Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
COUNTRY; NATION; STATE
Noun
đất nước, quốc gia, nhà nước
☆☆☆
OUR COUNTRY
Noun
nước ta, hàn quốc
☆☆☆
FOREIGN COUNTRY; OVERSEAS
Noun
hải ngoại, nước ngoài
☆☆☆
FOREIGN COUNTRY
Noun
ngoại quốc
☆☆☆
DISCOUNT; REDUCTION
Noun
sự giảm giá
☆☆☆
INTERIOR OF A COUNTRY; DOMESTIC TERRITORY
Noun
quốc nội, trong nước, nội địa
☆☆☆
RURAL AREA; COUNTRYSIDE
Noun
miền quê, vùng quê
☆☆☆
EXPLANATION; ACCOUNT
Noun
việc giải thích, việc trình bày, lời giải thích, lời trình bày
☆☆
CASH REGISTER; CHECKOUT; COUNTER
Noun
quầy tính tiền, quầy thu ngân
☆☆
EACH COUNTRY
Noun
mỗi nước, mỗi quốc gia, từng quốc gia
☆☆
DISCOUNT STORE; OUTLET
Noun
điểm bán giám giá, cửa hàng bán giảm giá
☆☆
THE OTHER PARTY; COUNTERPART
Noun
phía đối phương
☆☆
ADVANCED COUNTRY; DEVELOPED COUNTRY
Noun
nước tiên tiến, nước phát triển
☆☆
ACCOUNT
Noun
tài khoản
☆☆
HOMECOMING; RETURN TO ONE´S COUNTRY
Noun
sự về nước
☆☆
BOTH COUNTRIES; TWO COUNTRIES
Noun
hai quốc gia, hai nước
☆☆
COUNTERPART; THE OTHER PERSON
Noun
đối tác, đối phương
☆☆
DEPARTURE; LEAVING A COUNTRY
Noun
sự xuất cảnh, sự xuất ngoại, sự đi ra nước ngoài
☆☆
HOMELAND; NATIVE COUNTRY
Noun
cố hương, cố quốc, tổ quốc
☆☆
ENTRY INTO A COUNTRY
Noun
nhập cảnh
☆☆
DEPOSIT; PAYMENT ON ACCOUNT
Noun
sự nạp tiền
☆☆
STATE; NATION; COUNTRY
Noun
quốc gia
☆☆
REGARD; THINK; COUNT
Verb
cho, xem như
☆☆
COUNT
Verb
đếm, tính
☆☆
COUNT
Verb
đếm
☆☆
FACE; ENCOUNTER
Verb
rơi vào, đối mặt với
☆☆
COUNT
Verb
tính ngón tay, đếm ngón tay
☆☆
UNPOLISHED; COUNTRIFIED; DOWDY
Adjective
quê mùa
☆
ESTABLISHMENT OF A COUNTRY
Noun
sự kiến quốc, sự lập nước
☆
MEMBER COUNTRY; MEMBER STATE
Noun
nước thành viên
☆
BALLOT COUNTING
Noun
sự kiểm phiếu
☆
ONE'S OWN COUNTRY
Noun
tổ quốc, nước mình
☆
COUNTRY CONCERNED
Noun
quốc gia có liên quan
☆
ACCOUNTING; BOOKKEEPING
Noun
kế toán
☆
ONE'S OWN COUNTRY; ONE'S NATIVE COUNTRY
Noun
nước nhà, nước mình
☆
ALL THE DETAILS; WHOLE STORY; FULL ACCOUNT OF
Noun
từ đầu chí cuối
☆
DETAILS; EXACT ACCOUNT
Noun
quy trình
☆
REGARD; CONSIDERATION; COUNT
Noun
(sự) xem như, coi như
☆
COUNTERARGUMENT; OBJECTION
Noun
sự phản luận, sự bác bỏ, sự phản đối
☆
COUNTRY OF ORIGIN
Noun
nơi sản xuất, xuất sứ
☆
SETTLEMENT OF ACCOUNTS; CLOSING THE BOOKS
Noun
sự quyết toán, sự kết toán
☆
COUNTENANCE
Noun
khí sắc, sắc mặt, sắc diện
☆
TRAVELER'S ACCOUNT
Noun
chuyến du lịch, nhật ký du lịch
☆
COUNT
Verb
tính
☆
GO AGAINST; OPPOSE; RUN COUNTER
Verb
đi ngược lại
☆
COUNT WITH ONE'S FINGERS
Verb
đếm bằng ngón tay
☆
COUNTRY; NATION
Bound Noun
nước, quốc gia
03
0120
der Skilanglauf
cross-country skiing
cross-country skiing
der Skilanglauf
cross-country skiing
der Skilanglauf
trượt tuyết vùng nông thôn
12
0487
die Landstraße, n
country road
country road
die Landstraße, n
country road
die Landstraße, n
đường nông thôn
19
0942
die Theke, n
counter
counter
die Theke, n
counter
die Theke, n
quầy
24
1271
das Land, "er
country
country
das Land, "er
country
das Land, "er
đất nước
27
1372
das Konto, Konten
account
account
das Konto, Konten
account
das Konto, Konten
tài khoản
Trung Quốc chung biên cương với 14 quóc gia
China shares a border with 14 countries
an bang
to pacify the country
anh em đồng bào
brothers by the same mother, compatriot, fellow countryman, fellow citizens
bang
(1) state, country, nation
(2) to help, protect, assist
bang gia
state, nation, country
buôn dân bán nước
to sell one’s country down the river
bày vai
equal, counterpart
bá
(1) one hundred, many
(2) father’s older sibling
(3) to sow, spread
(4) to embrace, hug
(5) to count
(6) cypress
(7) hegemony
bá tước
count, earl
bán nước
to sell one’s country, betray one’s country
bán xới
to leave one’s native country (for good)
báo quốc
do one’s duty towards one’s country
bên
(1) side, face, party, team, area, place
