32
1564
das Besteck, e
cutlery
cutlery
das Besteck, e
cutlery
das Besteck, e
dao kéo làm bếp
32
1574
die Knoblauchpresse, n
garlic press
garlic press
die Knoblauchpresse, n
garlic press
die Knoblauchpresse, n
cái dập tỏi
32
1577
das Messer, -
knife
knife
das Messer, -
knife
das Messer, -
con dao
33
1599
der Leim
glue
glue
der Leim
glue
der Leim
keo dán
33
1600
das Leder
leather
leather
das Leder
leather
das Leder
da
33
1602
das Öl, e
oil
oil
das Öl, e
oil
das Öl, e
dầu
34
1643
der Rasierer, -
razor
razor
der Rasierer, -
razor
der Rasierer, -
lưỡi dao cạo
35
1663
der Diesel
diesel
diesel
der Diesel
diesel
der Diesel
động cơ diesel
35
1670
der Reservekanister, -
jerry can
jerry can
der Reservekanister, -
jerry can
der Reservekanister, -
can xăng dự phòng
35
1681
der Abschleppdienst, e
towing service
towing service
der Abschleppdienst, e
towing service
der Abschleppdienst, e
dịch vụ kéo xe
36
1698
die Aufführung, en
performance
performance
die Aufführung, en
performance
die Aufführung, en
biểu diễn
37
1728
die Nachbarschaft
neighborhood
neighborhood
die Nachbarschaft
neighborhood
die Nachbarschaft
khu dân cư
37
1740
die Sehenswürdigkeiten, (Pl.)
sights
sights
die Sehenswürdigkeiten, (Pl.)
sights
die Sehenswürdigkeiten, (Pl.)
danh lam thắng cảnh
37
1743
das Touristenbüro, s
tourist office
tourist office
das Touristenbüro, s
tourist office
das Touristenbüro, s
văn phòng du lịch
38
1771
das Gewitter, -
storm
storm
das Gewitter, -
storm
das Gewitter, -
cơn dông
38
1772
die Sturmflut, en
storm surge
storm surge
die Sturmflut, en
storm surge
die Sturmflut, en
triều cường do dông bão
38
1777
das Unwetter, -
thunderstorm
thunderstorm
das Unwetter, -
thunderstorm
das Unwetter, -
cơn dông tố
39
1802
der Einkaufsbummel, -
shopping tour
shopping tour
der Einkaufsbummel, -
shopping tour
der Einkaufsbummel, -
tour du lịch mua sắm
40
1807
der Baustein, e
block
block
der Baustein, e
block
der Baustein, e
khối xây dựng
40
1814
die Baustelle, n
construction site
construction site
die Baustelle, n
construction site
die Baustelle, n
công trường xây dựng
A Dong
Adam
A di đà phật
Amnida Buddha; thank heavens!
Biển Thái Bình Dương
the Pacific Ocean
Bắc Bang Dương
Arctic Ocean
Bắc Đại Tây Dương
North Atlantic (Ocean)
Bộ Giáo Dục
Ministry of Education
Bộ Kinh Doanh
department of commerce
Bộ Mậu Dịch
Ministry of Trade
Bộ Quốc gia Giáo dục
Ministry of National Education
Bộ Trưởng Giáo Dục
Minister of Education
Bộ Văn Hóa Giáo Dục và Thanh Niên
Ministry of Education and Youth
Con người chỉ mưu cầu danh lợi
A person who only seeks honors and privileges
Cục Dự trữ Liên bang
Federal Reserve
Cục Quản Trị Lương Thực và Dược Phẩm
Food and Drug Administration, FDA
Danh Dự Bội Tinh
Medal of Honor
Do Thái
Israel
Do Thái giáo
Judaism
Du Xom
USOM
Dòng Chúa Cứu Thế
the Redemptorists
Dạo này ông có phát tài không?
How’s business these days?
Dải Ngân hà
the Milky Way
Hạ Uy Di
Hawaii
Không ai đến dốt cả
No one came at all
Khối Phòng Vệ Bắc Đại Tây Dương
North Atlantic Treaty Organization, NATO
Lực lượng Tuần duyên
Coast Guard
Máy này chạy bằng dầu tây
That motor uses kerosene
Mộ Chiến Sĩ Vô Danh
the Tomb of the Unknown Solider
Nam Dương
Indonesia
Ngân hàng TMCP dầu khí toàn cầu
Global Petroleum Commercial Bank
Ngô Đình Diệm
(first president of South Vietnam)
Pete Peterson thuộc đảng Dân Chủ
Pete Peterson, (a) Democrat
Thai Dương
sun
Thai Dương Hệ
Solar system
Thái Bình Dương
the Pacific Ocean
Tiếp Dẫn Đạo Nhơn
instructor (Cao Dai)
Tổ Chức Hiệp Ước Bắc Đại Tây Dương
North Atlantic Treaty Organization (NATO)
Tờ Quân Đội Nhân Dân
People’s Army (a newspaper)
a dua
to ape, imitate, follow
ai dè
unexpectedly, astonishingly, amazingly
am em dị bào
half-sibling
an dân
to calm (quiet, reassure) the population or people
an dưỡng
to rest (to regain one’s health), convalesce
an dưỡng đường
health resort, sanatorium, rest home
an dật
to live a leisurely life, live in peace
an toàn dữ liệu
data security
an toàn lúc di chuyền
security on the march
and ginger
cassia grandis
anh dũng
brave, valiant, heroic, courageous
anh em dị bào
half-brother, half-sister
ban kiểm duyệt
censorship board
bao diêm
box of matches
bao dung
generous, magnanimous; to tolerate; tolerance
bay thao dượt
maneuvering flight
bi di
billiards, pool
binh dịch
military service
biên dịch
to translate, compile; compilation
biến dòng điện
current transformer
biến dưỡng
metabolism
biến dạng
to transform, deform
biến dịch
to change
biết cách sử dụng súng
to know how to use a weapon
biết dùng
to know how to use
biết dường nào
to such an extent
biểu chỉ dẫn
index
biểu diễn
to exhibit, display, show, perform, act
biểu diễn tri thức
knowledge representation
biểu diễn tài nghệ
to show or demonstrate a talent
biểu diện
superficial, apparent
biểu dương
to display, show, manifest
biểu dương lực lượng
show of force
biệt danh
alias
biệt dạng
to disappear, vanish
buôn dân bán nước
to sell one’s country down the river
bà dì
one’s father
bài ca dao
folk song
bài diền văn
speech, sermon
bài dịch
translation
bàn chải chùi dầu
slush brush
bàn dát
rolling-pin
bàn dã chiến
field desk
bàn dế
base plate
bàng (1) terminalia, a shade tree; (2)
to be next to, near, neighboring
bào tử diệp
sporophyll
bác dơn
to reject (a request)
bán danh
dishonor, disgrace, lose one’s prestige
bán diện
hemihedral
bán dâm
prostitution; to prostitute oneself, sell oneself
bán dạ
midnight
bán dạo
peddler, street vendor
bán dẫn
semiconductor
bán tự do
semi-free, partially free
bánh da lợn
pigskin’s cake
bánh dẻo
sticky rice cake
bánh dừa
coconut cake
bánh treo dầu
fluid flywheel
bánh trớn dầu
fluid flywheel
báo cáo lý lịch tím dụng
credit bureau
báo động ứng chiến dưới đất
ground alert
bát diện
octahedron
bát diện tính từ
octahedron
bây dai
that long
bãi dịch
to dismiss, fire, remove or relieve somebody of a post
bèo dâu
azolla
bèo hoa dâu
water hyacinth
bé dại
little and inexperienced
bén duyên
to understand and love
bên dưới
below, under, inferior; the lower part
bêu diếu
to shame, dishonor, humiliate
bình diện
level
bình dân
common, everyday person; popular, democratic
bình dân giáo dục
mass education
bình dân hóa
popularization; to make common, vulgarize
bình dị
plain, simple
bìu dái
penis-shaped
bí danh
pseudonym, pen name
bói dịch
divination by means of the Classic of Changes
bóng bầu dục
(American) football, rugby
bóng dáng
figure, shadow, silhouette
bùn dơ
mire, squalor
bùng dậy
to swell up, flare up
bùng nổ dân số
population explosion, population boom
bú dù
monkey
bút danh
pen-name, nom de plume, pseudonym
băng dính
adhesive tape, band-aid
băng vidéo
video tapes
bạch diên
white lead
bạch diện
fair, light skin, complexion
bạch dương
(1) white poplar, birch
(2) Taurus
bạch dịch
lymph
bạo dạn
bold, daring, fearless, unafraid
bạo động do súng
gun violence
bản doanh
headquarters
bản doanh tiền tiến
forward command post, advanced command post
bản dịch
translation (of a book, etc.)
bản dịch Hán
Chinese translation
bản dịch Việt ngữ
Vietnamese translation
bản dịch tiếng Anh
English translation
bản dộng
natural movement
bản khai tàn sản thặng dư
declaration of property disposition
bản văn mã dịch
deciphering
bản đồ bình diện
planimetric map
bản đồ dạ phi hành
night flying chart
bản đồ đường dây truyền tin
line route map
bảng chỉ dẫn
guide
bảng danh dự
honor list, honor roll
bảng tuần hoàn Medeleep
periodic table
bảo dưỡng
maintain
bảo trì dã chiến
field maintenance
bảo vệ dự phòng
protective measures
bất di
stationary
bất di bất dịch
immutable
bất diệt
immortal, everlasting, undying
bất dung
unpardonable, unforgivable, inexcusable
bất đắc dĩ
reluctant, unwilling, grudging
bấy lâu mới được một dịp
for so long, there has not been such an opportunity
bần dân
poor people
bầu cử dân chủ
democratic election
bầu cử tự do
free election
bầu diều
crop
bầu dục
ellipse, oval; kidney
bầy du côn
a gang of hooligans
bầy thú dữ
a flock of wild beasts
bắc băng dương
arctic ocean
bắc địa dư
true north
bắt bóng dè chừng
at random, at a guess, by guesswork
bằng danh dự
an honorary degree
bằng dầu tây
to use (run on) kerosene
bằng một dáng điệu
with an air of
bẹp dí
flattened, squashed
bẹp dúm
out of shape
bề dài
length
bề dày
thickness, depth
bề dưới
inferior people (in rank and status), lower status, subordinate, younger people
bề dọc
length
bền dai
durable, lasting
bể dâu
ups and downs of life
bệnh ngoài da
skin diseases
bệnh sốt vàng da
yellow fever
bị dính vào
to be stuck in (sth unpleasant)
bị dằn vặt
to be bothered, be troubled
bị dằn vặt vì
to be troubled by
bị dị ứng penixilin
to be allergic to penicillin
bị dở dang
to be left unfinished
bị hiếp dâm
to be raped
bị ngập dưới 2 thước nước
to be under 2 meters of water
bị tàn phá đến mức hủy diệt
to be completely destroyed
bị ép buộc nói dưới họng súng
to be forced to speak at gunpoint
bị đe dọa
to be threatened, menaced
bị đặt dưới sự điều hành
to be placed under the control
bịt mắt bắt dề
blind man’s bluff
bọn thực dân
the colonialists
bỏ cuộc dễ dàng
to give up easily
bỏ dở
to leave something unfinished
bố dĩ
someone’s father
bồi dưỡng
to nourish
bổ dưỡng
to nourish, build up, fortify
bổ dược
tonics
bổ dụng
to appoint, nominate
bỗng dưng
all of a sudden, without rhyme or reason
bỗng không bỗng dưng
without rhyme or reason
bộ diện
look, air, mien, manner, way
bộ dáng
appearance, gait, posture
bộ dạng
see bộ dáng
bộ dạng chữ
font set
bộ dụng cụ
device, equipment, tool
bộ phận tình dục
sex organ
bộ óc của chiến dịch
the brains of an operation
bộ điện dung
capacitor
bộ đồ diêm dúa
nice outfit, set of fancy clothes
bờ dốc
ramp
bờ lu dông
lumber-jacket
bởi nhiều lý do
for many reasons
bụng bảo dạ
talk to oneself, think, reflect
bụng dưới
lower abdomen
bụng dạ
heart, feelings
bữa cơm dưa muối
a meal with poor foods, a meager meal
ca dao
folk song
cai đầu dài
knavish contractor
cam du
glycerin
can dự
to be involved, participate, take part; involvement
can dự trực tiếp
direct involvement
cao danh
famous person, celebrity
che du
to be under an umbrella
che dấu
to cover, hide, conceal
che dấu thông tin
information hiding
chi dùng
to spend
chi dụng
pay, spend, expend
chi phiếu du lịch
traveler’s check
chiếm dụng
appropriate
chiến dịch
campaign, movement, operation, action, program, activities
chiến dịch văn hóa
cultural revolution
chiến tranh du kích
guerrilla war(fare)
chiến tranh đã chấm dứt từ lâu
the war ended a long time ago
chiếu danh
track down
chiếu dụ
imperial order
chiều dài
length
cho dù
although, even though
cho thí dụ
to give an example
chu du
to be a globe-trotter, do globe-trotting
chuyên doanh
specialized company
chuyên dùng
specially made for
chuyên dụng
specialized, dedicated
chuyến công du
official trip
chuyển di
to move, transfer
chuyển dạ
to begin labor
chuyển dịch
to transfer, hand over
chuyển dời
to move (from one position to another)
chuyện còn dài
it’s a long story
chuyện dài
gossip
chuyện dài lắm
it’s a long story
chuyện dễ
easy thing to do
chuyện hơi dài
it’s a (bit of a) long story
cháu dâu
wife of one’s grandson-wife of one’s nephew
chân dính bùn nhem nhép
to have one’s feet sticky with mud
chân giày chân dép
to live in material comfort
chính danh
correct name, real name
chính diện
front
chính là do
mainly because of
chính phủ dân sự
civilian government
chính quyền tiếp tục đàn áp người dân
the government continues to repress the people
chó dại
rabid or mad dog
chó dữ
bad dog, vicious dog
chăn dắt
to lead, guide
chăng dây
stretch wire or rope
chũ nghĩa duy tâm
idealism
chưng diện
to decorate, show off
chưng dọn
to display, arrange
chương dương
publicize a good deed
chương trình biên dịch
compiler
chương trình bị dở dang
the plan, project was left unfinished
chương trình dài hạn
long term, long range plan
chương trình dân sự
civilian project, program
chương trình giáo dục
curriculum, program of studies
chương trình ứng dụng
(computer) application
chạy dài
to suffer a complete defeat, sustain a complete defeat
chạy việt dã
to run cross-country
chấm dứt
to conclude, end, finish, be over, break off
chấm dứt Việt Nam như chúng ta đang thấy
the end of Vietnam as we know it
chấm dứt cuộc khủng hoảng
to end a crisis
chấm dứt câu chuyện
to finish (telling) a story
chấm dứt giao kèo
to conclude an agreement
chất bán dẫn
semiconductor
chất dẫn nhiệt
heat-conducting substance
chất dẫn xuất
derivative
chất dẻo
plastic
chất dễ bay hơi
volatile substance
chất dễ cháy
inflammable
chất kết dính
agglutinative substance, adhesive
chất vàng da cam
Agent Orange
chắc dạ
to have a feeling of fullness (in one’s stomach)
chắp dính
stick together
chẳng còn lòng dạ nào để
to have no more desire to (do sth)
chẳng có dấu gì là
there is no sign that
chẳng có lý do gì
to have no reason (at all) to
chẳng dám làm
to not dare to do
chặn dường
to block a road, path
chế dục
to restrain one’s passions and desires
chế độ dân chủ
democratic regime, democracy
chế độ thực dân
colonial regime
chết dịch
to die from disease, from an epidemic
chết dở
to be in a fix, be between the devil and the deep blue
chết trong đầu nhân dân
to perish in the minds of the people
chỉ dẫn
to guide, instruct, show the way
chỉ dụ
royal decrees and ordinances, royal written orders and proclamations
chỉ hẹp 40 dậm
only 40 miles wide (narrow)
chị dâu
sister-in-law (wife of one’s elder brother)
chịu thua dễ dàng
to give up easily
chỗ dựa
support, sheet-anchor, stay, mainstay
chột dạ
to be scared
chủ nghĩa duy cảm
sensationalism, sensualism
chủ nghĩa duy linh
spiritualism
chủ phiên dịch
interpret (computer)
chức danh
office
chức dịch
village officials (in former times)
chứng dẫn
to produce evidence (proof)
chữ thông dụng
common word, word in common use
co dúm
contracted; to shrivel, shrink, shrink out of shape, cringe
com pa đo dày
calipers
con dâu
daughter in law
con dì con già
maternal cousins
con dòng
children of aristocratic family
con dòng cháu dõi
children of aristocratic family
con dạ
baby next to the first
con dấu
seal, stamp
cua dẽ
soft shell crab
cung cấp dịch vụ
to supply, provide a service
cuồng dâm
to be a nymphomaniac, be a sex maniac, be an
cuồng dại
reckless, infatuated, imprudent, folly
cuộc bể dâu
a play of ebb and flow
cuộc chiến đấu giành tự do trong tay Anh Quốc
the struggle to gain independence
cuộc dón tiếp nhạt nhẽo
a cool reception
cuộc nổi dậy
rebellion, revolt
cuộc sống tình dục
sex life
cuộc thăm dò
investigation, study
cuộc đầu tư dài hạn
long-term investment
cuộn dây
wire coil
cuộn dập hồ quang
arc suppression coil
cà dái dê
aubergine
cà độc dược
datura
cày dầm
plough (the land) when it is overflowed
cá dưa
conger pike
các danh nhân
important persons
các dữ kiện
data
các dữ liệu trạng thái
state information
các đường dây đến và đi
incoming and outgoing line
cách duy nhất để
the only way to do sth
cách dùng
how to use, method of use
cách dùng chữ
way of speaking, way of using words
cách mạng tình dục
sexual revolution
cách sử dụng
method of use
cách xa 20 dậm
20 miles away
cái lý do
reason
cái thứ du thử du thực
vagabond
cám dỗ
to tempt, seduce
cán bộ cấp dưới
low-level officials
cán cân mậu dịch
balance of trade
cán dao
knife handle
câu dầm
to practice long line fishing; to drag out indefinitely
câu pha trò dí dỏm
a witty joke
cây có dầu
oil-bearing crop
cây dù
umbrella
có bản doanh ở
to have one’s headquarters in
có da có thịt
to put on flesh
có duyên
graceful, charming, lovely, attractive
có dáng
to have a good figure
có dáng dấp của
to have the air of, have the attitude of
có dính dáng
to be involved with, concern
có dính dáng gì tới tôi
what does that have to do with me?
có dính dáng tới
related to, involved in
có dính líu tới
to concern, be involved with
có dư
and more, over, more than, superfluous
có dịp
to have the opportunity, occasion (to do something)
có giáo dục
educated
có lý do
to have a reason
có một dạo
there was a time when ~
có một dạo được gọi là
it was once called ~
có nhiều dầu khí
to have much, be rich in natural gas
có nhiều lý do khiến
there are many reasons for, why
có nên: should (do sth)
có nước da nuột nà
glossy and fair-complexioned
có nội dung
meaningful
có rất nhiều dông dụng
to have many uses
có thể chia các dịch giả thành hai nhóm
it’s possible to separate these translators into two groups
cô dâu
bride
cô dì
aunts (mother’s and father’s side)
cô gái kiểu diễm
female model
công du
official mission, travel
công dân
citizen, citizenship
công dân Hoa Kỳ
American citizen
công dân Mỹ
American citizen
công dân của Úc
an Australian citizen
công dân giáo dục
civil education
công dã tràng
wasted effort
công dộc nội bộ
internal affair, matter
công dụng
to use; use
công nghệ không dây
wireless technology
công suất danh định
nominal power
công suất tác dụng
active power
công trình dân dụng
civil project
công ty dược phẩm
pharmaceutical company
công ty liên doanh
joint firm, company, venture
công ty quốc doanh
nationalized company
cõi dương
the land of the living
cùi dừa
copra
cúc dục
to bring up, feed
căn do
root cause
căn duyên
cause, origin, source
căn dặn
to remind, repeat
căng da mặt
face lift
cơ duyên
karma
cơ năng dùng
method of use
cơ sở dữ liệu
database
cơ sở dữ liệu phân tán
distributed data base
cơ sở kinh doanh
business establishment
cơ tam dâu
tricep
cơm dừa
copra
cư dân
population, inhabitant(s), resident; residential
cười duyên
to give somebody a charming smile, smile sweetly
cường dương
red-blooded, virile, highly sexed
cưỡng dâm
to rape, violate (a girl or woman)
cải cách di trú
immigration reform
cải danh
to change one’s name
cải dạng
to disguise oneself
cải dạng nam trang
to disguise oneself as a man
cải dầu
colza
cải dụng
to reassign
cải thiện về giáo dục
to improve education
cải tổ toàn diện
to completely reorganize
cải tội danh
commute
cảm giác tình dục
sexual feeling
cảm thấy dễ chịu hơn
to feel better
cảnh diện
faucet
cấm dán giấy
post no bills
cấm dục
to practice continence
cấp dưới
inferior, subordinate, junior, low(er)-level
cấp dưỡng
to provide relief for (old or disabled person)
cất dọn
arrange, put in order
cấu trúc danh sách
list structure
cấu trúc dữ liệu
data structure
cần dùng
needed, wanted; to need, want
cầu danh
seek after honors
cầu dao
knife-switch
cầu duyên
pray for good chances in love
cắt dán
cut-paste
cặp mắt diều hâu
hawk-like eyes, sharp eyes, eyes like a hawk
cặp mắt man dại
wild eyes
cỏ dại
weeds
cột dây thép
telegraph pole
cục diện
situation, state of affairs
củ dong
arrow-root
cửa hàng xăng dầu
gas station
cực dương
anode
da
skin, hide
da bánh mật
dark complexion, tan
da bê
calfskin
da bò
cowhide, ox-hide
da bọc qui đầu
foreskin
da bọc xương
being nothing but skin and bone, skinny
da cam
orange peel, skin
da che mắt ngựa
blinder
da chì
leaden-colored
da cá sấu
alligator skin
da cóc
skin of a frog, toad
da diết
graning, tormenting
da dày
thick skin
da dâu
dark-complexioned
da dẻ
skin, complexion
da khô
dry skin
da liễu
skin and venereal diseases
da láng
patent, enameled
da lươn
brownish
da màu
colored
da mềm
soft leather
da mịn màng
smooth skin
da mồi
wrinkled skin
da người
human skin
da ngựa bọc thây
wrapping the corpse in horse hide, death on battlefield
da nhăn
wrinkled skin
da non
pellicle, thin skin
da sống
pelt
da thuộc
leather, prepared hide
da thú
hide, fell, fur
da thịt
skin and flesh
da trắng
Caucasian, white (skinned)
da trắng muốt
a snow-white complexion
da vàng
yellow-skinned, Asian
da đen
black-skinned, black (person)
da đó
as a result
da đầu
scalp
da đỏ
red-skinned, (American) Indian
da đồng
reddish brown, bronze
dai
tough, leathery
dai dẳng
drawn-out, long lasting
dai nhách
(of meat) very tough
dai như đỉa đói
tenacious like a hungry leech
dan
stretch, reach out, stretch out, extend
dan díu
to be on intimate terms with sb, be in love with someone
dan tay
hand in hand
dang
to spread out, stretch, extend
dang dở
unfinished, uncompleted, incomplete
dang hai tay ra
to hold out both hands
danh
name, reputation, fame
danh bất hư truyền
(one’s) reputation is well merited
danh bộ
register of names
danh ca
famous singer
danh cách
nominative case
danh cầm
famous musician
danh dự
honor, honorary
danh gia
famous family
danh giá
reputation, dignity, honorable
danh hiệu
name, designation
danh hài
famous comedian, popular comedian
danh họa
famous, renown painter or painting
danh lợi
fame and wealth
danh mục
directory; list
danh ngôn
famous saying
danh nho
famous scholar
danh nhân
famous person, celebrity
danh nhân trong lịch sử
historical personage
danh pháp
nomenclature
danh phẩm
famous literary work
danh phận
honor and position, attribution
danh sách
list, roll, roster
danh sách thư tín
mailing list
danh sĩ
famous scholar, celebrity
danh sơn
famous mountain
danh sư
famous teacher, famous doctor
danh thiếp
business card
danh thần
famous mandarin
danh thắng
tourist attraction
danh thủ
famous or outstanding contestant
danh tiếng
name, reputation, fame; famous, renown, well-known
danh tiết
dignity, quality, merit, virtue, moral integrity
danh tài
person of talent
danh tác
famous work
danh tánh
name
danh tính
identification
danh tướng
famous general
danh từ
noun; term
danh từ chung
common noun
danh từ chuyên môn
technical term
danh từ khoa học
scientific term, scientific
danh từ riêng
proper noun, proper name
danh vị
official standing
danh vọng
glory, fame, reputation
danh xưng
name; to be called
danh xưng của nhóm là Frontier
the naming of the group as Frontier
danh xưng học
onomatology
danh y
famous physician
danh định
nominal
dao
knife; switch
dao bài
card-shaped knife
dao bàn
table-knife
dao bào
safety razor
dao bén
a sharp knife
dao bảy
jungle-knife
dao bầu
chopper, sticker, sticking knife
dao cau
little card-shaped knife
dao chìa vôi
small knife with sharp-pointed handle
dao cày
coulter
dao cách ly
disconnector
dao cạo
razor
dao cạo râu
razor
dao cầu
medicinal root slicer, apothecary’s chopper
dao díp
pocket-knife
dao găm
dagger, poniard
dao hai lưỡi
two-edged or double-edged sword
dao khắc
burin
dao mổ
scalpel
dao ngôn
rumor
dao nhíp
penknife, pocket-knife
dao nhụt
a blunt knife
dao nề
trowel
dao phay
chopping-knife
dao phát
paring knife, machete
dao quắm
bush-whacker
dao rọc giấy
paper-knife
dao rựa
cleaver, jungle-knife
dao trì
fairy-land
dao trổ
graver, burin
dao xếp
folding knife
dao ăn
table-knife
dao điện
alternator
dao độ
amplitude, oscillation
dao động
to shake, swing, oscillate, vary, waver, fluctuate
dao động kế
oscilloscope
dao động điện áp
voltage fluctuations
dao động đồ
oscillogram
day
base, bottom, foundation; jute; to banish, exile
day biển
bottom of the sea
day hồ
bottom of a lake
day lòng
bottom of one’s heart, depths of one’s feelings
de
cinnamon
den
lace, point-lace
deo
wrinkled, puckered
deo dẻo
rather flexible
deo nữ trang
to wear jewelry
di
to move to leave behind, crush with feet by rubbing
di bút
posthumous writing
di chiếu
king’s last will
di chuyền học
genetics
di chuyển
to move, transfer, displace, commute
di chuyển xuống phía nam
to move south
di chúc
will, testament
di chỉ
archaeological site
di chứng
sequela
di căn
matastasis
di cư
to migrate, emigrate, evacuate
di cư qua Anh
to emigrate to England
di cư sang Mỹ
to migrate to the United States
di cảo
posthumous manuscript
di cốt
bones, remains
di dân
to migrate, colonize, immigrate; immigrant
di dưỡng
entertain, divert
di dưỡng tinh thần
to entertain one’s mind
di dịch
move (more or less in terms of position), alter somewhat
di huấn
last instructions, last message, last recommendation
di hài
relics, remains
di hình
mortal remains, genotype
di hại
aftermaths
di hận
hand down a posthumous resentment
di họa
to bring misfortunes on
di lụy
make (cause) trouble for the coming generations
di mệnh
last will
di ngôn
last words, last will
di sản
heritage, history, legacy
di sản văn học
cultural legacy
di thể
gene
di thực
acclimatize (a plant)
di tinh
spermatorrhoea
di truyền
hereditary
di truyền học
genetics
di trú
to immigrate, migrate, change one’s address; immigration
di táng
to move a corpse to another tomb
di tích
trace, vestige, remain
di tích lịch sử
a part, piece of history
di tản
to evacuate
di tật
sequela
di tặng
bequeath
di vật
relic
di vậy
because of (this)
di xú
leave a bad name (reputation)
di độc
infect, contaminate, infection, contagion
di động
to move; mobile, portable, roaming
dignity, phẩm hạnh tốt
good behaviour
dim
half-close (one’s eyes)
dinh
palace, official residence
dinh cơ
large private establishment
dinh dưỡng
nutrition; nutritious
dinh dưỡng học
food science, nutrition, dietetics
dinh dưỡng kém
malnutrition, lack of nutrition
dinh lũy
barracks and bastions
dinh thất
building, palace, residence
dinh thự
building, edifice, palace
dinh tê
leave for enemy-occupied zones
dinh điền
to cultivate new lands
diêm
match (for starting a fire)
diêm dân
salt worker
diêm dúa
fancy, stylish, smart
diêm này rất nhạy
these matches light easily
diêm phủ
palace of the king of hell, hell
diêm sinh
sulfur
diêm tiêu
saltpetre
diêm vàng
sulfur
diêm vương
king of hell
diêm vương tinh
Pluto
diêm điền
salt marsh
diêm đài
Hell, Hades
diên lai
receipt
diêu
to be subtle
diếp
lettuce
diếp cá
houttuynia
diếp dại
X
diếp xoăn
chicory
diềm
edging
diềm bâu
calico, plain cotton cloth
diềm cửa
the cross piece on window curtain
diều
kite
diều hâu
hawk
diều kiện
stipulation, requirement
diều mướp
harrier
diễm
beautiful
diễm lệ
charming, dazzling beautiful
diễm phúc
felicity, bliss
diễm sử
beautiful love history
diễm tuyệt
exceptional beauty
diễm tình
love
diễn
(1) relation
(2) to act, perform, take place; performance
diễn binh
to march, parade
diễn biến
development, event, happening; to evolve unfold, happen
diễn biến lịch sử
historical happenings
diễn ca
put into plain verse; plain verse
diễn cảm
expressive
diễn dịch
to deduce
diễn giả
speaker, orator
diễn giải
to explain
diễn giảng
lecture on
diễn giảng về văn học cổ điển
to lecture on classical literature
diễn hành
to march, parade
diễn khơi
far away, long ago
diễn kịch
present a play, act in a play
diễn nghĩa
novelize, make into a historical novel
diễn ra
to take place, occur, happen, unfold
diễn ra như cũ
to happen just like before
diễn thuyết
speech; to deliver a speech, speak, give a lecture
