Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
CANADA
Noun
canada
☆☆☆
GARBAGE CAN; LITTER BOX; TRASH CAN
Noun
thùng rác
☆☆☆
CANDY
Noun
kẹo
☆☆☆
GARBAGE CAN; LITTER BOX; TRASH CAN
Noun
thùng rác
☆☆☆
CANCELLATION
Noun
sự hủy bỏ
☆☆☆
BE EMPTY; BE VACANT
Verb
trống không, trống rỗng
☆☆
CANCER; TUMOR
Noun
ung thư
☆☆
CANDIDATE; CANDIDACY
Noun
việc ứng cử, ứng cử viên
☆☆
MEANINGLESSNESS; INSIGNIFICANCE
Noun
vô nghĩa
☆☆
CANDIDATE; RECIPIENT; SUBJECT
Noun
đối tượng, ứng viên
☆☆
SUCCESSFUL APPLICANT; SUCCESSFUL CANDIDATE; WINNER
Noun
người đỗ, người đạt (tiêu chuẩn, qui định)
☆☆
EMPTILY; VACANTLY
Adverb
rỗng không, trống chơn
☆☆
WITH ALL ONE'S MIGHT; AS FAR AS ONE CAN
Adverb
một cách hết sức, một cách tận tâm tận lực
☆
BEING ANTICANCER; BEING ANTITUMOR; BEING CANCER-FIGHTING
Noun
sự điều trị ung thư
☆
APPLICANT
Noun
người xin ứng tuyển, người dự tuyển
☆
VOLCANO; VOLCANIC MOUNTAIN
Noun
hiện tượng núi lửa, núi lửa
☆
CANDIDATE
Noun
ứng cử viên
☆
SIGNIFICANT
Noun
sự trọng đại, sự hệ trọng
☆
CANDLE
Noun
nến
☆
STOMACH CANCER
Noun
ung thu dạ dày
☆
CAN; CANNED FOOD
Noun
đồ hộp
☆
RUNNING FOR OFFICE; COMING FORWARD AS A CANDIDATE
Noun
sự ra ứng cử
☆
POORNESS; SCANTINESS
Noun
sự nghèo nàn, sự thiếu thốn, sự hạn hẹp, sự yếu kém
☆
CANDLE
Noun
nến
☆
CAN
Noun
hộp thiếc, ống bơ
☆
CANCELLATION; BREACH
Noun
sự hủy bỏ, sự hủy ước
☆
ABSENT-MINDEDLY; BLANKLY; VACANTLY
Adverb
một cách thẫn thờ
☆
AS MUCH AS ONE CAN; TO THE BEST OF ONE'S ABILITY
Adverb
như có thể, với mức có thể, theo năng lực
☆
BLANKLY; VACANTLY
Adverb
một cách lơ đễnh, một cách thẫn thờ, một cách thần người
☆
TO THE UTMOST; AS MUCH AS ONE CAN
Adverb
hết sức mình, với tất cả những gì có thể
☆
SIGNIFICANT; IMPORTANT
Adjective
thật hệ trọng
☆
BEING OF GREAT IMPORTANCE; VERY SIGNIFICANT
Adjective
trọng đại, hoành tráng
☆
TRIFLING; TRIVIAL; INSIGNIFICANT
Adjective
vớ vẩn
☆
BLANK; VACANT; DOPEY
Adjective
thẫn thờ, đỡ đẫn
☆
SCANTY; INSIGNIFICANT
Adjective
ít ỏi, (khiêm tốn) ít và không được đẹp,
02
0084
der Pelikan, e
pelican
pelican
der Pelikan, e
pelican
der Pelikan, e
con bồ nông
03
0115
das Kanu, s
canoe
canoe
das Kanu, s
canoe
das Kanu, s
chiếc xuồng
09
0367
der Kanal, "e
canal
canal
der Kanal, "e
canal
der Kanal, "e
con kênh
09
0390
der Vulkan, e
volcano
volcano
der Vulkan, e
volcano
der Vulkan, e
núi lửa
10
0410
die Konservendose, n
tin / can
tin / can
die Konservendose, n
tin / can
die Konservendose, n
hộp thiếc / bình đựng (can)
11
0425
der Dosenöffner, -
can opener
can opener
der Dosenöffner, -
can opener
der Dosenöffner, -
dụng cụ mở đồ hộp
14
0620
die Kanutour, en
canoe trip
canoe trip
die Kanutour, en
canoe trip
die Kanutour, en
chuyến đi xuồng
15
0689
die Kanone, n
cannon
cannon
die Kanone, n
cannon
die Kanone, n
khẩu pháo
20
0997
das Bonbon, s
candy
candy
das Bonbon, s
candy
das Bonbon, s
kẹo
23
1168
die Spraydose, n
aerosol can
aerosol can
die Spraydose, n
aerosol can
die Spraydose, n
bình phun khí
23
1179
die Dose, n
can
can
die Dose, n
can
die Dose, n
đồ hộp
23
1180
die Kerze, n
candle
candle
die Kerze, n
candle
die Kerze, n
cây nến
23
1181
der Kerzenhalter, -
candleholder
candleholder
der Kerzenhalter, -
candleholder
der Kerzenhalter, -
đế cắm nến
23
1259
die Gießkanne, n
watering can
watering can
die Gießkanne, n
watering can
die Gießkanne, n
bình đựng nước
35
1670
der Reservekanister, -
jerry can
jerry can
der Reservekanister, -
jerry can
der Reservekanister, -
can xăng dự phòng
38
1760
der Hurrikan, s
hurricane
hurricane
der Hurrikan, s
hurricane
der Hurrikan, s
cơn bão
Anh Mỹ
Anglo-American
Biết làm thế nào bây giờ
What can one do now!
