Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
CHILD; KID
Noun
trẻ nhỏ, trẻ con
☆☆☆
CHILDREN; KIDS
Noun
trẻ em
☆☆☆
CHILD; KID
Noun
trẻ con
☆☆☆
CHILD; KID
Noun
trẻ em, trẻ nhỏ, đứa trẻ, đứa bé, em bé
☆☆☆
CHILD; KID
Noun
con, con cái
☆☆
CHILDREN'S STORY
Noun
đồng thoại
☆☆
ONLY CHILD; ONLY SON
Noun
con trai độc nhất, con trai một
☆☆
CHILD; KID
Noun
trẻ nhỏ, trẻ con
☆☆
CHILD
Noun
nhi đồng, trẻ em
☆☆
CHILDBIRTH; DELIVERY; LABOR
Noun
sự sinh con
☆☆
CHILD
Noun
con, con cái
☆☆
CHILDREN'S SONG
Noun
đồng dao
☆
MISSING CHILD
Noun
trẻ thất lạc
☆
CHILD; KID
Noun
trẻ em
☆
WOMAN AFTER CHILDBIRTH; MOTHER
Noun
sản phụ
☆
UNDUTIFUL CHILD; UNFILIAL CHILD
Noun
đứa con bất hiếu, kẻ bất hiếu, bất hiếu tử
☆
SENIORITY; HIERARCHICAL ORDER BETWEEN ADULTS AND CHILDREN
Noun
trưởng ấu hữu tự, thứ tự lớn bé.
☆
PRECIOUS CHILD
Noun
kim chi ngọc diệp
07
0285
das Kind, er
child
child
das Kind, er
child
das Kind, er
đứa trẻ
35
1661
der Kindersitz, e
child seat
child seat
der Kindersitz, e
child seat
der Kindersitz, e
ghế trẻ em
anh nhỉ
child
con nít
child
người con
child
thằng con
child
trẻ em
child
đứa con
child
[ đứa ] : (indicates a person of lower status)
[ con ] : (1) [CL for animals and other small objects]; (2) child; you (said to a child by a parent); I (said to a parent by a child), I (said by a believer to a religious figure); (3) young, small, baby
anh nhỉ
child
biếng chơi
(of a child) to not be active
bài toán làm như chơi
the math problem was child’s play
bé
little, small, tiny, young (before the name of a child)
bé con
little child, small child
bóc lột trẻ em
child exploitation
bảo anh
child protection; to care for, protect
bầy trẻ
a band of children
bắt cóc trẻ em để tống tiền
to kidnap children for a ransom
bế
(1) to carry in one’s arms (a child), pick up
(2) close
bện hơi
(of child) hang on or around
bồng bế
to carry (a child)
cha con
father and child
cha mẹ khuyên răn con
the parents admonish their children
chanh chòi
ill-natured, cantankerous (said of children)
cháu
grandchild, grandson, granddaughter, nephew, niece, my child
cháu chắt
grandchildren and great-grandchildren, posterity
cháu gái
daughter, female child
cháu hư tại bà
if a child is bad, it is the mother’s fault (proverb)
cháu ngoại
child of one’s daughter, maternal grandchild
cháu nội
child of one’s son, paternal grandchild
cháu ruột
nephew, niece (one’s brother’s or sister’s child)
cháu trai
son, male child
chúng tôi được ba cháu
we have 3 children
chút
(1) a little bit, a tiny bit, a short while
(2) great-great grandchild
chăm sóc trẻ em
to look after a child
chắt
great grandchild
chồng con
husband and children
chửa
to be pregnant, be with child, be in the family way
chửa ộ ệ
to be big with child, to be pregnant
con
(1) [CL for animals and other small objects]
(2) child; you (said to a child by a parent); I (said to a parent by a child), I (said by a believer to a religious figure)
(3) young, small, baby
con bế con bồng
have a lot of small children
con cái
sons and daughters, children, offspring
con cưng
blue-eyed boy, favorite child, pet
con cả
oldest child, firstborn
con dòng
children of aristocratic family
con dòng cháu dõi
children of aristocratic family
con ghẻ
stepchild, stepson, stepdaughter
con gái
daughter, girl, female child
con gạnh
illegitimate child
con hoang
bastard, illegitimate child
con lai
children with one foreign parent
con mọn
child, infant
con một
only child
con ngoài giá thú
child born out of wedlock
con nhà
child of good family
con nhà gia thế