diễn tiến
to progress, evolve
diễn trình
to demonstrate
diễn tả
to express, describe
diễn tấu
perform, execute (a musical work)
diễn tập
to perform maneuvers, conduct war games
diễn từ
welcoming address
diễn viên
performer, actor
diễn văn
speech, address
diễn xuất
perform, act
diễn đài
speaker’s platform, pulpit, rostrum
diễn đàn
platform, forum, mailing list, newsgroup
diễn đàn quốc tế
international forum
diễn đơn
solo
diễn đạt
to formulate, express; word
diễu
to march past, parade
diễu binh
to parade, march past
diệc
heron
diệc lửa
purple heron
diện
(1) smart, stylish, chic, well-dressed
(2) face, surface, area
diện kiến
have a personal interview with somebody
diện mạo
face, countenance
diện quần áo mới
to be decked out in new clothes
diện tiền
in front of
diện tích
area
diện tích chật hẹp
narrow, small space
diện tích làm văn phòng
work area
diện tích đất
area, piece of land
diện tử
electron
diện đàm
talk face-to-face
diện địa
surface
diệp
mould-board (of a plough)
diệp lục
chlorophyll
diệp thạch
schist
diệt
to exterminate, destroy, annihilate, wipe out, stamp out
diệt chủng
extermination, genocide; to exterminate, wipe out
diệt công
to kill, wipe out, exterminate communists
diệt cỏ
herbicide
diệt dục
to repress all desires
diệt hết
to (completely) wipe out
diệt khuẩn
to sterilize
diệt một
to exterminate
diệt ngư lội đĩnh
torpedo boat destroyer
diệt sinh
biocide
diệt sinh thái
ecocide
diệt tham nhũng
to wipe out corruption
diệt trừ
to eliminate, wipe out
diệt tuyệt
to exterminate, wipe out completely
diệt vong
to die out, become extinct
diệt xã hội
sociocide
diệu kế
very effective trick
diệu thủ
expert hand
diệu võ dương oai
show off strength
diệu vợi
far, remote, complicated
do
because of, caused by, due to; derived from; on; by (a person); to derive from, cause
do Bỉ chế tạo
Belgian-made
do Trung Quốc kiểm soát
to be controlled by China
do bởi
because of
do chính X tự lập
made by X himself
do dự
to hesitate, waver, be unable to decide
do sức ép từ thị trường
because of market pressure
do thám
to spy
do thám quân sự
military intelligence
do vậy
thus, as a result
do đó
because of this or that, therefore, consequently, hence
doanh
full, abundant
doanh dật
overcrowded, overflowing
doanh gia
business person
doanh hoàn
whole words, the globe
doanh lợi
profitableness
doanh nghiệp
trade, business
doanh nhân
business person
doanh sinh
to earn one’s living or livelihood
doanh số
sales, turnover
doanh thu
income, revenue, receipts
doanh thương
trade, commerce, business
doanh thương ngoại quốc
foreign trade, commerce
doanh trại
quarters, base, barracks
doanh điền sứ
officer in charge of farms
doi
promontory, headland
doi đất
tongue of land, cape, promontory, land bridge
don
shell-fish
dong dỏng
slender
dong riềng
edible canna
doành
watercourse
du
to enjoy oneself; to travel; to push briskly, walk
du canh
to practice nomadic farming
du canh du cư
shifting cultivation of wandering hill tribes
du côn
troublemaker, hooligan
du cư
be a nomad, live a nomadic life
du dân
nomad
du dương
melodious, harmonious, sweet
du hành
to travel
du hành vũ trụ
to travel through space, explore outer
du hí
entertainment, amusement; to play, amuse oneself
du học
overseas student; to study abroad
du học sinh
overseas student
du khách
tourist, traveler
du khách ngoại quốc
foreign tourist, traveler
du kích
guerilla solider, fighter
du kích gài bẫy khắp rừng
the guerillas set traps everywhere in the woods
du kích quân
querrillero
du ký
traveler’s notes, travel story
du lãm
to go sightseeing
du lịch
tourism, travel; to travel, visit; house, dwelling, forgive, pardon, bow deeply
du mục
nomad
du ngoạn
to go sightseeing
du nhập
to enter, be introduced to, import
du thuyết
ambassador at large
du thuyền
yacht
du thủ du thực
lead a truant life, idle
du thử du thực
to wander and live in different places
du tử
traveler, tourist, roamer, vagabond
du xuyên
to travel through
du xuân
to enjoy the spring
du xích
vernier, sliding-scalt
du đãng
criminal, gangster, vagrant
dua nịnh
to flatter, adulate
dun rủi
to push, bring about
dung
to tolerate, bear, hold
dung dưỡng
to tolerate
dung dị
simple, easy
dung dịch
solution
dung hòa
to harmonize, reconcile, compromise; harmony
dung hạnh
behavior, conduct
dung hợp
amalgamate, fusion
dung lượng
capacity, volume, content; to have a capacity of, hold
dung lượng bù
compensation capacity
dung lượng bộ nhớ
capacity
dung môi
solvent
dung mạo
countenance, face
dung nham
lava
dung nhan
countenance
dung nạp
to admit, accept, tolerate
dung quang
good looks, fair face
dung sai
tolerance
dung thân
to take refuge
dung thứ
to excuse, pardon
dung tích
capacity
dung túng
to tolerate, overlook
dung tục
vulgar
duy
sole, only, single; save that, except that
duy cảm
sensual, sensualistic
duy danh
nominalist, nominalistic
duy danh luận
nominalism
duy dân
laicism
duy dụng luận
pragmatism
duy giác luận
sensualist
duy hộ
to preserve
duy kỷ
selfish, self-centered
duy linh
spiritualist, spiritualistic
duy linh luận
spiritualism
duy lính
spiritualism
duy lý
rationalism, rationalistic
duy lợi
utilitarianism
duy mỹ
aestheticism
duy ngã
egoism
duy nhất
single, only, unique, sole
duy nhứt
only
duy tha
altruism; altruistic, unselfish
duy thần
spiritualism
duy thể
realism
duy thực
realism
duy trì
to maintain, keep (open), preserve
duy trì chính sách
to maintain a policy
duy trì hòa bình
to maintain, keep the peace
duy trì quyền hành
to stay in power, maintain one’s authority
duy trí
intellectualism
duy tu
repair
duy tâm
idealist(ic)
duy tâm luận
idealism
duy tân
reform, modernism, modernization
duy tình
sentimentalism
duy vật
materialism
duy vật biên chứng
dialectic materialism
duy vật luận
materialism
duy vật sử quan
historic materialism
duy ích luận
utilitarianism
duy động
dynamism
duy đức luận
moralism
duyên
charm, grace
duyên cách
change, alteration
duyên cớ
cause, reason
duyên do
cause
duyên dáng
charming, graceful
duyên hương lửa
marital love
duyên hải
coast, (sea)shore; coastal, seaside
duyên kiếp
predestined affinity
duyên nợ
fate, predestination
duyên phận
fate in love, fate in marriage
duyên số
long-sealed fate
duyên thầm
piquant
duyên trời
a union made in heaven
duyên trời xe
bound together in heaven, meant to be, predestined
duyệt
to examine, inspect, review
duyệt binh
to review troops
duyệt lãm
to examine, review, look over
duyệt lại
to reexamine
duyệt qua
to examine, review, look through
duyệt xét
to examine
duyệt xét lại
to re-examine
duyệt y
to approve after consideration
duyệt án
to judge a case
duốc
catch (fish) with some toxic substance
duối
streblus
duổi
to chase
duỗi
to stretch, spread out (arms, legs, hand)
dài
long; to last (time)
dài ba tiếng đồng hồ
to last 3 hours
dài dòng
long-winded, wordy, verbose, lengthy
dài dòng văn tự
prolix, diffuse, lengthy, wordy, verbose
dài dằng dặc
very long, endless
dài dẳng
long (lasting), enduring
dài hơi
long and exacting
dài hạn
long-term
dài khoảng 12 ngàn dặm
approx. 12,000 miles long
dài lê thê
very long, hanging, trailing
dài lưng
lazy, idle
dài lời
to speak long-windedly
dài ngoằng
disproportionately long
dài ngắn
length
dài tay
long sleeved
dài thưỡn
disproportionately long
dàm
bow-net
dàn
to put in an order, deploy, display, arrange
dàn bài
outline
dàn hòa
to mediate
dàn mỏng
to spread, make thin
dàn nhạc
orchestra
dàn sẵn
to set up, get ready
dàn trận
to dispose the troops in battle formation
dàn xếp
to make arrangements, settle, arrange
dàn ý
arrangement of ideas (in writing or in speech)
dàng dênh
lay behind, be slow
dành
to set aside, put aside, reserve; to save, rescue
dành chỗ
to reserve space, set aside space, make room for
dành dành
gardenia
dành dụm
to save, economize
dành giật
to fight over something, scramble for something, struggle for something
dành lại
to wrest, claim
dành ra
set aside
dành riêng
to reserve, set aside, save
dành thì giờ
to set aside time
dàu dàu
withered
dày 62 trang
62 pages thick
dày
thick
dày cộp
too thick, very thick
dày dày
thick, full
dày dạn
inured to (hardships, difficulties)
dày dặn
thick and densely made-up
dày gió dạn sương
hardened to all shame, hardened by the
dày như mo nang
very thick
dày sặc
thick, heavy
dày đặc
heavy, thick, dense
dái
genitals, penis
dái chân
calf of leg
dái tai
earlobe
dám
to dare (to do sth)
dám để
to dare to let (sb do sth)
dán
to stick, paste, glue, rivet
dán mắt
to stare (at), gaze (at), look fixedly (at)
dán áp phích
to put up a poster
dáng
air, appearance, shape
dáng bộ
carriage, bearing
dáng chừng
it seems that, it appears that, it looks as if
dáng cách
manner, way, behavior
dáng dấp
manner, air, shape
dáng mạo
appearance
dáng người
posture, statue
dáng người nhỏ bé
to be of small stature
dáng thân thiện
in a friendly way
dáng vẻ
appearance, air, mien
dáng đi
walk, gait, carriage
dáng điệu
air, appearance, manner, attitude
dáng điệu nhàn nhã
casual appearance
dánh thân thiện
friendly air, manner
dát như cáy
cowardly, chicken
dâm
lewd, pornographic, obscene, dirty
dâm bôn
adulterous
dâm bụt
hibiscus
dâm dấp
moist, damp (usually with sweat)
dâm dật
lustful
dâm dục
lust, lewdness
dâm họa
pornographic painting
dâm loạn
incestuous
dâm ngôn
obscene language
dâm phụ
adulteress
dâm thư
sex book, erotic literature, pornographic book
dâm tình
erotic
dâm từ
obscene words, vulgar speech, dirty language
dâm ô
obscene, dirty, lewd, smutty
dâm ô đồi trụy
pornographic
dâm đãng
lustful, lewd
dân
citizen, people, nation
dân binh
militia
dân biểu
representative, congressman
dân bẹp
opium addict
dân bẹp tai
opium addicts
dân ca
folk-song
dân chuyên nghiệp
professional (person)
dân chài
fisherman
dân chính
civil administration
dân chúng
(the) people, the masses, the public
dân chúng Hoa Kỳ
the American people
dân chúng Việt Nam
the Vietnamese people
dân chúng địa phương
local people, locals
dân chơi
player
dân chủ
democracy; democrat, democratic
dân chủ hóa
democratization; to democratize
dân chủ tự do
freedom and democracy
dân chủ xã hội
democratic socialist
dân chủ đại nghị
parliamentary democracy
dân cày
tiller
dân công
conscripted laborer, forced laborer
dân cư
population, inhabitants
dân cụng
civilian (use)
dân dã
rural people
dân dụng
civil
dân gian
people, population
dân giàu nước mạnh
wealthy people and strong country
dân giầu
rich people
dân giết người chuyên nghiệp
professional killer, assassin, hit man
dân khí
the people’s spirit, popular zeal
dân lao động
laborer, working person, working folk
dân luật
civil law
dân làng
villager
dân lành
honest, peaceful, law-abiding citizen
dân lực
the strength of people
dân nghèo
the poor
dân nghèo thành thị
the poor of a city
dân ngoại quốc
foreign citizen, national
dân nguyện
people’s aspirations
dân nhập cư
immigrants
dân phong
popular customs
dân phu
coolie, laborer
dân phòng
civil defense
dân quyền
citizen, civic rights
dân quân
militiaman
dân quân du kích
militia and guerillas
dân quân tự vệ
militia, civil defense
dân quê
peasant, country people
dân quốc
democracy (bourgeois)
dân sinh
livelihood of the people
dân số
population
dân số Nhật Bản
the population of Japan
dân số đã tăng lên hơn gấp hai
the population had more than doubled
dân sự
civilian
dân tha hương
foreign citizen, person
dân thanh
public opinion, the voice of the people
dân thiểu số
minority (person)
dân thành thị
townsfolk, townspeople, city dweller
dân thôn quê
rural inhabitants, country folk
dân thường
the rank and file, the man in the street, civilian
dân thầy
white collar workers
dân thợ
workman
dân trung lưu
middle class person
dân trí
intellectual (in society)
dân trị
government by the people
dân tuyển
elected by the people
dân tâm
people’s will, people’s hearts
dân tình
people’s lot, popular feeling
dân túy
populism
dân tị nạn
refugee
dân tộc
people (as a nation)
dân tộc Việt Nam
the Vietnamese people
dân tộc chủ nghĩa
nationalist, nationalistic
dân tộc học
ethnography, ethnology
dân tộc thiểu số
ethnic minority
dân tộc tính
national character
dân vận
propaganda with the population
dân vệ
the people’s self-defense corps
dân y
civil medical service (as opposite to army medical service)
dân đen
mob, rabble, common run of the people
dân đinh
village inhabitant
dân ước
common agreement
dâng
to offer (tribute or gift), submit (to a king); to rise (of water)
dâng công
earn one’s reward
dâu
daughter in law
dâu cao su
elastic
dâu con
daughter in law and daughter
dâu da
tropical fruit similar to lichee
dâu da xoan
clausena excavate burn
dâu gia
ally, related family
dâu ta
mulberry
dâu tây
strawberry
dây
fiber, string, wire, cord, rope
dây an toàn
seatbelt
dây bọc
insulated electric wire
dây chun
elastic
dây chuyền
transmission wire
dây chão
twine, rope
dây chằng
ligament
dây cung
bowstring, chord
dây cáp
cable
dây câu
fishing-line
dây cương
bridle
dây dưa
to drag on, drag out
dây dẫn
conductor wire, conducting-wire
dây dọi
plumb-line
dây dợ
cord and string
dây giày
shoe-lace, shoe-string
dây kim khí
wire (metal)
dây leo
liana, creeper
dây lưng
belt, waistband
dây mũi
neat's lead (tied to the nose)
dây mực
chalk line
dây nhựa
magnetic tape
dây nói
telephone
dây nịt
belt
dây oan
ties of misfortune
dây phơi
clothes-line
dây sống
notochord-chordata
dây thanh
vocal chords, vocal cords.
dây thép
iron wire
dây thép
wire, telegram
dây thép gai
barbed wire
dây thòng lọng
lasso
dây thần kinh
nerve (fiber)
dây thần kinh phế vị
pneumogastric nerve, the vagus
dây trần
uninsulated electric wire
dây trời
(radio) aerial
dây tây
strawberry
dây tóc
hairspring, filament
dây tơ hồng
marriage ties
dây xích
chain
dây điện
electric wire
dây điện mắc nhằng nhịt
electric wires stretched like a maze
dây đất
(radio) ground
dã
wild, savage, rustic; to neutralize the effect of (alcohol)
dã ca
pastoral song, folk song
dã chiến
field combat
dã cầm
wild birds
dã dượi
tired, worn out
dã dề
ask affectionately after
dã man
savage, barbarian, brutal, barbarous
dã ngoại
in the open air, outdoor
dã nhân
rustic, gorilla
dã rượu
to neutralize the effect of alcohol
dã sử
chronicle, annals
dã thú
wild beast
dã tràng
sandcrab, small crab
dã tâm
wicked intention, bad ambition
dã vị
country dishes, peasant food
dãi
saliva
dãi dầu
be exposed, exposed to the elements
dãi gió dầm mưa
be exposed to wind and rain
dãi nắng
exposed to the sunlight
dãi nắng dầm mưa
soaked by the rain and soaked by the sun
dãi nắng dầm sương
exposed to sun and dew
dãi thẻ
sit with stretched legs
dãy
row, line
dãy hàng
row of shops, stores
dãy núi
chain or range of mountains, mountain chain
dè
(1) moderate, reserved
(2) to take care, spare, (3) to expect, foresee
dè bỉu
slight, sneer at
dè chừng
guard against-foresee the eventuality of
dè dặt
careful, cautious, reserved
dè dụm
save (economize) money
dè sẻn
be parsimonious
dè xẻn
to be parsimonious, save little by little
dè đâu
contrary to what is expected, unexpectedly
dé
step aside
dép
sandal (shoe)
dép cong
bow shoes
dép dừa
coconut bark fiber sandals
dê
goat
dê cụ
lustful, lascivious
dê diếu
expose to shame
dê già
old voluptuary, dirty old man, old goat
dê rừng
mountain goat
dê xồm
he-goat with big goatee, old goat, lecher
dì
aunt (mother’s sister); mother’s younger sister
dì dượng
aunt and uncle (mother’s younger sister and her husband)
dì ghẻ
step-mother
dì hai
father’s concubine
dì phước
sister of mercy
dì ruột
younger sister of one’s mother
dình chỉ
to cease, stop, suspend; stoppage, suspension, cessation
dìu
to lead by the hand
dìu dắt
to guide, lead
dìu dặt
now presto now largo
dìu dịu
calm, smooth
dí
to press (on, against)
dí dỏm
humorous, witty
dí nát
to grind
dính
to stick, cling, adhere to, be sticky
dính chùm
to stick together in a bunch, clump up
dính dáng
involvement, connected, concerned, implicated, involved; to concern, get involved with
dính dáng vào
to get involved with
dính kết
agglutinate
dính líu
to involve, concern, be involved; involvement
dính máu
to be covered with blood, have blood sticking to
dính mép
not worth eating, too little
dính ngón
syndactyl
dính vào tay
to stick to one’s hands
dính đến
to stick to
díp
jeep
dò
to collate, compare; to look for, search (information)
dò hỏi
to seek information, inquire into
dò la
to inquire stealthily, shadow, spy on, get information
dò xét
to investigate, inquire, check, look into
dòi
silt bank, promontory, headland
dòm
to peer, peep, look
dòm chừng
to watch
dòm dỏ
keep an inquisitive (covetous) eye on
dòm ngó
to spy, look at
dòm nom
observe, take care (of), keep one’s eyes (on)
dòn
brittle, crisp
dòng
Baptist; course (of a river), stream, current; line, lineage, order
dòng châu
tears
dòng chảy
current, flow
dòng chữ
line
dòng dõi
descent, descendents, lineage
dòng dữ liệu
data flow
dòng họ
(extended) family, clan
dòng máu
bloodstream, bloodline
dòng người
stream, flow, river of people
dòng ngắn mạch
fault current
dòng nước
current, course (of water)
dòng sông
river, stream
dòng thuần
pure stock, pure blooded line
dòng thơ
line of poetry
dòng tu
religious order
dòng tên
Jesuit
dòng tế bào
cell line
dòng tế bào dương tính và âm tính
male and female cell lines
dòng điện
electric current
dòng điện ngắn mạch
short circuit current
dòng điện thứ tự không
zero phase sequence current
dòng điện thứ tự nghịch
negative phase sequence current
dòng điện ăng ten
antenna current
dó
paper plant
dóc
untrue, lie
dóc tổ
bluffer, humbug
dót
stick together
dô kề
jockey
dô nách
pratincole
dô ta
heave
dôi dư
redundant
dôi này vừa không?
does this pair fit?
dôi này vừa lắm
this pair fits very well
dôi đũa
a pair of chopsticks
dông
storm, thunderstorm
dông Dương
Indochina
dõi
to follow, pursue
dõi theo
follow and search for
dõng
(1) regional, (2) see dũng
dõng dạc
solemn, poisd, sedate, calm
dõng dạc nói
to say calmly
dù
(1) umbrella, parachute, sunshade
(2) although, (even) though, however, whether
dù có muốn
even if one wanted to
dù dì
fish owl
dù giàu hay nghèo
whether rich or poor
dù hay
although, even though
dù muốn dù không
like it or not
dù rằng
although, though, even though
dù sao
at any rate, anyway, anyhow
dù sao thì
at any rate, in any case, anyway, anyhow
dù vậy
however
dù đàn ông hay đàn bà
whether (or not) a man or a woman
dù ở đâu
no matter where
dùa
gather (together), collect
dùi
bludgeon, club
dùi cui
club, baton, truncheon, bludgeon
dùi đánh
club, stick for striking
dùi đục
club-shaped mallet
dùm
to help (for)
dùn
shift
dùng
(1) to use, resort to
(2) to eat (polite)
dùng bạo lực
to use violence
dùng bữa trưa
to eat lunch
dùng chiến tranh du kích
to resort to guerilla warfare
dùng cái đầu
to use one’s head
dùng dằng
undecided, hesitant
dùng hàng ngày
everyday use
dùng mọi biện pháp
to use any, every mean
dùng song song cả hai
to use both in parallel, at the same time
dùng sức
to resort to force, strength
dùng võ lực
to use military force
dùng võ lực để giải quyết các tranh chấp
to use military force to solve disputes, conflicts
dùng vũ lực
to use force
dúi
bamboo rat
dúm
(1) to gather with one’s fingers; pinch, handful
(2) wrinkled
dúm dó
wrinkled up
dúm dụm
battered out of shape
dún dẩy
waddle
dăm
(1) small (stone)
(2) some, few, several
dăm ba
several, some, a few
dăm bào
shavings
dăm kết
breccia
dăn dúm
winkled, out of shape
dăng dăng
a long row, a long string
dăng lưới
spread the net
dăng tải những câu chuyện
to carry stories (in a newspaper)
dĩ
to take, employ, use
dĩ hạ
from now on, hereafter
dĩ hậu
from now on, hereafter
dĩ nhiên
naturally, of course
dĩ nhiên mỗi
obvious(ly), natural(ly)
dĩ oán báo oán
to render or return insult for insult, answer evil with evil
dĩ thượng
above, heretofore
dĩ vãng
past, former times
dĩ ân báo oán
to render or return good for evil
dĩa
dish, plate
dĩa bay
flying saucer
dĩnh ngộ
bright-looking, intelligent-looking
dũng
bravery, courage
dũng cảm
brave, courageous, bold, fearless
dũng dạc
sedate, calm
dũng khí
courage, bravery
dũng mãnh
brave and strong
dũng sĩ
valiant man
dũng tướng
brave general
dơ
(1) dirty, filthy, unclean
(2) to raise
dơ bẩn
dirty, unclean
dơ duốc
filthy, shameful
dơ dáng
shameless, disgraceful
dơ dáy
dirty, filthy
dơ tay
to raise a hand
dơi
bat (flying mammal)
dơi muỗi
vespertilis
dơi quạ
flying fox (bat)
dơi quỷ
vampire(-bat)
dư
surplus, excess, leftover, extra, spare
dư ba
rippling tail (of a wave), lingering tremor
dư dả
having enough and to spare, comfortable
dư dụng
superfluous
dư giả
plentiful
dư huệ
favor
dư hưởng
echo, repercussion
dư khoảng
estimate, approximate
dư kích
guerilla
dư luận
public opinion
dư luận quốc tế
international opinion
dư lực
excess of strength
dư thời giò
extra, spare, free time
dư thừa
redundant, surplus, extra, superfluous
dư vang
last echoes
dư vị
aftertaste
dư âm
echo
dư ân
benevolence, favor, goodwill
dư đảng
remnants (of a political party)
dư địa chí
geography book
dư đồ
map, map of the world
dưa
melon, salted vegetables
dưa bở
melon, musk-melon, cantaloupe
dưa chua
sour vegetable
dưa chuột
cucumber
dưa gang
cucumis melon
dưa giá
pickled bean sprouts
dưa góp
vegetable pickles
dưa hành
pickled welsh onion
dưa hấu
watermelon
dưa hồng
Chinese melon
dưa leo
cucumber
dưa lê
pear-shaped melon
dưa muối
pickles and salt, poor foods
dưa món
vegetable pickles
dưa tây
melon
dưa đắng
colocynth
dưa đỏ
water melon
dưng không
without reason, suddenly
dương
(1) ocean
(2) Yang - positive
(3) to show off, make known
(4) to open
(5) goat
dương buồm
to sail
dương bản
positive photograph
dương cơ
male cell
dương cầm
piano
dương cực
anode
dương danh
get oneself a good name
dương gian
land pf the living, this world
dương liễu
willow
dương lịch
solar calendar
dương oai
to show off one’s strength (to intimidate sb)
dương quan
frontier pass
dương tính
male nature, positive
dương tử
proton
dương vật
penis
dương xuân
the spring
dương xỉ
fern
dương đài
sun deck, tryst
dưới
below, under
dưới chế độ cộng sản
under communism
dưới danh xưng
under the name of
dưới dạng
in the form of, shape of
dưới gầm giường
under the bed
dưới gầm trời này
in this world
dưới hình thức
in the form of, using
dưới hình thức nào
in what way, in what shape, how
dưới hầm
in the cellar, in the basement
dưới họng súng
under the gun, at gunpoint
dưới mắt
in the eyes of (someone)
dưới mắt thường nhân
(presented) for lay people
dưới nhà
downstairs
dưới này
down here, under here
dưới quyền
under (somebody’s command, orders, authority)
dưới sức nóng 120 độ F
in 120F heat
dưới sự chủ trì của
under the direction of
dưới sự lãnh đạo của người nào
to be under the leadership of someone
dưới sự yểm trợ
supported by, with the support of
dưới tay tôi
at my hand, by my hand
dưới thời
during the period, time of
dưới thời kỳ này
during this time, period
dưới tiêu đề là
under the title of, entitled
dưới tải
under load
dưới ách
under the yoke of
dưới ách kẻ áp chế
under the yoke of the oppressor
dưới ánh mặt trời
under the sun
dưới ánh tà dương
under the light of the setting sun
dưới áp lực
under pressure
dướng
paper mulberry
dường
degree, extent; to seem, be just like
dường như
to appear, seem that; it would appear, as it seems
dưỡng bệnh
convalesce, be in convalescence
dưỡng bịnh
to convalesce, be in convalescence
dưỡng dục
to foster and educate, bring up
dưỡng khí
oxygen
dưỡng khí nguyên chất
pure oxygen
dưỡng khí ròng
pure oxygen
dưỡng lão viện
home for the aged
dưỡng mẫu
adoptive mother
dưỡng mục
preserve one’s eyesight
dưỡng nữ
adoptive daughter
dưỡng phụ
adoptive father
dưỡng sinh
to rear, nourish, bring up
dưỡng sức
to save, conserve one’s strength or health
dưỡng thai
embryotrophic
dưỡng thành
form, develop
dưỡng thân
rest, have or take a rest; nourish one’s parents
dưỡng thần
preserve one’s mind
dưỡng trấp
chyle
dưỡng tử
adopted child, foster-son, foster-daughter
dưỡng đường
clinic, hospital
dược
medicine, drug; pharmacy (as a field of study)
dược chính
pharmaceutical administration, pharmaceutical organization
dược học
pharmacy, pharmacentics
dược khoa
pharmacy
dược liệu
drug, medicine
dược liệu học
pharmacognosis
dược lâm sàng
clinical pharmacy
dược lý học
pharmacology
dược lực học
pharmacodynamics
dược phòng
drugstore
dược phẩm
pharmaceutical (product)
dược sĩ
pharmacist
dược sư
pharmacist
dược thảo
medicinal plant, herb
dược trị liệu
pharmacotherapeutics
dược tá
prescription clerk
dược tính
pharmaceutical value
dược vật
pharmaceutical product
dược điển
pharmacopoeia
dược động học
pharmacokinetics
dượng
husband of one’s aunt, stepfather
dượt
to drill, practice, train
dượt để đua
to train for a race
dạ
(1) polite yes, (introductory word of respect), OK
(2) stomach, abdomen, heart, feeling
(3) night
dạ dày
stomach
dạ dày ruột
gastro-intestinal
dạ dịp
saying yes all the time or continuously
dạ hương
hyacinth
dạ hội
(evening) party
dạ hội hóa trang
costume party
dạ hợp
magnolia, unsized magnolia
dạ khúc
serenade
dạ lữ viện
inn, doss-house
dạ minh châu
luminous precious stone, gem
dạ quang
fire-fly, glow-worm
dạ ran
shout "yes" repeatedly
dạ thưa
(polite expression)
dạ vũ
nocturnal rain
dạ xoa
night demon
dạ yến
night feast
dạ đài
nether world, the next world, the hereafter
dạ đề
(of child) cry much at night
dại
silly, naive, stupid, unwise
dại dột
foolish, stupid
dại gái
to be madly in love with a girl and give way to her
dại khờ
clumsy, stupid
dại mặt
be ashamed (of), lose face
dại trai
madly in love with a boy and give way to him
dạm
to offer, propose
dạm bán
to offer for sale
dạm hỏi
propose marriage
dạm vợ
to offer marriage
dạn
daring, bold, brazen
dạn dày sương gió
weather-beaten, seasoned
dạn dĩ
hardy, aggressive
dạn mặt
brazen, shameless
dạn người
bold, daring, be tamed
dạn với nắng mưa
to be inured to all weather
dạn đòn
(of child) be used to corporeal punishment
dạng
form, shape, format, air, appearance
dạng MP3
MP3 format
dạng bao chế
packaging
dạng chữ
font; shape, form of a character
dạng sử dụng
useful form, practical form
dạng thức
format
dạng tinh thể
crystalline form
dạng viêm
infection, inflammation
dạng viêm màng não
meningitis (infection)
dạo
period, time (past), this time, these days; to stroll, walk
dạo Tết
around New Year’s
dạo bước
have (go for) a stroll
dạo gót
to take a walk
dạo này
these days, lately, time, this time
dạo này thế nào
How have you been lately?