Bấc Âu
Northern Europe, Scandinavia
Bắc Mỹ
North America, North American
Bắc Âu
Northern Europe, Scandinavia
Cách mạng Hoa Kỳ
American Revolution
Gia Nã Đại
Canada
Huê Kỳ
United States of America; American
Hội Y Sĩ Hoa Kỳ
American Medical Association
Liên Hiệp Châu Phi
African Union
Lấy gì làm bằng?
What can we use as evidence?
Lễ Tạ Ơn
Thanksgiving (American holiday)
Mỹ
America, USA, American
Mỹ nâu
brown American, Hispanic-American, Latino-American
Mỹ trắng
white American
Mỹ vàng
yellow American, Asian-American
Mỹ đen
black American, African-American
Mỹ đỏ
red American, Native American, American Indian
Phi Châu
Africa, African continent
Phạn điển
Pali canons
Quên thế nào được
How can I forget
Sứ Quán Mỹ
American Embassy
Tòa Thánh
Vatican; central building of a religion
Việt Nam Cộng Hòa
Republican Vietnam, the Republic of Vietnam
ai làm cũng được
anyone can do
ai muốn làm cũng được
anyone (who wants to) can do it
ai mà nhớ được
who can remember?
anh
(1) young man, elder brother, first cousin (son of parent’s older sibling), form of address to a young man
(2) England, (Great) Britain
(3) canary
(4) infant
(5) flower
(6) male hero
ba toong
stick, baton, cane
ban miêu
catharsis, cantharides
bi đông
canteen
bia đỡ đạn
cannon fodder
biết làm thế nào được
what can we do
bác
(1) uncle, father’s older brother
(2) wise, learned
(3) to scramble (eggs)
(4) cannon
(5) ample, wide
(6) to reject
bác bỏ
to reject, cancel, nullify
bãi
(1) field, flat area, plain
(2) to stop, cease, halt, cancel, annul, disperse
bãi bỏ
to revoke, abolish, disband, cancel, lift (sanctions), abrogate
bãi hôn
to cancel an engagement
bãi đất hoang
waste land, abandoned land, vacant (piece of) land
bão
(1) hurricane, storm, typhoon
(2) to be full after eating
bão rớt
tail of a hurricane, tail of a storm
bão táp
typhoon, hurricane, violent storm, great upheaval, severe ordeal
bèo bọt
lentil and foam, something humble and insignificant
bén gót
to hold a candle to; to reach, catch up
bình hơi
gas candle
bình sơn
can of paint
bóng bầu dục
(American) football, rugby
bơi xuồng
to canoe
bạch yến
canary, white swallow
bạo phong
hurricane, tornado, violent wind
bảng vàng
honor roll, dean’s list, list of successful candidates court
bất khả
cannot, unable, un-, not-, impossible
bần cùng
(1) poverty; poor, needy, destitute
(2) only when one cannot help it, only as a last resort
bắc giải
cancer
bằng tiếng Mỹ
in (American) English
bằng ánh sáng đèn cầy
by candlelight
bệ rồng
canopied dais, throne
bọn Mỹ
Americans (as a group)
bọn Mỹ trắng
white Americans (as a group)
bọt bèo
foam and lentil (something humble and insignificant)
bồ nông
pelican
cai tổng
canton chief
chanh chòi
ill-natured, cantankerous (said of children)
cho từng người Mỹ
for every American
chuẩn úy
candidate officer, student officer, warrant officer
chuối hoa
canna
chánh tổng
canton chief
chân thật
frank, candid, truthful, honest, genuine, true
châu Mỹ
America, American continent
châu Phi
Africa, the African continent
chí thành
sincere, frank, candid, open-hearted
chính phủ Hoa Kỳ
American government, U.S. government
chính tắc
canonical
chòm sao thiên lang
Canis Major, the greater dog
chùi núi lửa
volcanic cone
chú
(1) uncle, father’s younger brother
(2) to note, annotate, explain, mark
(3) to pour
(4) incantation, spell
chúng ta không thể làm một mình nổi
we can’t do it ourselves, by ourselves
chất bôi trơn
greasing substance, lubricant
chất hút ẩm
desiccant
chằn
cannibal, man eater, ogre
chế độ cộng hòa
republican regime, republic
chịu vậy
can’t be helped
chống gậy
to lean on, use a stick, cane
chứ không
cannot, must not
chứ không phải
cannot, must not
chữa tủy
root canal
cuồng phong
hurricane, tornado, storm, tempest
cá hộp
canned fish, tinned fish
cái lưỡi không xương nhiều đường lắt léo
things can be said different ways at different times
cái thùng rác
trash can
cát tuyến
secant
cây nến
wax candle
còn con
insignificant, negligible
có hạn
limited, scanty
có thể
can, perhaps, maybe, may, might, could
có thể hiểu như
can be seen as, is similar to
có thể làm gì
what can one do?
có thể xảy ra
can occur, can happen
có thể ~ được
can, be able
có tầm vóc
significant, significance
có đâu
how can
công dân Hoa Kỳ
American citizen
công dân Mỹ
American citizen
căng tin
refreshment room, canteen
cũng không thể
also cannot
cũng không được
to also not be possible, also cannot
cũng được kể
can also be considered, also includes
cười nhạt
sickly laugh, laugh hollowly, canine laugh
cảnh sát bắn súng nước và đạn cao su
the police fired water cannons and rubber bullets
cần sa
cannabis, marijuana
cắt lớp
to scan
cỏn con
small, insignificant, petty
cống ngăn
lock (in a canal)
cộng hòa
republican; republic
của Mỹ
of American, of the United States, American, U.S.