a child of an influential family
con nhỏ
little child, young person
con nuôi
adopted child, foster child
con nít
child
con nít nhỏ
small child
con quay
top (child’s toy)
con riêng
child by a previous marriage, stepchild
con rơi
illegitimate child, child born out of wedlock, bastard child
con rạ
second oldest child
con rồng cháu tiên
the Vietnamese people (children of the fairy and the dragon)
con so
first child, oldest child
con thơ
young child, baby
con thứ
the second-born child, the younger child
con trai
son, male child, young man
con trưởng
first born child
con trẻ
child, children
con út
youngest child, last-born
con đầu lòng
first-born child, first-born
con đẻ
one’s own child, one’s natural son or daughter, offspring
con đỡ đầu
godchild
các cháo
children
các cháu
my children, your children
có chửa
to be big with child, be with young
có công với
to have children with
có thai
to be pregnant, be with child
cầu trượt
children’s slide
cờ chân chó
dog-leg chess (a children’s game)
cứt su
excrement of newborn children
dưỡng tử
adopted child, foster-son, foster-daughter
dạ đề
(of child) cry much at night
dạn đòn
(of child) be used to corporeal punishment
dồn
to crowd, cram, accumulate, herd (cattle, children)
dỗ
to coax (a child into not crying), seduce
em
younger brother or sister; you (to child), I (of children)
em bé chạy nhon nhỏn
the little child ran light-footedly
em họ
cousin (child of a parent’s younger sibling)
gà trống nuôi con
widower who brings up his children
hiếm muộn
having few children
hiếu tử
dutiful child
hoang thai
unborn child out of wedlock, unborn illegitimate child
huấn mông
to educate children
hĩm
child’s vulva-little girl, tiny chit
hỉ đồng
child servant
hồi còn trẻ
in childhood, when one was a child
hổng đít
split-seam bottomed (children’s trousers)
kể từ lúc nhỏ
since childhood, since one was small
kỳ đồng
child prodigy
láu
shrewd, cunning, artful, (of child) smart, clever
lê la
to crawl about (of children)
lẩn thẩn
to be in one’s second childhood
lẫm chẫm
(of a child) toddle
lỗ đáo
hole (for children to play their throwing game)
lớn nhỏ
big and small, adults and children
mang con bỏ chợ
to abandon one’s child
mang nặng đẻ đau
to carry (a child)
mang thai
to be pregnant, carrying a child
muộn màng về cái đường con cái
to have children late in life
muộn mằn
having children very late in life
mù quáng đối với khuyết điểm của con cái
blind to the faults of one’s children
măm
(of a child) eat, chew
mũm mỉm
chubby, plump (of a child)
mơn con
to pamper one’s children
mấy cháu
how many children?
mấy đứa cháu
grandchildren
mẫu tử
mother and child
mẹ con
mother and child
mẹ mìn
child kidnapper
mới có một đứa thôi
just one child so far
mụn con
few children
nghĩa tử
adopted child, foster child, adopted son or daughter
ngũ luân
five moral bonds (king and subject, father and child, husband and wife, brothers and sisters, friends)
người con
child
nheo nhóc
(of children) to be neglected, uncared for
nhi tính
childishness
nhi đồng
young child
nhèo nhẹo
(of children) troublesome, importunate
như chơi
(like) child’s play
nhảy ô
hopscotch (children’s game)
nhớ thương vợ con
to long fondly to see one’s wife and children
nhủ con cái
to instruct one’s children carefully
nu na
leisured, free, children’s game (sit side by side counting their legs); idle about, idle away one’s time
nuôi dạy con cái
to bring up children, child-rearing
nuôi trẻ em
to take care of, rear children
nuông con
to indulge one’s children
nào đâu những ngày thơ ấu?