dạo phố
to take a stroll
dạo đó
then, that time, those times
dạo ấy
this time, these days
dạt dào
to overflow
dạy
to teach (a person, a subject)
dạy bảo
to educate, teach, instruct, bring up, rear, guide
dạy cho
to teach (sb)
dạy dỗ
to teach, educate, instruct
dạy học
to teach (school)
dạy khôn
to moralize, sermonize, give a lecture
dạy kèm
tutor
dạy kê
to teach privately, coach, tutor
dạy môn
to teach a subject
dạy tư
to teach privately, tutor
dạy đời
speak in a superior tone, speak with a superior air, talk
dải
band, range, strip, belt, ribbon
dải Gaza
the Gaza strip
dải ngân hà
galaxy
dải núi
mountain range
dải tần
frequency band
dải tần số
frequency range
dải điều chỉnh điện áp
voltage regulation range
dải đất
belt of land, peninsula, strip of land
dảnh
unit of rice seedling (about to be transplanted)
dấm
vinegar
dấm dúi
secretly, by stealth, on the sly
dấm dẳn
uttering angry words, staccato
dấm dứ
poise into readiness
dấm dứt
whining
dấn
to embark, throw oneself, plunge headlong
dấn bước
strive to work quicker
dấn mình
throw oneself in danger spot
dấn vốn
capital, funds
dấp dính
slimily wet, half-closed
dấp rút
urgent, pressing
dất Xiêm
Siam, Thailand
dấu
mark, sign, signal, (tone) mark, stamp, track, print, trace, tone, seal
dấu a vòng
at sign (@)
dấu băng
level tone
dấu chân
footprint
dấu chân trên bãi biển
foot prints on the seashore
dấu chấm
full stop
dấu chấm hỏi
question mark
dấu chấm phẩy
semi-colon
dấu chấm than
exclamation mark
dấu cộng
plus sign
dấu diếm
to hide, cover (up)
dấu giáng
flat
dấu giọng
tone, tone mark
dấu gạch ngang
dash
dấu gạch nối
hyphen
dấu hai chấm
colon
dấu hiệu
sign, index, signal, marker
dấu hiệu rõ rệt
clear sign
dấu hoa thị
asterisk
dấu huyền
grave accent
dấu hỏi
falling accent
dấu kiểm
check mark, tick
dấu kiểm nhận
visa, seal of approval
dấu luyến
slur, tie
dấu lăn tay
fingerprints
dấu lược
apostrophe
dấu mũ
circumflex accent
dấu ngoặc vuông
square brackets
dấu ngã
tilde, diacritical mark used to indicate the high broken tone
dấu nhắc
prompt
dấu niêm
seal
dấu nặng
low constricted tone
dấu nối
hyphen
dấu phảy tĩnh
fixed point
dấu phảy động
floating point
dấu phẩy
comma
dấu sắc
acute accent, high tone
dấu tay
finger-print
dấu thinh
tone marks, sound marks (on letters)
dấu thăng
sharp
dấu thị thực
visa
dấu tách
delimiter
dấu túch
trace
dấu vết
trace, vestige
dấy binh
to raise troops
dấy bẩn
contamination
dấy loạn
to revolt, rebel
dấy nghĩa
raise the great cause banner
dấy quân
raise troops
dầm
to soak, pickle, steep
dần
(1) gradually, little by little, by degrees
(2) third year of the Chinese zodiac (“tiger”)
dần dà
gradually, slowly, little by little
dần dần
gradually, little by little
dầu
(1) oil, petroleum
(2) though, although
dầu bạc hà
peppermint oil, tiger oil
dầu cho
though, although, even if
dầu chổi
camphor oil
dầu dừa
coconut oil
dầu hoả
petroleum, kerosene, paraffin
dầu hắc
tar
dầu hỏa
oil, petroleum, kerosene, paraffin
dầu khí
natural gas, petroleum
dầu là
although
dầu lòng
at will, as one pleases
dầu lạc
groundnut or peanut oil
dầu lửa
petroleum
dầu máy
machine oil
dầu mỏ
mineral oil, petroleum
dầu mỡ
lubricant
dầu nhờn
lubricant
dầu phọng
peanut-oil
dầu sả
citronella
dầu ta
vegetal oil (formerly used as a fuel in lamps)
dầu thánh
holy oil
dầu thô
crude oil
dầu thông
oil of turpentine
dầu thơm
perfume, cologne, deodorant, scent
dầu thầu dầu
castor oil
dầu thực vật
vegetable oil
dầu tây
kerosene
dầu tắm nắng
suntan oil, suntan lotion
dầu vừng
sesame oil
dầu ô liu
olive oil
dầu ăn
table oil
dẫm
to step, trample
dẫn
to guide, take, conduct, quote, cite; according to
dẫn bảo
advise
dẫn chứng
to quote, cite; quotation, example
dẫn cưới
to bring wedding offerings
dẫn dầu
to lead, come foremost
dẫn dắt
to guide, lead, direct
dẫn dụ
to induce (someone) to take one’s advice
dẫn giải
gloss, insert glosses in
dẫn hỏa
inflammable
dẫn khởi
excite, rouse, arouse, stir
dẫn liệu
data
dẫn nhiệt
to conduct heat
dẫn nhập
preface, forward
dẫn rượu
with extreme slowness, hand write to somebody on a
dẫn thân
come in person, show up
dẫn thủy
irrigate, water, irrigation
dẫn thủy nhập điền
to irrigate
dẫn tới
to lead to
dẫn tới chiến tranh
to lead to a war
dẫn tới độc lập
to lead to independence
dẫn xuất
derivative
dẫn xác
to show up, show one’s face
dẫn điện
to conduct electricity
dẫn đường
to show the way, guide
dẫn đạo
guide, direct
dẫn đầu
to lead (a crowd, a race), take the lead; leading
dẫn đầu thị trường
to lead the market
dẫn đến
to lead to, cause, create
dẫn đến nổ súng
to lead to gunfire, shooting
dẫn độ
to extradite
dẫu
although, though, even though, despite
dẫu thế nào
whatever the case may maybe, however it may be
dậm
mile
dập
to bury, stamp out, bang, batter
dập dìu
to flit about, go in great numbers
dập dờn
intermittent
dập liễu vùi hoa
ill-treat a woman
dập tắt
to extinguish, put out, stamp out (fire, protests)
dật
to live in retirement
dật cư
live in retirement, in seclusion
dật dục
sensuality, lust
dật sí
self secluding scholar, recluse scholar
dật sĩ
retired scholar
dật sử
missing history
dậu
tenth year of the Chinese zodiac (“rooster”)
dậy
to wake up, get up, rise (up)
dậy lên
to come up, to arise
dậy men
to ferment
dậy muộn
to get up late
dậy mùi
smelling, stinking
dậy sớm
to get up, wake up early
dậy thì
to reach puberty
dậy đất
resounding
dắng cay
to be bitter
dắt
to guide, lead, bring along
dắt cây súng
to carry a gun
dắt cây súng trong bụng
to carry a gun on one’s hip or waist
dắt díu
to go together
dắt mũi
lead (somebody) by the nose
dắt mối
serving as an intermediary
dắt ra ngoài
to take outside, lead outside
dằm
splinter
dằn
to put down, beat down, press, emphasize
dằn dỗi
angry, hurt, sulky
dằn hắt
to refuse, deny
dằn lòng
to control one’s feelings
dằn mặt
forewarn (against opposition or resistance)
dằn vật
to bore, bother, trouble, annoy
dằn vặt
to trouble, bother, annoy
dằng
to pull, drag out
dằng co
to pull about
dặm
mile
dặm hồng
rosy road (full of dirt)
dặm khơi
long sea voyage
dặm liễu
long way
dặm ngàn
way up hill and down dale, frontier area
dặm phần
the road back home
dặm trường
long way, long journey
dặn
advice, recommendation; to advise, recommend, entreat
dặn bảo
to advise, counsel, give recommendations
dặng
clear one’s throat
dặng hắng
to clear the throat, hawk
dẹp
to put down, repress, quell
dẹp giặc
squash the rebellion, eliminate the bandits
dẹp loạn
to quell a revolt
dẹp lép
flat
dẹp qua một bên
to put aside, place to one side
dẹp tan
to clear out, sweep away
dẹp tan các bọn cướp
to sweep out bands of robbers
dẹp tiệm
to close up shop, stop trading
dẹp đường
clear the way
dẹt
flat
dẻ
chestnut
dẻo
soft, flexible, supple, pliable, malleable
dẻo chân
light-footed
dẻo dai
resistant, enduring
dẻo dang
lithe, resistant
dẻo mồm
glib, talkative
dẻo sức
untiring, tireless
dẻo tay
agile, quick, prompt, efficient
dẽ giun
snipe
dẽ gà
woodcock
dẽ tính
gentle
dẽo dai
tough, strong, resilient
dế
cricket
dế dũi
mole-cricket
dế mèn
cricket
dến chới
to come for a visit
dềnh dàng
cumbrously big
dể làm gì
what for, do what?
dể ngươi
to disregard
dể ám thị
suggestible
dễ
easy, likely
dễ bảo
docile, obedient
dễ bị trục trặc
to be easily mistaken
dễ chịu
comfortable, pleasant, convenient
dễ chừng
possibly, probably, maybe
dễ coi
nice to look at, easy on the eyes
dễ cũng là
perhaps, maybe (it is also)
dễ dàng
easy, fluent, unhindered, simple
dễ dãi
easy, tolerant, open, accommodating, easy-going
dễ ghét
abominable, execrable
dễ gãy
fragile, breakable
dễ hiểu
easy to understand
dễ làm
easy to do; something easy to do
dễ làm khó bỏ
to avoid the difficult and do the easy
dễ lắm
very easy, very simple
dễ mến
likeable
dễ nghe
easy to listen to, pleasing to the ear
dễ nhầm
easy to mistake, error-prone
dễ nhớ
easy to remember, memorable
dễ thương
lovely, amiable, agreeable
dễ thở
comfortable
dễ thực hiện
easy to do
dễ tiêu
digestible
dễ tính
easy-going, easy to please, complaisant
dễ ăn
easy, very easy to do
dễ đâu
certainly not easy
dễ đọc
easy to read
dễ ợt
easy, simple
dệt
to weave
dệt cửi
to weave
dệt gấm
to brocade
dệt vải
to weave cloth, textiles
dỉ
to whisper
dị
different, odd, strange
dị bang
foreign country
dị biệt
different, difference
dị bào
half brother, half sister
dị bản
variant
dị bộ
asynchronous
dị chất
different nature
dị chủng
foreign race, alien race
dị chứng
complication
dị dưỡng
heterotrophic
dị dạng
strange form, deformity
dị dạng bẩm sinh
an innate deformity
dị giáo
heterodox creed, heresy
dị hình
heteromorphism; heteromorphic
dị hóa
catabolism
dị hướng
anisotropic
dị kỳ
strange, extraordinary
dị nghị
objection, contrary opinion
dị nhân
extraordinary man
dị thường
extraordinary, strange
dị tài
extraordinary talent
dị tướng
freakish appearance, queer appearance
dị tật
malformation
dị tộc
alien race, alien ethnic group
dị đoan
superstition; superstitious
dị đồng
similar and dissimilar
dị ứng
allergy
dịch
(1) translation; to translate, turn, decode, transmit
(2) epidemic
dịch bản
translation
dịch bệnh
epidemic (disease)
dịch chuyển
shift
dịch chéo
cross-translation
dịch giả
translator
dịch giọng
transpose
dịch hoàn
testis, testicle
dịch hạch
plague, bubonic plague
dịch là phản
translation is treason
dịch máy
machine translation, automatic translation, computer-assisted translation
dịch mã
decode, decipher
dịch ngữ
to translate words, a language
dịch ra
to translate into
dịch ra tiếng Anh
to translate into English
dịch ra tiếng Việt
to translate into Vietnamese
dịch sát nghĩa đen
to translate literally
dịch thuật
to translate
dịch trực tiếp từ
to translate directly from
dịch tả
cholera
dịch tễ
epidemic
dịch tễ học
epidemiology
dịch từ tiếng anh ra tiếng việt
to translate from English into Vietnamese
dịch tự động
automatic translation
dịch vị
gastric juice
dịch vụ
service
dịch vụ du lịch
travel agency, travel services
dịch vụ ngân hàng
banking services
dịch vụ thương mại
commercial services
dịch vụ trực tuyến
online service
dịch vụ tài chánh
financial services
dịch vụ tài chính
financial services
dịch vụ viễn thông
telecommunications service
dịch vụ xã hội
social service(s)
dịch vụ y tế
public health service
dịch vụ điện thoại
telephone service
dịch âm
transcribe phonetically
dịp
opportunity, occasion
dịp cầu
arch, span of bridge
dịp này
(on) this occasion
dịu
soft, gentle
dịu dàng
gentle, soothing, graceful
dịu giọng
lower the tone, soften the tone
dịu êm
soft, calm
dọa
to threaten, intimidate, menace
dọa dẫm
to threaten
dọa giết
to threaten to kill, death threat
dọa nạt
to threaten, intimidate
dọc
(1) length, stretch, height, strip
(2) along, alongside (of), longitudinal, vertical
dọc bên
along side
dọc mùng
Indian taro
dọc ngang
master of the position, powerful and influential
dọc theo
along, alongside
dọc theo biên giới Lào-Việt
along the Lao-Vietnam border
dọc trục
axial
dọc tẩu
opium pipe
dọc đường
line
dọn
to arrange, put in order, move (change residences), clear, prepare
dọn bàn
to clear the table
dọn cơm
to prepare dinner, lay the table, set the table
dọn dẹp
to arrange, put in order
dọn dẹp nhà cửa
to arrange, put a household into order, clean one’s house
dọn hàng
install one’s store, display one’s good
dọn nhà
to move to a different house
dọn ra
to move out, bring out
dọn rác
garbage collection
dọn sang
to move to
dọn sạch
to clean up, strip bare
dọn tới
to move in
dọn vào
to move in, settle in
dọn vô
to move in, settle in
dọn về
to move to
dọn ăn
lay the table
dọn đi
to move (to), move out
dọn đường
to open up a path, pave the way
dọn đến
to move in
dọng
back (of knife, sword)
dỏ dang
unfinished, incomplete
dốc
(1) slope, slide, incline
(2) to empty
dốc chí
to do one’s utmost
dốc ngược
turn (something) upside down
dốc thoải
sloping gently
dốc túi
empty one’s pocket
dối
to lie, cheat
dối trên lừa dưới
deceiving the superior and defrauding
dốt
ignorant, unlettered, dull-witted
dốt nát
ignorant
dốt đặc
completely ignorant
dốt đặc cán mai
to be crass, be completely ignorant, not
dồ sứ
porcelain, china(ware)
dồi dào
abundant
dồn
to crowd, cram, accumulate, herd (cattle, children)
dồn dập
great numbers, great quantities; to accumulate; repeated; rapid, quick
dồn tất cả nỗ lực
to pour all of one’s energy
dồng nhất
to match
dỗ
to coax (a child into not crying), seduce
dỗ dành
soothe (someone) into obedience, soothe (someone) into listening
dỗ ngon dỗ ngọt
to soothe (someone) with sweet words
dỗ ngọt
to beguile by sweet promises
dỗi
to get angry
dội
to pour (water), bound, resound, kick
dội bom
to bomb
dội ngược ra sau
to move backwards
dộng
(1) to knock, hit, rap
(2) chrysalis, pupa
dộng vật học
zoology
dột
to leak
dớ dẩn
silly
dớn dác
confused, embarrassed, perplexed
dớp
bad luck, ill luck, misfortune
dời
to move, transfer, change
dời chân
leave, go off
dời sống chính trị
political life
dờn dờn
green and lustrous
dở
(1) quality, bad (tasting), uninteresting, poor, mediocre
(2) to open, get out
dở bữa
be half-way through one’s meal
dở chứng
become moody, change one’s mind, temperamental
dở dang
unfinished uncompleted, half-done, inconclusive
dở hơi
cracked, odd
dở khóc dở cười
to not to know whether to laugh or cry
dở mặt
about-face
dở người
cracked
dở ra
to evolve
dở tay
at work, engaged
dở òm
very bad
dở ẹc
utterly bad
dỡ hàng
unload merchandise
dợ
small string
dợi
to wait
dụ
(1) edict, ordinance, decree
(2) to entice, seduce, lure
dụ dỗ
to entice, lure, seduce
dục
(1) to desire, want
(2) to educate, rear, bring up
dục anh đường
crèche
dục năng
libido
dục tình
lust, desire, passion
dục vọng
lust, desire, passions
dụi
to rub (out), crush
dụi mắt
to rub one’s eyes
dụi tắt
to stub out
dụi tắt điếu thuốc
to stub out a cigarette
dụi điếu thuốc
to crush out a cigarette
dụi điếu thuốc lá
to crush out a cigarette
dụng
to use, employ
dụng binh
to conduct an army, conduct a war
dụng công
to take pains (in carrying out research, in artistic creation)
dụng cụ
tool, equipment, instrument
dụng cụ tình dục
sex toy
dụng hiền
use good men (in government)
dụng võ
give full scope to one's abilities
dụng ý
to intend to
dứ
very tired
dứa
pineapple
dứa dại
pandanus
dức
reprove
dức lác
reprove, scold
dứng
bamboo framing (of a wattle and daub)
dứt
to finish, (come to a) stop, terminate, end, cease
dứt bệnh
to be cured, recover
dứt bỏ
to discard, throw away
dứt khoát
to settle out of hand; unambiguous, definitive, clear-cut
dứt lời
to finish talking, conclude a speech
dứt sữa
ablactation, wean of (of mother)
dứt tình
to break off (a romantic relationship, friendship)
dứt tình bạn bè
to end a friendship, break off a friendship
dứt điểm
score (a goal); finish at a given moment, finalize
dừ điển
dictionary
dừa
coconut
dừa cạn
periwinkle
dừa nước
nipa
dừng
to stop, hold, halt
dừng bước
to stop walking
dừng chân
to stop (walking), make a stop
dừng làm gương
to use as an example
dừng lại
to halt, come to a halt, stop
dử
rheum (gum on the edge of the eyelids)
dửng
on end, erect, upright, ruffle up
dửng dưng
indifferent
dửng mỡ
to be stirred up; wild, agitated
dữ
wicked, malicious, vicious, bad
dữ da
easily-infected skin
dữ dội
violent, terrible
dữ kiện
data
dữ kiện tin tức
data
dữ liệu
data
dữ liệu vận hành
operating data
dữ tợn
violent, ferocious, fierce
dự
to attend, be present, participate, take part
dự báo
to predict; prediction, guess
dự bị
(1) reservists (solders)
(2) to prepare
dự chi
to set aside, reserve (for), earmark
dự chiến
take part in the fighting
dự hội nghị
to attend a conference
dự kiến
expectation, calculation, plan, forecast, prediction; to forecast, predict, anticipate, foresee; expected, anticipated, predicted
dự liệu
make preparations for some probable occurrence
dự luật
draft law, bill
dự mưu
premeditation
dự phòng
backup; to provide for (some undesirable event)
dự phần
to have a share in, take part in
dự tang lễ
to attend a funeral
dự thi
to go up for an examination
dự thánh lễ
to attend mass, a religious ceremony
dự thí
to take an examination
dự thính
attend (as an observer, as a guest)
dự thảo
rough draft, draft bill, draft resolution
dự thầu
to put in a bid or tender, make a bid, submit a tender
dự thẩm
hold an inquiry into (a legal case); inquirer
dự toán
to calculate in advance
dự trù
estimated; to provide for, plan, stockpile provide
dự trữ
to put by, lay aside, reserve, have a reserve of
dự tính
to estimate, plan
dự yến tiệc
to attend a banquet
dự án
draft, project, mission, plan
dự án kinh doanh
business plan
dự đoán
to predict, foresee, forecast, estimate
dự định
to plan, expect; intention
dự ước
preliminary agreement, draft agreement
dựa
to lean on, stand against, incline, be based (on)
dựa dẫm
depend on
dựa kề
rely
dựa theo
to follow, according to; in; based on, backed by
dựa theo mô hình
to follow the model
dựa trên
to found on, base on; to rely on
dựa trên căn bản
based on, founded on
dựa trên luật quốc tế
based, founded on international law
dựa vào
to lean against, rely on, be based on; using
dựa vào võ lực
to rely, depend on (military) force
dựng
to set up, erect, raise, found
dựng cảnh
to set the scene, set the stage
dựng lên
to erect, raise
dựng nước
to set up, found a nation
dựng vợ gả chồng
to marry somebody off
dựng đứng
to fabricate (story), stand up (vertically)
e dè
cautious; to fear, be shy of
em ngủ dậy lúc mấy giờ
when did you get up, wake up?
gai dầu
hemp
gan dạ
brave, dauntless
gan sành dạ sỏi
unfeeling, hard
gan vàng dạ sắt
faithful, loyal, constant, as constant as
ghi danh
to enroll, register
ghế dài
bench
ghế dựa
chair
gia dĩ
moreover
gia tăng với tốc dộ
to grow at a rate of, speed of
gian dâm
adulterous
gian dối
deceitful, false
giao diện
interface
giao diện bút điện tử
pen interface
giao diện chung
common interface
giao diện vô tuyến
wireless interface
giao du
to frequent (a place), visit (persons)
giao du với bạn
to visit friends
giao dịch
exchange, transaction; to deal, do business, trade, exchange
giao dịch hàng ngày
everyday exchange, transaction
giao dịch quốc tế
international exchange
giao dịch thương mại
business transaction
giao tranh dữ dội
violent battle, violent fighting
giun dẹp
platyhelminth
già dặn
skilled, experienced
già néo đứt dây
everything has its breaking point, the last
giàn khoan dầu
oil rig, oil derrick
giày da
leather shoes
giày dép
footwear
giá dầu hỏa đã nhảy vọt
the price of oil jumped up
giá dầu thô
the price of crude (oil)
giá trị thặng dư
surplus value
giáo dân
(1) catholic people, catholic population
(2) popular education, educate the people
giáo dưỡng
to teach and bring up
giáo dục
education; to educate
giáo dục căn bản
fundamental education
giáo dục học
pedagogics, pedagogy
giáo dục trung học
secondary education
giáo dục đại học
university education
giáo sư diễn giảng
associate professor
gió mậu dịch
trade-wind
giả da
imitation leather
giả danh
to pose as, call oneself
giả dạng
to pretend, feign
giả dối
to act falsely, act deceitfully
giải pháp dễ dàng
easy, simple solution
giảm dần
to reduce gradually, little by little
giảm thiểu sự đe dọa
to reduce a threat
giản dị
simple, easy, plain, unaffected
giản dị hóa
to simplify, simplification
giảng dạy
to teach, instruct
giấy cuốn thuốc lá mỏng dính
Very thin cigarette paper
giấy da
parchment
giấy da bê
vellum
giấy dầu
oil-paper
giấy ngắn tình dài
the paper is short but the sentiments
giấy phép kinh doanh
business license, permit
giận dỗi
to lose one’s temper
giận dữ
to become mad, upset
giật dây
to pull the strings, pull the wires, stage-manage
giếng dầu
oil well
giếng dầu hỏa
oil well
giền dại
amaranthus blitum (used as fodder)
giọt ngắn giọt dài
tear drops falling one after another
giữ gìn di sản
to preserve one’s heritage
giữ gìn phẩm cách, to preserve one's human dignity
giữ thể diện
to save face
gàn dở
eccentric and crack-brained, stupid, idiotic
gàu dai
four-stringed bucket (handled by two persons)
gác dan
watchman, guardian
gái bán dâm
(female) prostitute
gái mãi dâm
prostitute (female)
gáo dài hơn chuôi
impractical, unrealistic
gây dựng
to found, establish, set up
gây xôn xao dư luận
to cause a public uproar
gói dữ liệu
packet data
gạc tên trong danh sách
to cross out a name on a list
gạch dưới
to underline, underscore
gạch đầu dòng
em rule, dash
gạo dé
autumn rice
gạo dự
a kind of fragrant rice
gặp dịp
meet with a favorable opportunity
gọi dạ bảo vâng
polite, well-mannered
gối dài
a long pillow
gối dựa
bolster, cushion
gỗ dác
sap-wood, alburnum
hiến dâng
dedicate
hiếp dâm
to rape, violate
hiếu danh
fame-seeking person; to thirst after honors
hiếu dâm
to be lustful
hiếu dưỡng
to nurse (one’s parents)
hiếu dạo
filial piety
hiếu dị
to be curious
hiểu dụ
make clear something to, the
hiện diện
present; presence
hiện dịch
active service (military)
hiệu dụng
useful
hoa dạ hương
night lady, horticulture
hoang dâm
lustful
hoang dã
wild
hoang dại
wild
hoàn toàn tự do
completely free
hoàng dương
boxwood
hoán dụ
metonymy
hoạt dịch
sinovial fluid
hoạt động kinh doanh
to carry out, conduct business
hung dữ
ferocious, fierce, cruel, wicked
huyết dịch
blood
huyết dụ
cordyline
huyết thanh dương tính
test positive (for AIDS)
huyền diệu
marvelous, mysterious
huyễn diệu
show, be showy, be gaudy
huấn dụ
to instruct, teach, advise
huấn dục
to educate
huấn luyện dã ngoại
field training
huấn luyện thể dục
physical training
huấn luyện viên nhảy dù
jump master
hàm dưới
lower jaw
hàm dưỡng
self-control
hàng dệt kim
knitwear
hàng không dân dụng
civilian aviation
hàng tiêu dùng
consumer product, consumer good
hành dinh
headquarters
hành doanh
headquarters
hành dịch
assume a public function
hành động anh dũnh
valiant deed, heroic act
hành động dã man
a savage action
hành động tình dục
sex act, sexual activity
há dám
how dare (we)
há dể
would it be easy to
hám danh
greedy for fame or glory
hát dặm
folk song
hãnh diện
pride; to be proud
hãy lấy thí dụ
(let’s) take for example
hình bầu dục
oval
hình dung
to picture, visualize
hình dung từ
adjective
hình dáng
figure, stature
hình dạng
form, shape, description, appearance
hình dạng cũ
former appearance
hình dạng của một vật
the form of an object
hình dịch
hard labor
hình đồng dạng
similar shapes
hình ảnh khiêu dâm
pornographic pictures
hít một hơi dài
to take a deep breath
hòa duyệt
joy, mirth
hòa dị
conciliatory
hòa dịu
detente
hòa dụ
to exhort
hòn dái
testicle
hóa dược
pharmaceutical chemistry
hóa dầu
petrochemical; petrochemistry
hóa học ứng dụng
applied chemistry, practical chemistry
hô danh
to call a roll, call by name
hù dọa
to menace, threaten, make threats
hùng dũng
military, manlike
húy danh
forbidden or taboo name
hăm dọa
to threaten
hơi dâu
what is the use of
hư danh
fake name, front; vainglory
hưu dưỡng
sick-leave, be on sick leave
hương dũng
regional
hướng dẫn
to guide, lead, conduct; guidance, direction
hướng dẫn chọn ngành nghề
to guide (someone) in the choice of a career
hướng dẫn viên
guide
hưởng dụng
to make use of something, profit from something
hạ du
lowlands
hạn dùng
expiration date
hả dạ
content; to one’s heart’s content
hải diện
sea level
hải dương
ocean
hải dương học
marine sciences, oceanography
hấp dẫn
interesting, attractive; to attract, tempt
hấp dẫn vũ trụ
universal attraction
hậu duệ
offspring, descendant
hệ quản trị cơ sở dữ liệu
data management system
hệ thống SCADA
supervisory control and data acquisition system
hệ thống di trú
immigration system
hệ thống diện thoại
telephone system
hệ thống dây chuyền
assembly line
hệ thống hướng dẫn
guidance system
hệ thống miễn dịch
immune system
hệ thống thông tin di động toàn cầu
global system for mobile communications, GSM
hệ thống tín dụng
credit system
hệ thống điện thoại di động
mobile telephone system
hỏa diệm sơn
volcano
hỏi duyên cớ
to ask why
hỏi dò
to investigate
hỏi dồn
assail (ply) (somebody) with questions
hỏi dồn dập
to ask quickly
hối xuất tự do
independent exchange range
hồi dương
resuscitative, having a resuscitative virtue
hồi phục tỉnh dậy
to restore someone to consciousness, wake someone up
hồng diệp
red leaf
hỗ dẫn
mutual conductance
hỗ dịch
mutual exchange
hội diễn
round of performances
hội diện
meet face to face
hội nghị giáo dục
Educational conference
hội đồng nhân dân
people’s council
hờn dỗi
to sulk
hởi dạ
to one’s liking
hởi lòng hởi dạ
be fully satisfied
hợp danh
collective name
hợp doanh
share a venture, have a joint business
hợp dịch
assembling
hủy diệt
to destroy completely, exterminate
hủy dấu niêm bức thư
to break the seal of a letter
hữu danh vô thực
nominal, on paper, in name only
hữu dụng
useful, serviceable
hữu dực
right wing, right flank (of an army)
hữu sinh vô dưỡng
be born but die at an early age
in dấu
to affix a seal, imprint
khai diễn
start (theatrical performance)
khinh dể
feel contempt for, scorn
khiêu dâm
pornographic, obscene, dirty, sexual, sexy
khiếm diện
absent
kho dữ kiện
database
khoa danh
laureate
khoa học ứng dụng
applied science
khoai dong
arrowroot
khoan dung
tolerant, lenient
khoan dầu
to drill for oil
khoáng dã
open country
khu cư dân
residential area
khu dinh điền
land development centre
khu vục dự trữ
storage area
khuynh diệp
eucalyptus essential oil
khuyên dỗ
comfort, console
khuyến dụ
give recommendation, advise
khuyết danh
unnamed, anonymous
khuôn dạng
format
khách du lịch
tourist
khách hàng sử dụng điện
electrical power consumer
khách sử dụng
user
khát vọng tự do
to long for freedom
khí dụng
tools
khích dâm
aphrodisiac
khích dục
aphrodisiac
khó dễ
make difficulties, raise difficulties
khô dầu
oil-cake
không có dính dáng gì đến
to have no connection to, not be involved in
không có dấu hiệu ngưng lại
there’s no sign to the contrary
không có dễ
to not be easy
không có lý do
unjustified, incorrect
không có lý do chính đáng
without good reason, proper justification
không dám
to not dare (to do sth)
không dám nói
to not dare to say
không dưng
it is no accident
không dễ dàng như
not as easy as
không dứt
uninterrupted, constant
không dựa vào
independent
không gây đe dọa nguy hiểm gì
to not pose any danger, threat at all
không một chút do dự
without a moment’s hesitation
không phải là chuyện dễ
not an easy thing to do
không phải là do
is not due to, because of
không phải là không có lý do
to not be without reason
không phải là việc dễ làm
not (something) easy to do, no small feat
không thấy có dấu hiệu có sự cưỡng bức đột nhập
there were no signs of forced entry
không áp dụng
not applicable, N/A
không đi dược
cannot go
khúc dạo
(music) overture
khơi diễn
located far away in a far remote place
khả dụng sinh học
bioavailability
khảo dị
variant
khố dây
person having only a string loin-cloth, destitute person
khối mậu dịch
trading block
khổ dịch
vorvee, piece of hard labor
khờ dại
naive and foolish, stupid
khủng hoảng tín dụng
crisis of confidence
kim loại dễ chảy
tectomic metals
kinh doanh
to carry on business, conduct (trade, commerce)
kinh doanh thương mại
business and commerce
kinh dị
thrilling, terrible, horrible
kiêm dụng
with a twofold purpose
kiêng dè
to economize, save, avoid, be cautious about
kiêu dũng
high and mighty, valiant, gallant
kiều diễm
charming, graceful
kiều dân
immigrant
kiều dưỡng
indulge, pamper, coddle, tend, cherish
kiểm duyệt
censorship; to censor
kiểm duyệt tin tức
to censor news
kiểm dịch
put in to quarantine
kiểu diễm
(fashion) model
kiểu dữ liệu
type
kiểu dữ liệu trừu tượng
abstract data type
kiệt dinh dưỡng
atrepsy
kèm tiếng theo những danh từ
to include the English terms
kéo dài
to stretch, extend, lengthen; to last (time)
kéo dài cuộc sống
to extend one’s life
kéo dài lâu
to last a long time
kéo dài mãi tận khuya
to extend into late at night
kéo dài một tuần
to last a week, be one week long
kéo dài nhiều giờ đồng hồ
to last for many hours, several hours
kéo dài nhiều tuần
to last for several weeks
kéo dài trong ba ngày
to last 3 days (meeting, etc.)
kéo dài trong nhiền thập niên
to last, extend for several decades
kéo dài trong vòng 20 phút
to last 20 minutes
kéo dài vài tuần
to last several weeks, be several weeks long
kéo dài đến ngày nay
to extend until the present day
kêu gọi nhân dân
to appeal to, call on the people
kêu gọi toàn dân Mỹ
to call on the American people
kích dương
to excite, arouse
kích dục
aphrodisiac
kẻ hiếp dâm
rapist
kẻ ngu dại
a stupid person
kết duyên
to get married
kết dính
adhesive
kết quả dứt khoát
definitive result
kỳ diệu
marvelous, wonderful
kỳ duyên
marvelous encounter
kỳ dư
apart from that, the rest
kỳ dư không thay đổi
otherwise no change
kỳ dị
strange, odd
kỵ dịch
lyophobic
kỹ nghệ du lịch
tourist industry
kỹ nghệ dịch vụ
service industry
la de
beer
lao dịch
hard labor, drudgery
lao dốc
to decline, plunge
lim dim
half-closed eyes
linh dư
hearse
linh dược
effective drug, marvelous drug
liên danh
ticket (list of candidates for office)
liên doanh
group of companies, collective, joint-venture
liều dùng
dose, dosage
liều dùng thông thường
normal dose
liệt dương
impotent, with out sexual power
long diên hương
ambergris
long diện
the Emperor’s face
loại danh
generic name
loại tên ai ra khỏi danh sách
to remove someone’s a name from a list
loạn dâm
incestuous
luyện tập thể dục
to exercise, work out (physical)
luật di trú
immigration law
luật dân sự
civil law, civilian rule, civil government
luật kinh doanh bảo hiểm
law on insurance business
ly dị
to divorce
ly dị nhau
to divorce (one another)
làm dáng
to adorn oneself
làm dấu
to (make a) sign, signal
làm dấu hiệu
to make a sign, make a gesture
làm dấu thánh giá
to cross oneself, make the sign of the cross
làm dịu
to abate, ease
làm dữ
to kick up a row
làm dữ lên
to become more fierce
làm nhuốc danh gia đình
to sully one’s family’s name
làm nửa chừng bỏ dở
to leave a job unfinished
làm trò khó dễ
to make trouble
lành da
rapid healing
lành dạ
have a god stomach (of one’s meals), a healthy appetite
lá dong
phrynium
lái xe díp
to drive a jeep
lâm dâm
murmur
lâu dài
long lasting, enduring
lãi suất dài hạn
long term interest rate
lãng du
roam about, wander, travel
lãnh đạo doanh nghiệp
business leader
lê dân
common people, the masses
lê dương
the (French) foreign legion
lính dõng
partisan
lính dù
paratrooper, paratroops
lính lê dương
foreign legionnaire
lò dò
to grope, fumble one’s way
lò xo xoắn dài
coil spring
lòi dom
prolapsus of the rectum, have piles hemorrhoids
lòng dạ
heart, mind
lòng dục
sexual desire
lót dạ
to snack
lý do
cause, reason, argument; why?