cử tử
candidate (in an examination)
cửa cống khóa nước
lock (in a canal)
cửa khóa nước
lock (in a canal)
da đỏ
red-skinned, (American) Indian
dong riềng
edible canna
dân chúng Hoa Kỳ
the American people
dưa bở
melon, musk-melon, cantaloupe
dầu mỡ
lubricant
dầu nhờn
lubricant
eo hẹp
scanty, tight
ga men
mess kit, canteen
ghế bố
camp-bed, canvas bed
ghế mây
cane chair
ghế vải
canvas chair
giuộc
small handled-can measure (for fish sauce, oil)
già giang
cangue, cang
giày vải
canvas shoe, tennis shoe, sneakers
gió bão
windstorm, hurricane, cyclone
giông tố
hurricane storm, tempest, rainstorm, thunderstorm
gông cùm
cangue and stocks, slavery, deprive sb of freedom, chain
gạn cặn
to decant
gậy
cane, stick, rod, staff
hiền thư
successful applicant (in examinations)
hoa chúc
flowered candelabrum of the wedding night, marriage
hoa đèn
wick of an incandescent lamp, lamp-wick
hoàng yến
serin, canary, yellow swallow
hoại thư
gangrene, canker
hoạt động núi lửa
volcanic activity, vulcanism
hàng tổng
fellow citizens from same canton
hám lợi
eager or greedy for gain, mercantile
hương sen
lotus seed-pod, watering-can rose, shower-rose
hạ chí tuyến
tropic of cancer
họng núi lửa
vulcanic crater
hỏa diệm sơn
volcano
hộp
tin, can, box, case, carton
hộp bia
can of beer
hủy
to destroy, cancel, reverse
hủy bỏ
to abolish, cancel, annul, give up on, repeal, abrogate
hủy bỏ chuyến đi
to cancel a trip
hủy bỏ hợp đồng
to cancel a contract
khoai riềng
edible canna
khoai đao
edible canna
khui lon bia
to open a can of beer
khui một lon bia
to open a can of beer
khuyết
wanting, lacking, missing, vacant
khóe hạnh
corner of the eye canthus
không biết làm sao hơn
to not know what more one can do
không chịu
cannot (stand, bear, endure)
không chịu được
cannot stand
không có khả năng
to not have the ability, cannot, unable
không có thể
cannot, may not, be unable to
không hiểu được
cannot understand
không khỏi
cannot help
không làm gì được
can’t do anything
không thể
cannot
không thể giải thích đơn giản
cannot be easily explained
không thể nào
in no way, cannot
không thể nói được
can’t say, be unable to say
không thể thấy bằng mắt được
cannot be seen by the naked eye
không tài nào
to be unable to do something, cannot do
không đi dược
cannot go
không được
don’t have; is not; can’t
khất sĩ
mendicant bonze
khỏi cần
can’t help but
khỏi phải
to can’t help but, can’t avoid, not need to
khổ thơ
canto
kinh điển
canon
kênh
canal, channel
kênh tủa
radiating canal
kênh đào
canal
kêu gọi toàn dân Mỹ
to call on the American people
kẹo
(piece of) candy
kẹo bi
round candies
kẹo xìu
peanut candy
kỹ nghệ làm đồ hộp
canning industry
lau sậy
cane, rush, reed
liên danh
ticket (list of candidates for office)
lon
(1) jar, can
(2) (military) stripe, chevron
lon bia
can of beer, beer can
làm sao chịu được
how can one stand, how can one bear (sth)
lính Mỹ
American soldier
lòng thành
sincerity, candor
lóng
internode slang, cant
lơ đãng
vague, vacant, wandering
lưu hóa
to vulcanize
lạch
rivulet, canal
lấy cớ là để bảo vệ tài sản của Hoa Kỳ
under the pretext of protecting American property
lắt mắt
small, insignificant
lềnh đềnh
pelican
miệng núi lửa
mouth of a volcano
mui luyện
the curved canopy atop a sedan chair
máy quét
scanner
máy quét hình
scanner
mè thửng
sesame candy
mè xưng
sesame candy
mè xửng
sesame candy
mía
sugar cane
mía de
bony sugar cane
mía lau
dwarf sugarcane
mía đỏ
red sugarcane
mùa bão
hurricane season
mấy hơi
have little strength, have not enough strength, one can endure it no longer
mắt bão
the eye of a hurricane
mộc già
cangue
một người Mỹ
an American
mứa
in excess, more than one can manage
mức độ nghiêm trọng
seriousness, significance
nam thí sinh
male candidate
ngay thật
sincere, honest, candid
ngòi
canal, arroyo, primer, fuse, match
người Mễ Tây Cơ
Mexican
người Mỹ
American (person)
người Mỹ da đen
black American, African-American
người Mỹ gốc Việt
Vietnamese American, American of Vietnamese origin
người Mỹ trung bình
average American
người Mỹ đen
Black American, African American
người da đỏ
American Indian
người quảng đông
Cantonese (person)
người vượn
pithecanthrope
nhà bạt
canvas tent
nhà rạp
canvas tent (set up temporarily for a ceremony)
nào hay
no one knows, no one knew, no one can tell, no one could tell
nên
(1) ought to, should, had better
(2) candle
(3) so, that’s why, consequently, so, therefore, (4) become
nóng sáng
incandescent
nông giang
irrigation canal
núi lửa
volcano
nước mía
cane-juice
nến
candle, wax
nếu không được
if one cannot, if something is not possible
nội chiến Nam Bắc
the American Civil War
nữ thí sinh
female candidate, female exam student
phong thánh
to canonize
phong thần
to beatify, canonize, deify
phun lửa
(volcanic) eruption
phun tro
ash (volcanic)
pháp điển
canon, code
phìa
thai canton headman
phù chú
exorcise with incantations and a charm
phù phép
magic, incantation
phải đòn
get (be given) the cane, be whipped
phớt tỉnh
emotionless, vacant
quân nhân Mỹ
American serviceman
quét
to sweep, scan
quảng đông
Canton, Cantonese
quốc hội do cộng hòa khống chế
Republican-controlled congress
roi
(1) whip, switch, rod, cane
(2) (hill) apple
roi vọt
cane, rod (used as an instrument for punishing children); whipping
ruốc bông
fluffy pemmican
răng chó
canine (tooth)
răng nanh
fang, canine tooth
rạch
(1) canal, stream
(2) to cut, rip, divide
sao nỡ
how can one have the heart to
sao đành
how can one tolerate, why?