(2) in, at (place, country)
bút toán
accounting
bạ
(1) randomly, at random, haphazard
(2) to register, record
(3) register, ledger, account book
bạc giả
counterfeit money
bạn đồng hương
compatriot, countryman
bản xứ
indigenous country, native country; local, indigenous, native
bảo vệ tổ quốc
to defend a country
bấm đốt
to count by thumbing one’s phalanges, count on
bắt nạt nước nhỏ
to bully a small(er) country
bẻ cò
to keep count by breaking sticks
bị rắc rối
to get into trouble, encounter problems
bỏ quê hương
to leave one’s country, leave one’s homeland
bỏ trốn ra nước ngoài
to run off to a foreign country
bỏ đất nước
to leave one’s country
bộ đếm
counter
bớt
to lessen, reduce, give a discount, lower, subtract, diminish, decrease
bởi
because of, on account of, by (means of)
cai trị đất nước
to rule, govern a country
canh tân quốc gia
to reform, modernize a country
canh tân đất nước
to modernize a country
chiết khấu
discount
chiết suất
discount
chiểu
to take into account, consider
chuột đồng quê
field mouse, country mouse
chân quê
country, country-like, country-folk
chư hầu
satellite (country), vassal, follower
chưa kiểm xong số phiếu bầu
the votes have not yet been counted
chương mục
bank account
chạm súng
encounter, clash, skirmish, gun battle, shots were
chạy việt dã
to run cross-country
chết vì nước
to die for one’s country
chỉ tính riêng
only counting, calculated for this alone
chịu phép
to count oneself completely powerless
chủ tài khoản
account holder
cuộc gặp gỡ bất ngờ
an unexpected encounter
các nước chung quanh
surrounding countries
các nước lân cận
neighboring countries
các nước nhược tiểu
the small and weak countries
các nước phát triển hơn Việt Nam
countries more developed than Vietnam
các nước tư bản
capitalist countries
các nước đang phát triển
developing countries
các quốc gia lân bang
neighboring countries
công
(1) labor, effort, work
(2) (bank) account
(3) peacock
(4) duke
(5) wages, salary, pay
(6) fair, equal, just
(7) public, common
(8) to attack
công tơ đo đếm
measurement counter
cõi
world, area, extent, country, region
cơ man
innumerable, countless, numberless
cướp đất
to steal one’s country
cả nước
entire country
cả quốc
entire country
cấp một trương mục
to get an account
cầu hiền
seek men of great talent (to serve the country)
cố quốc
native country, native land
cứu quốc
to save one’s country; national salvation
cứu vong
to save the country from danger
cừu quốc
enemy country, hostile country
diện mạo
face, countenance
dung mạo
countenance, face
dung nhan
countenance
dân giàu nước mạnh
wealthy people and strong country
dân quê
peasant, country people
dân thôn quê
rural inhabitants, country folk
dã vị
country dishes, peasant food
dị bang
foreign country
giang sơn
river and mountains; country, nation
giả
(1) false, fake, counterfeit
(2) to pay, return
giả hiệu
false, fake, counterfeit
giả hàng
counterfeit goods
giả mạo
counterfeit, forge
giải trình
to explain, account for
giảm giá
to reduce or lower or cut the prices, discount
giữ gìn bờ cõi
to protect the country
giữa bờ cõi đất nước
within the country’s borders
gặp
to meet, see, encounter, find
gặp chuyện gì
to see sth, encounter sth
gặp gỡ
to meet (with), encounter
gặp mãi
to encounter frequently
gặp nhiều khó khăn
to meet with, encounter many difficulties
gặp phải
to meet, encounter
gốc phần
native country
gốc tử
native country, parents
hai nước
both countries
hai quốc qia
both countries, nations
hiến binh
gendarme (in a capitalist country)
huy động sức lực của cả nước
to mobilize the strength of the entire country
hy sinh cho tổ quốc
to sacrifice oneself for one’s country
hy sinh đời mình cho quốc gia
to sacrifice one’s life for one’s country
hàng quà
snack-bar, itinerant snack counter
hát ví