lý do chính
main reason
lý do phổ biến nhất
the most commonly given reason
lý do thì nhiều
there are many reasons for this
lý do tại sao
the reason why
lý do tồn tại
reason for being; raison d’être
lý do đơn giản là
the simple reason is
lý do đầu tiên làm cho các thương mại bi thất bại
the main reason businesses fail
lý dịch
village officialdom
lưu danh
to leave a good name
lưu diễn
to go on tour
lưu dụng
keep for use, keep in office (from a former regime)
lưu dữ kiện
database
lưu trữ dữ kiện
database
lương duyên
happy marriage
lương dân
ordinary citizen, civilian
lưỡi dao
knife, razor blade
lưỡi dao cạo
razor-blade
lược dày
double edged comb, fine-toothed comb, small-tooth comb
lược dịch
make a loose translation, translate summarily
lượng du khách
number, quantity of tourists
lại dùng
use
lạm dụng
to misuse, abuse
lấy lý do
to have, give as a reason
lẩm dẩm
light
lập dị
eccentric
lắm diều
to talk a lot; talkative
lẽ dĩ nhiên
naturally, obviously, of course
lễ dĩ nhiên là
naturally, of course
lệnh doãn
district governor
lịch duyệt
sophisticated, street-wise, worldly-wise
lịch sự tín dụng
credit history
lọc dầu
to refine oil, petroleum
lộ diện
to show one’s face
lộ đường dây
line
lớp da ngoài
outer skin-hide, leather, pelt
lời hăm dọa
threat, threating words
lời tán dương
(words of) praise
lỡ duyên
not to be bound to meet as husband and wife
lỡ dịp
miss the opportunity
lợi danh
fortune and fame, wealth and fame
lợi dụng
to benefit, advantage, have the advantage of, take advantage of, avail oneself of
lợi dụng cơ hội
to take advantage of an opportunity
lợi dụng tình thế
to take advantage of a situation
lợi dụng tình trạng
to take advantage of a situation
lục diện
hexahedron
lừa dối
to deceive, be deceitful
lừa dối mình
to kid oneself, deceive oneself
lừng danh
famous
lửa dục
flame of passions
lửng dạ
to not to eat one’s fill
lực dịch
corvee, toil of drawers of water and hewers of
ma dút
diesel oil
mai danh
live hidden, retire from the world, lie low
man di
savage, barbarous
man dại
wild, inhuman, crazed
mang danh hiệu
to have a name, be caller
mang dáng dấp
to have a manner, air
mang dáng vẻ
to have an air, appearance
mang vinh dự
to carry, bear an honor
mao dẫn
capillarity, capillary attraction
mi mô da
mimosa
minh dương
day and night
miên du
sleep-walking
miên dược
sleeping pills
miễn dịch
to immunize, exempt from military service
mong có dịp để
to wait for the moment to (do sth)
muôn dân
the whole people
muôn dặm
ten thousand miles, a great distance, very far away
muối dưa
preserve vegetables in salt
màu da
skin color
màu da cam
orange-colored
má deo
wrinkled cheeks
mát dịu
breezy and cool, pleasant to the eye
máu dê
lascivious temperament, lewdness, lasciviousness, goatish
máy di động
mobile device
máy dò khói
smoke detector
máy dệt
power-loom
máy dệt kim
knitting-machine
máy gia dụng
household appliance
máy in dòng in rộng
line printer
máy in la de
laser printer
mâi dâm
prostitute
mây dông
nimbus, thundercloud
mãi dâm
prostitution; to prostitute oneself
mèo khen mèo dài đuôi
the cat praises its own tail (to blow one’s own horn)
mình đồng da sắt
to have an iron constitution
mía de
bony sugar cane
mũ cao áo dài
high hat and long gown, high official position
mũi dãi
mucous from nose and saliva dripping
mũi dãi nhớt nhát
slimy saliva and nose mucus
mũi dù
tip of an umbrella
mũi dùi
spearhead (of attack)
mũi dọc dừa
a straight nose
mưa dông
rain-storm
mưa dầm
lasting rain
mạng di động
mobile network
mạnh dạn
bold, forcible
mạo danh
assume another person’s name, take a false name, be an impostor
mạt diệp
the end of an era
mảnh dẻ
thin, slender, slim
mất dạy
ill-bred, unmannerly
mất quyền công dân
to lose one’s citizenship
mầu da cam
orange (color)
mẫu nghiệm thăm dò ý kiếm
survey sample
mật danh
code name
mật dụ
secret decree, secret order, confidential order
mậu dịch
to trade, deal; trade, commerce
mậu dịch quốc doanh
state-run trade, state trade
mậu dịch quốc tế
international trade
mậu dịch song phương
bilateral trade
mậu dịch tự do
free trade
mắc dịch
plague-ridden; silly, fool
mắt nhèm những dử
to have mucous eyes
mắt trắng dã
ungrateful
mặc dù
though, although
mặc dù nhiều trở ngại
despite many obstacles
mặc dù thế
despite, nevertheless
mặc dầu
although, though, despite
mặc quần dài
to put on, wear long pants
mặt bủng da chì
emaciate
mặt dày
shameless, brazen
mặt dạn mày dày
brazen, shameless, thick-skinned
mềm dẻo
soft, flexible
mệnh danh
to call, name
mệnh danh là
called, named
mị dân
demagogic
mọi da đỏ
Indian
mọi dính líu
relationship, knowledge
mọt dân
extortionist
mỏ dầu
oil well
mỏ dầu ngoài khơi
offshore oil well
mỏng dính
very thin, flimsy
mối đe dọa
threat, menace
mối đe dọa cho sự tồn tại
a threat to the existence
mỗi lần ngã là một lần bớt dại
experience is the best teacher
mộ danh
honor the fame of, be a great admirer of
mộc bản tranh dân gian
the wood-blocks of folk woodcuts
mộc dục
clean joss statues
mộng du
to sleepwalk
một chiến dịch chống rượu
an anti-alcohol program
một chuyện rất dễ làm
something very easy to do
một con người giản dị
a simple, unaffected person
một cuốn sách khá dày
a very thick book
một cách dịu dàng
gracefully
một cái gậy bây dai
a stick that long
một cảnh tượng kỳ dị
a strange sight
một cặp dò dài
a pair of long legs
một dân tộc đầy sức sống
a powerful nation
một dạo
for a time, for some time
một dạo nghị định
an order, decree
một dấu hiệu tốt
a good sign
một lý do
one reason, a reason
một lý do khác
another reason
một lý do khác là
another reason is
một mắt xích bung làm đứt tung dây xích
One link broken, the whole chain is broken
một mối đe dọa về quân sự
a military threat
một ngài da đen
a black gentleman
một nhóm dân chài
a group of fishermen
một phái đoàn dẫn đầu bởi tướng X
a delegation lead by general X
một số giới chức đã chống lại dự án này
a number of authorities resisted this plan
một sợi dây kim khí
a piece of wire
một thí dụ nữa là
another example is
một thí dụ điển hình
a typical example
một truyện dài
a long story
mới ốm dậy nước da nhợt nhạt
to look pale, recovering from and illness
mục tiêu thường dân
civilian target
mức dộ
level, norm
mức độ giáo dục
education level
mỹ dục
aesthetic education, ethical instruction
nai dưng
(to work) hard, severe
nam diễn viên
male actor
nam nhân hấp dẫn
an attractive man
ngang dạ
lose one’s appetite
ngang dọc
(do something) in one’s own sweet time (way)
ngao du
to travel, roam, stroll about, wander about for pleasure
nghi dung
bearing, manners
nghiên cứu sử dụng súc vật
animal research
nghiệp dĩ
originally so
nghiệp dư
amateur, dilettantish, non-professional, unprofessional
nghìn dặm
far-away, very far
nghĩa dũng
loyal and courageous; voluntary, free will
nghệ sĩ nhân dân
people’s artist
nghỉ an dưỡng
to be on convalescent leave
ngoa dụ
hyperbole
ngoài da
developing on the skin
ngoại diên
denotation, extension
ngu dân
stupid people
ngu dại
dumb, stupid, foolish, dense, ignorant
ngu dốt
foolish, stupid; fool, idiot
nguyên do
cause, origin, reason, motive
nguyên do tai nạn
the cause of the disaster
nguyên dạng
original form
nguyên tắc dân chủ
democratic principle
nguồn thông tin duy nhất
the sole source of information
ngàn dặm
thousand miles
ngày dự kiến
anticipated date
ngày giao dịch
trading day, (stock) market day
ngày đêm dài bằng nhau
day and night of equal length, equinox
ngân hàng dữ liệu
data bank
ngân hàng tín dụng
credit bank
ngân sách dành cho khoa học
the budget set aside for science
ngây dại
naive
ngói âm dương
double tile
ngót dạ
feel a little hungry, feel a bit peckish
ngôn ngữ bình dân
everyday language, the language of everyday people
ngư dân
fisherman
ngưng phiên giao dịch
to halt, stop trading (stock)
người Mỹ da đen
black American, African-American
người anh duy nhất
only brother
người bình dân
average, ordinary person, people
người công dân
citizen
người công dân lương thiện
upstanding citizen
người da trắng
Caucasian (person)
người da đen
black person
người da đỏ
American Indian
người di cư
immigrant
người di dân
immigrant
người doanh thương
business person
người dân
inhabitant, citizen, people
người dân bình thường
average citizen
người dân bản xứ
indigenous, local people
người dân lương thiên
honest, upstanding citizen
người dân thời đó
the people of those times
người dùng
user (person)
người dưng
strange
người dưng nước lã
a complete stranger
người dẫn đầu
leader
người dịch
translator
người kinh doanh
business man
người nhà kinh doanh
business man
người sử dụng
user
người tham dự
participant
người tiêu dùng
consumer
người xử dụng
user
ngược dòng
upstream
ngắn dài
continuous
ngọc diện
beautiful face, lovely face
ngọt dịu
sweet
ngỏm dậy
sit up quickly
ngồi dai
stay for a long time
ngồi dưng
idle away one’s time
ngồi dậy
to sit up
ngồi đối diện
to sit opposite, sit facing
ngủ dậy
to get up, awaken from sleep, wake up
nhiệt dung
thermal capacity
nho nhoe dạy đời
to have pretensions to lecture other people
nhu kiện ứng dụng
application software
nhà an dưỡng
old folks home, convalescent home, rest-home, health farm, sanatorium
nhà cửa dân chúng
home
nhà doanh nghiệp
entrepreneur, businessman, businesswoman
nhà doanh thương
business person
nhà du lịch
traveler
nhà dây thép
post office
nhà dòng
religious order
nhà dưới
floor below, lower floor
nhà giáo dục
educator
nhà giáo nhân dân
people’s teacher
nhà máy dệt vải
textile factory
nhà máy lọc dầu
oil refinery
nhà tiền phong trong việc nghiên cứu bệnh AIDS
a pioneer in AIDS research
nhà xây dựng
construction worker
nhà đạo diễn
producer (of a movie)
nhàn du
to loiter about, saunter along
nhát dao
stab with knife
nhát gan không dám bơi qua sông
to be too weak-hearted to swim across the river
nhâm: 9th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
nhân danh
in the name of, on behalf of, for the sake of
nhân diện
to identify, recognize
nhân duyên
predestined affinity, predestined marital union
nhân dân
people, citizens
nhân dân tệ
people’s currency (Chinese currency), renminbi
nhân dịp
on the occasion of
nhân dục
passion, ambition
nhân viên của Du-Xom
USOM personnel
nhân vật nổi danh
famous person
nhóm kỳ thị da trắng
white supremacist group
nhút nhát không dám nói thẳng
to be too timid to speak up
nhũ danh
maiden name
nhũ dịch
latex
nhơ danh
sully, smear (someone’s) name
nhơ danh cha mẹ
to smear one’s parents’ name
như chị dâu em chồng
always on bad terms with somebody
như con dao pha
jack of all trades
như diều gặp gió
without meeting any obstacle, without a hitch, smoothly
như dự tính
as estimated, as predicted
như dự định
as planned
như vết dầu loang
to spread like wildfire
như điên như dại
like crazy or mad or the devil, with a vengeance, madly
như đã dự trù
as planned
nhảy dây
to skip, jump rope
nhảy dù
to parachute, drop by parachute
nhất dạ đế vương
king for a day
nhận diện
to identify
nhận dạng
to recognize, identify; recognition
nhận dạng ký thự bằng quang
optical character recognition
nhận dạng ký tự bằng quang
optical character recognition
nhận dịp
on the occasion of
nhật dạ
day and night
nhật dụng
necessary for everyday, for everyday use
nhằn hạt dưa
to eat watermelon seeds with one’s front teeth
nhẹ dạ
credulous, gullible, easily deceived
nhị diện
dihedral
nhỏ dãi
to have one’s mouth watering
nhỏ dại
young and innocent
nhớ da diết
to be tormented by a deep longing
nhớ lại dĩ vãng
to go back to the past
nhỡ dịp
miss the opportunity, lose the chance
nhục dục
carnal, fleshy, sexual
những dòng người bất tận
unending flows of people
những giờ dạy kèm
office hours
những người doanh thương
business people
những người dân
citizens
những người sử dụng
users
nhựa dầu
oleoresin
niêm dịch
mucus
niềm tin bất diệt
indefectible confidence
non dại
of tender age
nuôi dưỡng
to bring up, rear, nurture, foster
nuôi dạy
to rear, bring up
nuôi dạy con cái
to bring up children, child-rearing
nàng dâu
daughter-in-law
nên danh
to become famous, achieve fame
nói dai
to talk one’s head off
nói dài hơi
to speak at length
nói dóc
to boast, brag, lie
nói dối
to lie, tell lies
nói dối như cuội
to lie through one’s teeth
nói dựa
(of a fortuneteller) rely on the information given by the client
nói thì dễ, làm thì khó
easier said than done, it’s easy enough to say
nón dấu
soldier’s conical hat
nón dứa
pineapple leaf hat
nô dịch
enslave, subdue, subjugate
nông dân
farmer, cultivator
nông trường quốc doanh
a state-managed farm, a sovkhoz
nước da
complexion
nước da bệch
a chalky complexion
nước da ngăm ngăm
dark complexioned
nước da nhợt nhạt
to have a pale complexion
nước da rám nắng
sunburned complexion
nước da vàng ệnh
a dull yellow complexion
nước da đen thui
to have a complexion black as if burned
nước dùng
stock, bouillon, consommé
nước dừa
coconut milk
nạ dòng
middle-aged matron
nạn dân
victims, casualty (of a calamity)
nạn đói vẫn còn đe dọa một phần lớn dân số
famine still threatens a majority of the population
nằm dài
to stretch out (lying down)
nằm dưới lòng đất
underground, subterranean
nằm dưới quyền lãnh đạo
to be under the authority, guidance of
nằm dưới đất
to lie on the ground
nặc danh
(of a letter) anonymous
nền dân chủ
democracy
nền giáo dục
basic education
nền tảng di động
mobile platform
nối dài
be prolonged
nối dõi
continue the ancestral line, carry on the lineage
nồi súp de
boiler
nổi danh
famous
nổi dậy
to rise up, rebel, revolt; revolution, insurrection
nổi dậy chống áp bức
to rise up against oppression
nội dung
subject, contents (of a speech, document); platform, purport, context
nội dung những dữ kiện
contents of data
nội dung thông điệp
contents of a message, message or letter body
nội dân
peasant
nội dịch
endolymph
nội tân dịch
endolymph
nữ diễn viên
actress
nữ du kích
female guerilla
oai danh
power and reputation
phi thực dân hóa
to decolonize
phiên dịch
to translate
phiên dịch viên
translator
phiên giao dịch
trading session, (stock) market session
phiêu diêu
float (in the dreamland)
phiêu du
drift away, knock about the world
phiếm du
to ramble
phiến diện
one-sided, unilateral
phiếu khiếm diện
absentee ballot
phiếu thăm dò ý kiến
survey card
phong dao
folk-song
phong doanh
abundance, plenty
phu diễn
develop
phu dịch
coolie, laborer
phàm dân
common people
phá huỷ động từ, to destroy, to demolish, to ruin
pháo dây
powder-filled paper string
pháp danh
religious name (of a Buddhist monk)
phát dẫn
(informal) carry out, take out
phát triển giáo dục
educational development
phát động chiến dịch
to wage a campaign
phân dị
differentiation
phân tích dưới lên
bottom-up analysis
phân tích dữ liệu
data analysis
phép dời
residence permit
phê duyệt
to approve
phía dưới
below, under, lower
phòng dịch
preventive of exidemy
phòng về duyên hải
coast guard
phó thường dân
private citizen
phô diễn
to express, set forth
phù du
to wander aimlessly
phù dung
fair maid, fair lady
phù dâu
act as a bridesmaid to, be a bridesmaid
phúng dụ
allegory
phương cách duy nhất
the only way
phương danh
good name, good reputation
phương diện
aspect, respect, viewpoint
phản diện
reverse, the other side
phản du kích chiến
counter guerilla warfare
phản dân chủ
anti-democratic
phản dân hại nước
antipopular
phản dận
to betray the people
phản ứng dị ứng
allergic reaction or allergic test
phần hướng dẫn
instructions (for doing something)
phần nội dung
contents (of a letter, message)
phỉ dạ
to one’s heart’s content
phỏng dịch
make a rough translation, make a free translation
phổ dụng
commonly used, common
phụ nữ cao niên :old woman
phục dược
take medicines
phục dịch
to serve, labor, wait upon, do hard work, attend to
phục dịch với bộ đội
service with the troops
phục hồi dân chủ
to restore democracy
phụng dưỡng
to support, maintain (one’s parents)
phủ doãn
governor of the province where the capital was located
qua đường dây diện thoại
by telephone
quan hệ mậu dịch
trade relations
quan lại nhũng dân
the mandarins harassed the people
quan điểm dị biệt
different standpoint, difference of opinion
quang dầu
varnish, lacquer
quang dẫn
photoconduction
que diêm
match (stick)
quy ước dùng trong sách này
conventions used in this book
quyến dỗ
entice, seduce
quyến dụ
seduce
quyền công dân
citizenship; civil liberties, civil rights, citizen rights
quyền tự do tín ngưỡng
(right to) freedom of religion
quái dị
strange, odd, peculiar
quân du kích
guerrilla men
quân dân
army and people
quân dược
military medicines
quân nhân dự bị
reserve soldier, reservist
quân đội nhân dân
People’s Army (newspaper)
quý danh
your (distinguished) name
quả dục
(have) few desires
quản trị dữ liệu
data management
quản trị kinh doanh
business management
quốc doanh
nationalized business
quốc dân
people, nation
quốc dân đảng
nationalist party
quốc dụng
national expenditures
quốc gia dân chủ
democratic country
quốc hội do cộng hòa khống chế
Republican-controlled congress
quốc kế dân sinh
national welfare and the people’s
quỳnh dao
precious stone
quỹ tín dụng
credit fund
ra da
scar over (of a wound)
ra dáng
to give the appearance (of)
ra dấu
to give a sign, make a sign
rau diếp
lettuce
rau dưa
vegetables
rau dền
amaranth
roi da
whip
run dất
earthworm
râu dê
goat’s beard, goatee
rét dài
cold in January (of lunar calendar)
rên đe dước búa
to be in a life-threatening situation
rút dây động rừng
to pull a vine and shake the woods
rất dễ xảy ra
very likely to happen
rất thông dụng ở Vietnamese
very common in VN
rắn dọc dưa
coluber
rẽ duyên
separate married people
rồ dại
foolish, silly
rớt xuống dưới
to fall down, fall below, fall underneath
sai dịch
errand-boy, mesenger
sau dịp
after (an event)
sau dịp rút quân từ cam bốt
after withdrawing troops from Cambodia
sau một đêm dài
after a long night
se dò
intercity bus
silicon dioxide phân tán cao
highly dispersed silicon dioxide
sinh dục
reproduction
siêu dẫn
supraconductor
so dây
tune (a strong instrument)
song tử diệp
dicotyledon
song đề :dilemma
suy di
to deteriorate, decline
suy dinh dưỡng
malnutrition
suy diễn
to deduce, conclude, infer
sàn diễn
stage
sách chỉ dẫn
guide, handbook
sách dạy nga văn
a Russian textbook
sách dẫn
index
sán dây
cestode worm
sánh duyên
to be joined in marriage, get married to
sánh vai cùng nhân dân Nga
to stand with the people of Russia
súc dịch
epizooty
súp de
boiler
sĩ diện
(professional, academic) pride, face
sơ di trú và nhập tịch
Immigration and Naturalization Service (INS)
sơn dã
out-of-the-way area
sơn dương
chamois
sơn dầu
oil-paint
sơn quang dầu
varnish
sưu dịch
forced labor
sản dục
give birth to and bring up
sản phẩm dầu
petroleum product
sắc dân
race, ethnicity
sắc dân Châu Á
the Asian race
sắc dân da số
majority (racial)
sắc dân thiểu số
ethnic minority
sắc dục
concupiscence, lust
sắn dây
kudzu
sẵn dịp
on the occasion of, by the way
sẽ được dùng
will be used
sọ dừa
coconut shell
số dách
number one, topnotch, first class, swell
số dôi
surplus
số dư
remainder, balance
số dương
positive number
số ký danh
registration number
số nhận diện
identification (number)
sống dai
perennial
sống dao
back of knife blade
sống dưới ách thuộc địa
to live under the colonial yoke
sống dở chết dở
to hover between life and death, be half
sốt dẻo
fresh from the over; (of news) hot
sốt vàng da
yellow fever
sở di trú
immigration (and naturalization) office
sở dĩ
the reason why, therefore, that’s why
sở giáo dục
Bureau of Education
sở giáo dục đào tạo
Bureau of Education and Training
sỡ dĩ
the reason why is
sợi dây
cord, rope, string
sụ dẹp bạo loạn
to put down a riot, uprising
sức dội
recoil
sử dụng
to use, employ
sử dụng dân sự
civilian use
sử dụng rộng rãi
to be used widely
sử dụng sức mạnh quá mức
to use excessive force
sử dụng vũ lực
to use force, use violence
sự an cư cho dân chúng
a contended life for the people
sự can dự của Hoa Kỳ
American involvement
sự di chuyển
transfer
sự di cư
exodus, migration
sự du nhập
entrance, influx
sự dị biệt
difference
sự dị hóa
catabolism
sự hiện diện
presence (of something, someone)
sự hiện diện của Lý Bằng tại Việt Nam
the presence of Ly Bang in VN
sự hướng dẫn
guidance, leadership
sự hữu dụng
usefulness
sự lạm dụng
the use
sự ngu dốt
idiocy, stupidity
sự phù du
aimless wandering
sự tham dự
participation
sự tranh đấu cho tự do
struggle for freedom
sự áp dụng
use, application
sự đa dạng
diversity
sự đe dọa
threat
sự đại diện tỉ lệ
proportional representation
sự ứng dụng
application, use
tam diện
trihedral
tam dân chủ nghĩa
three principles of the people
teo da
atrophia cutis
thai dựng
pregnant, with child, expectant
tham dục
greed, avarice, concupiscence
tham dự
to participate, take part, attend; participation
tham dự hội nghị
to take part in, participate in a conference
tham dự hội nghị thượng đỉnh
to take part in a summit
tham dự viên
participant
tham dự đại hội
to take part, participate in a congress
tham khảo một số cơ sở dữ liệu
to reference a database
than dư
to participate
thanh danh
fame
thanh dã
deserted country
thanh dịch
serous
thanh tra xây dựng
building inspector
thao diễn
maneuver, exercise; to maneuver, demonstrate
thay da đổi thịt
to change one’s look
thay hình đổi dạng
to disguise oneself
theo diện tị nạn
as a refugee
theo dõi
to follow, pursue, observe, watch, monitor
theo dõi sát
to follow closely
theo dự kiến
as planned, as predicted
theo dự đoán
according to predictions, forecast
thiên di
to transmigrate
thiên duyên
predestined marriage
thiến dái
to cut off sb’s genitals
thiếp danh
visiting card
thiết bị di động
mobile device
thiết diện
tangent surface
thiết dụng
indispensable, necessity
thiếu dinh dưỡng
malnourished, undernourished, malnutrition
thiệt diện âm
frontal
thiệt dố âm
dorsal
thong dong
leisurely, relaxed
thu dọn
to clear away, tidy up
thu dụng
to take on, employ
thu hẹp các dị biệt
to narrow the differences
thu thập dữ liệu
data acquisition
thuyết duy danh
nominalism
thuế doanh thu
turnover tax, sales tax
thuốc dán
paultice, plaster
thuốc mỡ này chỉ dùng ngoài da
this ointment is for external use only
thuộc về hải dương
oceanic
thành danh
to achieve (gain) fame
thái dương
temple sun
thái dương hệ
solar system
thái độ tình dục
sexual behavior
tháng dương lịch
solar month
tháo dạ
to have diarrhea
tháo dỡ
dismount
thâm thủng mậu dịch
trade deficit
thân thiện người sử dụng
user-friendly
thân tàn ma dại
be in bad shape, decrepit
thêu dệt
adorn, embellish (a story etc.)