sôi nổi
lively, spirited, scandalous, racy
sông đào
canal, channel
súng ca nông bắn nước
water cannon
súng nước
water cannon
súng đại bác
gun, cannon
sĩ tử
candidate
sọt rác
garbage can, trash can, wastebasket
số bị nhân
multiplicant
sữa hộp
canned milk
sự can dự của Hoa Kỳ
American involvement
tai tiếng
bad name, bad reputation, scandal
tam giáp
the three first candidates in the three kinds of examinations
tay đã nhúng chàm
to get involved in a scandal
thuyền độc mộc
a dug-out canoe
thì thôi
if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)
thí sinh
applicant, candidate (academic)
thùng rác
trash can, garbage can, dumpster
thùng ét xăng
gasoline can
thần chú
incantation, spell
thằng Mỹ đen
black American (guy)
thằng lính Mỹ
American soldier
thằng tép riu
small fry, insigifnicant person
thế thì thôi
if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)
tin nhảm
false information or report, canard
tiếng Mỹ
American English
tiếng Quảng Đông
Cantonese (language)
tiếng không át được
a voice that cannot be silenced
tiếng quản đông
Cantonese (language)
toàn dân Mỹ
all Americans, the American people
triệt tiêu
to annul, cancel
trong xã hội Mỹ
in American society
trám trắng
variety of white canarium
trám đen
variety of canarium
trò trống
nothing; significant action
trú binh
cantoned troops, garrison troops
trúc mai
firmness, steadiness, stability (because these tress can
trạng nguyên
first doctoral candidate (under old system)
trống
(1) empty, vacant
(2) male (bird)
(3) drum
trống trếnh
empty, void, vacant, blank
tài nguyên hiếm hoi
scant, scarce, limited resource
tôi lo được
I can take care of it
tơ hào
trifle, mere nothing, insignificant thing or quantity
tầm cỡ
caliber, stature; considerable, significant
tầm phèo
insignificant, trifling, trivial
tầm phơ
insignificant, worthless, good-for-nothing
tốt đen
common soldier, cannon fodder
tổng sư
cantonal schoolmaster
tụi Mỹ
Americans (as a group)
ung
(1) cancer, ulcer, boil
(2) rotten (egg)
(3) meek
ung thư
cancer
ung thư bao tử
stomach cancer
ung thư da
skin cancer
ung thư gan
liver cancer
ung thư phổi
lung cancer
ung thư vú
breast cancer
việc có thể làm hôm nay không nên hoãn lại ngày mai
never put off until tomorrow what you can do today
việc này bất quá năm ngày làm xong
this job can be done in five days at most
vung tay quá trán
to bite off more than one can chew, to
vàng tâm
canary-wood
ván đã đóng thuyền
what is done cannot be undone
vô phương sách
can’t be done, impossible, undoable
võng lọng
palaquin and canopy
vải bạt
canvas
vẫn không
still cannot
vẫn không thể
still cannot
vận hà
canal
vợt
(1) switch, rod, cane
(2) to gush, pour, leap (out); to pick up to save to pass
xa tít
far away, as far as the eye can see
xì căng đan
scandal
xương gót
heel bone, calcaneum
yết bảng
to display notice or placard (giving names of successful candidates)
ác tính
bad or eveil character; cruelty, brutality; malignant (or cancerous)
ê bô nít
vulcanite, ebonite
ình oàng
grumble (of thunder, cannon)
ô văng
awning, canopy
ô-văng
awning, canopy, porch roof
ông Mỹ
American man
ý nghĩa
meaning, sense, significance; significant
ý nghĩa chính trị
political meaning, significance
ý nghĩa lịch sử
historical significance
ăn mày đòi xôi gấc
beggars can’t be choosers
đi dược
can go
điền khuyết
to fill a vacancy, blank or empty space
đuôi mắt
canthus
đuốc hoa
lit candle in the bridal chamber
đá núi lủa
vulcanite, extrusive rock
đánh đòn
cane, whip
đâu có thể
cannot
đâu có được
cannot do (sth), (sth) is impossible
đèn bão
hurricane-lamp
đèn cầy
candle
đình hoãn
postpone, put off, adjourn, cancel
đòn vọt
whipping, caning
đóng hộp
to can, put in cans
đơn nhân
applicant
đương đơn
applicant
đường phèn
sugar candy, candy
được
(passive marker); can, be able, okay; that, which; to have, receive, obtain; to defeat, beat
được coi là
which is, can be regarded (as)
được coi như điển hình
can be regarded as typical
được kể là
can be called
được xem là
can be regarded as; is
được xem như
to be seen as, can be seen as
đại bác
cannon, gun
đại táo
common food, cheapest canteen cooking
đảng Cộng hòa
Republican party
đất hoang
waste land, abandoned land, vacant (piece of) land
đầm Mỹ
American woman
đặng
to be able to, can
đọc sách bằng ánh sáng đèn cầy
to read books by candle-light
đồ hộp
canned, boxed, tinned, or packaged food
độc chúc
lone candle
độc chất
toxicant
ứng cử
candidate (for office)
ứng cử viên
candidate
ứng cử viên tổng thống
presidential candidate
ứng viên
applicant, candidate
ứng đơn
applicant
RANDOM
Anh ấy là người Mỹ .
He
is
an
American
.
Er
ist
ein
Amerikaner
0
Anh
ấy
là
người
Mỹ
.
(VI)
0007
RANDOM
Tôi có thể chơi tennis .
I
can
play
tennis
.
