Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
DIALOGUE; CONVERSATION; TALK
Noun
sự đối thoại, cuộc đối thoại
☆☆
TALK; DIALOGUE; CONVERSATION; CHAT
Noun
sự nói chuyện, sự trò chuyện
☆
CONVERSATION; TALK
Noun
việc tọa đàm, việc trao đổi, lời trao đổi
17
0859
das Telefongespräch, e
telephone conversation
telephone conversation
das Telefongespräch, e
telephone conversation
das Telefongespräch, e
cuộc đàm thoại
bút đàm
to hold a written conversation (using Chinese characters)
bắt chuyện
to strike up a conversation
bắt chuyện với
to strike up a conversation with
chuyện
story, conversation, situation, issue, matter; to talk, converse, communicate
cuộc nói chuyện
a talk, conversation
câu chuyện
story, conversation, tale
cướp lời
to interrupt (conversation, speech)
góp chuyện
join in a conversation
gợi chuyện
to start a conversation
khơi chuyện
to start a conversation
khẩu ngữ
conversational language, informal language; topsy-turvy, pell-mell
luyện tập hội thoại
conversation drill
một cuộc nói chuyện qua điện thoại
a telephone conversation
mở lại đối thoại
to reopen a conversation, dialog
mở lời
to start the conversation
nói chuyện
to talk, converse; conversation
nói chuyện riêng
private conversation
nói chuyện ồn ào
there is a din of conversation
nói leo
cut into the grow-ups’ conversation, interrupt adults or superiors
nói luôn mồm
to talk incessantly, monopolize the conversation
tham gia cuộc trò chuyện
to participate in a conversation
thường đàm
ordinary conversation; colloquial
trò chuyện
to talk, converse, chat; conversation
điện đàm
to call (on the phone); telephone conversation
đàm thoại
to converse, conversation; talk
đề tài câu chuyện
topic of conversation
đối thoại
conversation, dialog