kind of song (which country boys and girls sing back and
hình mạo
face, appearance, countenance
hưong
perfume, fragrance, incense; village, country
hương lân
country neighbor
hương thôn
countryside, villages, villages and hamlets
hạnh ngộ
to make a lucky encounter
hải nội
inside the country
hải nội chư quân từ
all our friend in the country
hằng hà sa số
numberless, countless
hồi hương
to return to one’s country, return from abroad, repatriate
hồi trang
return to one’s native country
khai trình
give account (of)
khoáng dã
open country
khóa sổ
to close an account, close a list
không kể
not counting, excluding, not including, not to mention, not to speak of
khấu hao
to amortize, give discount to
khắp trong nước
throughout the country
kiều bàu
compatriot, countryman
kiểm
to count, control, check, verify
kiểm phiếu
to count votes
kiểm toán
to audit the accounts
kiểm toán viên
inspector of accounts, examiner of accounts
kêu gọi cả nước
to call on the entire country
kẻ quê
countrymen, country folk
kế toán
accountancy, accounting, accountant
kế toán trưởng
chief accountant
kế toán viên
accountant, book-keeper
kỳ duyên
marvelous encounter
liệt kê theo nước
listed by country
long nhan
dragon countenance, the emperor’s countenance
làm giả
to counterfeit
lân bang
neighboring country, neighboring state
lân quốc
neighboring country
lập quốc
to found a country, found a state
lỗ khoan
counterbore, borehole, boring
miền xuôi
flat country, lowland, plain
muôn cản
many, countless
mại quốc cầu vinh
to sell one’s country to seek honors
mạo
counterfeit, misappropriate
mất nước
to lose one’s country; dehydration
mất đất nước
to lose one’s country
mẫu quốc
motherland, mother country
mật khẩu
password, countersign
mặt mày
expression, look, countenance, face, facial expression
mặt mũi
face, countenance
một người đồng hương
a (fellow) countryman, compatriot
mở trương mục
to open an account
ngoại bang
foreign country, foreign nation
ngoại quốc
foreign country
nguyên quán
native country, birth-place
người đồng cấp
counterpart
người đồng hương
(fellow) countryman, compatriot
ngược với quyền lợi quốc gia
contrary to the interests of the country
ngụy tạo
to falsify, counterfeit, forge; counterfeit, made up, forged
nhượng địa
territory conceded (to foreign country), concession
nhất thống sơn hà
to unify the country
nhập cảng từ nước ngoài
to import from abroad, foreign countries
nhập cảnh
to enter a country, cross the border of a country; entry, entrance, immigration
non sông
fatherland, motherland, home country
nu na
leisured, free, children’s game (sit side by side counting their legs); idle about, idle away one’s time
nên bởi
because of, on account of, by
nông thôn
countryside, country, rural
núi sông
land, country
nước
country, nation, state; water, liquid (for drinking); gum(s) (flesh surrounding teeth)
nước bạn
friendly country, allied country, friendly nation
nước chư hầu
satellite (country)
nước chậm phát triển
backward or underdeveloped country
nước cộng sản cũ
former communist country
nước khác
other country, nation
nước kỹ nghệ
industrial(ized) country
nước láng giềng
neighboring country
nước lân bang
neighboring country
nước ngoài
foreign country; abroad
nước nhà
home country, fatherland, native land, motherland, homeland
nước phát triển
developed country
nước thành viên
member nation, member country
nước tân tiến
developed, advanced country
nước văn hiến
civilized country
nước đang phát triển
developing country
nước độc lập
independent country, nation
nền kinh tế của quốc gia
the economic foundation of the country
nợ nước
duty (obligation toward one’s country)
phó thự
to countersign
phú cường
prosperous, powerful (country)
phú quốc
a rich country
phản
(1) wooden bed, camp bed
(2) to turn back, oppose, be contrary