Ich
kann
Tennis
spielen
0
Tôi
có
thể
chơi
tennis
.
(VI)
0016
RANDOM
Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế .
This
cell
phone
can
make
international
calls
.
Mit
diesem
Mobiltelefon
können
internationale
Anrufe
getätigt
werden
0
Điện
thoại
di
động
này
có
thể
thực
hiện
các
cuộc
gọi
quốc
tế
.
(VI)
0042
RANDOM
Con trai tôi có thể đi bộ !
My
son
can
walk
!
Mein
Sohn
kann
gehen
!
Con
trai
tôi
có
thể
đi
bộ
!
(VI)
0087
RANDOM
Con trai tôi có thể giặt giũ một mình .
My
son
can
do
the
laundry
by
himself
.
Mein
Sohn
kann
seine
Wäsche
selbst
waschen
0
Con
trai
tôi
có
thể
giặt
giũ
một
mình
.
(VI)
0324
RANDOM
Có phòng nào trống không ?
Are
there
any
rooms
vacant
?
Haben
Sie
noch
ein
Zimmer
frei
?
Có
phòng
nào
trống
không
?
(VI)
0343
RANDOM
Tôi có thể tự đánh răng của mình .
I
can
brush
my
teeth
by
myself
.
Ich
kann
mir
selbst
die
Zähne
putzen
0
Tôi
có
thể
tự
đánh
răng
của
mình
.
(VI)
0359
RANDOM
Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được .
She
is
running
so
hard
that
she
can
hardly
catch
her
breath
.
Sie
läuft
so
schnell
,
dass
sie
kaum
Luft
holen
kann
0
Cô
ấy
đang
chạy
rất
mạnh
đến
nỗi
cô
ấy
khó
có
thể
thở
được
.
(VI)
0368
RANDOM
Do trời mưa, trò chơi đã bị hủy .
Due
to
the
rain
,
the
game
has
been
canceled
.
Wegen
des
Regens
ist
das
Spiel
abgesagt
worden
0
Do
trời
mưa
,
trò
chơi
đã
bị
hủy
.
(VI)
0372
RANDOM
Vẫn còn một số ghế trống ở đây .
There
are
still
some
vacant
seats
here
.
Hier
gibt
es
noch
einige
freie
Plätze
0
Vẫn
còn
một
số
ghế
trống
ở
đây
.
(VI)
0381
RANDOM
Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững .
He
can
stand
on
his
own
now
.
Er
kann
jetzt
auf
eigenen
Füßen
stehen
0
Bây
giờ
anh
ấy
có
thể
tự
đứng
vững
.
(VI)
0405
RANDOM
Tôi không thể chịu đựng được nữa .
I
can
not
stand
it
anymore
.
Ich
kann
es
nicht
mehr
ertragen
0
Tôi
không
thể
chịu
đựng
được
nữa
.
(VI)
0416
RANDOM
Tôi có thể đếm từ một đến mười .
I
can
count
from
one
to
ten
.
Ich
kann
von
eins
bis
zehn
zählen
0
Tôi
có
thể
đếm
từ
một
đến
mười
.
(VI)
0456
RANDOM
Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người .
This
stadium
can
hold
a
few
thousand
people
.
Dieses
Stadion
bietet
Platz
für
mehrere
tausend
Menschen
0
Sân
vận
động
này
có
thể
chứa
vài
nghìn
người
.
(VI)
0524
RANDOM
Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi .
I
hope
you
can
forgive
me
.
Ich
hoffe
,
du
kannst
mir
verzeihen
0
Tôi
hy
vọng
bạn
có
thể
tha
thứ
cho
tôi
.
(VI)
0590
RANDOM
Tôi có thể bơi 100 mét .
I
can
swim
100
meters
.
Ich
kann
100
Meter
schwimmen
0
Tôi
có
thể
bơi
100
mét
0
(VI)
0591
RANDOM
Tôi có thể làm bạn với bạn được không ?
Can
I
be
friends
with
you
?
Kann
ich
dein
Freund
sein
?
Tôi
có
thể
làm
bạn
với
bạn
được
không
?
(VI)
0685
RANDOM
Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn .
Customers
can
choose
any
food
they
want
in
the
supermarket
.
Kunden
können
im
gewünschten
Supermarkt
jedes
Lebensmittel
auswählen
0
Khách
hàng
có
thể
chọn
bất
kỳ
loại
thực
phẩm
nào
trong
siêu
thị
mà
họ
muốn
.
(VI)
0689
RANDOM
Quân Mỹ đã chiếm đóng nơi này .
The
American
troops
have
occupied
this
place
.
Amerikanische
Truppen
haben
diesen
Ort
besetzt
0
Quân
Mỹ
đã
chiếm
đóng
nơi
này
.
(VI)
0692
RANDOM
Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc .
She
can
do
Chinese
Wushu
.
Er
beherrscht
chinesisches
Wushu
0
Cô
ấy
có
thể
tập
Wushu
Trung
Quốc
.
(VI)
0861
RANDOM
Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể .
Assistance
to
Africa
requires
significant
funding
.
Die
Unterstützung
Afrikas
erfordert
erhebliche
Mittel
0
Hỗ
trợ
cho
châu
Phi
đòi
hỏi
nguồn
tài
trợ
đáng
kể
.
(VI)
0992
RANDOM
Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng
Shopping
can
satisfy
a
woman
./Shopping
makes
the
women
satisfied
Einkaufen
macht
Frauen
zufrieden
0
Mua
sắm
có
thể
làm
hài
lòng
một
người
phụ
nữ
.
/
Mua
sắm
làm
cho
phụ
nữ
(VI)
0998
RANDOM
Anh ấy là một đảng viên Đảng Cộng hòa .
He
is
a
Republican
.
Er
ist
Republikaner
0
Anh
ấy
là
một
đảng
viên
Đảng
Cộng
hòa
.