where are now the days of our childhood?
nằm bếp
be confined, be in childbed, lie in
nộ trẻ con
to intimidate children
oằn tù tì
one-two-three (game played by small children)
phỉ báng
to reproach, childe, reprove
quế hòe
grown-up and successful children
roi vọt
cane, rod (used as an instrument for punishing children); whipping
ruồng rẫy
to mistreat (wife and children)
rốt lòng
last (child)
sanh đẻ
(child)birth
sinh nở
to give birth, have children, deliver (a child)
sinh đẻ
to have children, to be born
son rỗi
still childless
sài
children’s lasting and serious disease
sài kinh
convulsion (of children)
sách nhi đồng
children’s book
sách trẻ em
children’s book
sản phụ
woman in childbirth, lying-in woman
thai
(unborn) baby, child; fetus
thai dựng
pregnant, with child, expectant
thai nghén
with child, pregnant conceiving, in gestation of
thai nhi
embryo, fetus, child in the womb
thuở nhỏ
childhood
thê tử
wife and children, all the family
thôi nôi
child’s one-year celebration
thưa đốt
(of woman who has few children) sparse
thằng con
child
thằng nhóc
brat, spoiled child
thời kỳ thơ ấu
childhood
thời ấu thơ
(period of one’s) childhood
to bụng
swollen, pregnant with child
trò nhỏ
schoolchild
trò trẻ
children’s stuff
trưởng
eldest (son, daughter, child, etc.); head, chief, chairman, leader
trẻ con
child, children, childish
trẻ em
child
trẻ nhỏ
small child
trẻ thơ
very young child
trống bỏi
paper tambourine (for children to play)
trổ trời
(of child) unbearable
tuổi mụ
the time when a child was born till the end of that year
tuổi thơ
childhood
tuổi thư ấu
childhood
tình thâm
affection (between parents and children)
tí nhau
kid, child
tò he
children’s toy
tấm bé
childhood
tằng tôn
great-grandchild
từ hồi nhỏ
since one was a child, since one was young
từ hồi nhỏ tới giờ
since childhood (until now)
từ lúc nhỏ đến giờ
since one was a child (until now)
từ nhỏ tới lớn
since when one was small, since childhood
từ thuở nhỏ
since childhood
vỡ lòng
primary, ABC; to learn (as a child)
vợ con
wife and children
đe nẹt
to intimidate (children) into behaving themselves
đàn cháu
a flock of grandchildren
đón tay
make a visiting present to a child of
đẻ
to bring forth, give birth to (child), hatch, lay
đẻ đái
to bear children
đẻ đứa con
to give birth to a child
địu
to carry (a child) strapped to one’s back
đồ chơi trẻ em
children’s toy
đồng dao
children’s song
đồng thoại
children’s stories
đồng ấu
child(ren)
đỡ đẻ
deliver (a woman in childbirth)
đứa bé
a boy, a child
đứa bé ngang ngược
a perverse child
đứa bé èo uột
a sickly child
đứa con
child
đứa con trai
male child
đứa trẻ
children
đứa trẻ bắt đầu tập nói
the child begins to learn to speak
đứa trẻ con
children
đứa trẻ mồ côi
an orphan child
ươn mình
unwell, out of sorts (of children)
ấu chúa
young king, child king
ấu học
the upbringing of children, child education
ấu nhi
child, infant
ấu niên
childhood, boyhood, girlhood
ấu thơ
childhood
ấu trĩ
childish, childlike, infantile, inexperienced, young
ộ ệ
be big with child
ở cữ
to be in childbirth
ợt
easy, simple, like child's play
RANDOM
Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .
These
children
are
all
very
cute
.
Diese
Kinder
sind
alle
sehr
niedlich
0
Những
đứa
trẻ
này
đều
rất
dễ
thương
.