thí dụ
example; for example, for instance in case, if, supposing
thí dụ điển hình
typical example
thôn dân
villager
thôn dã
countryside
thông dâm
to commit fornication or adultery
thông dịch
interpretation
thông dịch viên
interpreter, translator
thông dụng
current, common, in general use
thông qua dự luật
to pass, ratify a bill
thù du
cornel-tree, dogwood
thùng dầu
barrel of oil
thùy dương
weeping willow
thú dữ
wild beast, dangerous animal
thúc dục
to urge
thăm dò
to investigate, search for, look for; poll, survey
thăm dò dầu lửa
to look for oil
thăm dò phản ứng
opinion, reaction poll
thăm dò ý kiến
opinion polls, surveys, studies
thư nặc danh
an anonymous letter
thưa dân
thinly, sparsely populated
thương trường tự do
free market
thước dây
tape measure
thường dân
average citizen, everyday people, the populace; civilian
thường dùng
frequently or commonly used, in common use; normal use, common usage
thường sử dụng
to normally use
thược dược
dahlia
thượng du
highlands
thả dù
to drop by parachute, parachute
thảm dệt
carpet
thảo dã
country, countryside, rustic, rural
thảo dược
herbal medicine
thần diệu
miraculous, marvellous
thần dân
the people
thầu dầu
castor oil plant
thầy dòng
friar, monk
thẩm duyệt
shift thoroughly
thắt dây an toàn
to wear a seatbelt
thằng da màu
colored person
thằng da vàng
Asian guy
thằng da đen
black guy
thằng hiếp dâm
rapist
thặng dư
excess, surplus
thặng dư ngân sách
budget surplus
thẻ tín dụng
credit card
thế giới tự do
the free world
thể chế dân chủ
democratic system
thể diện
face
thể dịch
humor
thể dục
exercises, gymnastics, physical education
thể dục dụng cụ
exercises on the apparatus, apparatus work
thể dục thể hình
body-building
thị dân
burgher, burgess
thị dục
desire, passion, lust
thị trường tín dụng
credit market
thịnh danh
reputation, fame, renown, celebrity
thỏa ước mậu dịch
trade agreement
thổ dân
aboriginal, native; aborigine
thổ lộ dự định
to reveal one’s plans
thời tiết dịu
mild weather
thở dài
to sigh
thở dài ra một cái
to sigh, let out a sigh
thở dốc
to get out of breath, be breathless from something or from
thợ dệt
weaver
thủ dâm
masturbation; to masturbate
thủ đắc dễ dàng
to get, obtain easily
thứ dân
commoner, the common people
thứ dân viện
lower house, house of commons
thứ dữ
bad guy
thứ tự do nháy nháy
the so-called liberty
thức dậy
to wake (someone), get up, rise
thức dậy trễ giờ
to get up late
thức khuya dậy sớm
to sit up late and get up early
thừa dịp
to use the occasion, take the opportunity
thực dân
colonist
thực dân mới
neocolonialist
thực dụng
practical, pragmatic
thực hiện như dự tính
to be carried out as planned
tin dùng
have faith or confidence in
tin dữ
bad news, evil tidings
tin sốt dẻo
hot news
tin đã làm cho dân chúng phẫn nộ
the news upset the people
tin đó làm dư luận nhôn nhao
that news caused a stir in public opinion
tinh diệu
refined, subtle
tinh dầu
essential oil
tinh dịch
sperm
tiên du
die
tiên dược
magical potion, miraculous drug, elixir of life
tiêu dao
to stroll, wander
tiêu diệt
to destroy, annihilate, wipe out, extinguish; extinct
tiêu diệt chiến
destructive warfare
tiêu dùng
to consume, spend
tiến trình dân chủ
democratic process
tiếng dội
echo
tiếng dữ
bad reputation, ill repute
tiếp cận dưới lên
bottom-up approach
tiếp diễn
to go on, continue
tiếp dẫn
to accompany, escort
tiết diện
section
tiền bạc để dành
savings (money)
tiền duyên
predestined affinity
tiền dư
excess, leftover money
tiểu dẫn
preface, preamble, introduction, foreword
tiểu thuyết diễm tình
love-story
tiểu thuyết du ký
travel novel
tiểu thị dân
petty bourgeoisie
tiện dân
pariah, the riff-raff, the
tiện việc theo dõi
to make something easier to follow, understand
toàn diện
comprehensive, all-around, total, entire, whole
toàn dân
the entire country, the whole people, the whole population
toàn dân Mỹ
all Americans, the American people
toán học ứng dụng
applied mathematics
tranh chấp dữ dội
violent dispute, controversy
tranh đấu cho dân chủ
the struggle for democracy
trao đổi danh thiếp
to exchange business cards
trau dồi
to polish up, improve
trau dồi tiếng Việt
to polish up, improve one’s Vietnamese
treo dải
offer a prize
trong dân gian
among the people, population
trong dịp
on the occasion of, at the time of
trong dịp này
at this time, on this occasion
trong dịp đặc biệt
on a special occasion
trong lãnh vực kinh doanh
in the area of business, trade
trong một cuộc phỏng vấn dành cho thông tấn xã Reuters
in an interview with the news agency Reuters
trong một diễn biến khác
in another development, elsewhere
trong những dịp
on many occasions
trong những giờ dạy kèm
during office hours
trung du
midland
trung dũng
loyal and courageous
trung tâm kinh doanh
trade, business center
truyền dẫn
distribute
truyền dữ liệu
data transmission; to transmit data
truyền đi do muỗi
to be transmitted, carried by mosquitoes
trá danh
to pose as, pretend to be
tráng dương
virility
trên bình diện tòn quốc
on a national level
trên bình diện tôn giáo
on the subject, issue of religion, regarding religion
trên dời
throughout life
trên phương diện
with respect to, from the standpoint of
trên phương diện kinh tế
from an economic point of view
trên trời dưới đất
heaven and earth
trì danh
great fame
trì dộn
dull-witted, doltish
trình biên dịch
compiler
trình diễn
to perform, act, present oneself, report
trình diễn trên sân khấu
to perform on stage
trình duyệt
(web) browser
trình dược viên
medical representative, pharmaceutical
trình hợp dịch
assembler
trình thông dịch
interpreter
trình độ giáo dục trung bình
to have an average level of education
trí dũng
wisdom and courage
trí dục
mental education
trích diễm
selected excerpts
trích dẫn
to excerpt, quote; according to
trích dịch
translate excerpts
trót dại
to make a mistake in doing something
trôi dạt
to be stranded, drift, roam
trù dập
to bully, repress, victimize
trùng dương
ocean
trú dân
resident, inhabitant
trú dạ
day and night
trưng cầu dân ý
referendum, plebiscite
trưng dụng
to requisition
trường diễn
related field
trường dòng
denominational school, seminary
trường dạy võ
military, martial arts school
trường tự do
free field
trưởng dự án
mission leader
trượt dốc
to slide, slip, decline
trạm di động
mobile station
trả tự do
to set free, release
trả tự do cho
to release
trải dài
to be spread out
trần duyên
lot, destiny, fate
trận bão dai
persistent storm
trắc diện
profile, side face, side-view
trắng dã
white pale
trẻ người non dạ
young and inexperienced
trọng dụng
to use, make use of, employ
trổi dậy
to rise up
trỗi dậy
to rise up, flare up
trời tru đất diệt
punished by both heaven and earth
trứ danh
famous, well-known
trừ diệt
to exterminate, extirpate
trừu tượng dữ liệu
data abstraction
trực diện
face-to-face, head-on, direct
trực dịch
intuition
tu dưỡng
to mature, cultivate
tuyên bố một cách giản dị
to state simply
tuyên dương
to commend, cite
tuyển dụng
to select, recruit
tuyệt diệt
annihilate, exterminate, wipe out
tuyệt diệu
admirable, wonderful, excellent, beyond compare
tuần du
cruise; royal progress
tuần duyên đĩnh
patrol gun motor, pocket destroyer
tuần dương chiến đấu hạm
battle cruiser
tuần dương hàng không mẫu hạm
aircraft cruiser
tuần dương hạm
cruiser
tuần dương hạm chiến đấu
battle cruiser
tuần dương hạm thiết giáp
armored cruiser
tuổi con dê
to be born in the year of the goat
tuổi dần
to be born in the year of the tiger
tuổi dậu
to be born in the year of the rooster
tuổi dậy thì
puberty
tà dâm
obscene, indecent
tà dương
sunset, sundown
tài danh
fame, renown
tài nguyên dầu khí
petroleum resources
tàn dư
vestige
tàu biển vận tải dầu thô
crude oil tanker
tàu du lịch
tourist, cruise ship
tàu dầu
oil tanker
tàu dắt
towboat
tàu thăm dò
(space) probe
tá dược
excipient
tác dụng
action, effect
tác dụng hóa học
chemical action
tác dụng hạt nhân
nuclear role
tác dụng không mong nuốn
undesired effect, side effect
tác dụng lẫn nhau
interact
tác dụng ngược chiều
antidromic
tác dụng phụ
secondary effect
tác dụng trực tiếp
direct effect
tác dụng và phản kháng
action and reaction
tác giả ẩn danh
anonymous author
tác động lâu dài
long-term action
tái diễn
to happen again, re-occur
tái dụng
reusability
tán dương
to praise
tân dân chủ
new democracy
tân dược
new drug, new medicine
tê dại
go numb, go to sleep
tên người dùng
user name
tên địa dư
place name
tìm dầu
to look for, search for oil
tình duyên
love, bonds or ties of love
tình dục
sexual desire; sex
tình hữu nghị bất diệt
an everlasting friendship
tín dụng
confidence, trust, credit (economic)
tín dụng ngắn hạn
short term credit
tín dụng thư
letter of credit
tính danh
family and name
tính một đằng ra một nẻo: not work out as planned
tính tiện dụng
ease of use
tòa án nhân dân
people’s court, people’s tribunal
tóc bạc da mồi
having white hair and wrinkled skin
tôn dợn sóng
corrugated steel
túc duyên
former fate, ancient cause (Buddhism)
túc dụng
sufficient, enough
túi du lịch
carpet-bag, travel bag
túi dầu
oil pocket
túi dết
haversack
tăm dạng
trace, remains
tĩnh dưỡng
to recuperate
tơ duyên
marriage bonds, feeling of love
tư dinh
residence
tư doanh
private, privately owned
tư duy
thought, thinking
tư nhân kinh doanh
private business
tư sản dân tộc
nationalist bourgeois
tư tưởng dâm ô
obscene thoughts
tư tưởng ngu dốt
stupid idea
tương đối dễ học
relatively easy to learn
tạc dạ
to cherish
tại sao nó lại mất dạy đến thế
why is he so unmannerly
tạm dung
to use temporarily, for the time being
tạo dựng
to build, establish
tạp chí dục tình
sex, pornographic magazines
tạp chí tình dục
sex magazine
tạp dịch
fatigue duty
tả dực
left wing
tầng phía dưới
lower level
tận diệt
to eradicate, uproot, stop, bring an end to
tận dụng
to make use of, use (up)
tận dụng cơ hội
to take advantage of an opportunity
tập dượt
to drill, train, exercise
tập thể dục
to exercise (physical)
tặng bằng danh dự
to award an honorary degree
tết dương lịch
western new year
tỉ dụ
for example
tỉnh duyên hải
coastal province
tỉnh dậy
to wake up, regain consciousness; conscious
tịch diệt
(Buddhism) die away in stillness
tốc độ dữ liệu
data (transmission) rate
tốt duyên
happy marriage
tốt mã dẻ cùi
to have feet of clay
tổ chức mãi dâm
organized prostitution
tổ chức mậu dịch thế giới
world trade organization
tổ đấu dây
winding configuration
tổng biến dạng
distortion
tổng hành dinh
headquarters
tổng kho xăng dầu
fuel depot
tổng mức biến dạng điện áp
total voltage distortion
tổng số doện tích
total area
tội danh
(criminal) charge, count
tội dâm loạn
incest
tội ác do thù ghét
hate crime
tờ hướng dẫn
guideline
tục danh
first name
tụt dù
to lose one’s position
tứ diện
tetrahedron
từ dưới lên trên
from bottom to top
từ dưới đi lên
from the bottom up
từ điển dữ liệu
data dictionary
tự do
freedom; to be free
tự do báo chí
freedom of the press
tự do mậu dịch
free trade
tự do ngôn luận
freedom of speech
tự do tín ngưỡng
freedom of religion, belief
tự do tôn giáo
religious freedom, freedom of religion
tự duy trì
self maintained
tự dó hóa
to liberalize, free (up)
tự dùng
self-consumed
tự dưng
sudden, unannounced
tự dạng
handwriting
tự dối lòng mình
to lie to oneself
tự miễn dịch
auto-immunization
tự tiêu diệt
to destroy oneself; self-destruction
tỷ dụ
(for) example
ung dung
calm, poised, relaxed, deliberate
ung thư da
skin cancer
uy danh
authority, fame, prestige
uyển diện
graceful
uế dộ
filthy sight
uốn dẻo
acrobatics
uống la de
to drink beer
uổng dụng
to abuse
vai trò chỉ dạo
leading role, position as leader
vang danh
famous, renown
vang dậy
to resound, reverberate, reecho
vang dội
thunderous, resounding
vang trời dậy đất
heaven alarming and earth moving
vinh danh
honor
vinh diệu
reputable, creditable, respectable, honorable
vinh dự
honor; to honor
viên chức dân sự
civilian official
viễn du
long trip
viễn duyên
across the sea, ocean
việc bất đắc dĩ
an unavoidable thing
việc di chuyển
move, transfer
việc dùng
use, usage
việc dùng hỏa lực
the use of military force
việc sử dụng
the, a use
việc đại dọc
university, college
việc đối dịch
translation
việc ấy, bất đắc dĩ tôi mới phải làm
I had to do it in spite of myself
viện các lý do
to bring up reasons (why)
viện dân biểu
lower house, house of commons (in uk), house of
viện dưỡng lão
old folks’ home
viện dẫn
to quote, cite, allege, adduce
việt dã
cross-country
vào dịp
on the occasion of
vào dịp này
on this occasion
vái dài
to give a long kowtow as a sign of submission to give up
vâng dạ
obey the order
vâng vâng dạ dạ
yes, yes
vãn duyên
love (or friendship) late in life, late encounter (in love)
vé du lịch
vacation, travel ticket
vì lý do
because, based on, due to, for the reason that
vì lý do giản dị là
for the simple reason that
vì lý do gì
because of what, why
vì lý do gì khiến
this has caused (something to happen)
vì lý do hạnh kiểm
for (bad, poor) conduct
vì lý do khác
for a different reason
vì lý do nhân dạo
for humanitarian reasons
vì lý do tiết kiệm
for economic reasons
vì lý do đó
for that reason
vì lý do đơn giản là
for the simple reason that
vì một vài lý do
for several reasons
vì nhiều do
for many reasons
vì nhiều lý do
for many reasons
vì những lý do chính trị
for political reasons
vì những lý do đạo đức
for ethical, moral reasons
ví dầu
if, in case
ví dụ
if, in this case
ví dụ như
such as, like, for example
vóc dáng
stature, size, build
vô danh
unknown, unnamed
vô danh tiểu tốt
nobody, nonentity
vô duyên
blunt, unrefined
vô dụng
good for nothing, useless, worthless
vô giáo dục
uneducated, uncultured, ill-bred, unmannerly
vô tuyến di động
mobile wireless
vùng dạy
to rise up
vùng dậy
to revolt, rise up
vùng thưa dân chúng
a thinly populated area
vùng tự do
free zone, unoccupied zone
vùng đất dành cho khu kỹ nghệ
a region set aside for manufacturing, industry
văn dốt vũ dát
have neither civil nor military ability
văn học dân gian
folk literature
vạc dầu
cauldron of oil
vạn dậm
10,000 miles
vải dầu
oilcloth
vấn danh
pre-betrothal ceremony
vấn đề dung lượng
capacity issue
vận dụng
to use, make use of, apply, employ
vật dục
sexual desire
vật dụng
materials (used in something)
vật đổi sao dời
everything changes
về phương diện
with regards to, regarding
vệ dịch
guard
vị danh
ambitious
vị dịch
gastric juice
vỏ quít dày có móng tay nhọn
diamond cuts diamond
vốn dĩ
essentially, naturally, inherently, intrinsically
với lý do
with the reason that, for the reason that
với lý do sức khỏe kém
because, for reasons of poor health
với nguyên do là
because, the reason being that
với sự hiện diện của
in the presence of
vở diễn
play, piece
vỡ da
mold, cast
vụ dẹp
to put down, subdue
vụ hiếp dâm
(case of) rape
vụ ly dị
divorce
vụ này là do Bắc Hàn chủ mưu
this is the work of North Korean instigators
vụ đe dọa
threat, menace
vụ đe dọa đặt bom
bomb threat
vụ đùa dai
joke, jest, prank
vụng dại
silly, foolish
vững dạ
confident, reassured
xanh da trời
azure, sky-blue, cerulean
xe du lịch
car, automobile
xe duyên
to wed, marry, contract marriage with somebody, to
xin dấu tên
to request anonymity, that one’s name not be used
xoa dịu
to appease, mollify, alleviate, calm, relieve, heal
xuất dương
to go abroad
xuất đầu lộ diện
to appear, make an appearance, show up
xuống dưới
to go down, descend
xây dựng
to build (up), construct; constructive
xây dựng cơ bản
capital construction
xây dựng hạ tầng cơ sở
to build a foundation
xây dựng đặt
to build, construct
xét duyệt
to check, approve, confirm, verify
xét nghiệm dương tính
to test positive
xê dịch
to displace, move, change place
xì dầu
soya-sauce
xí nghiệp quốc doanh
nationalized business
xót dạ
to suffer
xú danh
bad reputation
xúi dục
to urge, coax, persuade
xăng dầu
fuel
xưng danh
say one’s name, introduce oneself
xương đồng da sắt
a man of steel, very strong
xướng danh
to call names
xếp dọn
to arrange, put in order
xức dầu
to oil
xử dụng
to use
xử dụng sức mạnh quân đội
to resort to, use military force
xử khiếm diện
to be sentenced in absentia
y dược
medicine and pharmacy
yêu dấu
dear
yếm dãi
bib
yếu dần
to gradually weaken
Á Châu Thái Bình Dương
Asia-Pacific
ác danh
bad name, bad reputation, evil name
ác dâm
masochism, sadism
ách thực dân
the yolk of colonialism
ái dà
(interjection indicating surprise)
ái dục
to covet, desire
áo dài
traditional Vietnamese dress
áo dạ lễ
mess jacket
áo dấu
uniform (military)
áp dịch kế
piezometer
áp dụng
to use, employ, apply, put in practice
áp dụng biện pháp
to take measures, actions
áp dụng kỹ thuật
to apply a method, technique
áp dụng thẳng đến
applied directly to
áp lực dầu
oil pressure
âm dung
voice and bearing; acoustic capacity
âm dương
Yin and Yang, positive and negative, male and female, opposites
âm dương cách biệt
separation between life and death
âm dương đôi ngả
this world and the other world
âm nhạc dân tộc
folk music
ép duyên
to force (a woman) to marry
êm dịu
sweet, gentle, smooth
ích dụng
useful
ích quốc lợi dân
beneficial to one’s country and people
ít dùng
seldom used, rarely used
ô danh
bad reputation
ô dù
protector, shield, umbrella
ôn dịch
epidemic, plague
ôn hoà tính từ, equable, temperate, moderate, mild, gentle
ông nhọ da đen
black guy
ăn da
corrosive, caustic (to skin)
ăn dè
to practice economy or thrift, tighten one’s belt
ăn dưng ngồi rồi
to be idle
ăn dỗ
to obtain by seduction, talk someone into giving you sth
ăn dở
(of pregnant woman) to eat sour things
ăn lót dạ
to snack, eat breakfast
ăn mặc diêm dúa
to be smartly dressed
ăng ten hình bầu dục
disk (shaped) antenna
ĐTDĐ
điện thoại di động (mobile telephone)
Đài Á Châu Tự Do
Radio Free Asia
Đông Dương
Indochina
đa diện
multisided, multifaceted; polyhedron
đa dâm
oversexed, lewd, lascivious
đa dạng
diversified, diverse
đa dạng hóa
diversification; to diversify
đau dạ dày
stomach pain or trouble, stomachache, gastralgia
đe dọa
to threaten, menace; threat
đe dọa nền an ninh Trung Quốc
to threaten the China’s security, safety
đe dọa nền an ninh trong vùng
to threaten the security, safety of a region
đe dọa trực tiếp
to threaten directly
đe dọa đánh bom
bomb threat
đi an dưỡng
to go to a convalescent home
đi dược
can go
đi dạo
to stoll, go for a walk
đi dạo từng nhóm
to walk about in groups
đi lại tự do
to move about freely
đi ra đi do
to go back and forth
đi tháo dạ
to have diarrhea
đi vào dĩ vãng
to recede, vanish, disappear into the past
điên dại
foolish, stupid, crazy, insane, mad
điền dã
country, countryside
điều dưỡng
to give treatment and medical care
điều dễ hiểu
something easy to understand
điều áp dưới tải
tap changer
điểm danh
to call the roll or register, take roll-call
điểm duyệt
check and examine
điện dung
capacity
điện dẫn
conductivity
điện kháng dọc trục
direct-axis reactance
điện năng tác dụng
active electrical energy
điện thoại di động
mobile phone, cell phone
điện tích dương
positive charge
đoàn biểu diễn
web browser
đàn dây
string-musical instrument, stringed-instrument
đàn ông da đen
black man, Negro
đái dầm
to wet the bed
đánh diêm
to strike a match
đánh du kích
to wage guerrilla warfare
đánh dây thép
to send a telegram, wire
đánh dấu
mark, accent; to mark, accent, punctuate, insert, add tone marks
đánh dấu một khúc quanh quan trọng
to mark an important turning point
đánh dấu sự bắt đầu
to mark the beginning of sth
đánh dẹp
to suppress or repress (a revolt)
đánh tiêu diệt
annihilating attack
đánh trống bỏ dùi
to leave a work unfinished
đánh đông dẹp bắc
fight and suppress revolts all over
đâu dám
would not dare
đã được sử dụng gần 78 năm
has been used for almost 78 years
đèn dầu
oil lamp, paraffin lamp, kerosene lamp
đích danh
real name
đò dọc
boat that goes along the river
đòn cân mậu dịch
balance of trade
đòn dông
ridge-beam
đó là lý do
this is the reason why
đó là lý do giải thích tại sao
this is the reason why
đó là lý do khiến
that is the reason why
đó là lý do tại sao
this is the reason why
đó là lý do vì sao
that’s the reason why
đó là nguyên do tại sao
that is the reason why
đón dâu
to meet the bride and bring her home
đóng dấu
to stamp
đông ding
east wing (of a bldg)
đông dân
crowded (with people), populous, densely populated
đông dược
oriental medicament
đùa dai
to joke around, kid
đùa dai với
to joke with
đĩa CD
CD (compact disks)
đơn danh
uninominal
đơn tử diệp
monocotyledon
đưa dâu
escort the bride to the bridegroom’s house
đưa ra tỷ dụ
to give an example
đường Tự Do
Tu-Do Street
đường dài
long distance, stretch
đường dây
route, line (e.g. electrical)
đường dây trên không
overhead line
đường dây tải điện
transmission line
đường dây xuất tuyến
transmission line
đường dây điện cao thế
high voltage lines
đường dây điện thoại
telephone route, line
đường dây điện tín
telegraphic line, route
đường dẫn
path
được dạy dỗ nên người
to be educated into a good person
được dẫn đầu bời
to be lead by
được áp dụng trên toàn thế giới
used through the world
đại Tây Dương
Atlantic Ocean
đại biểu của nhân dân
a representative of the people
đại bản doanh
general headquarters
đại danh
great fame, great renown
đại diện
representative; to represent
đại diện cho dân Việt Nam
to represent the people of VN
đại diện chính thức
authorized dealer (of a product)
đại diện nước Mỹ
to represent the United States
đại diện thương mại
trade representative
đại diện thương thuyết
negotiator
đại dương
ocean
đại dương học
oceanography
đại đồng tiểu dị
generally the same except for some small
đạn dược
ammunition
đạo diễn
to stage, direct, produce (a film); producer, manager, director
đạo diễn phim
to produce a film
đạo luật tự do thông tin
Freedom of Information Act
đảng Dân Chủ
Democratic, Democracy party
đảng Dân Chủ Tự Do
Liberal Democratic Party (of Japan)
đảng Dân Chủ Xã Hội
Socialist Party (of Japan)
đảng Dân Xã
Minshato (Japanese political party)
đảng dân chủ xã hội
democratic socialist party
đất dụng võ
ground
đất sét dẻo
plastic clay
đấu dịu
show a conciliatory attitude (after a fit of temper, a quarrel)
đấu tranh cho dân chủ
to fight for democracy
đầu dương
positive pole, terminal
đầu dạn nguyên tử
nuclear warhead
đầu video
video, videocassette, head
đầy dẫy
to be full of, abound in
đầy dẫy những biến cố
eventful, busy
đầy hãnh diện
to be full of pride
đắc dụng
to get a deserving job (suitable to one’s talents), be useful
đặt bí danh
to coin a (pseudo)name
đặt bản doanh
to set up headquarters
đặt dưới
acting below
đặt dưới quyền lãnh đọa
to act under the leadership (of)
đặt dưới sự kiểm soát
to place under (the) control
đề dẫn
introductory
đề dụ
synecdoche
đề tài hấp dẫn
interesting subject, topic
đề tài về sắc dân
an issue of race, racial issue
đều diễn ra lúc
at the same time, all the while
để dành
to save
để dành tiền
to save (up) money
địa danh
(place) name, geographic name
địa danh học
toponymy
địa diểm
place
địa dư
geography
định danh
identification; to identify
định khuôn dạng
formatting
định nghĩa dứt khoát
clear, unambiguous definition
đọc giữa hai dòng chữ
to read between the lines
đỏ da thắm thịt
be glowing with health
đối diện
to face, oppose, confront; opposite
đối diện với
faced with, confronting
đối diện với vấn đề
to confront a problem or issue
đối dịch
to resist, oppose; to translate
đồ dùng
tool
đồ dùng cá nhân
personal objects (e.g. pen, comb)
đồng dao
children’s song
đồng dạng
similar, congruent
đồng dụng
reentrant
đồng sàng dị mộng
people of a group having different views
đổ dồn
flock into, concentrate upon
độ biến dạng do sóng hài
harmonic distortion
độ dao động phụ tải
load variation
độ dài
length
độ dày
thickness
độ dốc
slope
độc dược
toxic drug, poison
độc lập tự do
independence and freedom
động dung
change one’s countenance
động dục
be on heat, be in heat
đời sống tình dục
sex life
đời sống tình dục cao
active sex life
đỡ dậy
help (somebody) stand up (sit up)
đợt di dân
wave of migration, colonization
đủ diều kiện
to meet, fulfill a requirement
đức dục
moral education, ethical instruction
đứng dậy
to stand up
đứng dựa
to stand against, lean against
đứng đối diện với
to stand facing
ưu tiên sẽ dành cho
priority will be given to
ương dở
stubborn
ương ương dở dở
mixed up, crazy
ướt dầm
soaking wet
ướt dầm dề
soaking wet
ả phù dung
opium
Ấn Độ Dương
Indian Ocean
ầu ơ dí dầu
to fondle, pet
ẩn danh
to conceal one’s name; anonymous; pseudonym
ẩn dật
to live a secluded life, live in seclusion
ẩn dụ
metaphor
ối dào
now then!
ống dẫn
conduct, track, pipe
ống dẫn dầu
oil pipeline
ống dẫn khí đốt
gas pipeline
ống dẫn nước
a water-pipe
ống dẫn tinh
seminal duct, vas deferens
ống dẫn trứng
fallopian tubes, oviduct
ốt dột
ashamed, shy
ở bầu thì tròn, ở ống thì dài
ở dưới
beneath, below
ở dưới hầm
in the cellar, in the basement
ở dưới mức tối thiểu
below the minimum level
ở dưới đó
down there
ở dạng sách
in book form, in the form of a book
ở dằng sau
behind, in back
ở dọc
along, alongside (of)
ở dọc bờ sông
along the riverbank
ở nửa dưới thân thể
in the lower part of the body
ở thị trường tự do
on the open market
ủ dột
depressed, sad, gloomy
ủy ban nhân dân
people’s committee
ứng dụng
to apply, use; application, (computer) program
ứng dụng rộng rãi của máy điện toán
the widespread use of computers
bài diễn văn
speech
luật lệ du hành
travel regulations
ẩn danh cho biết
to report anonymously
tự do chính trị
political freedom
trình diện
to present oneself, report (to sh)
dặn dò
to recommend strongly
dành cho
to set aside for
dừng trước
to stop in front of
dễ chán
to bore easily
RANDOM
Dưa hấu ngon quá .
The
watermelon
tastes
great
.
Die
Wassermelone
schmeckt
gut
0
Dưa
hấu
ngon
quá
.
(VI)
0005
RANDOM
Con gái của họ rất dễ thương .
Their
daughter
is
lovely
.
Ihre
Tochter
ist
bezaubernd
0
Con
gái
của
họ
rất
dễ
thương
.
(VI)
0009
RANDOM
Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà .
We
spend
the
weekends
at
home
.
Wir
verbringen
die
Wochenenden
zu
Hause
0
Chúng
tôi
dành
những
ngày
cuối
tuần
ở
nhà
.
(VI)
0011
RANDOM
Tôi gọi một chiếc bánh mì sandwich .
I
order
a
sandwich
.
Ich
bestelle
ein
Sandwich
0
Tôi
gọi
một
chiếc
bánh
mì
sandwich
.
(VI)
0015
RANDOM
Cả gia đình họ đi dã ngoại .
Their
whole
family
went
on
a
picnic
.
Ihre
ganze
Familie
machte
ein
Picknick
0
Cả
gia
đình
họ
đi
dã
ngoại
.
(VI)
0020
RANDOM
Cặp đôi đang đi dạo trong công viên .
The
couple
are
taking
a
walk
in
the
park
.
Das
Ehepaar
macht
einen
Spaziergang
im
Park
0
Cặp
đôi
đang
đi
dạo
trong
công
viên
.
(VI)
0025
RANDOM
Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .
These
children
are
all
very
cute
.
Diese
Kinder
sind
alle
sehr
niedlich
0
Những
đứa
trẻ
này
đều
rất
dễ
thương
.
(VI)
0033
RANDOM
Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương .
These
two
little
dogs
are
really
cute
.
Diese
beiden
kleinen
Hunde
sind
wirklich
süß
0
Hai
chú
chó
nhỏ
này
thực
sự
rất
dễ
thương
.
(VI)
0038
RANDOM
Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế .
This
cell
phone
can
make
international
calls
.
Mit
diesem
Mobiltelefon
können
internationale
Anrufe
getätigt
werden
0
Điện
thoại
di
động
này
có
thể
thực
hiện
các
cuộc
gọi
quốc
tế
.
(VI)
0042
RANDOM
Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu .
The
fans
are
cheering
below
the
stage
.
Die
Fans
jubeln
unter
der
Bühne
0
Các
cổ
động
viên
đang
hò
reo
bên
dưới
sân
khấu
.
(VI)
0056
RANDOM
Đã đến lúc phải dậy .
It
is
time
to
get
up
.
Zeit
zum
Aufstehen
0
Đã
đến
lúc
phải
dậy
.
(VI)
0061
RANDOM
Ở Trung Quốc, bác sĩ còn được gọi là "daifu" .
In
China
,
doctors
are
also
called
daifu
.
In
China
werden
Ärzte
auch
daifu
genannt
0
Ở
Trung
Quốc
,
bác
sĩ
còn
được
gọi
là
daifu
.
(VI)
0062
RANDOM
Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình .
She
exercises
for
her
health
.
Sie
treibt
Sport
für
ihre
Gesundheit
0
Cô
ấy
tập
thể
dục
cho
sức
khỏe
của
mình
.
(VI)
0067
RANDOM
Người dân ở đây rất nhiệt tình .
The
people
here
are
very
enthusiastic
.
Die
Menschen
hier
sind
sehr
enthusiastisch
0
Người
dân
ở
đây
rất
nhiệt
tình
.
(VI)
0105
RANDOM
Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau .
My
boyfriend
and
I
travel
together
.
Mein
Freund
und
ich
reisen
zusammen
0
Tôi
và
bạn
trai
đi
du
lịch
cùng
nhau
.
(VI)
0114
RANDOM
Đã đến lúc phải dậy .
It
is
time
to
get
up
.
Zeit
zum
Aufstehen
0
Đã
đến
lúc
phải
dậy
.
(VI)
0116
RANDOM
Mặt trời ló dạng ở chân trời .
The
sun
appeared
on
the
horizon
.
Die
Sonne
erschien
am
Horizont
0
Mặt
trời
ló
dạng
ở
chân
trời
.
(VI)
0124
RANDOM
Chàng rể nắm tay cô dâu .
The
bridegroom
is
holding
the
bride's
hand
.
Der
Bräutigam
hält
die
Hand
der
Braut
0
Chàng
rể
nắm
tay
cô
dâu
0
(VI)
0128
RANDOM
Cô ấy đang đi du lịch một mình .
She
is
traveling
by
herself
.
Sie
reist
allein
0
Cô
ấy
đang
đi
du
lịch
một
mình
.
(VI)
0132
RANDOM
Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng .
I
get
up
at
seven
in
the
morning
.
Ich
stehe
um
sieben
Uhr
morgens
auf
0
Tôi
thức
dậy
lúc
bảy
giờ
sáng
.
(VI)
0138
RANDOM
Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy .
The
alarm
clock
has
rung
,
but
he
hasn
not
yet
woken
up
.
Der
Wecker
hat
geklingelt
,
aber
er
ist
noch
nicht
aufgewacht
0
Đồng
hồ
báo
thức
đã
reo
,
nhưng
anh
vẫn
chưa
thức
dậy
.
(VI)
0149
RANDOM
Ông già đang đi dạo trong rừng .
The
old
man
is
taking
a
walk
in
the
woods
.
Der
alte
Mann
macht
einen
Waldspaziergang
0
Ông
già
đang
đi
dạo
trong
rừng
.
(VI)
0152
RANDOM
Tôi dậy vào một giờ cố định mỗi ngày .
I
get
up
at
a
fixed
time
every
day
.
Ich
stehe
jeden
Tag
zu
einer
bestimmten
Zeit
auf
0
Tôi
dậy
vào
một
giờ
cố
định
mỗi
ngày
.
(VI)
0175
RANDOM
Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được viết tắt là Trung Quốc .
The
People's
Republic
of
China
is
shortened
to
China
.
Volksrepublik
China
wird
mit
China
abgekürzt
0
Cộng
hòa
Nhân
dân
Trung
Hoa
được
viết
tắt
là
Trung
Quốc
.
(VI)
0186
RANDOM
Anh ấy đã đến London một lần .
He
is
been
to
London
once
.
Er
war
einmal
in
London
0
Anh
ấy
đã
đến
London
một
lần
.
(VI)
0200
RANDOM
Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .
The
children
line
up
to
board
the
school
bus
.
Die
Kinder
stehen
Schlange
,
um
in
den
Schulbus
zu
gelangen
0
Các
em
nhỏ
xếp
hàng
dài
để
lên
xe
buýt
đi
học
.
(VI)
0201
RANDOM
Thị trấn này có một dân số nhỏ .
This
town
has
a
small
population
.
Diese
Stadt
hat
eine
kleine
Bevölkerung
0
Thị
trấn
này
có
một
dân
số
nhỏ
.
(VI)
0204
RANDOM
Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi .
The
teacher
teaches
English
to
us
.
Der
Lehrer
bringt
uns
Englisch
bei
0
Cô
giáo
dạy
tiếng
Anh
cho
chúng
tôi
.
(VI)
0228
RANDOM
Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục .
She
has
become
a
fitness
coach
.
Sie
ist
Fitnesstrainerin
geworden
0
Cô
ấy
đã
trở
thành
một
huấn
luyện
viên
thể
dục
.
(VI)
0232
RANDOM
Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường .
There
are
many
trees
alongside
the
road
.
Es
gibt
viele
Bäume
entlang
des
Weges
0
Có
rất
nhiều
cây
xanh
dọc
theo
con
đường
.
(VI)
0233
RANDOM
Cô ấy chỉ có năm nhân dân tệ .
She
only
has
five
yuan
.
Sie
hat
nur
fünf
Yuan
0
Cô
ấy
chỉ
có
năm
nhân
dân
tệ
.
(VI)
0236
RANDOM
Con trai phải dậy lúc tám giờ .
The
son
has
to
get
up
at
eight
.
Der
Sohn
muss
um
acht
Uhr
aufstehen
0
Con
trai
phải
dậy
lúc
tám
giờ
.
(VI)
0258
RANDOM
Máy tính có rất nhiều công dụng .
Computers
have
many
uses
.
Computer
haben
viele
Einsatzmöglichkeiten
0
Máy
tính
có
rất
nhiều
công
dụng
.
(VI)
0263
RANDOM
Anh ấy dậy muộn mỗi ngày .
He
gets
up
late
every
day
.
Er
steht
jeden
Tag
spät
auf
0
Anh
ấy
dậy
muộn
mỗi
ngày
0
(VI)
0271
RANDOM
London là thủ đô của Vương quốc Anh .
London
is
the
capital
of
the
UK
.
London
ist
die
Hauptstadt
des
Vereinigten
Königreichs
0
London
là
thủ
đô
của
Vương
quốc
Anh
.
(VI)
0273
RANDOM
Người nông dân đang cho bò ăn .
The
farmer
is
feeding
the
cows
.
Der
Landwirt
füttert
die
Kühe
0
Người
nông
dân
đang
cho
bò
ăn
.
(VI)
0284
RANDOM
Tôi phải đứng dậy .
I
have
got
to
get
up
.
Ich
muss
aufstehen
0
Tôi
phải
đứng
dậy
.
(VI)
0288
RANDOM
Đây là một con sông rất dài .
This
is
a
very
long
river
.
Dies
ist
ein
sehr
langer
Fluss
0
Đây
là
một
con
sông
rất
dài
.
(VI)
0295
RANDOM
Những quả dâu tây này thực sự rất đắt .
These
strawberries
are
really
expensive
.
Diese
Erdbeeren
sind
wirklich
teuer
0
Những
quả
dâu
tây
này
thực
sự
rất
đắt
.
(VI)
0308
RANDOM
Tôi đã chạy ba dặm .
I
have
run
three
miles
.
Ich
bin
drei
Meilen
gelaufen
0
Tôi
đã
chạy
ba
dặm
.
(VI)
0316
RANDOM
Cô ấy có một làn da tuyệt vời trên khuôn mặt .
She
has
a
wonderful
facial
complexion
.
Sie
haben
einen
schönen
Teint
im
Gesicht
0
Cô
ấy
có
một
làn
da
tuyệt
vời
trên
khuôn
mặt
.
(VI)
0332
RANDOM
Do trời mưa, trò chơi đã bị hủy .
Due
to
the
rain
,
the
game
has
been
canceled
.
Wegen
des
Regens
ist
das
Spiel
abgesagt
worden
0
Do
trời
mưa
,
trò
chơi
đã
bị
hủy
.
(VI)
0372
RANDOM
Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay .
She
is
just
a
substitute
teacher
.
Sie
ist
nur
eine
Vertretungslehrerin
0
Cô
ấy
chỉ
là
một
giáo
viên
dạy
thay
.
(VI)
0375
RANDOM
Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi .
The
teacher
is
teaching
us
math
.
Der
Lehrer
unterrichtet
uns
in
Mathematik
0
Cô
giáo
đang
dạy
toán
cho
chúng
tôi
.
(VI)
0409
RANDOM
Dự án đang diễn ra suôn sẻ .
The
project
is
going
smoothly
.
Das
Projekt
schreitet
reibungslos
voran
0
Dự
án
đang
diễn
ra
suôn
sẻ
.
(VI)
0415
RANDOM
Cảnh sát đã dựng một hàng rào .
The
police
put
up
a
cordon
.
Die
Polizei
hat
eine
Absperrung
errichtet
0
Cảnh
sát
đã
dựng
một
hàng
rào
.