(VI)
1049
RANDOM
Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể .
She
is
running
on
ahead
as
best
she
can
.
Sie
rennt
,
so
schnell
sie
kann
0
Cô
ấy
đang
chạy
về
phía
trước
hết
sức
có
thể
.
(VI)
1094
RANDOM
Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng .
Wood
can
be
used
as
a
construction
material
.
Holz
kann
als
Baumaterial
verwendet
werden
0
Gỗ
có
thể
được
sử
dụng
làm
vật
liệu
xây
dựng
.
(VI)
1223
RANDOM
Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự .
Please
arrange
these
candles
in
order
.
Bitte
ordnen
Sie
diese
Kerzen
in
der
richtigen
Reihenfolge
0
Hãy
sắp
xếp
những
ngọn
nến
này
theo
thứ
tự
.
(VI)
1273
RANDOM
Ai có thể giúp tôi một tay ?
Who
can
give
me
a
hand
?
Wer
kann
mir
helfen
?
Ai
có
thể
giúp
tôi
một
tay
?
(VI)
1281
RANDOM
Đội đỏ có thể đánh bại đội xanh không ?
Can
the
red
team
beat
the
blue
team
?
Kann
das
rote
Team
das
blaue
Team
schlagen
?
Đội
đỏ
có
thể
đánh
bại
đội
xanh
không
?
(VI)
1305
RANDOM
Các tế bào ung thư đã lan rộng .
The
cancer
cells
have
spread
.
Die
Krebszellen
haben
sich
ausgebreitet
0
Các
tế
bào
ung
thư
đã
lan
rộng
.
(VI)
1453
RANDOM
Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng .
I
am
going
to
cancel
my
account
at
the
bank
.
Ich
werde
mein
Konto
bei
der
Bank
kündigen
0
Tôi
sẽ
hủy
tài
khoản
của
mình
tại
ngân
hàng
.
(VI)
1530
RANDOM
Cô ấy không thể không khóc .
She
can
not
help
crying
.
Sie
kann
nicht
anders
als
zu
weinen
0
Cô
ấy
không
thể
không
khóc
0
(VI)
1580
RANDOM
Máy móc có thể làm việc thay cho con người .
Machines
can
do
the
work
of
humans
.
Maschinen
können
anstelle
von
Menschen
arbeiten
0
Máy
móc
có
thể
làm
việc
thay
cho
con
người
.
(VI)
1604
RANDOM
Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau .
The
U
.S
.
and
Canada
are
neighbors
.
Die
USA
und
Kanada
sind
Nachbarn
0
Hoa
Kỳ
và
Canada
là
láng
giềng
của
nhau
.
(VI)
1642
RANDOM
Cô ấy đang cầm một lá cờ Mỹ .
She
is
holding
an
American
flag
.
Sie
hält
eine
amerikanische
Flagge
0
Cô
ấy
đang
cầm
một
lá
cờ
Mỹ
.
(VI)
1671
RANDOM
Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não .
Drawing
can
promote
brain
development
.
Zeichnen
kann
die
Entwicklung
des
Gehirns
fördern
0
Vẽ
có
thể
thúc
đẩy
sự
phát
triển
của
não
.
(VI)
1689
RANDOM
Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .
It
can
be
very
troublesome
if
you
lose
your
passport
when
traveling
overseas
.
Der
Verlust
des
Reisepasses
auf
einer
Auslandsreise
kann
sehr
problematisch
sein
0
Sẽ
rất
rắc
rối
nếu
bạn
bị
mất
hộ
chiếu
khi
đi
du
lịch
nước
ngoài
.
(VI)
1696
RANDOM
Núi lửa đã phun trào .
The
volcano
has
erupted
.
Der
Vulkan
ist
ausgebrochen
0
Núi
lửa
đã
phun
trào
.
(VI)
1745
RANDOM
Tôi có quốc tịch Mỹ .
I
have
American
citizenship
.
Ich
habe
die
amerikanische
Staatsbürgerschaft
0
Tôi
có
quốc
tịch
Mỹ
.
(VI)
1759
RANDOM
Pháo này rất cũ .
This
cannon
is
very
old
.
Diese
Kanone
ist
sehr
alt
0
Pháo
này
rất
cũ
.
(VI)
1827
RANDOM
Đề tài phức tạp quá, tôi không làm được .
The
topic
is
too
complicated
,
I
can't
do
it
.
Das
Thema
ist
zu
kompliziert
,
das
schaffe
ich
nicht
0
Đề
tài
phức
tạp
quá
,
tôi
không
làm
được
.
(VI)
1851
RANDOM
Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ .
One
can
withdraw
cash
from
an
ATM
machine
using
a
card
.
Mit
der
ATM-Karte
kann
man
Geld
abheben
0
Người
ta
có
thể
rút
tiền
mặt
từ
máy
ATM
bằng
thẻ
.
(VI)
1855
RANDOM
Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh .
Games
can
help
childrens'
intelligence
develop
.
Spiele
können
dazu
beitragen
,
die
Intelligenz
von
Kindern
zu
entwickeln
0
Trò
chơi
có
thể
giúp
trẻ
phát
triển
trí
thông
minh
.
(VI)
1940
RANDOM
Có thể dùng mướp để tắm .
A
loofah
can
be
used
to
bathe
with
.
Luffa
kann
beim
Baden
verwendet
werden
0
Có
thể
dùng
mướp
để
tắm
0
(VI)
1944
RANDOM
Rừng có thể ngăn chặn bão cát .
Forest
can
keep
sandstorms
at
bay
.
Wälder
halten
den
Flugsand
ab
0
Rừng
có
thể
ngăn
chặn
bão
cát
.
(VI)
1967
RANDOM
Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng .
The
little
letters
are
too
blurry
,
I
can
not
see
them
clearly
.