(VI)
0033
RANDOM
Đứa trẻ nhỏ bị ốm .
The
little
child
is
ill
.
Das
Kind
ist
krank
0
Đứa
trẻ
nhỏ
bị
ốm
.
(VI)
0076
RANDOM
Có bốn đứa trẻ ở đây .
There
are
four
children
here
.
Es
sind
vier
Kinder
hier
0
Có
bốn
đứa
trẻ
ở
đây
0
(VI)
0135
RANDOM
Họ có hai con .
They
have
two
children
.
Sie
haben
zwei
Kinder
0
Họ
có
hai
con
.
(VI)
0156
RANDOM
Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .
The
children
line
up
to
board
the
school
bus
.
Die
Kinder
stehen
Schlange
,
um
in
den
Schulbus
zu
gelangen
0
Các
em
nhỏ
xếp
hàng
dài
để
lên
xe
buýt
đi
học
.
(VI)
0201
RANDOM
Người mẹ đang từ biệt đứa con của mình .
The
mother
is
saying
goodbye
to
her
child
.
Die
Mutter
verabschiedet
sich
von
ihrem
Kind
0
Người
mẹ
đang
từ
biệt
đứa
con
của
mình
.
(VI)
0213
RANDOM
Con cái rất tin tưởng cha mẹ .
Children
trust
their
parents
very
much
.
Kinder
vertrauen
ihren
Eltern
sehr
0
Con
cái
rất
tin
tưởng
cha
mẹ
.
(VI)
0218
RANDOM
Họ có tổng cộng sáu người con .
They
have
six
children
altogether
.
Sie
haben
insgesamt
sechs
Kinder
0
Họ
có
tổng
cộng
sáu
người
con
.
(VI)
0392
RANDOM
Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .
The
children
are
playing
happily
in
the
park
.
Die
Kinder
spielen
fröhlich
im
Park
0
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
vui
vẻ
trong
công
viên
.
(VI)
0565
RANDOM
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng .
The
children
are
playing
with
their
toys
.
Die
Kinder
spielen
mit
ihren
Spielsachen
0
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
với
đồ
chơi
của
chúng
.
(VI)
0659
RANDOM
Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình .
The
mother
is
playing
with
her
children
.
Die
Mutter
spielt
mit
ihren
Kindern
0
Người
mẹ
đang
chơi
với
những
đứa
con
của
mình
.
(VI)
0660
RANDOM
Các em nhỏ xúm quanh trồng cây .
The
little
children
gathered
round
to
plant
the
tree
.
Die
Kinder
kommen
zusammen
und
pflanzen
Bäume
0
Các
em
nhỏ
xúm
quanh
trồng
cây
.
(VI)
0754
RANDOM
Con nhỏ đó đang làm gì vậy ?
What
is
that
small
child
doing
?
Was
macht
der
kleine
Junge
?
Con
nhỏ
đó
đang
làm
gì
vậy
?
(VI)
0795
RANDOM
Thích chơi game là bản chất của trẻ em .
A
fondness
for
playing
games
is
in
the
nature
of
children
.
Die
Leidenschaft
für
Spiele
liegt
in
der
Natur
der
Kinder
0
Thích
chơi
game
là
bản
chất
của
trẻ
em
.
(VI)
0806
RANDOM
Họ đã nuôi dạy ba người con .
They
have
raised
three
children
.
Sie
haben
drei
Kinder
großgezogen
0
Họ
đã
nuôi
dạy
ba
người
con
.
(VI)
0942
RANDOM
Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ .
It
is
the
duty
of
children
to
care
for
their
parents
.
Es
ist
die
Pflicht
der
Kinder
,
für
ihre
Eltern
zu
sorgen
0
Bổn
phận
của
con
cái
là
phải
phụng
dưỡng
cha
mẹ
.
(VI)
1091
RANDOM
Trước khi chết, các con của ông không ở bên cạnh ông .
His
children
were
not
with
him
at
his
deathbed
.