(VI)
0419
RANDOM
Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví .
There
are
several
hundred
Yuan
in
the
wallet
.
In
der
Brieftasche
befinden
sich
mehrere
hundert
Yuan
0
Có
vài
trăm
Nhân
dân
tệ
trong
ví
.
(VI)
0429
RANDOM
Tôi muốn mua một chiếc thắt lưng da .
I
want
to
buy
a
leather
belt
.
Ich
möchte
einen
Ledergürtel
kaufen
0
Tôi
muốn
mua
một
chiếc
thắt
lưng
da
.
(VI)
0446
RANDOM
Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính .
He
is
checking
the
computer's
service
system
.
Er
überprüft
das
Servicesystem
des
Computers
0
Anh
ta
đang
kiểm
tra
hệ
thống
dịch
vụ
của
máy
tính
.
(VI)
0459
RANDOM
Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo .
The
shape
of
this
diamond
is
very
unique
.
Die
Form
dieses
Diamanten
ist
wirklich
einzigartig
0
Hình
dạng
của
viên
kim
cương
này
rất
độc
đáo
.
(VI)
0461
RANDOM
Người mẫu này có một dáng người duyên dáng .
This
model
has
a
graceful
figure
.
Dieses
Modell
hat
eine
anmutige
Figur
0
Người
mẫu
này
có
một
dáng
người
duyên
dáng
.
(VI)
0462
RANDOM
Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức .
They
are
passing
the
relay
baton
.
Sie
geben
den
Staffelstab
weiter
0
Họ
đang
chuyền
dùi
cui
tiếp
sức
.
(VI)
0476
RANDOM
Tôi biết chữ cái "D ."
I
know
the
letter
D
.
Ich
kenne
den
Buchstaben
D
0
Tôi
biết
chữ
cái
D
.
(VI)
0498
RANDOM
Anh ấy đang xem qua danh sách tên .
He
is
looking
through
the
name
list
.
Er
sieht
sich
die
Namensliste
an
0
Anh
ấy
đang
xem
qua
danh
sách
tên
.
(VI)
0513
RANDOM
Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài .
He
hasn't
heard
from
her
for
quite
a
long
time
.
Er
hat
schon
lange
nichts
mehr
von
ihr
gehört
0
Anh
đã
không
nhận
được
tin
tức
từ
cô
trong
một
thời
gian
khá
dài
.
(VI)
0532
RANDOM
Con chó này có bộ lông rất dài .
This
dog
has
very
long
fur
.
Dieser
Hund
hat
sehr
langes
Haar
0
Con
chó
này
có
bộ
lông
rất
dài
.
(VI)
0533
RANDOM
Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập .
The
soldiers
are
performing
a
drill
.
Die
Soldaten
führen
eine
Übung
durch
0
Các
binh
sĩ
đang
thực
hiện
một
cuộc
diễn
tập
.
(VI)
0534
RANDOM
Anh ta bịa ra một lời nói dối .
He
is
made
up
a
lie
.
Er
hat
gelogen
0
Anh
ta
bịa
ra
một
lời
nói
dối
.
(VI)
0542
RANDOM
Bài toán này rất dễ .
This
math
problem
is
easy
.
Diese
Rechenaufgabe
ist
einfach
0
Bài
toán
này
rất
dễ
.
(VI)
0546
RANDOM
Giáo viên rất dễ tính .
The
teacher
is
very
easygoing
.
Der
Lehrer
ist
sehr
locker
0
Giáo
viên
rất
dễ
tính
.
(VI)
0547
RANDOM
Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước .
Be
careful
of
the
construction
ahead
.
Achten
Sie
auf
die
Baustelle
vor
Ihnen
0
Hãy
cẩn
thận
với
việc
xây
dựng
phía
trước
.
(VI)
0574
RANDOM
Họ cung cấp dịch vụ điện thoại .
They
provide
telephone
service
.
Sie
bieten
einen
Telefondienst
an
0
Họ
cung
cấp
dịch
vụ
điện
thoại
.
(VI)
0577
RANDOM
Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc .
Though
exhausted
from
running
,
many
refuse
to
give
up
.
Obwohl
erschöpft
von
dem
Rennen
,
weigern
sich
viele
,
aufzugeben
0
Mặc
dù
kiệt
sức
vì
chạy
,
nhiều
người
không
chịu
bỏ
cuộc
.
(VI)
0585
RANDOM
Món quà này là dành cho bạn .
This
gift
is
for
you
.
Dieses
Geschenk
ist
für
dich
0
Món
quà
này
là
dành
cho
bạn
.
(VI)
0586
RANDOM
Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác .
No
0
6
has
taken
the
lead
over
all
the
other
contestants
.
Nummer
6
übernahm
die
Führung
gegenüber
allen
anderen
Wettbewerbern
0
Vị
trí
thứ
6
đã
vượt
lên
dẫn
đầu
tất
cả
các
thí
sinh
khác
.
(VI)
0628
RANDOM
Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?
How
does
their
external
appearance
differ
?
Wie
unterscheidet
sich
ihr
äußeres
Erscheinungsbild
?
Hình
dáng
bên
ngoài
của
chúng
khác
nhau
như
thế
nào
?
(VI)
0631
RANDOM
Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình .
He
is
leaning
his
head
on
his
girlfriend's
shoulder
.
Er
legt
seinen
Kopf
auf
die
Schulter
seiner
Freundin
0
Anh
ấy
đang
dựa
đầu
vào
vai
bạn
gái
của
mình
.
(VI)
0645
RANDOM
Dạo này em thế nào ?
How
have
you
been
lately
?
Wie
geht
es
dir
in
letzter
Zeit
?
Dạo
này
em
thế
nào
?
(VI)
0650
RANDOM
Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải .
He
is
holding
a
dinner
knife
in
his
right
hand
.
Er
hält
ein
Messer
in
der
rechten
Hand
0
Anh
ta
đang
cầm
một
con
dao
ăn
tối
trên
tay
phải
.
(VI)
0674
RANDOM
Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) .
The
environment
here
is
very
pleasant
(or
This
place
is
very
charming)
.
Die
Umgebung
hier
ist
sehr
angenehm
(oder
dieser
Ort
ist
sehr
charmant)
0
Môi
trường
ở
đây
rất
dễ
chịu
(hoặc
Nơi
này
rất
quyến
rũ)
.
(VI)
0675
RANDOM
Tôi dạy ở trường tiểu học này .
I
teach
at
this
primary
school
.
Ich
unterrichte
in
dieser
Grundschule
0
Tôi
dạy
ở
trường
tiểu
học
này
.
(VI)
0688
RANDOM
Các công nhân đang xây dựng một con đường .
The
construction
workers
are
building
a
road
.
Die
Arbeiter
bauen
eine
Straße
0
Các
công
nhân
đang
xây
dựng
một
con
đường
.
(VI)
0701
RANDOM
Có lốp dự phòng theo xe .
There
is
a
spare
tire
in
the
car
.
Es
ist
ein
Reserverad
im
Auto
0
Có
lốp
dự
phòng
theo
xe
0
(VI)
0707
RANDOM
Giá dầu hôm nay là bao nhiêu ?
What
is
the
oil
price
today
?
Wie
hoch
ist
der
Ölpreis
heute
?
Giá
dầu
hôm
nay
là
bao
nhiêu
?
(VI)
0712
RANDOM
Điện thoại di động đang được sạc .
The
mobile
phone
is
being
charged
.
Das
Mobiltelefon
wird
gerade
aufgeladen
0
Điện
thoại
di
động
đang
được
sạc
.
(VI)
0715
RANDOM
Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .
He
still
insists
on
running
in
the
morning
even
though
it
is
early
winter
.
Er
besteht
immer
noch
darauf
,
morgens
zu
laufen
,
obwohl
der
Winter
beginnt
0
Anh
ấy
vẫn
nhất
quyết
chạy
vào
buổi
sáng
dù
đang
là
đầu
mùa
đông
.
(VI)
0725
RANDOM
Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp .
Business
for
both
sides
is
going
well
.
Die
Geschäfte
laufen
gut
für
beide
Seiten
0
Công
việc
kinh
doanh
của
cả
hai
bên
đều
diễn
ra
tốt
đẹp
.
(VI)
0733
RANDOM
Cô đã để lại dấu chân trên bãi biển .
She
left
a
trail
of
footprints
on
the
beach
.
Sie
hinterließ
eine
Spur
von
Fußabdrücken
am
Strand
0
Cô
đã
để
lại
dấu
chân
trên
bãi
biển
.
(VI)
0737
RANDOM
Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra .
This
is
an
original
work
I
created
.
Dies
ist
ein
Originalwerk
,
das
ich
geschaffen
habe
0
Đây
là
một
tác
phẩm
gốc
do
tôi
tạo
ra
.
(VI)
0739
RANDOM
Cả gia đình anh đi dạo trong công viên .
His
whole
family
is
taking
a
walk
in
the
park
.
Die
ganze
Familie
macht
einen
Spaziergang
im
Park
0
Cả
gia
đình
anh
đi
dạo
trong
công
viên
.
(VI)
0757
RANDOM
Con trai tôi tiết kiệm một nhân dân tệ mỗi ngày .
My
son
saves
one
yuan
every
day
.
Mein
Sohn
spart
jeden
Tag
einen
Yuan
0
Con
trai
tôi
tiết
kiệm
một
nhân
dân
tệ
mỗi
ngày
.
(VI)
0770
RANDOM
Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta .
The
guide
is
in
front
of
us
leading
the
way
.
Der
Führer
steht
vor
uns
und
weist
uns
den
Weg
0
Người
dẫn
đường
ở
phía
trước
dẫn
đường
cho
chúng
ta
.
(VI)
0779
RANDOM
Dưới biển thực sự rất đẹp
It
is
really
beautiful
under
the
sea
.
Es
ist
wirklich
schön
unter
Wasser
0
Dưới
biển
thực
sự
rất
đẹp
(VI)
0786
RANDOM
Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ .
He
is
measuring
the
length
of
the
wooden
board
.
Er
misst
die
Länge
des
Holzbretts
0
Anh
ta
đang
đo
chiều
dài
của
tấm
gỗ
.
(VI)
0788
RANDOM
Họ đang xây dựng một ngôi nhà .
They
are
building
a
house
.
Sie
bauen
ein
Haus
0
Họ
đang
xây
dựng
một
ngôi
nhà
.
(VI)
0793
RANDOM
Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo .
He
is
writing
comments
and
instructions
on
the
report
.
Er
schreibt
Kommentare
und
Anweisungen
zu
dem
Bericht
0
Anh
ấy
đang
viết
bình
luận
và
hướng
dẫn
trên
báo
cáo
.
(VI)
0816
RANDOM
Anh ta đang mang một chiếc va li bằng da .
He
is
carrying
a
leather
valise
.
Er
trägt
einen
Lederkoffer
0
Anh
ta
đang
mang
một
chiếc
va
li
bằng
da
.
(VI)
0828
RANDOM
Họ đang trao đổi danh thiếp của họ .
They
are
exchanging
their
name
cards
.
Sie
tauschen
Visitenkarten
aus
0
Họ
đang
trao
đổi
danh
thiếp
của
họ
.
(VI)
0830
RANDOM
Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .
We
conduct
our
business
in
accordance
with
the
contract
.
Wir
führen
unsere
Geschäfte
in
Übereinstimmung
mit
dem
Vertrag
0
Chúng
tôi
tiến
hành
công
việc
kinh
doanh
của
mình
phù
hợp
với
hợp
đồng
.
(VI)
0831
RANDOM
Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt .
Wood
is
a
very
good
construction
material
.
Holz
ist
ein
hervorragendes
Baumaterial
0
Gỗ
là
vật
liệu
xây
dựng
rất
tốt
.
(VI)
0838
RANDOM
Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa .
The
game
has
been
suspended
due
to
rain
.
Das
Spiel
wurde
aufgrund
von
Regen
unterbrochen
0
Trò
chơi
đã
bị
tạm
dừng
do
trời
mưa
.
(VI)
0839
RANDOM
Cô là người dân tộc thiểu số .
She
is
an
ethnic
minority
.
Sie
gehört
zu
einer
ethnischen
Minderheit
0
Cô
là
người
dân
tộc
thiểu
số
.
(VI)
0843
RANDOM
Chiến tranh đã dừng lại .
The
war
has
stopped
.
Der
Krieg
ist
vorbei
0
Chiến
tranh
đã
dừng
lại
.
(VI)
0858
RANDOM
Rock and roll là một trong những hình thức âm nhạc phương Tây .
Rock
and
roll
is
one
form
of
Western
music
.
Rock
and
Roll
ist
ein
westlicher
Musikstil
0
Rock
and
roll
là
một
trong
những
hình
thức
âm
nhạc
phương
Tây
.
(VI)
0869
RANDOM
Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn .
Her
gymnastics
moves
are
up
to
the
standard
.
Ihre
gymnastischen
Bewegungen
entsprechen
dem
Standard
0
Các
động
tác
thể
dục
của
cô
đều
đạt
tiêu
chuẩn
.
(VI)
0875
RANDOM
Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay .
There
is
a
ballet
performance
tonight
.
Heute
Abend
gibt
es
eine
Ballettaufführung
0
Có
một
buổi
biểu
diễn
ba
lê
tối
nay
.
(VI)
0881
RANDOM
Anh ta không một xu dính túi .
He
is
penniless
.
Er
ist
mittellos
0
Anh
ta
không
một
xu
dính
túi
.
(VI)
0884
RANDOM
Lý do của bạn là gì ?
What
is
your
reason
?
Was
ist
Ihr
Grund
?
Lý
do
của
bạn
là
gì
?
(VI)
0893
RANDOM
Mẹ tôi đang thu dọn phòng .
My
mom
is
tidying
the
room
.
Meine
Mutter
ist
dabei
,
das
Zimmer
aufzuräumen
0
Mẹ
tôi
đang
thu
dọn
phòng
0
(VI)
0894
RANDOM
Cảnh sát duy trì trật tự xã hội .
The
police
maintain
social
order
.
Die
Polizei
hält
die
soziale
Ordnung
aufrecht
Cảnh
sát
duy
trì
trật
tự
xã
hội
.
(VI)
0933
RANDOM
Họ đã nuôi dạy ba người con .
They
have
raised
three
children
.
Sie
haben
drei
Kinder
großgezogen
0
Họ
đã
nuôi
dạy
ba
người
con
.
(VI)
0942
RANDOM
Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .
The
teacher
teaches
us
to
recite
the
words
.
Der
Lehrer
bringt
uns
bei
,
die
Worte
nachzusprechen
0
Cô
giáo
dạy
chúng
tôi
đọc
thuộc
lòng
các
từ
.
(VI)
0945
RANDOM
Kỹ sư sử dụng compa để vẽ hình ảnh .
The
engineer
is
using
a
compass
to
draw
.
Der
Ingenieur
zeichnet
mit
einem
Zirkel
0
Kỹ
sư
sử
dụng
compa
để
vẽ
hình
ảnh
.
(VI)
0963
RANDOM
Đây thực sự là một điều kỳ diệu .
This
is
really
a
miracle
.
Das
ist
wirklich
ein
Wunder
0
Đây
thực
sự
là
một
điều
kỳ
diệu
.
(VI)
0967
RANDOM
Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .
They
held
a
banquet
to
celebrate
in
my
honor
.
Sie
veranstalten
ein
Fest
zu
meinen
Ehren
0
Họ
đã
tổ
chức
một
bữa
tiệc
để
ăn
mừng
để
vinh
danh
tôi
.
(VI)
0974
RANDOM
Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án .
The
colleagues
are
discussing
a
project
.
Die
Kollegen
diskutieren
ein
Projekt
0
Các
đồng
nghiệp
đang
thảo
luận
về
một
dự
án
.
(VI)
0979
RANDOM
Vui lòng xuất trình ID hợp lệ .
Please
show
valid
ID
.
Bitte
zeigen
Sie
einen
gültigen
Ausweis
0
Vui
lòng
xuất
trình
ID
hợp
lệ
.
(VI)
0982
RANDOM
Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi .
This
small
path
leads
to
the
top
of
the
mountain
.
Dieser
kleine
Weg
führt
zur
Spitze
des
Berges
0
Con
đường
nhỏ
này
dẫn
lên
đỉnh
núi
.
(VI)
1004
RANDOM
Tôi quan tâm đến việc tập thể dục mỗi ngày .
I
make
a
point
of
exercising
every
day
.
Ich
lege
Wert
darauf
,
jeden
Tag
zu
trainieren
0
Tôi
quan
tâm
đến
việc
tập
thể
dục
mỗi
ngày
.
(VI)
1006
RANDOM
Xe tải được sử dụng để chở hàng hóa .
The
truck
is
used
to
carry
goods
.
Der
LKW
dient
zum
Transport
von
Waren
0
Xe
tải
được
sử
dụng
để
chở
hàng
hóa
.
(VI)
1007
RANDOM
Anh ấy ăn mặc rất giản dị .
He
is
dressed
very
casually
.
Er
ist
sehr
leger
gekleidet
0
Anh
ấy
ăn
mặc
rất
giản
dị
.
(VI)
1024
RANDOM
Túi này được làm bằng da chất lượng tuyệt vời .
This
bag
is
made
of
excellent
quality
leather
.
Diese
Tasche
besteht
aus
hochwertigem
Leder
0
Túi
này
được
làm
bằng
da
chất
lượng
tuyệt
vời
.
(VI)
1033
RANDOM
Họ đang thảo luận về một dự án .
They
are
discussing
a
project
.
Sie
diskutieren
ein
Projekt
0
Họ
đang
thảo
luận
về
một
dự
án
.
(VI)
1037
RANDOM
Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .
The
tour
guide
takes
us
ahead
.
Der
Reiseleiter
führt
uns
an
0
Hướng
dẫn
viên
đưa
chúng
tôi
đi
trước
.
(VI)
1041
RANDOM
Dù cha cô đã an ủi nhưng cô vẫn không hài lòng .
Although
her
father
comforts
her
,
she
is
still
unhappy
.
Obwohl
ihr
Vater
sie
tröstet
,
ist
sie
immer
noch
unglücklich
0
Dù
cha
cô
đã
an
ủi
nhưng
cô
vẫn
không
hài
lòng
.
(VI)
1058
RANDOM
Ai phát hiện ra lực hấp dẫn ?
Who
discovered
gravity
?
Wer
hat
die
Schwerkraft
entdeckt
?
Ai
phát
hiện
ra
lực
hấp
dẫn
?
(VI)
1072
RANDOM
Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi .
She
is
guiding
us
.
Sie
führt
uns
0
Cô
ấy
đang
hướng
dẫn
chúng
tôi
.
(VI)
1073
RANDOM
Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính .
Please
follow
the
computer
instructions
.
Bitte
gehen
Sie
gemäß
den
Anweisungen
des
Computers
vor
0
Vui
lòng
vận
hành
nó
theo
hướng
dẫn
của
máy
tính
.
(VI)
1079
RANDOM
Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ .
It
is
the
duty
of
children
to
care
for
their
parents
.
Es
ist
die
Pflicht
der
Kinder
,
für
ihre
Eltern
zu
sorgen
0
Bổn
phận
của
con
cái
là
phải
phụng
dưỡng
cha
mẹ
.
(VI)
1091
RANDOM
Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .
The
newspaper
has
printed
the
latest
travel
information
.
Die
Zeitung
hat
die
neuesten
Reiseinformationen
veröffentliicht
0
Tờ
báo
đã
in
những
thông
tin
du
lịch
mới
nhất
.
(VI)
1093
RANDOM
Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .
Doing
exercise
is
an
effective
way
to
lose
weight
.
Sport
machent
ist
ein
effektiver
Weg
,
um
Gewicht
zu
verlieren
0
Tập
thể
dục
là
một
cách
hiệu
quả
để
giảm
cân
.
(VI)
1100
RANDOM
Tôi là dì của cô ấy .
I
am
her
aunt
.
Ich
bin
ihre
Tante
0
Tôi
là
dì
của
cô
ấy
0
(VI)
1110
RANDOM
Ngọn lửa bùng cháy dữ dội .
The
fire
burned
fiercely
.
Das
Feuer
brannte
heftig
0
Ngọn
lửa
bùng
cháy
dữ
dội
0
(VI)
1119
RANDOM
Cô ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi .
She
travels
to
Paris
when
she
gets
time
off
from
work
.
Sie
reist
nach
Paris
,
wenn
sie
frei
hat
0
Cô
ấy
đi
du
lịch
đến
Paris
trong
thời
gian
rảnh
rỗi
.
(VI)
1128
RANDOM
Dự án này sinh lời rất cao .
This
project
is
very
profitable
.
Dieses
Projekt
ist
sehr
profitabel
0
Dự
án
này
sinh
lời
rất
cao
.
(VI)
1130
RANDOM
Giá một lít dầu là bao nhiêu ?
How
much
does
one
liter
of
oil
cost
?
Wie
viel
kostet
ein
Liter
Öl
?
Giá
một
lít
dầu
là
bao
nhiêu
?
(VI)
1149
RANDOM
Một bãi cát lớn trải dài từ đây .
A
large
sandbar
stretches
out
from
here
.
Von
hier
aus
erstreckt
sich
eine
große
Sandbank
0
Một
bãi
cát
lớn
trải
dài
từ
đây
.
(VI)
1170
RANDOM
Có một ngôi làng dưới chân đồi .
There
is
a
village
at
the
foot
of
the
hill
.
Am
Fuße
des
Hügels
befindet
sich
ein
Dorf
0
Có
một
ngôi
làng
dưới
chân
đồi
.
(VI)
1172
RANDOM
Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ .
I
use
a
credit
card
to
purchase
things
.
Ich
benutze
eine
Kreditkarte
,
um
etwas
zu
kaufen
0
Tôi
sử
dụng
thẻ
tín
dụng
để
mua
đồ
.
(VI)
1173
RANDOM
Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi .
According
to
the
weather
forecast
,
it
will
be
partially
cloudy
today
.
Laut
Wettervorhersage
wird
es
heute
teilweise
bewölkt
sein
0
Theo
dự
báo
thời
tiết
hôm
nay
trời
sẽ
có
mây
vài
nơi
.
(VI)
1175
RANDOM
Có hai con tem được dán trên phong bì .
There
are
two
stamps
pasted
on
the
envelope
.
Auf
dem
Umschlag
sind
zwei
Briefmarken
aufgeklebt
0
Có
hai
con
tem
được
dán
trên
phong
bì
.
(VI)
1180
RANDOM
Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .
The
teacher
taught
the
children
one
lesson
.
Der
Lehrer
brachte
den
Kindern
eine
Lektion
bei
0
Cô
giáo
đã
dạy
bọn
trẻ
một
bài
học
.
(VI)
1187
RANDOM
Những viên đá này khác nhau về hình dạng .
These
stones
differ
in
shape
.
Diese
Steine
unterscheiden
sich
in
der
Form
0
Những
viên
đá
này
khác
nhau
về
hình
dạng
.
(VI)
1194
RANDOM
Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ .
The
teacher
will
teach
us
subtraction
today
.
Der
Lehrer
wird
uns
heute
Subtraktion
beibringen
0
Hôm
nay
cô
giáo
sẽ
dạy
chúng
ta
phép
trừ
.
(VI)
1199
RANDOM
Đồng hồ báo thức đang đổ chuông, nhưng cô không muốn thức dậy .
The
alarm
clock
is
ringing
,
but
she
doesn
not
want
to
get
up
.
Der
Wecker
klingelt
,
aber
sie
will
nicht
aufstehen
0
Đồng
hồ
báo
thức
đang
đổ
chuông
,
nhưng
cô
không
muốn
thức
dậy
.
(VI)
1206
RANDOM
Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố .
The
police
have
set
up
barricades
in
the
street
.
Die
Polizei
hat
auf
der
Straße
Barrikaden
errichtet
0
Cảnh
sát
đã
dựng
rào
chắn
trên
đường
phố
.
(VI)
1215
RANDOM
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .
Please
translate
this
sentence
into
English
.
Bitte
übersetzen
Sie
diesen
Satz
ins
Englische
0
Hãy
dịch
câu
này
sang
tiếng
Anh
.
(VI)
1217
RANDOM
Dự luật mới đã được ban hành .
The
new
bill
has
been
enacted
.
Die
neue
Gesetzesvorlage
wurde
verabschiedet
0
Dự
luật
mới
đã
được
ban
hành
.
(VI)
1222
RANDOM
Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng .
Wood
can
be
used
as
a
construction
material
.
Holz
kann
als
Baumaterial
verwendet
werden
0
Gỗ
có
thể
được
sử
dụng
làm
vật
liệu
xây
dựng
.
(VI)
1223
RANDOM
Món quà nhỏ này là dành cho bạn .
This
small
gift
is
for
you
.
Dieses
kleine
Geschenk
ist
für
dich
0
Món
quà
nhỏ
này
là
dành
cho
bạn
.
(VI)
1232
RANDOM
Anh ấy đã dẫn dắt đội đến chiến thắng .
He
led
the
team
to
victory
.
Er
führte
das
Team
zum
Sieg
0
Anh
ấy
đã
dẫn
dắt
đội
đến
chiến
thắng
.
(VI)
1263
RANDOM
Lời tựa của cuốn sách mới do anh viết .
The
preface
of
the
new
book
is
written
by
him
.
Das
Vorwort
des
neuen
Buches
stammt
von
ihm
0
Lời
tựa
của
cuốn
sách
mới
do
anh
viết
.
(VI)
1290
RANDOM
Đây là một sàn giao dịch chứng khoán .
This
is
a
stock
exchange
.
Dies
ist
eine
Börse
0
Đây
là
một
sàn
giao
dịch
chứng
khoán
.
(VI)
1302
RANDOM
Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây .
There
are
many
electrical
wires
here
.
Hier
gibt
es
viele
Kabel
0
Có
rất
nhiều
dây
dẫn
điện
ở
đây
.
(VI)
1303
RANDOM
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .
All
children
love
watching
a
circus
performance
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
eine
Zirkusvorstellung
zu
sehen
0
Tất
cả
trẻ
em
đều
thích
xem
biểu
diễn
xiếc
.
(VI)
1313
RANDOM
Trung Quốc có dân số 1,3 tỷ người .
There
are
1
0.3
billion
people
in
China
.
In
China
leben
1
0,3
Milliarden
Menschen
0
Trung
Quốc
có
dân
số
1
0,3
tỷ
người
.
(VI)
1322
RANDOM
Anh nắm chặt sợi dây .
He
grasps
the
rope
tightly
.
Er
hält
das
Seil
fest
0
Anh
nắm
chặt
sợi
dây
.
(VI)
1357
RANDOM
Tôi muốn đi du lịch ở Châu Âu .
I
want
to
travel
in
Europe
.
Ich
möchte
in
Europa
reisen
0
Tôi
muốn
đi
du
lịch
ở
Châu
Âu
.
(VI)
1361
RANDOM
Đồ ăn ngọt là niềm đam mê duy nhất của cô ấy .
Sweet
foods
are
her
only
indulgence
.
Süßes
Essen
ist
ihr
einziger
Genuss
0
Đồ
ăn
ngọt
là
niềm
đam
mê
duy
nhất
của
cô
ấy
.
(VI)
1388
RANDOM
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ?
What
is
the
exchange
rate
between
US
dollar
and
RMB
today
?
Wie
ist
der
Wechselkurs
zwischen
US-Dollar
und
RMB
heute
?
Tỷ
giá
hối
đoái
giữa
đô
la
Mỹ
và
nhân
dân
tệ
hôm
nay
là
bao
nhiêu
?
(VI)
1424
RANDOM
Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh .
The
bride
is
really
pretty
today
.
Die
Braut
ist
heute
wirklich
hübsch
0
Cô
dâu
hôm
nay
thực
sự
rất
xinh
.
(VI)
1428
RANDOM
Vẻ ngoài của anh ta rất hung dữ .
His
appearance
is
very
ferocious
.
Er
hat
einen
grimmigen
Blick
0
Vẻ
ngoài
của
anh
ta
rất
hung
dữ
.
(VI)
1434
RANDOM
Rừng này rất dày .
This
forest
is
very
thick
.
Dieser
Wald
ist
sehr
dicht
0
Rừng
này
rất
dày
.
(VI)
1449
RANDOM
Anh ta đã bị đe dọa .
He
was
threatened
.
Er
wurde
bedroht
0
Anh
ta
đã
bị
đe
dọa
0
(VI)
1456
RANDOM
Những cuốn sách này rất dày .
These
books
are
very
thick
.
Diese
Bücher
sind
sehr
dick
0
Những
cuốn
sách
này
rất
dày
0
(VI)
1471
RANDOM
Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng .
Her
technique
for
losing
weight
has
worked
.
Ihre
Methode
zum
Abnehmen
hat
funktioniert
0
Kỹ
thuật
giảm
cân
của
cô
ấy
đã
phát
huy
tác
dụng
.
(VI)
1485
RANDOM
Có một dải đầm lầy trong rừng .
There
is
a
stretch
of
swampland
in
the
forest
.
Es
gibt
ein
Stück
Sumpfland
im
Wald
0
Có
một
dải
đầm
lầy
trong
rừng
.
(VI)
1487
RANDOM
Con sói là một loài động vật hoang dã .
The
wolf
is
a
wild
animal
.
Der
Wolf
ist
ein
wildes
Tier
0
Con
sói
là
một
loài
động
vật
hoang
dã
.
(VI)
1510
RANDOM
Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .
The
teacher
is
teaching
us
some
new
words
.
Der
Lehrer
bringt
uns
einige
neue
Wörter
bei
0
Giáo
viên
đang
dạy
chúng
tôi
một
số
từ
mới
.
(VI)
1512
RANDOM
Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình .
She
uses
a
rope
to
protect
herself
.
Sie
benutzt
ein
Seil
,
um
sich
zu
schützen
0
Cô
ấy
sử
dụng
một
sợi
dây
để
bảo
vệ
mình
.
(VI)
1535
RANDOM
Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay .
She
is
giving
a
performance
on
stage
this
evening
.
Sie
gibt
heute
Abend
eine
Aufführung
auf
der
Bühne
0
Cô
ấy
sẽ
biểu
diễn
trên
sân
khấu
tối
nay
.
(VI)
1560
RANDOM
Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .
Heavy
snow
has
covered
the
roads
.
Starker
Schneefall
hat
die
Straßen
bedeckt
0
Tuyết
rơi
dày
đặc
đã
phủ
trắng
các
con
đường
.
(VI)
1561
RANDOM
Họ đang xây dựng một ngôi nhà .
They
are
building
a
house
.
Sie
bauen
ein
Haus
0
Họ
đang
xây
dựng
một
ngôi
nhà
.
(VI)
1562
RANDOM
Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự .
Traffic
on
the
highway
is
proceeding
in
an
orderly
fashion
.
Der
Verkehr
auf
der
Straße
ist
gut
geregelt
0
Giao
thông
trên
đường
cao
tốc
đang
diễn
ra
một
cách
trật
tự
.
(VI)
1563
RANDOM
Chữ viết tay của anh ấy rất dễ đọc .
His
handwriting
is
very
easy
to
read
.
Seine
Handschrift
ist
sehr
leicht
zu
lesen
0
Chữ
viết
tay
của
anh
ấy
rất
dễ
đọc
.
(VI)
1570
RANDOM
Ngọn lửa căn nhà đang bùng cháy dữ dội .
The
fire
in
the
house
is
very
strong
.
Das
Feuer
im
Haus
ist
sehr
stark
0
Ngọn
lửa
căn
nhà
đang
bùng
cháy
dữ
dội
.
(VI)
1572
RANDOM
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân .
Government
officials
are
subject
to
the
supervision
of
the
people
.
Regierungsbeamte
unterliegen
der
Aufsicht
des
Volkes
0
Các
quan
chức
chính
phủ
phải
chịu
sự
giám
sát
của
nhân
dân
.
(VI)
1579
RANDOM
Con dao này được làm bằng thép .
This
knife
is
made
of
steel
.
Dieses
Messer
besteht
aus
Stahl
0
Con
dao
này
được
làm
bằng
thép
.
(VI)
1593
RANDOM
Cuộc họp đã được kéo dài .
The
meeting
has
been
extended
.
Die
Dauer
der
Sitzung
wurde
verlängert
0
Cuộc
họp
đã
được
kéo
dài
0
(VI)
1607
RANDOM
Mọi người đều phát biểu ý kiến tự do tại cuộc họp .