Die
kleinen
Buchstaben
sind
zu
verschwommen
,
ich
kann
sie
nicht
klar
sehen
0
Các
chữ
cái
nhỏ
quá
mờ
,
tôi
không
thể
nhìn
rõ
chúng
.
(VI)
1985
RANDOM
Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .
My
daughter
loves
candies
the
most
.
Meine
Tochter
isst
am
liebsten
Süßigkeiten
0
Con
gái
tôi
thích
ăn
kẹo
nhất
.
(VI)
1987
RANDOM
Tôi không thể hiểu biểu tượng này .
I
can
not
understand
this
symbol
.
Ich
kann
dieses
Symbol
nicht
verstehen
0
Tôi
không
thể
hiểu
biểu
tượng
này
.
(VI)
2012
RANDOM
Anh ấy không thể xử lý công việc của mình .
He
can
not
get
a
handle
on
his
work
.
Er
hat
keine
Ahnung
,
was
er
tun
soll
0
Anh
ấy
không
thể
xử
lý
công
việc
của
mình
.
(VI)
2034
RANDOM
Chị ấy có thể lái xe hơi .
She
can
drive
a
car
.
Sie
kann
Auto
fahren
0
Chị
ấy
có
thể
lái
xe
hơi
.
(VI)
2094
RANDOM
Hẻm núi rất đẹp .
The
canyon
is
very
beautiful
.
Diese
Schlucht
ist
wunderschön
0
Hẻm
núi
rất
đẹp
.
(VI)
2118
RANDOM
Tôi thích ăn đồ hộp .
I
like
eating
canned
foods
.
Ich
esse
gerne
Lebensmittel
aus
der
Dose
0
Tôi
thích
ăn
đồ
hộp
.
(VI)
2152
RANDOM
Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện .
Only
through
perseverance
can
we
consolidate
the
training
success
.
Nur
durch
Ausdauer
festigen
wir
den
Trainingserfolg
0
Chỉ
thông
qua
sự
kiên
trì
,
bạn
mới
có
thể
củng
cố
các
tác
dụng
của
việc
tập
(VI)
2224
RANDOM
Núi lửa đã phun trào .
The
volcano
has
erupted
.
Der
Vulkan
ist
ausgebrochen
0
Núi
lửa
đã
phun
trào
.
(VI)
2225
RANDOM
Tôi có thể cưỡi ngựa .
I
can
ride
a
horse
.
Ich
kann
ein
Pferd
reiten
0
Tôi
có
thể
cưỡi
ngựa
.
(VI)
2238
RANDOM
Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật .
Obesity
can
bring
about
a
range
of
illnesses
.
Fettleibigkeit
kann
zu
einer
Vielzahl
von
Krankheiten
führen
0
Béo
phì
có
thể
gây
ra
hàng
loạt
bệnh
tật
.
(VI)
2307
RANDOM
Những ngọn nến được thắp sáng .
The
candles
are
lit
.
Die
Kerzen
werden
angezündet
0
Những
ngọn
nến
được
thắp
sáng
0
(VI)
2348
RANDOM
Đây thực sự là một vụ bê bối lớn .
This
is
really
a
big
scandal
.
Das
ist
wirklich
ein
großer
Skandal
0
Đây
thực
sự
là
một
vụ
bê
bối
lớn
.
(VI)
2404
RANDOM
Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi .
This
is
a
taboo
which
can
not
be
discussed
.
Dies
ist
ein
Tabu
,
über
das
nicht
gesprochen
werden
kann
0
Đây
là
điều
tối
kỵ
không
thể
bàn
cãi
.
(VI)
2462
RANDOM
Anh ấy không thể kìm được nôn mửa .
He
can
not
help
throwing
up
.
Er
kann
nicht
anders
als
sich
zu
übergeben
0
Anh
ấy
không
thể
kìm
được
nôn
mửa
.
(VI)
2528
RANDOM
Tôi có thể tự buộc dây giày của mình .
I
can
tie
my
shoelaces
by
myself
.
Ich
kann
meine
Schnürsenkel
selbst
binden
0
Tôi
có
thể
tự
buộc
dây
giày
của
mình
.
(VI)
2533
RANDOM
Họ không thể thoát khỏi sợi dây .
They
can
not
break
loose
of
the
rope
.
Sie
können
sich
nicht
von
dem
Seil
befreien
0
Họ
không
thể
thoát
khỏi
sợi
dây
.
(VI)
2549
RANDOM
Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng .
People
can
keep
their
savings
in
banks
.
Man
kann
seine
Ersparnisse
in
Banken
aufbewahren
0
Mọi
người
có
thể
giữ
tiền
tiết
kiệm
của
họ
trong
ngân
hàng
.
(VI)
2590
RANDOM
Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi .
Unsanitary
habits
can
cause
germs
to
multiply
.
Unhygienische
Gewohnheiten
können
dazu
führen
,
dass
sich
Keime
vermehren
0
Những
thói
quen
không
đảm
bảo
vệ
sinh
có
thể
khiến
vi
trùng
sinh
sôi
.
(VI)
2646
RANDOM
Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai .
I
can
not
tell
which
is
the
older
brother
.
Ich
kann
nicht
sagen
,
wer
der
ältere
Bruder
ist
0
Tôi
không
thể
phân
biệt
đâu
là
anh
trai
.
(VI)
2740
RANDOM
Tiền có sức quyến rũ con người .
Money
can
tempt
people
.
Geld
kann
Menschen
in
Versuchung
führen
0
Tiền
có
sức
quyến
rũ
con
người
.
(VI)
2758
RANDOM
Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .
She
is
narrow-minded
and
can
not
tolerate
other
people
.
Sie
ist
engstirnig
und
hat
keine
Toleranz
für
andere
0
Cô
ấy
là
người
hẹp
hòi
và
không
thể
dung
thứ
cho
người
khác
.
(VI)
2773
RANDOM
Cô ấy bị ung thư .