Seine
Kinder
waren
nicht
bei
ihm
an
seinem
Sterbebett
0
Trước
khi
chết
,
các
con
của
ông
không
ở
bên
cạnh
ông
.
(VI)
1104
RANDOM
Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ .
The
children
are
playing
on
the
grass
.
Die
Kinder
spielen
auf
der
Wiese
0
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
trên
bãi
cỏ
.
(VI)
1162
RANDOM
Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .
The
teacher
taught
the
children
one
lesson
.
Der
Lehrer
brachte
den
Kindern
eine
Lektion
bei
0
Cô
giáo
đã
dạy
bọn
trẻ
một
bài
học
.
(VI)
1187
RANDOM
Con cái là bảo bối của mẹ .
Children
are
their
mothers'
treasures
.
Kinder
sind
die
Schätze
ihrer
Mütter
0
Con
cái
là
bảo
bối
của
mẹ
.
(VI)
1212
RANDOM
Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .
The
children
are
chasing
each
other
in
the
meadow
.
Die
Kinder
jagen
sich
gegenseitig
auf
der
Wiese
0
Những
đứa
trẻ
đang
rượt
đuổi
nhau
trên
đồng
cỏ
.
(VI)
1307
RANDOM
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .
All
children
love
watching
a
circus
performance
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
eine
Zirkusvorstellung
zu
sehen
0
Tất
cả
trẻ
em
đều
thích
xem
biểu
diễn
xiếc
.
(VI)
1313
RANDOM
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em .
The
kids
are
playing
with
children's
toys
.
Die
Kinder
spielen
mit
Kinderspielzeug
0
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
với
đồ
chơi
trẻ
em
.
(VI)
1498
RANDOM
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
Người
mẹ
đang
kể
chuyện
cổ
tích
cho
con
mình
nghe
.
(VI)
1499
RANDOM
Đứa trẻ cho kem vào miệng .
The
child
puts
ice
cream
in
his
mouth
.
Das
Kind
steckt
sich
Eis
in
den
Mund
0
Đứa
trẻ
cho
kem
vào
miệng
0
(VI)
1547
RANDOM
Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh .
The
children
are
growing
up
healthy
.
Die
Kinder
wachsen
gesund
auf
0
Những
đứa
trẻ
đang
lớn
lên
khỏe
mạnh
.
(VI)
1638
RANDOM
Đừng làm hư đứa trẻ .
Don't
spoil
the
child
.
Verwöhne
das
Kind
nicht
0
Đừng
làm
hư
đứa
trẻ
.
(VI)
1701
RANDOM
Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .
The
mother
fosters
her
child's
interest
in
music
.
Die
Mutter
fördert
das
Interesse
ihres
Kindes
an
der
Musik
0
Người
mẹ
nuôi
dưỡng
niềm
yêu
thích
âm
nhạc
của
con
mình
.
(VI)
1724
RANDOM
Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng .
The
child
has
graduated
,
and
his
parents
are
pleased
.
Das
Kind
hat
seinen
Abschluss
gemacht
und
seine
Eltern
freuen
sich
0
Đứa
trẻ
đã
tốt
nghiệp
,
và
cha
mẹ
của
nó
hài
lòng
.
(VI)
1738
RANDOM
Ông đã bị các con của mình bỏ rơi .
He
has
been
deserted
by
his
children
.
Er
wurde
von
seinen
Kindern
verlassen
0
Ông
đã
bị
các
con
của
mình
bỏ
rơi
.
(VI)
1761
RANDOM
Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma .
The
child
is
dressed
up
as
a
ghost
.
Das
Kind
ist
als
Geist
verkleidet
0
Đứa
trẻ
được
hóa
trang
thành
một
con
ma
.
(VI)
1915
RANDOM
Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .
The
children
are
receiving
their
formative
education
.
Die
Kinder
erhalten
ihre
Ausbildung
0
Những
đứa
trẻ
đang
được
giáo
dục
hình
thành
.
(VI)
1936
RANDOM
Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh .
Games
can
help
childrens'
intelligence
develop
.