(3) to counter, betray
phản chứng
counter-evidence
phản cách mạng
counter-revolutionary, antirevolutionary
phản cáo
counter-statement, rebuttal
phản công
to counterattack; counteroffensive
phản du kích chiến
counter guerilla warfare
phản gián
counter-espionage, counter-intelligence
phản gián điệp
counter-spy; counterespionage
phản kích
to counter-attack
phản lệnh
counter-order
phản nghiệm
countercheck
phản phục kích
counter-ambush
phản quốc
to betray one’s country
phản tuyên truyền
counter-propaganda
phản tình báo
counter-intelligence
phản ánh
to recount, tell, inform
phản đề nghị
counter-proposal
phục vụ quê hương
to serve one’s country, homeland
phụng sự quốc gia
to serve one’s country
quân quốc
militaristic (country)
quê hương đất nước
country and homeland
quê người
strange country, foreign land
quê quán
native place, native village, native country
quý quốc
your honorable country, your dear country
quầy
display, counter, stall
quầy hàng
counter, stall
quận
county, district
quận hạt
administrative district; county (division of a state)
quốc gia
nation, state, country; national
quốc gia châu âu
European country
quốc gia dân chủ
democratic country
quốc gia hải đảo
island nation, country
quốc gia láng giềng
neighboring countries
quốc gia phát triển
developed country, industrialized country
quốc gia tiểu nhược
smaller and weaker country
quốc gia tân tiến
advanced, developed country
quốc gia đang phát triển
developing country
quốc hiệu
official name of a country, national name
quốc nội
at home, in the country, domestic
quốc vụ viện
council of national affairs, cabinet (in some countries)
ra ngoại quốc
to a foreign country, abroad
rời đất nước
to leave one’s country
sau quầy
behind the counter
siêu cường quốc
superpower (country)
sông núi
rivers and mountains land, country
sườn đối đỉnh
counter slope, reverse slope
sắc mặt
face, complexion, countenance
số trương mục
account number
số điểm
number, count, score
tao ngộ
to meet, encounter (by chance)
tha hương
foreign country, foreign land
tha phương
foreign country
tha phương cầu thực
to live outside of one’s country
thanh dã
deserted country
thanh toán
to clean up, close (account), dispose of, liquidate, murder
thuốc không cần toa
non-prescription, over the counter medicine
thôn dã
countryside
thôn nữ
country girl
thôn quê
country, countryside; rural
thôn trang
village, country, countryside, rural
thôn tính nước
to annex a country
thôn ổ
countryside
thượng quốc
mother country
thảo dã
country, countryside, rustic, rural
thần sắc
look, complexion, countenance
thống nhất quốc gia
to unite, unify a country, nation
thống nhất đất nước
to unify a country
tiểu bá
small power (country)
toàn dân
the entire country, the whole people, the whole population
tri phủ
county chief
trên cả nước
throughout the country, all over the country
trên khắp nước
throughout the country, nation
trên toàn quốc
across the (entire) country or nation, all over the country, nationwide
trương mục
account
trương mục tiết kiệm
savings account
trạng mạo
appearance, look, bearing, physiognomy, countenance
trị quốc
govern a state, govern a country
trống quân
folk song contest in the countryside (between group
trừ bì
not counting the wrapping
tài khoản
account, sum, amount of money
tài phú
accountant, ledger clerk
tính
(1) to intend, contemplate, plan to
(2) to count, calculate, compute
tính toán
to calculate, count, figure, weigh the pros and cons
tính đến
counting until, up to
tận trung báo quốc
utterly loyal to one’s country
tổ quốc
country, nation, fatherland
tổ quốc Việt
Vietnam (the country)
tổn phản công
general counteroffensive
tổng phản công
general counter-offensive
tội danh
(criminal) charge, count
từ nam chí bắc
all over the country, throughout the country
từng