Everybody
spoke
out
freely
at
the
meeting
.
Alle
sprachen
sich
bei
dem
Treffen
frei
aus
0
Mọi
người
đều
phát
biểu
ý
kiến
tự
do
tại
cuộc
họp
.
(VI)
1615
RANDOM
Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống .
He
is
monitoring
the
condition
of
the
system
.
Er
überwacht
den
Zustand
des
Systems
0
Anh
ta
đang
theo
dõi
tình
trạng
của
hệ
thống
.
(VI)
1621
RANDOM
Để sang đường, người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ .
To
cross
the
street
,
one
should
use
the
crosswalk
.
Um
die
Straße
zu
überqueren
,
sollte
man
den
Zebrastreifen
benutzen
0
Để
sang
đường
,
người
ta
nên
sử
dụng
lối
đi
dành
cho
người
đi
bộ
.
(VI)
1624
RANDOM
Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp .
This
set
of
jewelry
is
provided
by
the
jeweler
.
Das
Schmuckset
wurde
von
dem
Juwelier
gesponsert
0
Bộ
trang
sức
này
do
nhà
kim
hoàn
cung
cấp
.
(VI)
1636
RANDOM
Anh đang đi dọc theo con đường .
He
is
proceeding
along
the
road
.
Er
geht
die
Straße
entlang
0
Anh
đang
đi
dọc
theo
con
đường
.
(VI)
1639
RANDOM
Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau .
The
U
.S
.
and
Canada
are
neighbors
.
Die
USA
und
Kanada
sind
Nachbarn
0
Hoa
Kỳ
và
Canada
là
láng
giềng
của
nhau
.
(VI)
1642
RANDOM
Tại sao cô ấy lại thở dài ?
Why
is
she
sighing
?
Warum
seufzt
sie
?
Tại
sao
cô
ấy
lại
thở
dài
?
(VI)
1652
RANDOM
Anh ấy rất trung thực, và không bao giờ nói dối .
He
is
very
honest
,
and
never
lies
.
Er
ist
sehr
ehrlich
und
lügt
nie
0
Anh
ấy
rất
trung
thực
,
và
không
bao
giờ
nói
dối
.
(VI)
1660
RANDOM
Móng tay của anh ấy quá dài .
His
fingernails
are
too
long
.
Seine
Fingernägel
sind
zu
lang
0
Móng
tay
của
anh
ấy
quá
dài
.
(VI)
1681
RANDOM
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .
Please
translate
this
sentence
into
English
.
Bitte
übersetzen
Sie
diesen
Satz
ins
Englische
0
Hãy
dịch
câu
này
sang
tiếng
Anh
.
(VI)
1690
RANDOM
Cô giáo đang dạy một lớp học .
The
teacher
is
teaching
a
class
.
Die
Lehrerin
unterrichtet
eine
Klasse
0
Cô
giáo
đang
dạy
một
lớp
học
.
(VI)
1694
RANDOM
Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .
It
can
be
very
troublesome
if
you
lose
your
passport
when
traveling
overseas
.
Der
Verlust
des
Reisepasses
auf
einer
Auslandsreise
kann
sehr
problematisch
sein
0
Sẽ
rất
rắc
rối
nếu
bạn
bị
mất
hộ
chiếu
khi
đi
du
lịch
nước
ngoài
.
(VI)
1696
RANDOM
Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại .
He
works
in
trade
.
Er
arbeitet
im
Handel
0
Anh
ấy
làm
việc
trong
lĩnh
vực
kinh
doanh
thương
mại
.
(VI)
1704
RANDOM
Anh vui mừng duỗi tay ra .
He
stretched
out
his
arms
joyfully
.
Er
streckte
freudig
die
Arme
aus
0
Anh
vui
mừng
duỗi
tay
ra
0
(VI)
1706
RANDOM
Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .
Chinese
traditionally
eat
jiaozi
(dumplings)
at
the
Chinese
New
Year
.
Chinesen
essen
traditionell
eine
bestimmte
Art
Knödel
zum
chinesischen
Neujahr
0
Người
Trung
Quốc
có
phong
tục
ăn
bánh
bao
trong
dịp
năm
mới
.
(VI)
1714
RANDOM
Dấu chân của cô đã để lại trên bãi biển .
Her
footprints
were
left
on
the
beach
.
Ihre
Fußspuren
waren
am
Strand
noch
zu
sehen
0
Dấu
chân
của
cô
đã
để
lại
trên
bãi
biển
.
(VI)
1718
RANDOM
Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập .
There
are
many
historical
sites
in
Egypt
.
Es
gibt
viele
historische
Stätten
in
Ägypten
0
Có
rất
nhiều
di
tích
lịch
sử
ở
Ai
Cập
.
(VI)
1719
RANDOM
Ngư dân đang thu lưới đánh cá .
The
fisherman
is
drawing
in
the
fishing
net
.
Der
Fischer
zieht
das
Fangnetz
ein
0
Ngư
dân
đang
thu
lưới
đánh
cá
.
(VI)
1720
RANDOM
Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .
The
mother
fosters
her
child's
interest
in
music
.
Die
Mutter
fördert
das
Interesse
ihres
Kindes
an
der
Musik
0
Người
mẹ
nuôi
dưỡng
niềm
yêu
thích
âm
nhạc
của
con
mình
.
(VI)
1724
RANDOM
Những giọt nước mắt đang chảy dài trên má cô ấy .
She
has
tears
on
her
face
.
Sie
hat
Tränen
im
Gesicht
0
Những
giọt
nước
mắt
đang
chảy
dài
trên
má
cô
ấy
.
(VI)
1747
RANDOM
Tôi vô tình bị thương ở lưng dưới .
I
have
hip
pain
from
my
carelessness
.
Ich
habe
durch
meine
Unvorsichtigkeit
Schmerzen
in
der
Hüfte
0
Tôi
vô
tình
bị
thương
ở
lưng
dưới
.
(VI)
1748
RANDOM
Việc học không thể bỏ dở giữa chừng .
One
mustn't
give
up
halfway
in
one's
studies
.
Man
darf
sein
Studium
nicht
auf
halbem
Wege
aufgeben
0
Việc
học
không
thể
bỏ
dở
giữa
chừng
.
(VI)
1751
RANDOM
Chiếc vali da được nhét đầy quần áo .
The
leather
suitcase
is
stuffed
with
clothes
.
Der
Lederkoffer
ist
mit
Kleidung
gefüllt
0
Chiếc
vali
da
được
nhét
đầy
quần
áo
.
(VI)
1756
RANDOM
Con bò đang trở nên hoang dã .
The
bull
is
going
wild
.
Der
Stier
wird
wild
0
Con
bò
đang
trở
nên
hoang
dã
.
(VI)
1757
RANDOM
Họ đang đe dọa tôi .
They
are
threatening
me
.
Sie
bedrohen
mich
0
Họ
đang
đe
dọa
tôi
.
(VI)
1771
RANDOM
Báo chí là một dạng phương tiện truyền thông .
Newspapers
are
a
form
of
media
.
Zeitungen
sind
ein
Medium
0
Báo
chí
là
một
dạng
phương
tiện
truyền
thông
.
(VI)
1776
RANDOM
Hành lý chất thành đống dưới đất .
Luggage
is
piled
up
on
the
ground
.
Auf
dem
Boden
stapelt
sich
das
Gepäck
0
Hành
lý
chất
thành
đống
dưới
đất
.
(VI)
1790
RANDOM
Con thiên nga dang rộng đôi cánh .
The
swan
spread
its
wings
.
Der
Schwan
breitete
seine
Flügel
aus
0
Con
thiên
nga
dang
rộng
đôi
cánh
.
(VI)
1792
RANDOM
Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm .
I
went
strolling
down
the
street
and
did
some
shopping
today
.
Ich
war
heute
einkaufen
0
Hôm
nay
tôi
đi
dạo
trên
phố
và
mua
sắm
.
(VI)
1794
RANDOM
Cô ấy đang ngồi dưới mái hiên .
She
is
sitting
under
the
awning
.
Sie
sitzt
unter
der
Markise
0
Cô
ấy
đang
ngồi
dưới
mái
hiên
.
(VI)
1806
RANDOM
Công việc của cô là dệt thảm .
Her
job
is
weaving
carpets
.
Ihre
Aufgabe
ist
es
,
Teppiche
zu
weben
0
Công
việc
của
cô
là
dệt
thảm
.
(VI)
1815
RANDOM
Đây là một bó dây .
Here
is
a
bundle
of
rope
.
Hier
ist
ein
Seilbündel
0
Đây
là
một
bó
dây
.
(VI)
1822
RANDOM
Bên ngoài trời đang có tuyết rơi dày đặc .
It
is
snowing
heavily
outside
.
Draußen
schneit
es
stark
0
Bên
ngoài
trời
đang
có
tuyết
rơi
dày
đặc
.
(VI)
1826
RANDOM
Cô ấy dùng thước kẻ để vẽ thiết kế .
She
uses
a
ruler
to
draw
the
design
.
Er
benutzt
ein
Lineal
,
um
das
Schaubild
zu
zeichnen
0
Cô
ấy
dùng
thước
kẻ
để
vẽ
thiết
kế
.
(VI)
1831
RANDOM
Anh ấy thích đi bộ đường dài .
He
likes
hiking
.
Er
wandert
gerne
0
Anh
ấy
thích
đi
bộ
đường
dài
.
(VI)
1841
RANDOM
Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp .
I
use
real
estate
as
a
mortgage
.
Ich
benutze
die
Immobilie
,
um
einen
Kredit
zu
sichern
0
Tôi
sử
dụng
bất
động
sản
để
thế
chấp
.
(VI)
1862
RANDOM
Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài .
The
soldiers
are
holding
long
spears
.
Die
Soldaten
halten
lange
Speere
0
Những
người
lính
đang
cầm
những
ngọn
giáo
dài
.
(VI)
1867
RANDOM
Giường đã được dọn sẵn .
The
bed
is
already
made
.
Das
Bett
ist
schon
gemacht
0
Giường
đã
được
dọn
sẵn
.
(VI)
1876
RANDOM
Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động .
He
explains
by
citing
vivid
cases
.
Zur
Verdeutlichung
verwendet
er
anschauliche
Beispiele
0
Anh
ấy
giải
thích
bằng
cách
dẫn
chứng
những
trường
hợp
sinh
động
.
(VI)
1882
RANDOM
Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người .
She
is
always
cheerful
and
pleasant
to
people
.
Sie
ist
immer
sehr
freundlich
zu
Menschen
0
Cô
ấy
luôn
vui
vẻ
và
dễ
chịu
với
mọi
người
.
(VI)
1923
RANDOM
Chú heo con này thật dễ thương .
This
little
pig
is
cute
.
Dieses
kleine
Schwein
ist
süß
0
Chú
heo
con
này
thật
dễ
thương
.
(VI)
1925
RANDOM
Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây .
She
is
dragging
the
rope
vigorously
.
Sie
zieht
mit
aller
Kraft
an
dem
Seil
0
Cô
ấy
đang
kéo
mạnh
sợi
dây
.
(VI)
1929
RANDOM
Đừng dừng lại trong thời gian .
Don't
delay
!
Zögere
nicht
!
Đừng
dừng
lại
trong
thời
gian
0
(VI)
1930
RANDOM
Con dao làm bếp rất sắc bén .
The
kitchen
knife
is
very
sharp
.
Das
Küchenmesser
ist
sehr
scharf
0
Con
dao
làm
bếp
rất
sắc
bén
.
(VI)
1935
RANDOM
Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .
The
children
are
receiving
their
formative
education
.
Die
Kinder
erhalten
ihre
Ausbildung
0
Những
đứa
trẻ
đang
được
giáo
dục
hình
thành
.
(VI)
1936
RANDOM
Có thể dùng mướp để tắm .
A
loofah
can
be
used
to
bathe
with
.
Luffa
kann
beim
Baden
verwendet
werden
0
Có
thể
dùng
mướp
để
tắm
0
(VI)
1944
RANDOM
Phần lưng dưới của anh ấy bị đau .
His
lower
back
hurts
.
Sein
unterer
Rücken
tut
weh
0
Phần
lưng
dưới
của
anh
ấy
bị
đau
.
(VI)
1964
RANDOM
Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi .
There
is
a
large
field
on
the
mountainside
.
Am
Berghang
befindet
sich
ein
großes
Feld
0
Có
một
dải
đất
nông
nghiệp
rộng
lớn
trên
sườn
đồi
.
(VI)
1965
RANDOM
Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền .
The
cause
of
their
quarreling
is
money
.
[OR
They
are
arguing
over
money
.]
Die
Ursache
für
ihren
Streit
ist
Geld
0
[ODER
Sie
streiten
sich
um
Geld
.]
Lý
do
cho
cuộc
cãi
vã
của
họ
là
tiền
.
(VI)
1969
RANDOM
Tượng Nữ thần Tự do sừng sững giữa bến cảng .
The
Statue
of
Liberty
stands
tall
in
the
harbor
.
Die
Freiheitsstatue
steht
im
Hafen
0
Tượng
Nữ
thần
Tự
do
sừng
sững
giữa
bến
cảng
.
(VI)
2004
RANDOM
Cô ấy đang thu dọn các phòng .
She
is
tidying
the
rooms
.
Sie
putzt
das
Zimmer
0
Cô
ấy
đang
thu
dọn
các
phòng
.
(VI)
2009
RANDOM
Hai cột này rất dày .
These
two
columns
are
very
thick
.
Diese
beiden
Säulen
sind
sehr
dick
0
Hai
cột
này
rất
dày
.
(VI)
2010
RANDOM
Da anh ấy sần sùi .
His
skin
is
rough
.
Seine
Haut
ist
rau
0
Da
anh
ấy
sần
sùi
.
(VI)
2011
RANDOM
Tôi nặng khoảng 125 pound .
I
weigh
about
125
pounds
.
Ich
wiege
ungefähr
125
Pfund
0
Tôi
nặng
khoảng
125
pound
.
(VI)
2016
RANDOM
Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda .
I
like
drinks
like
juice
and
soda
.
Ich
mag
Getränke
wie
Saft
und
Soda
0
Tôi
thích
đồ
uống
như
nước
trái
cây
và
soda
.
(VI)
2019
RANDOM
Đây là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Hàn Quốc .
This
is
one
of
Korea
is
famous
scenic
spots
.
Dies
ist
einer
der
berühmtesten
Orte
Koreas
0
Đây
là
một
trong
những
danh
lam
thắng
cảnh
nổi
tiếng
của
Hàn
Quốc
.
(VI)
2032
RANDOM
Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào .
The
horse
easily
jumped
over
the
barrier
.
Das
Pferd
überspringt
die
Barriere
mit
Leichtigkeit
0
Con
ngựa
dễ
dàng
nhảy
qua
hàng
rào
.
(VI)
2046
RANDOM
Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành .
The
guard
of
honor
conducts
a
parade
.
Die
Ehrengarde
führt
eine
Parade
durch
0
Người
bảo
vệ
danh
dự
tiến
hành
một
cuộc
diễu
hành
.
(VI)
2051
RANDOM
Con dốc này khá bằng phẳng .
This
slope
is
quite
flat
.
Dieser
Hang
ist
ziemlich
flach
0
Con
dốc
này
khá
bằng
phẳng
0
(VI)
2062
RANDOM
Cô ấy dễ dãi với đồ ngọt của mình .
She
indulged
herself
by
eating
some
sweets
.
Sie
gönnte
sich
ein
paar
Süßigkeiten
0
Cô
ấy
dễ
dãi
với
đồ
ngọt
của
mình
.
(VI)
2065
RANDOM
Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại .
My
parents
have
promised
to
take
us
on
a
picnic
.
Meine
Eltern
haben
versprochen
,
uns
zu
einem
Picknick
mitzunehmen
0
Bố
mẹ
tôi
đã
hứa
sẽ
đưa
chúng
tôi
đi
dã
ngoại
.
(VI)
2069
RANDOM
Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học .
The
government
has
allocated
money
to
build
a
school
.
Die
Regierung
hat
Geld
für
den
Bau
einer
Schule
bereitgestellt
0
Chính
phủ
đã
cấp
tiền
để
xây
dựng
trường
học
.
(VI)
2096
RANDOM
Hôm nay họ đang di chuyển .
They
are
moving
today
.
Sie
ziehen
heute
um
0
Hôm
nay
họ
đang
di
chuyển
0
(VI)
2111
RANDOM
Bão đang thổi dữ dội .
The
typhoon
is
blowing
violently
.
Der
Taifun
bläst
sehr
stark
0
Bão
đang
thổi
dữ
dội
.
(VI)
2115
RANDOM
Họ đang di chuyển .
They
are
moving
.
Sie
ziehen
um
0
Họ
đang
di
chuyển
.
(VI)
2119
RANDOM
Đây là một dấu hiệu hình chữ nhật .
This
is
a
rectangular
sign
.
Dies
ist
ein
rechteckiges
Zeichen
0
Đây
là
một
dấu
hiệu
hình
chữ
nhật
.
(VI)
2122
RANDOM
Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới .
It
is
an
old
tradition
to
give
a
red
envelope
when
one
attends
a
wedding
banquet
.
Es
ist
eine
alte
Tradition
,
einen
roten
Umschlag
zu
geben
,
wenn
man
an
einem
Hochzeitsbankett
teilnimmt
0
Truyền
thống
cũ
để
tặng
một
phong
bì
đỏ
khi
một
người
tham
dự
tiệc
cưới
.
(VI)
2123
RANDOM
Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .
Everyone
gave
their
sincere
congratulations
to
the
bride
and
groom
.
Alle
wünschen
der
Braut
und
dem
Bräutigam
alles
Gute
0
Mọi
người
đều
dành
những
lời
chúc
mừng
chân
thành
đến
cô
dâu
chú
rể
.
(VI)
2124
RANDOM
Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà .
He
points
out
flaws
in
the
construction
of
the
house
.
Er
weist
auf
Mängel
beim
Bau
des
Hauses
hin
0
Anh
ấy
chỉ
ra
những
sai
sót
trong
quá
trình
xây
dựng
ngôi
nhà
.
(VI)
2126
RANDOM
Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài .
Pregnant
women
should
often
take
walks
outside
.
Schwangere
sollten
oft
draußen
spazieren
gehen
0
Phụ
nữ
mang
thai
nên
thường
xuyên
đi
dạo
bên
ngoài
.
(VI)
2128
RANDOM
Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau .
They
are
interfering
with
each
other's
business
.
Sie
stören
sich
gegenseitig
in
ihren
Geschäften
0
Họ
đang
can
thiệp
vào
công
việc
kinh
doanh
của
nhau
.
(VI)
2133
RANDOM
Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng ."
The
Chinese
call
their
father
and
mother
Diē
and
Niáng
.
Die
Chinesen
nennen
ihren
Vater
und
ihre
Mutter
Diē
und
Niáng
0
Người
Trung
Quốc
gọi
cha
và
mẹ
của
họ
là
Diē
và
Niáng
.
(VI)
2147
RANDOM
Da của em bé rất mềm .
The
baby's
skin
is
very
tender
.
Die
Haut
des
Babys
ist
sehr
zart
0
Da
của
em
bé
rất
mềm
0
(VI)
2157
RANDOM
Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu .
The
newly
sprouting
leaves
are
tender
green
.
Die
frisch
gekeimten
Blätter
sind
zartgrün
0
Những
chiếc
lá
mới
nhú
có
màu
xanh
dịu
.
(VI)
2158
RANDOM
Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước .
A
herd
of
elephants
will
migrate
to
a
place
with
water
.
Eine
Elefantenherde
wandert
an
einen
Ort
mit
Wasser
0
Một
đàn
voi
sẽ
di
cư
đến
nơi
có
nước
.
(VI)
2161
RANDOM
Chú tôi đang dạy tôi bơi .
My
uncle
is
teaching
me
to
swim
.
Mein
Onkel
bringt
mir
das
Schwimmen
bei
0
Chú
tôi
đang
dạy
tôi
bơi
0
(VI)
2175
RANDOM
Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc .
Make
sure
that
you
have
the
correct
dosage
when
taking
medicine
.
Nehmen
Sie
die
richtige
Dosis
an
Medikamenten
0
Đảm
bảo
rằng
bạn
có
liều
lượng
chính
xác
khi
dùng
thuốc
.
(VI)
2185
RANDOM
Đứa trẻ dựa vào lan can . ((Đứa trẻ dựa vào lan can .))
The
child
leans
against
the
railing
.
((The
child
leans
on
the
railing
.))
Das
Kind
lehnt
sich
gegen
das
Geländer
0
((Das
Kind
stützt
sich
auf
das
Geländer
.))
Đứa
trẻ
dựa
vào
lan
can
0
((Đứa
trẻ
dựa
vào
lan
can
.))
(VI)
2187
RANDOM
Anh ta đang đe dọa ai đó .
He
threatened
people
.
Er
hat
die
Leute
bedroht
0
Anh
ta
đang
đe
dọa
ai
đó
.
(VI)
2215
RANDOM
Anh ấy đang lập dàn ý .
He
is
making
an
outline
.
Er
macht
eine
Skizze
0
Anh
ấy
đang
lập
dàn
ý
0
(VI)
2220
RANDOM
Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện .
Only
through
perseverance
can
we
consolidate
the
training
success
.
Nur
durch
Ausdauer
festigen
wir
den
Trainingserfolg
0
Chỉ
thông
qua
sự
kiên
trì
,
bạn
mới
có
thể
củng
cố
các
tác
dụng
của
việc
tập
(VI)
2224
RANDOM
Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối .
I
like
watching
puppet
shows
.
Ich
liebe
es
,
Puppentheater
zu
sehen
0
Tôi
thích
xem
các
buổi
biểu
diễn
múa
rối
.
(VI)
2226
RANDOM
Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .
Business
brought
me
great
profits
.
Das
Geschäft
brachte
mir
große
Gewinne
0
Công
việc
kinh
doanh
đã
mang
lại
cho
tôi
những
khoản
lợi
nhuận
lớn
.
(VI)
2235
RANDOM
Anh ấy đang dựng lều .
He
is
putting
up
a
tent
.
Er
baut
ein
Zelt
auf
0
Anh
ấy
đang
dựng
lều
.
(VI)
2239
RANDOM
Trẻ em thích dưa hấu .
Children
love
watermelon
.
Kinder
lieben
Wassermelonen
0
Trẻ
em
thích
dưa
hấu
.
(VI)
2250
RANDOM
Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày .
The
fishermen
go
to
sea
to
fish
everyday
.
Die
Fischer
fahren
jeden
Tag
aufs
Meer
hinaus
,
um
Fische
zu
fangen
0
Những
ngư
dân
ra
khơi
đánh
cá
hàng
ngày
.
(VI)
2259
RANDOM
Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi .
All
the
furniture
in
the
room
has
been
removed
.
Alle
Möbel
im
Raum
wurden
entfernt
0
Tất
cả
đồ
đạc
trong
phòng
đã
được
dọn
đi
.
(VI)
2285
RANDOM
Cô ấy ngáp dài .
She
yawned
.
Sie
gähnte
0
Cô
ấy
ngáp
dài
.
(VI)
2287
RANDOM
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
Đây
là
một
triệu
chứng
của
dị
ứng
phấn
hoa
.
(VI)
2288
RANDOM
Anh ấy đã xóa một dòng .
He's
erased
one
line
of
words
.
Er
hat
eine
Zeile
gelöscht
0
Anh
ấy
đã
xóa
một
dòng
0
(VI)
2291
RANDOM
Nước sông dâng cao .
The
river
water
is
rising
.
Das
Flusswasser
steigt
0
Nước
sông
dâng
cao
.
(VI)
2297
RANDOM
Anh ta đang nói dối .
He
is
lying
.
Er
lügt
0
Anh
ta
đang
nói
dối
.
(VI)
2322
RANDOM
Cô ấy dắt chó đi chạy bộ .
She
goes
jogging
with
her
dog
.
Sie
geht
mit
ihrem
Hund
joggen
0
Cô
ấy
dắt
chó
đi
chạy
bộ
.
(VI)
2327
RANDOM
Con thuyền đang ra khơi trên đại dương vô biên .
The
boat
is
sailing
on
the
boundless
ocean
.
Das
Boot
segelt
auf
dem
weiten
Meer
0
Con
thuyền
đang
ra
khơi
trên
đại
dương
vô
biên
.
(VI)
2335
RANDOM
Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự .
She
has
received
many
medals
of
honor
.
Sie
hat
viele
Ehrenmedaillen
erhalten
0
Cô
đã
nhận
được
nhiều
huy
chương
danh
dự
.
(VI)
2338
RANDOM
Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết .
The
tree
bent
under
the
weight
of
the
snow
.
Der
Baum
bog
sich
unter
dem
Gewicht
des
Schnees
0
Cái
cây
bị
uốn
cong
dưới
sức
nặng
của
tuyết
.
(VI)
2346
RANDOM
Hai sợi dây được xoắn vào nhau .
The
two
ropes
are
twisted
together
.
Die
beiden
Seile
sind
miteinander
verdreht
0
Hai
sợi
dây
được
xoắn
vào
nhau
.
(VI)
2350
RANDOM
Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng .
To
avoid
the
traffic
jam
,
we
plan
to
make
a
detour
.
Um
Staus
zu
vermeiden
,
wollen
wir
einen
Umweg
fahren
0
Để
tránh
tắc
đường
,
chúng
tôi
dự
định
đi
đường
vòng
.
(VI)
2353
RANDOM
Dao mổ rất sắc bén .
The
scalpel
is
very
sharp
.
Das
Skalpell
ist
sehr
scharf
0
Dao
mổ
rất
sắc
bén
.
(VI)
2359
RANDOM
Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường .
The
oil
is
polluting
the
coast
and
causing
an
environmental
disaster
.
Das
Öl
verschmutzt
die
Küste
und
verursacht
eine
Umweltkatastrophe
0
Dầu
đang
gây
ô
nhiễm
bờ
biển
và
gây
ra
thảm
họa
môi
trường
.
(VI)
2370
RANDOM
Họ là Bên B trong dự án hợp tác này .
They
are
Party
B
in
this
cooperative
project
.
Sie
sind
Partei
B
in
diesem
Kooperationsprojekt
0
Họ
là
Bên
B
trong
dự
án
hợp
tác
này
.
(VI)
2375
RANDOM
Thẩm Dương là một thành phố cổ .
Shenyang
is
an
ancient
city
.
Shenyang
ist
eine
alte
Stadt
0
Thẩm
Dương
là
một
thành
phố
cổ
.
(VI)
2383
RANDOM
Người mẫu đang tạo dáng .
The
model
is
posing
.
Das
Modell
ist
in
Pose
gesetzt
0
Người
mẫu
đang
tạo
dáng
.
(VI)
2415
RANDOM
Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục .
The
believers
follow
the
priest’s
teachings
.
Die
Gläubigen
folgen
den
Lehren
des
Priesters
0
Các
tín
đồ
tuân
theo
lời
dạy
của
linh
mục
.
(VI)
2418
RANDOM
Anh ấy chửi rủa tôi một cách dã man .
He
scolds
me
severely
.
Er
schimpft
streng
mit
mir
0
Anh
ấy
chửi
rủa
tôi
một
cách
dã
man
.
(VI)
2448
RANDOM
Cô ấy bị trói bằng dây thừng .
She
is
been
bound
with
a
rope
.
Sie
ist
mit
einem
Seil
gefesselt
0
Cô
ấy
bị
trói
bằng
dây
thừng
.
(VI)
2460
RANDOM
Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 .
The
new
movie
has
moved
into
the
top
ten
list
.
Der
neue
Film
ist
in
die
Top-Ten-Liste
eingezogen
0
Bộ
phim
mới
đã
lọt
vào
danh
sách
top
10
.
(VI)
2479
RANDOM
Sợi dây buộc vào cột nhà .
The
rope
is
tied
to
the
pillar
.
Das
Seil
ist
am
Pfosten
befestigt
0
Sợi
dây
buộc
vào
cột
nhà
0
(VI)
2490
RANDOM
Đây là bể bơi dành cho trẻ em .
This
is
the
children's
pool
.
Das
ist
das
Kinderbecken
0
Đây
là
bể
bơi
dành
cho
trẻ
em
.
(VI)
2510
RANDOM
Cảm xúc của cô ấy rất mong manh . ((Cô ấy dễ buồn .))
Her
emotions
are
very
fragile
.
((She
is
easily
upset
.))
Sie
ist
seelisch
zerbrechlich
0
Cảm
xúc
của
cô
ấy
rất
mong
manh
.
((Cô
ấy
dễ
buồn
.))
(VI)
2512
RANDOM
Tôi có thể tự buộc dây giày của mình .
I
can
tie
my
shoelaces
by
myself
.
Ich
kann
meine
Schnürsenkel
selbst
binden
0
Tôi
có
thể
tự
buộc
dây
giày
của
mình
.
(VI)
2533
RANDOM
Họ không thể thoát khỏi sợi dây .
They
can
not
break
loose
of
the
rope
.
Sie
können
sich
nicht
von
dem
Seil
befreien
0
Họ
không
thể
thoát
khỏi
sợi
dây
.
(VI)
2549
RANDOM
Cô ấy dữ dội .
She
is
fierce
.
Sie
ist
kämpferisch
0
Cô
ấy
dữ
dội
.
(VI)
2553
RANDOM
Con gấu đồ chơi rất dễ thương .
The
toy
bear
is
very
cute
.
Der
Spielzeugbär
ist
sehr
süß
0
Con
gấu
đồ
chơi
rất
dễ
thương
.
(VI)
2555
RANDOM
Tàu điện chạy dọc theo đường ray .
The
tram
runs
along
the
track
.
Die
Straßenbahn
fährt
auf
den
Gleisen
0
Tàu
điện
chạy
dọc
theo
đường
ray
.
(VI)
2562
RANDOM
Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) .
She
feels
very
depressed
(by
an
accumulation
of
pent-up
feelings)
.
Sie
fühlt
sich
sehr
deprimiert
0
Cô
ấy
cảm
thấy
rất
chán
nản
(bởi
sự
tích
tụ
của
những
cảm
xúc
bị
dồn
nén)
.
(VI)
2563
RANDOM
Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp .
The
wisdom
of
the
ancient
Egyptians
created
the
pyramids
.
Die
Weisheit
der
alten
Ägypter
schuf
die
Pyramiden
0
Người
Ai
Cập
cổ
đại
đã
sử
dụng
trí
thông
minh
của
mình
để
xây
dựng
các
kim
tự
(VI)
2568
RANDOM
Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo .
There
is
still
ten
miles
until
the
next
exit
.
Bis
zur
nächsten
Ausfahrt
sind
es
noch
zehn
Meilen
0
Vẫn
còn
mười
dặm
cho
đến
lối
ra
tiếp
theo
.
(VI)
2574
RANDOM
Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc .
We
are
going
to
travel
in
the
desert
.
Wir
werden
in
der
Wüste
reisen
0
Chúng
tôi
sẽ
đi
du
lịch
trong
sa
mạc
.
(VI)
2580
RANDOM
Tuyết rơi dày đặc mặt đất .
Heavy
snow
covered
the
ground
.
Der
Schnee
bedeckt
die
Erde
0
Tuyết
rơi
dày
đặc
mặt
đất
0
(VI)
2607
RANDOM
Suy thoái kinh tế đã dẫn đến vấn đề thất nghiệp .
The
economic
recession
leads
to
unemployment
.
Die
wirtschaftliche
Rezession
führte
zu
Arbeitslosigkeit
0
Suy
thoái
kinh
tế
đã
dẫn
đến
vấn
đề
thất
nghiệp
.
(VI)
2613
RANDOM
Bạn đã nói dối tôi ?
Have
you
lied
to
me
?
Hast
du
mich
angelogen
?
Bạn
đã
nói
dối
tôi
?
(VI)
2624
RANDOM
Da của em bé rất mỏng manh .
Babies
have
very
sensitive
skin
.
Babys
haben
eine
sehr
empfindliche
Haut
0
Da
của
em
bé
rất
mỏng
manh
.
(VI)
2629
RANDOM
Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu .
The
supply
of
energy
depends
on
the
mining
of
oil
.
Die
Energieversorgung
hängt
von
der
Förderung
von
Erdöl
ab
0
Việc
cung
cấp
năng
lượng
phụ
thuộc
vào
việc
khai
thác
dầu
.