She's
got
cancer
.
Sie
hat
Krebs
0
Cô
ấy
bị
ung
thư
.
(VI)
2786
RANDOM
Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện .
The
dam
can
be
used
to
generate
electricity
.
Der
Damm
kann
zur
Stromerzeugung
genutzt
werden
0
Đập
có
thể
được
sử
dụng
để
tạo
ra
điện
.
(VI)
2809
RANDOM
Kẹo bông dính vào răng của bạn .
Cotton
candy
sticks
to
your
teeth
.
Zuckerwatte
klebt
an
den
Zähnen
0
Kẹo
bông
dính
vào
răng
của
bạn
.
(VI)
2871
RANDOM
Nho có thể được làm thành rượu .
Grapes
can
be
made
into
wine
.
Trauben
können
zu
Wein
verarbeitet
werden
0
Nho
có
thể
được
làm
thành
rượu
.
(VI)
2946
RANDOM
Nho có thể được sử dụng để làm rượu .
Grapes
can
be
used
to
make
wine
.
Aus
Trauben
kann
Wein
hergestellt
werden
0
Nho
có
thể
được
sử
dụng
để
làm
rượu
.
(VI)
2954
RANDOM
Có thể đổi ngoại tệ tại đây .
Foreign
currency
can
be
exchanged
here
.
Hier
kann
Fremdwährung
umgetauscht
werden
0
Có
thể
đổi
ngoại
tệ
tại
đây
.
(VI)
2985
RANDOM
Chúng tôi đang cùng nhau thổi tắt những ngọn nến .
We
are
blowing
out
the
candles
together
.
Wir
blasen
gemeinsam
die
Kerzen
aus
0
Chúng
tôi
đang
cùng
nhau
thổi
tắt
những
ngọn
nến
.
(VI)
3011
RANDOM
Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt .
Math
is
the
only
subject
in
which
he
can
not
do
well
.
Mathe
ist
das
einzige
Fach
,
in
dem
er
nicht
gut
kann
0
Toán
là
môn
học
duy
nhất
mà
cậu
ấy
không
thể
làm
tốt
.
(VI)
3019
RANDOM
Hãy ném những thứ vào thùng rác .
Please
throw
the
things
into
the
garbage
can
.
Bitte
werfen
Sie
die
Sachen
in
den
Mülleimer
0
Hãy
ném
những
thứ
vào
thùng
rác
.
(VI)
3048
RANDOM
Ô dù có thể cản nắng .
Umbrellas
can
block
the
sunshine
.
Regenschirme
können
den
Sonnenschein
blockieren
0
Ô
dù
có
thể
cản
nắng
0
(VI)
3064
RANDOM
Cô ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật .
She
is
ready
to
blow
out
the
birthday
candles
.
Sie
ist
bereit
,
die
Geburtstagskerzen
auszublasen
0
Cô
ấy
đã
sẵn
sàng
để
thổi
nến
sinh
nhật
.
(VI)
3086
RANDOM
Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln .
The
American
people
mourned
President
Lincoln
.
Das
amerikanische
Volk
trauerte
um
Präsident
Lincoln
0
Người
dân
Mỹ
thương
tiếc
Tổng
thống
Lincoln
.
(VI)
3110
RANDOM
Cô ấy là người Mỹ gốc Hoa (hay người Mỹ gốc Hoa) .
She
is
a
Chinese
American
(or
an
American
of
Chinese
ancestry)
.
Sie
ist
eine
chinesische
Amerikanerin
(oder
eine
Amerikanerin
chinesischer
Abstammung)
0
Cô
ấy
là
người
Mỹ
gốc
Hoa
(hay
người
Mỹ
gốc
Hoa)
.
(VI)
3122
RANDOM
Tập thể dục có thể đốt cháy chất béo .
Exercising
can
burn
fat
.
Sport
kann
Fett
verbrennen
0
Tập
thể
dục
có
thể
đốt
cháy
chất
béo
.
(VI)
3139
RANDOM
Những người nông dân đang thu hoạch mía .
The
farmers
are
harvesting
the
sugar
cane
.
Die
Bauern
ernten
das
Zuckerrohr
0
Những
người
nông
dân
đang
thu
hoạch
mía
.
(VI)
3185
RANDOM
Kẹo bông gòn được làm từ đường mía .
Cotton
candy
is
made
from
cane
sugar
.
Zuckerwatte
wird
aus
Rohrzucker
hergestellt
0
Kẹo
bông
gòn
được
làm
từ
đường
mía
.
(VI)
3186
RANDOM
Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể .
The
reservoir
has
stored
as
much
water
as
it
can
hold
.
Das
Reservoir
hat
so
viel
Wasser
gespeichert
,
wie
es
aufnehmen
kann
0
Hồ
chứa
đã
tích
trữ
nhiều
nước
nhất
có
thể
.
(VI)
3281
RANDOM
Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người .
Even
a
single
minute
can
not
be
wasted
when
saving
a
life
.
Selbst
eine
Minute
kann
nicht
verschwendet
werden
,
um
ein
Leben
zu
retten
0
Dù
chỉ
một
phút
cũng
không
thể
lãng
phí
khi
cứu
một
mạng
người
.
(VI)
3291
RANDOM
Vụ bê bối bị phanh phui .
The
scandal
was
exposed
.
Der
Skandal
wurde
aufgedeckt
0
Vụ
bê
bối
bị
phanh
phui
0
(VI)
3457
RANDOM
Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân .
By
taking
a
pulse
,
a
doctor
can
gauge
a
patient
is
condition
.
Durch
einen
Puls
kann
ein
Arzt
den
Zustand
eines
Patienten
beurteilen
0
Bằng
cách
bắt
mạch
,
bác
sĩ
có
thể
đánh
giá
tình
trạng
của
bệnh
nhân
.
(VI)
3469