(1) (present perfect marker)
(2) each, one by one, every
(3) layer, level, step
(4) to experience
(5) by, for
(6) [CL counter for units of floors of stories], layer, story (of a building)
tử tước
viscount
viễn xứ
far-away country
việc thống nhất đất nước
the unification of the country
việt dã
cross-country
vong quốc
lose one’s country (to invaders)
vong quốc nô
people, slaves lost to their country
vãn duyên
love (or friendship) late in life, late encounter (in love)
vì một câu truyện ái tình
on account of a love affair
vô hiệu hóa
to counteract, neutralize, deactivate, render inoperable, shut down
vô kể
innumerable, countless, incalculable, numberless, untold
vô số
innumerable, countless
vùng nhà quê
country area, rural area
văn hóa chữ Hán
the Chinese character culture (countries which use(d) Chinese characters)
về nước
to go home (to one’s own country)
về quê
to go to the country(side); to return home (to one’s homeland)
vệ quốc
defend one’s country, solders of the national defense army
vị quốc
for the country
xuất biên
to leave a country
xuất cảnh
to exit or leave a country
xuất thân từ nhiều quốc gia
to come from many countries
xả thân vì đất nước
to sacrifice oneself for one’s country
xứ
area, region, country, climate; era, reign, government, administration, district
xứ sở
native country, homeland
yêu nước
love of one’s country, patriotism; to love one’s country; patriotic
ám hiệu kế toán
account code
ích quốc lợi dân
beneficial to one’s country and people
đa số các quốc gia trên thế giới
the majority of countries in the world
đi sứ
to be sent (to a foreign country) as king’s envoy
điền dã
country, countryside
đông quê
countryside
đúng giá
no discount
đường cái quan
interprovincial highway, intercountry
đường làng
country lane
đảo quốc
island country, island nation
đất lạ
foreign country, strange land
đất lề quê thói
each country has its own customs and
đất nước
country
đập lại
retort, counter-attack
đếm
to count, number, enumerate
đếm lại
to recount
đếm lại phiếu
to recount votes
đếm tây
hand count; to count by hand
đếm xỉa
to take notice of, take into account, take account of
đếm đi đếm lại
to count over and over
địch quốc
hostile country, hostile nation
đối sách
counter-tactics
đối trọng
counterpoise, counterweight, counterbalance
đồ giả
forgery, fake; counterfeit item, goods
đồng bào
compatriot, fellow countryman, person in one’s same group, fellow-citizen
đồng hương
fellow countrymen, compatriot
động dung
change one’s countenance
đụng độ
clash, encounter, confrontation, engagement
đứng sau quầy
to stand behing the counter
ấm no cho đất nước
the well-being of the country
ở nội địa
domestically, in the country
ở trong nước
domestic, at home, in the country
ở vùng đất này
in this region, in this part of the country
ở đất
in a country
ỷ thế
count on one’s power, one’s position, one’s influence
RANDOM
Đây là biên giới của đất nước .
This
is
the
country's
border
.
Das
ist
die
Landesgrenze
0
Đây
là
biên
giới
của
đất
nước
.
(VI)
0234
RANDOM
Không khí ở quê thật là tốt .
The
air
in
the
countryside
is
really
good
.
Die
Luft
auf
dem
Land
ist
wirklich
gut
0
Không
khí
ở
quê
thật
là
tốt
.
(VI)
0367
RANDOM
Một đội quân phục vụ đất nước của mình .
An
army
serves
its
country
.
Eine
Armee
dient
ihrem
Land
0
Một
đội
quân
phục
vụ
đất
nước
của
mình
.
(VI)
0383
RANDOM
Tôi có thể đếm từ một đến mười .
I
can
count
from
one
to
ten
.
Ich
kann
von
eins
bis
zehn
zählen
0
Tôi
có
thể
đếm
từ
một
đến
mười
.
(VI)
0456
RANDOM
Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví .
Count
how
much
cash
you
have
got
in
your
wallet
.
Zählen
Sie
,
wie
viel
Geld
Sie
in
Ihrer
Brieftasche
haben
0
Đếm
xem
bạn
có
bao
nhiêu
tiền
mặt
trong
ví
.
(VI)
0501
RANDOM
Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ?