(VI)
2634
RANDOM
Sao bạn dám làm điều này với tôi ?
How
dare
you
treat
me
this
way
?
Wie
kannst
du
es
wagen
,
mich
so
zu
behandeln
?
Sao
bạn
dám
làm
điều
này
với
tôi
?
(VI)
2650
RANDOM
Ruột nằm dưới dạ dày .
The
intestines
are
below
the
stomach
.
Der
Darm
befindet
sich
unter
dem
Magen
0
Ruột
nằm
dưới
dạ
dày
.
(VI)
2651
RANDOM
Đây là một câu lạc bộ thể dục .
This
is
a
fitness
club
.
Dies
ist
ein
Fitnessclub
0
Đây
là
một
câu
lạc
bộ
thể
dục
.
(VI)
2662
RANDOM
Anh cay đắng quở trách cấp dưới vì sự kém cỏi của mình .
He
bitterly
rebuked
his
subordinate
for
his
incompetence
.
Er
beklagte
die
Inkompetenz
seiner
Untergebenen
0
Anh
cay
đắng
quở
trách
cấp
dưới
vì
sự
kém
cỏi
của
mình
.
(VI)
2663
RANDOM
Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình .
She
always
carries
her
mobile
phone
with
her
.
Sie
trägt
immer
ihr
Handy
bei
sich
0
Cô
ấy
luôn
mang
theo
điện
thoại
di
động
bên
mình
.
(VI)
2664
RANDOM
Có dấu vết chó trên bờ .
There
are
trails
of
dogs
on
the
beach
.
Am
Strand
gibt
es
Hundespuren
0
Có
dấu
vết
chó
trên
bờ
0
(VI)
2669
RANDOM
Chúng tôi đang theo dõi con chó đó .
We
are
following
that
dog
.
Wir
folgen
diesem
Hund
0
Chúng
tôi
đang
theo
dõi
con
chó
đó
.
(VI)
2670
RANDOM
Nô lệ không có tự do cá nhân .
Slaves
don't
have
personal
freedom
.
Sklaven
haben
keine
persönliche
Freiheit
0
Nô
lệ
không
có
tự
do
cá
nhân
.
(VI)
2689
RANDOM
Củ sen là một loại thực phẩm rất bổ dưỡng .
Lotus
roots
are
a
very
nutritious
food
.
Lotuswurzeln
sind
ein
sehr
nahrhaftes
Lebensmittel
0
Củ
sen
là
một
loại
thực
phẩm
rất
bổ
dưỡng
.
(VI)
2704
RANDOM
Cô ấy đang đọc sách với dì út của mình .
She
is
reading
with
her
youngest
aunt
.
Sie
liest
mit
ihrer
jüngsten
Tante
0
Cô
ấy
đang
đọc
sách
với
dì
út
của
mình
.
(VI)
2709
RANDOM
Mẹ giục tôi dậy .
Mother
urges
me
to
get
up
.
Meine
Mutter
drängt
mich
,
aufzustehen
0
Mẹ
giục
tôi
dậy
.
(VI)
2729
RANDOM
Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn .
The
wings
of
the
young
birds
have
gradually
become
stronger
.
Die
Flügel
des
Jungvogels
werden
allmählich
kräftiger
0
Đôi
cánh
của
những
chú
chim
non
đã
dần
cứng
cáp
hơn
.
(VI)
2733
RANDOM
Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay .
He
is
holding
the
baton
in
his
hand
.
In
seiner
Hand
hält
er
einen
Dirigentenstab
0
Anh
ta
có
một
cây
dùi
cui
của
nhạc
trưởng
trong
tay
.
(VI)
2738
RANDOM
Đây là một khu dân cư phức hợp mới được xây dựng .
This
is
a
newly-built
residential
complex
.
Dies
ist
ein
neu
gebautes
Wohngebiet
0
Đây
là
một
khu
dân
cư
phức
hợp
mới
được
xây
dựng
.
(VI)
2751
RANDOM
Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu .
Please
check
the
boxes
on
the
form
.
Bitte
kreuzen
Sie
die
Kästchen
im
Formular
an
0
Vui
lòng
đánh
dấu
vào
các
ô
trên
biểu
mẫu
.
(VI)
2763
RANDOM
Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .
She
is
narrow-minded
and
can
not
tolerate
other
people
.
Sie
ist
engstirnig
und
hat
keine
Toleranz
für
andere
0
Cô
ấy
là
người
hẹp
hòi
và
không
thể
dung
thứ
cho
người
khác
.
(VI)
2773
RANDOM
Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta .
I
will
expose
his
lies
.
Ich
werde
seine
Lügen
aufdecken
0
Tôi
sẽ
vạch
trần
những
lời
nói
dối
của
anh
ta
.
(VI)
2776
RANDOM
Dòng sông ngập (hoặc tràn) .
The
river
flooded
(or
overflowed)
.
Der
Fluss
ist
überschwemmt
0
Dòng
sông
ngập
(hoặc
tràn)
.
(VI)
2785
RANDOM
Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện .
The
dam
can
be
used
to
generate
electricity
.
Der
Damm
kann
zur
Stromerzeugung
genutzt
werden
0
Đập
có
thể
được
sử
dụng
để
tạo
ra
điện
.
(VI)
2809
RANDOM
Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .
Children
like
to
watch
clowns
performing
.
Kinder
sehen
gerne
Clowns
beim
Auftritt
zu
0
Trẻ
em
thích
xem
chú
hề
biểu
diễn
.
(VI)
2815
RANDOM
Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa .
The
bride
and
bridegroom
are
a
well-matched
couple
.
Der
Bräutigam
und
die
Braut
sind
wie
füreinander
geschaffen
0
Cô
dâu
và
chú
rể
là
một
cặp
xứng
đôi
vừa
lứa
.
(VI)
2828
RANDOM
Sao anh dám khiêu khích tôi ?
How
dare
you
try
to
provoke
me
?
Wie
kannst
du
es
wagen
,
mich
zu
provozieren
?
Sao
anh
dám
khiêu
khích
tôi
?
(VI)
2835
RANDOM
Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu .
She
uses
a
crystal
ball
to
tell
whether
the
omens
are
good
or
bad
.
Sie
benutzt
eine
Kristallkugel
,
um
festzustellen
,
ob
die
Vorzeichen
gut
oder
schlecht
sind
0
Cô
ấy
sử
dụng
một
quả
cầu
pha
lê
để
cho
biết
điềm
báo
là
tốt
hay
xấu
.
(VI)
2836
RANDOM
Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa .
The
government
has
offered
aid
to
relieve
the
people
affected
by
the
disaster
.
Die
Regierung
hat
Hilfe
angeboten
,
um
die
von
der
Katastrophe
betroffenen
Menschen
zu
entlasten
0
Chính
phủ
đã
đề
nghị
viện
trợ
để
giải
tỏa
những
người
dân
bị
ảnh
hưởng
bởi
thảm
họa
(VI)
2839
RANDOM
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa .
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
Đây
là
một
triệu
chứng
của
dị
ứng
phấn
hoa
.
(VI)
2841
RANDOM
Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên .
The
swallows
have
built
a
nest
under
the
eaves
.
Die
Schwalben
haben
unter
der
Traufe
ein
Nest
gebaut
0
Chim
én
đã
về
xây
tổ
dưới
mái
hiên
.
(VI)
2844
RANDOM
Con tằm ăn lá dâu .
Silkworms
eat
mulberry
leaves
.
Seidenraupen
fressen
Maulbeerblätter
0
Con
tằm
ăn
lá
dâu
.
(VI)
2848
RANDOM
Họ dựng lều ở nơi hoang dã .
They
set
up
a
tent
in
the
wild
.
Sie
bauten
in
freier
Wildbahn
ein
Zelt
auf
0
Họ
dựng
lều
ở
nơi
hoang
dã
.
(VI)
2849
RANDOM
Lực lượng cứu hỏa đã dập lửa .
The
firemen
have
put
out
the
fire
.
Die
Feuerwehrmänner
haben
das
Feuer
gelöscht
0
Lực
lượng
cứu
hỏa
đã
dập
lửa
.
(VI)
2863
RANDOM
Kẹo bông dính vào răng của bạn .
Cotton
candy
sticks
to
your
teeth
.
Zuckerwatte
klebt
an
den
Zähnen
0
Kẹo
bông
dính
vào
răng
của
bạn
.
(VI)
2871
RANDOM
Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta .
Notes
are
stuck
to
his
body
.
An
seinem
Körper
kleben
Notizen
0
Giấy
tờ
ghi
chú
được
dán
vào
anh
ta
.
(VI)
2872
RANDOM
Lạc Dương là một thành phố cổ ở Trung Quốc .
Luoyang
is
an
ancient
city
in
China
.
Luoyang
ist
eine
alte
Stadt
in
China
0
Lạc
Dương
là
một
thành
phố
cổ
ở
Trung
Quốc
.
(VI)
2884
RANDOM
này, em dạo này thế nào rồi ?
Hey
,
how
are
you
?
Hallo
,
wie
geht
es
dir
?
này
,
em
dạo
này
thế
nào
rồi
?
(VI)
2885
RANDOM
Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ .
Raising
children
is
the
responsibility
of
parents
.
Kindererziehung
liegt
in
der
Verantwortung
der
Eltern
0
Nuôi
dạy
con
cái
là
trách
nhiệm
của
cha
mẹ
.
(VI)
2893
RANDOM
Khu rừng dày đặc sương mù .
The
forest
is
thick
with
fog
.
Der
Wald
ist
nebelverhangen
0
Khu
rừng
dày
đặc
sương
mù
0
(VI)
2900
RANDOM
Bên trái là chị dâu tôi .
On
the
left
is
my
older
brother's
wife
.
Links
ist
die
Frau
meines
älteren
Bruders
0
Bên
trái
là
chị
dâu
tôi
0
(VI)
2910
RANDOM
Anh ấy chơi cờ rất dễ dàng .
He
plays
chess
with
great
ease
.
Er
spielt
Schach
mit
großer
Leichtigkeit
0
Anh
ấy
chơi
cờ
rất
dễ
dàng
.
(VI)
2913
RANDOM
Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi .
A
sign
of
a
cold
is
a
runny
nose
.
Ein
Anzeichen
für
eine
Erkältung
ist
eine
laufende
Nase
0
Dấu
hiệu
của
một
cơn
cảm
lạnh
sắp
xảy
ra
là
chảy
nước
mũi
.
(VI)
2936
RANDOM
Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa .
He
never
drinks
when
eating
meals
.
Er
trinkt
nie
beim
Essen
0
Anh
ấy
không
bao
giờ
uống
khi
dùng
bữa
.
(VI)
2948
RANDOM
Cảnh sát đang duy trì trật tự tại hiện trường .
The
police
are
maintaining
order
on
the
scene
.
Die
Polizei
sorgt
für
Ordnung
vor
Ort
0
Cảnh
sát
đang
duy
trì
trật
tự
tại
hiện
trường
.
(VI)
2953
RANDOM
Nho có thể được sử dụng để làm rượu .
Grapes
can
be
used
to
make
wine
.
Aus
Trauben
kann
Wein
hergestellt
werden
0
Nho
có
thể
được
sử
dụng
để
làm
rượu
.
(VI)
2954
RANDOM
Phương châm của ngành dịch vụ là "khách hàng đến trên hết" .
Kunde
steht
an
erster
Stelle
.
The
Das
Motto
der
Dienstleistungsbranche
lautet
Der
Phương
châm
của
ngành
dịch
vụ
là
khách
hàng
đến
trên
hết
.
(VI)
2955
RANDOM
Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt .
The
earth's
resources
are
slowly
depleting
.
Die
Ressourcen
der
Erde
gehen
langsam
zur
Neige
0
Các
nguồn
tài
nguyên
trên
trái
đất
đang
dần
bị
cạn
kiệt
.
(VI)
2967
RANDOM
Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch .
It
is
the
busy
season
for
tourism
now
.
Es
ist
Hochsaison
für
den
Tourismus
0
Bây
giờ
đang
là
mùa
bận
rộn
cho
du
lịch
.
(VI)
2968
RANDOM
Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận .
People
are
easily
influenced
by
public
opinion
.
Menschen
werden
leicht
von
der
öffentlichen
Meinung
beeinflusst
0
Con
người
dễ
bị
ảnh
hưởng
bởi
dư
luận
.
(VI)
2971
RANDOM
Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây .
This
is
a
Chinese
bridal
sedan
as
used
in
former
times
.
Dies
ist
die
alte
chinesische
Sänfte
0
Đây
là
một
chiếc
sedan
cô
dâu
của
Trung
Quốc
được
sử
dụng
trong
thời
gian
trước
đây
.
(VI)
2981
RANDOM
Có một vài xô dầu ở đây .
There
are
a
few
buckets
of
oil
here
.
Hier
gibt
es
ein
paar
Eimer
Öl
0
Có
một
vài
xô
dầu
ở
đây
.
(VI)
2989
RANDOM
Với một tiếng nổ, dây đàn guitar bị đứt .
With
a
bang
,
the
guitar
string
broke
.
Mit
einem
Knall
riss
die
Gitarrensaite
0
Với
một
tiếng
nổ
,
dây
đàn
guitar
bị
đứt
.
(VI)
2991
RANDOM
Đại dương đang dâng tràn những con sóng lớn .
The
ocean
is
surging
with
huge
waves
.
Der
Ozean
schwankt
mit
riesigen
Wellen
0
Đại
dương
đang
dâng
tràn
những
con
sóng
lớn
.
(VI)
3001
RANDOM
Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn .
Here
is
the
reward
for
your
service
.
Hier
ist
die
Belohnung
für
Ihren
Service
0
Đây
là
phần
thưởng
cho
dịch
vụ
của
bạn
.
(VI)
3018
RANDOM
Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt .
Math
is
the
only
subject
in
which
he
can
not
do
well
.
Mathe
ist
das
einzige
Fach
,
in
dem
er
nicht
gut
kann
0
Toán
là
môn
học
duy
nhất
mà
cậu
ấy
không
thể
làm
tốt
.
(VI)
3019
RANDOM
Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn .
Please
do
not
use
your
cell
phone
.
Bitte
benutzen
Sie
Ihr
Handy
nicht
0
Vui
lòng
không
sử
dụng
điện
thoại
di
động
của
bạn
.
(VI)
3029
RANDOM
Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã .
Primitive
man
fed
on
wild
animals
.
Primitiver
Mensch
ernährte
sich
von
wilden
Tieren
0
Người
nguyên
thủy
ăn
thịt
động
vật
hoang
dã
.
(VI)
3044
RANDOM
Ô dù có thể cản nắng .
Umbrellas
can
block
the
sunshine
.
Regenschirme
können
den
Sonnenschein
blockieren
0
Ô
dù
có
thể
cản
nắng
0
(VI)
3064
RANDOM
Người cha dặn con mình phải cẩn thận .
The
father
tells
his
child
to
be
careful
.
Der
Vater
fordert
sein
Kind
auf
,
vorsichtig
zu
sein
0
Người
cha
dặn
con
mình
phải
cẩn
thận
.
(VI)
3072
RANDOM
Em bé này thật dễ thương .
This
baby
is
so
cute
.
Dieses
Baby
ist
so
süß
0
Em
bé
này
thật
dễ
thương
0
(VI)
3079
RANDOM
Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng .
His
hands
are
covered
with
soap
foam
.
Seine
Hände
sind
mit
Seifenschaum
bedeckt
0
Tay
anh
ta
dính
đầy
bọt
xà
phòng
.
(VI)
3082
RANDOM
Cô phanh gấp và dừng xe .
She
braked
and
stopped
the
car
.
Sie
bremste
und
hielt
das
Auto
an
0
Cô
phanh
gấp
và
dừng
xe
0
(VI)
3096
RANDOM
Những cành cây đang uốn mình dưới tuyết .
The
branches
are
bending
under
the
snow
.
Die
Äste
biegen
sich
unter
dem
Schnee
0
Những
cành
cây
đang
uốn
mình
dưới
tuyết
.
(VI)
3101
RANDOM
Núi tuyết rất dốc .
The
snowy
mountain
is
very
steep
.
Der
schneebedeckte
Berg
ist
sehr
steil
0
Núi
tuyết
rất
dốc
.
(VI)
3104
RANDOM
Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ .
Cell
phones
may
emit
a
little
radiation
.
Handys
können
etwas
Strahlung
abgeben
0
Điện
thoại
di
động
có
thể
phát
ra
một
ít
bức
xạ
.
(VI)
3109
RANDOM
Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln .
The
American
people
mourned
President
Lincoln
.
Das
amerikanische
Volk
trauerte
um
Präsident
Lincoln
0
Người
dân
Mỹ
thương
tiếc
Tổng
thống
Lincoln
.
(VI)
3110
RANDOM
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .
I
hope
that
mankind
will
stay
free
from
from
plagues
.
Ich
hoffe
,
dass
die
Menschheit
frei
von
Seuchen
bleibt
0
Tôi
hy
vọng
rằng
nhân
loại
sẽ
không
có
bệnh
dịch
.
(VI)
3111
RANDOM
Quả bóng xẹp xuống dưới áp lực .
The
ball
deflated
under
pressure
.
Der
Ball
wurde
unter
Druck
entleert
0
Quả
bóng
xẹp
xuống
dưới
áp
lực
.
(VI)
3115
RANDOM
Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng .
We
often
use
bees
as
a
metaphor
for
diligent
people
.
Wir
verwenden
Bienen
oft
als
Metapher
für
fleißige
Menschen
0
Chúng
ta
thường
sử
dụng
con
ong
như
một
hình
ảnh
ẩn
dụ
cho
những
người
siêng
năng
.
(VI)
3118
RANDOM
Cô là hậu duệ của những người Việt Nam nhập cư .
She
is
the
descendant
of
Vietnamese
immigrants
.
Sie
ist
der
Nachkomme
vietnamesischer
Einwanderer
0
Cô
là
hậu
duệ
của
những
người
Việt
Nam
nhập
cư
.
(VI)
3121
RANDOM
Sao anh dám vu khống tôi !
How
dare
you
slander
me
!
Wie
kannst
du
es
wagen
mich
zu
verleumden
!
Sao
anh
dám
vu
khống
tôi
!
(VI)
3131
RANDOM
Tập thể dục có thể đốt cháy chất béo .
Exercising
can
burn
fat
.
Sport
kann
Fett
verbrennen
0
Tập
thể
dục
có
thể
đốt
cháy
chất
béo
.
(VI)
3139
RANDOM
Trung Quốc đang trỗi dậy .
China
is
rising
.
China
steigt
0
Trung
Quốc
đang
trỗi
dậy
.
(VI)
3142
RANDOM
Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời .
The
first
light
of
dawn
appeared
on
the
horizon
.
Das
erste
Licht
der
Morgendämmerung
erschien
am
Horizont
0
Những
tia
sáng
đầu
tiên
của
bình
minh
ló
dạng
phía
chân
trời
.
(VI)
3154
RANDOM
Vào mùa đông, những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam .
In
winter
,
wild
geese
migrate
to
the
south
.
Im
Winter
ziehen
Wildgänse
nach
Süden
0
Vào
mùa
đông
,
những
con
ngỗng
hoang
dã
di
cư
về
phía
nam
.
(VI)
3161
RANDOM
Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng .
The
guide
led
us
on
a
tour
of
the
lighthouse
.
Der
Führer
führte
uns
auf
eine
Tour
durch
den
Leuchtturm
0
Hướng
dẫn
viên
đã
dẫn
chúng
tôi
đi
tham
quan
ngọn
hải
đăng
.
(VI)
3162
RANDOM
Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân .
Corrupt
officials
bring
disaster
to
the
country
and
the
people
.
Korrupte
Beamte
bringen
Katastrophen
in
Land
und
Leute
0
Quan
chức
tham
nhũng
mang
lại
tai
họa
cho
đất
nước
và
nhân
dân
.
(VI)
3171
RANDOM
Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu .
The
bride
and
groom
are
having
a
picture
taken
with
the
parents
of
the
bride
.
Braut
und
Bräutigam
lassen
sich
mit
den
Eltern
der
Braut
fotografieren
0
Cô
dâu
chú
rể
nhí
nhảnh
chụp
ảnh
kỷ
niệm
cùng
bố
mẹ
cô
dâu
.
(VI)
3179
RANDOM
Những người nông dân đang chăm chỉ làm việc trên cánh đồng .
The
farmers
are
working
hard
in
the
fields
.
Die
Bauern
arbeiten
hart
auf
den
Feldern
0
Những
người
nông
dân
đang
chăm
chỉ
làm
việc
trên
cánh
đồng
.
(VI)
3180
RANDOM
Những người nông dân đang thu hoạch mía .
The
farmers
are
harvesting
the
sugar
cane
.
Die
Bauern
ernten
das
Zuckerrohr
0
Những
người
nông
dân
đang
thu
hoạch
mía
.
(VI)
3185
RANDOM
Tượng Nữ thần Tự do là biểu tượng của New York .
The
Statue
of
Liberty
is
a
symbol
of
New
York
.
Die
Freiheitsstatue
ist
ein
Symbol
von
New
York
0
Tượng
Nữ
thần
Tự
do
là
biểu
tượng
của
New
York
.
(VI)
3188
RANDOM
Anh ấy đang dán giấy lại với nhau .
He
is
gluing
the
paper
together
.
Er
klebt
das
Papier
zusammen
0
Anh
ấy
đang
dán
giấy
lại
với
nhau
.
(VI)
3200
RANDOM
Vết nứt này được hình thành do chuyển động của vỏ trái đất .
This
crack
has
been
formed
by
the
movement
of
the
earth
is
crust
.
Dieser
Riss
wurde
durch
die
Bewegung
der
Erdkruste
gebildet
0
Vết
nứt
này
được
hình
thành
do
chuyển
động
của
vỏ
trái
đất
.
(VI)
3202
RANDOM
Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn .
The
residue
from
the
process
of
making
bean
curd
is
also
used
as
an
ingredient
in
cooking
.
Der
Rückstand
aus
dem
Prozess
der
Herstellung
von
Bohnengallerte
wird
auch
als
Zutat
beim
Kochen
verwendet
0
Phần
bã
từ
quá
trình
làm
váng
đậu
cũng
được
sử
dụng
như
một
nguyên
liệu
trong
nấu
ăn
(VI)
3215
RANDOM
Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm .
This
line
from
an
ancient
poem
is
very
thought-provoking
.
Diese
Zeile
aus
einem
alten
Gedicht
regt
zum
Nachdenken
an
0
Dòng
này
từ
một
bài
thơ
cổ
rất
gợi
cảm
.
(VI)
3229
RANDOM
Anh ấy đang vẽ một bức chân dung .
He
is
drawing
a
portrait
.
Er
zeichnet
ein
Porträt
0
Anh
ấy
đang
vẽ
một
bức
chân
dung
.
(VI)
3230
RANDOM
Anh ấy đã ngất đi do chấn thương .
He
passed
out
due
to
his
injury
.
Er
wurde
wegen
seiner
Verletzung
ohnmächtig
0
Anh
ấy
đã
ngất
đi
do
chấn
thương
.
(VI)
3240
RANDOM
Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa .
The
waiters
serve
them
as
they
dine
.
Die
Kellner
servieren
ihnen
beim
Essen
0
Những
người
phục
vụ
phục
vụ
họ
khi
họ
dùng
bữa
.
(VI)
3242
RANDOM
Đường núi ở đây rất dốc .
The
mountain
roads
here
are
very
steep
.
Die
Bergstraßen
hier
sind
sehr
steil
0
Đường
núi
ở
đây
rất
dốc
0
(VI)
3254
RANDOM
Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương .
His
smiling
expression
is
very
cute
.
Sein
lächelnder
Ausdruck
ist
sehr
süß
0
Biểu
cảm
cười
của
anh
ấy
rất
dễ
thương
.
(VI)
3258
RANDOM
Đây là cầu cảng để dỡ hàng .
This
is
the
wharf
for
unloading
goods
.
Dies
ist
der
Kai
zum
Entladen
von
Waren
0
Đây
là
cầu
cảng
để
dỡ
hàng
.
(VI)
3282
RANDOM
Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát .
Without
studying
,
one
will
end
up
stupid
and
ignorant
.
Ohne
zu
studieren
,
wird
man
dumm
und
unwissend
enden
0
Nếu
không
học
,
người
ta
sẽ
trở
nên
ngu
ngốc
và
dốt
nát
.
(VI)
3288
RANDOM
Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người .
Even
a
single
minute
can
not
be
wasted
when
saving
a
life
.
Selbst
eine
Minute
kann
nicht
verschwendet
werden
,
um
ein
Leben
zu
retten
0
Dù
chỉ
một
phút
cũng
không
thể
lãng
phí
khi
cứu
một
mạng
người
.
(VI)
3291
RANDOM
Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công .
We
made
the
deal
successfully
.
Wir
haben
den
Deal
erfolgreich
gemacht
0
Chúng
tôi
đã
thực
hiện
giao
dịch
thành
công
.
(VI)
3321
RANDOM
Anh ấy được khen thưởng (vì những việc làm dũng cảm của mình) .
He
is
received
commendation
(for
his
brave
deeds)
.
Er
wird
gelobt
(für
seine
tapferen
Taten)
0
Anh
ấy
được
khen
thưởng
(vì
những
việc
làm
dũng
cảm
của
mình)
.
(VI)
3345
RANDOM
Cho đến nay, bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi .
So
far
,
AIDS
remains
incurable
.
Bisher
bleibt
AIDS
unheilbar
0
Cho
đến
nay
,
bệnh
AIDS
vẫn
không
thể
chữa
khỏi
.
(VI)
3346
RANDOM
Kinh độ và vĩ độ được đánh dấu trên bản đồ .
The
latitude
and
longitude
are
marked
on
the
map
.
Der
Längen-
und
Breitengrad
ist
auf
der
Karte
markiert
0
Kinh
độ
và
vĩ
độ
được
đánh
dấu
trên
bản
đồ
.
(VI)
3354
RANDOM
Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .
The
procedures
for
traveling
abroad
are
very
minute
and
complicated
.
Die
Verfahren
für
Reisen
ins
Ausland
sind
sehr
winzig
und
kompliziert
0
Các
thủ
tục
đi
du
lịch
nước
ngoài
rất
đơn
giản
và
phức
tạp
.
(VI)
3362
RANDOM
Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí .
Diving
requires
the
use
of
an
oxygen
tank
.
Tauchen
erfordert
die
Verwendung
eines
Sauerstofftanks
0
Lặn
biển
cần
sử
dụng
bình
dưỡng
khí
.
(VI)
3374
RANDOM
Con nhện đang dệt mạng trên cây .
The
spider
is
weaving
a
web
in
the
tree
.
Die
Spinne
webt
ein
Netz
in
den
Baum
0
Con
nhện
đang
dệt
mạng
trên
cây
.
(VI)
3398
RANDOM
Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn .
Please
stretch
out
your
toes
.
Bitte
strecken
Sie
Ihre
Zehen
aus
0
Làm
ơn
duỗi
ra
các
ngón
chân
của
bạn
.
(VI)
3403
RANDOM
Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ .
My
aunt
[father'
s
younger
brother'
s
wife]
is
a
doctor
.
Meine
Tante
[die
Frau
des
jüngeren
Bruders
meines
Vaters]
ist
Ärztin
0
Dì
tôi
[vợ
em
trai
của
bố]
là
một
bác
sĩ
.
(VI)
3405
RANDOM
Đây là đường trắng dạng hạt .
This
is
granulated
white
sugar
.
Dies
ist
granulierter
weißer
Zucker
0
Đây
là
đường
trắng
dạng
hạt
0
(VI)
3413
RANDOM
Voi có bộ da xù xì .
Elephants
have
rough
skins
.
Elefanten
haben
eine
raue
Haut
0
Voi
có
bộ
da
xù
xì
0
(VI)
3431
RANDOM
Anh ấy dành tình cảm cho cha mình rất nhiều .
He
feels
for
his
father
very
much
.
Er
fühlt
sehr
viel
für
seinen
Vater
0
Anh
ấy
dành
tình
cảm
cho
cha
mình
rất
nhiều
.
(VI)
3451
RANDOM
Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm .
After
being
exposed
to
the
strong
sun
,
his
skin
turned
dark
.
Nachdem
er
der
starken
Sonne
ausgesetzt
war
,
wurde
seine
Haut
dunkel
0
Sau
khi
tiếp
xúc
với
ánh
nắng
mặt
trời
gay
gắt
,
làn
da
của
anh
trở
nên
đen
(VI)
3456
RANDOM
Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài .
The
Great
Wall
was
used
to
defend
against
incursions
by
foreign
invaders
.
Die
Große
Mauer
wurde
benutzt
,
um
sich
gegen
Einfälle
ausländischer
Invasoren
zu
verteidigen
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
được
sử
dụng
để
bảo
vệ
chống
lại
sự
xâm
lược
của
những
kẻ
xâm
(VI)
3468
RANDOM
Thường dân bị thảm sát thảm khốc .
Civilians
were
tragically
massacred
.
Zivilisten
wurden
auf
tragische
Weise
massakriert
0
Thường
dân
bị
thảm
sát
thảm
khốc
.
(VI)
3471
RANDOM
Cá mập rất hung dữ .
Sharks
are
ferocious
.
Haie
sind
wild
0
Cá
mập
rất
hung
dữ
.
(VI)
3481
RANDOM
Cửa hàng nhỏ này bán những thứ bằng tín dụng .
This
small
shop
sells
things
on
credit
.
Dieser
kleine
Laden
verkauft
Dinge
auf
Kredit
0
Cửa
hàng
nhỏ
này
bán
những
thứ
bằng
tín
dụng
.
(VI)
3483
RANDOM
Con rắn đang lột da .
The
snake
is
shedding
its
skin
.
Die
Schlange
vergießt
ihre
Haut
0
Con
rắn
đang
lột
da
.
(VI)
3488
RANDOM
Đường cong của thân dưới của cô ấy rất đẹp .
The
curve
of
her
lower
torso
is
very
beautiful
.
Die
Krümmung
ihres
Unterleibs
ist
sehr
schön
0
Đường
cong
của
thân
dưới
của
cô
ấy
rất
đẹp
.
(VI)
3490
RANDOM
Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch .
Get
vaccinated
to
prevent
the
spread
of
the
epidemic
.
Lassen
Sie
sich
impfen
,
um
die
Ausbreitung
der
Epidemie
zu
verhindern
0
Tiêm
vắc
xin
để
ngăn
chặn
sự
lây
lan
của
dịch
.
(VI)
3492
RANDOM
Tiếng dế kêu to và rõ ràng .
The
crickets
'
chirping
is
loud
and
clear
.
Das
Zwitschern
der
Grillen
ist
laut
und
deutlich
0
Tiếng
dế
kêu
to
và
rõ
ràng
.
(VI)
3493
RANDOM
Con chim dừng lại trên một cành cây .
The
bird
stopped
on
a
branch
.
Der
Vogel
blieb
auf
einem
Ast
stehen
0
Con
chim
dừng
lại
trên
một
cành
cây
.
(VI)
3504
RANDOM
Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .
The
teacher
is
teaching
the
children
the
stories
behind
proverbs
.
Der
Lehrer
bringt
den
Kindern
die
Geschichten
hinter
den
Sprichwörtern
bei
0
Cô
giáo
đang
dạy
bọn
trẻ
những
câu
chuyện
đằng
sau
những
câu
tục
ngữ
.
(VI)
3506
RANDOM
Những chiếc xe máy lạng lách giữa dòng ô tô .
The
motorcycles
zigzag
between
the
cars
.
Die
Motorräder
bewegen
sich
im
Zickzack
zwischen
den
Autos
0
Những
chiếc
xe
máy
lạng
lách
giữa
dòng
ô
tô
.
(VI)
3511
RANDOM
Cô ấy đang làm sạch đầu dãy .
She
is
cleaning
the
range
top
.
Sie
putzt
die
Herdplatte
0
Cô
ấy
đang
làm
sạch
đầu
dãy
.
(VI)
3515
RANDOM
Cô ấy đang dùng chổi để quét sàn nhà .
She
is
using
a
broom
to
sweep
the
floor
.
Sie
benutzt
einen
Besen
,
um
den
Boden
zu
fegen
0
Cô
ấy
đang
dùng
chổi
để
quét
sàn
nhà
.
(VI)
3520