How
many
countries
are
there
in
Asia
altogether
?
Wie
viele
Länder
gibt
es
insgesamt
in
Asien
?
Có
bao
nhiêu
quốc
gia
ở
Châu
Á
?
(VI)
0558
RANDOM
Cửa hàng này đang giảm giá .
This
shop
is
giving
discounts
.
Dieses
Geschäft
bietet
Rabatte
0
Cửa
hàng
này
đang
giảm
giá
0
(VI)
0639
RANDOM
Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ .
The
soldiers
are
defending
their
country
.
Die
Soldaten
verteidigen
ihr
Land
0
Những
người
lính
đang
bảo
vệ
đất
nước
của
họ
.
(VI)
0699
RANDOM
Đây là một tờ tiền giả .
This
is
a
counterfeit
bill
.
Dies
ist
eine
gefälschte
Banknote
0
Đây
là
một
tờ
tiền
giả
0
(VI)
0706
RANDOM
Con sông này là đường ranh giới giữa hai quốc gia .
This
river
is
the
boundary
line
between
the
two
countries
.
Dieser
Fluss
bildet
die
Grenzlinie
zwischen
den
beiden
Ländern
0
Con
sông
này
là
đường
ranh
giới
giữa
hai
quốc
gia
.
(VI)
0762
RANDOM
Không khí ở quê rất trong lành .
The
air
in
the
countryside
is
very
fresh
.
Landluft
ist
sehr
gut
0
Không
khí
ở
quê
rất
trong
lành
.
(VI)
1012
RANDOM
Đây là đơn vị tiền tệ của quốc gia nào ?
Which
country's
currency
is
this
?
Welche
Landeswährung
ist
das
?
Đây
là
đơn
vị
tiền
tệ
của
quốc
gia
nào
?
(VI)
1146
RANDOM
Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt .
Social
benefits
in
the
developed
countries
are
very
good
.
Die
Sozialleistungen
in
den
Industrieländern
sind
sehr
gut
0
Phúc
lợi
xã
hội
ở
các
nước
phát
triển
rất
tốt
.
(VI)
1153
RANDOM
Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này .
She
has
a
personal
account
at
this
bank
.
Sie
hat
ein
Privatkonto
bei
dieser
Bank
0
Cô
ấy
có
một
tài
khoản
cá
nhân
tại
ngân
hàng
này
.
(VI)
1236
RANDOM
Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè .
I
am
returning
to
my
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Ich
kehre
in
mein
Land
zurück
,
um
Verwandte
und
Freunde
zu
besuchen
0
Tôi
đang
trở
về
nước
để
thăm
người
thân
và
bạn
bè
.
(VI)
1242
RANDOM
Cô ấy đã bị trục xuất khỏi đất nước .
She's
been
deported
from
the
country
.
Sie
wurde
aus
dem
Land
deportiert
0
Cô
ấy
đã
bị
trục
xuất
khỏi
đất
nước
.
(VI)
1308
RANDOM
Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .
I
am
going
back
to
my
home
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Ich
gehe
zurück
in
mein
Heimatland
,
um
Verwandte
und
Freunde
zu
besuchen
0
Tôi
sắp
về
nước
để
thăm
người
thân
và
bạn
bè
.
(VI)
1479
RANDOM
Họ đã đi cắm trại ở một vùng đất trống .
They
went
camping
in
the
open
country
.
Sie
zelten
in
der
Wildnis
0
Họ
đã
đi
cắm
trại
ở
một
vùng
đất
trống
.
(VI)
1511
RANDOM
Ông ấy là vua của một quốc gia .
He
is
the
king
of
a
country
.
Er
ist
der
König
eines
Landes
0
Ông
ấy
là
vua
của
một
quốc
gia
.
(VI)
1527
RANDOM
Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng .
I
am
going
to
cancel
my
account
at
the
bank
.
Ich
werde
mein
Konto
bei
der
Bank
kündigen
0
Tôi
sẽ
hủy
tài
khoản
của
mình
tại
ngân
hàng
.
(VI)
1530
RANDOM
Anh ấy đang đếm các lá phiếu .
He
is
counting
the
ballots
.
Er
zählt
die
Stimmzettel
0
Anh
ấy
đang
đếm
các
lá
phiếu
.
(VI)
1629
RANDOM
Chúng tôi là đồng hương .
We
are
fellow
countrymen
.
Wir
sind
alle
Landsleute
0
Chúng
tôi
là
đồng
hương
.
(VI)
2015
RANDOM
Những người lính trung thành với đất nước của họ .
The
soldiers
are
loyal
to
their
country
.
Die
Soldaten
sind
ihrem
Land
treu
0
Những
người
lính
trung
thành
với
đất
nước
của
họ
.
(VI)
2085
RANDOM
Cô ấy là kế toán của chúng tôi .
She
is
our
accountant
.
Sie
ist
unsere
Buchhalterin
0
Cô
ấy
là
kế
toán
của
chúng
tôi
.
(VI)
2171
RANDOM
Xe cũ được giảm giá mạnh .
Used
cars
are
greatly
discounted
.
Gebrauchtwagen
sind
zu
sehr
guten
Preisen
erhältlich
0
Xe
cũ
được
giảm
giá
mạnh
0
(VI)
2191
RANDOM
Đất nước ngày càng phát triển phồn vinh .
The
country
is
growing
more
and
more
prosperous
.
Das
Land
wird
immer
mehr
zu
einer
wohlhabenden
Nation
0
Đất
nước
ngày
càng
phát
triển
phồn
vinh
.
(VI)
2242
RANDOM
Anh ấy đang làm các tài khoản .
He
is
doing
the
accounts
.
Er
führt
die
Bücher
0
Anh
ấy
đang
làm
các
tài
khoản
.
(VI)
2299
RANDOM
Những người lính đã chết vì đất nước của họ .
The
soldiers
died
for
their
country
.
Die
Soldaten
starben
für
ihr
Land
0
Những
người
lính
đã
chết
vì
đất
nước
của
họ
.
(VI)
2302
RANDOM
Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả .
He
discovers
that
it
is
a
counterfeit
banknote
.
Er
stellt
fest
,
dass
es
sich
um
eine
gefälschte
Banknote
handelt
0
Anh
phát
hiện
ra
rằng
đây
là
một
tờ
tiền
giả
.
(VI)
2632
RANDOM
Hộ chiếu này được làm giả .
The
passport
is
counterfeit
.
Der
Reisepass
ist
gefälscht
0
Hộ
chiếu
này
được
làm
giả
0
(VI)
2633
RANDOM
Quạ là một biểu tượng đáng ngại ở một số quốc gia .
In
some
countries
,
the
crow
is
a
symbol
of
uncertainty
.
In
einigen
Ländern
ist
die
Krähe
ein
Symbol
der
Ungewissheit
0
Quạ
là
một
biểu
tượng
đáng
ngại
ở
một
số
quốc
gia
.
(VI)
2794
RANDOM
Tôi đến quầy thanh toán .
I
am
going
to
the
counter
to
pay
.
Ich
gehe
zum
Schalter
,
um
zu
bezahlen
0
Tôi
đến
quầy
thanh
toán
.
(VI)
2899
RANDOM
Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới .
I
applied
online
for
a
new
account
.
Ich
habe
online
ein
neues
Konto
beantragt
0
Tôi
đã
đăng
ký
trực
tuyến
cho
một
tài
khoản
mới
.
(VI)
3009
RANDOM
Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản .
It
seems
that
something
is
wrong
with
the
figures
in
the
accounts
book
.
Es
scheint
,
dass
etwas
mit
den
Zahlen
im
Geschäftsbuch
nicht
stimmt
0
Có
vẻ
như
có
điều
gì
đó
không
ổn
với
số
liệu
trong
sổ
tài
khoản
.
(VI)
3010
RANDOM
Anh ta đang đếm tiền .
He
is
counting
the
cash
.
Er
zählt
das
Geld
0
Anh
ta
đang
đếm
tiền
.
(VI)
3025
RANDOM
Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân .
Corrupt
officials
bring
disaster
to
the
country
and
the
people
.
Korrupte
Beamte
bringen
Katastrophen
in
Land
und
Leute
0
Quan
chức
tham
nhũng
mang
lại
tai
họa
cho
đất
nước
và
nhân
dân
.
(VI)
3171
RANDOM
Trung Quốc là một đất nước tuyệt vời và ấn tượng .
China
is
a
great
and
impressive
country
.
China
ist
ein
großartiges
und
beeindruckendes
Land
0
Trung
Quốc
là
một
đất
nước
tuyệt
vời
và
ấn
tượng
.
(VI)
3509