Spiele
können
dazu
beitragen
,
die
Intelligenz
von
Kindern
zu
entwickeln
0
Trò
chơi
có
thể
giúp
trẻ
phát
triển
trí
thông
minh
.
(VI)
1940
RANDOM
Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan .
It
is
unwise
to
argue
in
front
of
the
children
.
Es
ist
unklug
,
vor
den
Kindern
zu
streiten
0
Tranh
luận
trước
mặt
bọn
trẻ
là
không
khôn
ngoan
.
(VI)
1941
RANDOM
Cô ấy kiên nhẫn với bọn trẻ .
She
is
patient
with
the
children
.
Sie
ist
geduldig
mit
den
Kindern
0
Cô
ấy
kiên
nhẫn
với
bọn
trẻ
.
(VI)
2040
RANDOM
Đứa trẻ dựa vào lan can . ((Đứa trẻ dựa vào lan can .))
The
child
leans
against
the
railing
.
((The
child
leans
on
the
railing
.))
Das
Kind
lehnt
sich
gegen
das
Geländer
0
((Das
Kind
stützt
sich
auf
das
Geländer
.))
Đứa
trẻ
dựa
vào
lan
can
0
((Đứa
trẻ
dựa
vào
lan
can
.))
(VI)
2187
RANDOM
Người mẹ đang an ủi đứa trẻ .
The
mother
is
consoling
the
child
.
Die
Mutter
tröstet
das
Kind
0
Người
mẹ
đang
an
ủi
đứa
trẻ
.
(VI)
2207
RANDOM
Trẻ em thích dưa hấu .
Children
love
watermelon
.
Kinder
lieben
Wassermelonen
0
Trẻ
em
thích
dưa
hấu
.
(VI)
2250
RANDOM
Đứa trẻ đang đi qua đường ống bê tông .
The
child
is
making
his
way
through
the
concrete
pipe
.
Das
Kind
krabbelt
durch
das
Betonrohr
0
Đứa
trẻ
đang
đi
qua
đường
ống
bê
tông
.
(VI)
2255
RANDOM
Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ .
Children
are
very
dependent
on
their
parents
.
Kinder
sind
sehr
abhängig
von
ihren
Eltern
0
Con
cái
rất
phụ
thuộc
vào
cha
mẹ
.
(VI)
2324
RANDOM
Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .
All
children
love
watching
magic
tricks
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
Zaubertricks
zu
sehen
0
Tất
cả
trẻ
em
đều
thích
xem
các
trò
ảo
thuật
.
(VI)
2366
RANDOM
Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ .
The
mother
is
worried
about
her
child's
health
.
Die
Mutter
macht
sich
Sorgen
um
die
Gesundheit
ihres
Kindes
0
Người
mẹ
lo
lắng
cho
sức
khỏe
của
đứa
trẻ
.
(VI)
2442
RANDOM
Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ .
All
parents
love
their
children
.
Alle
Eltern
lieben
ihre
Kinder
0
Tất
cả
các
bậc
cha
mẹ
đều
yêu
thương
con
cái
của
họ
.
(VI)
2452
RANDOM
Không nên ép buộc trẻ em học tập .
Children
shouldn't
be
forced
to
study
.
Kinder
sollten
nicht
zum
Lernen
gezwungen
werden
0
Không
nên
ép
buộc
trẻ
em
học
tập
.
(VI)
2497
RANDOM
Đây là bể bơi dành cho trẻ em .
This
is
the
children's
pool
.
Das
ist
das
Kinderbecken
0
Đây
là
bể
bơi
dành
cho
trẻ
em
.
(VI)
2510
RANDOM
Đây là những chắt của ông ấy .
These
are
his
great-grandchildren
.
Das
sind
seine
Urenkel
0
Đây
là
những
chắt
của
ông
ấy
.
(VI)
2535
RANDOM
Đứa trẻ đang khóc .
The
child
is
crying
.
Das
Kind
weint
0
Đứa
trẻ
đang
khóc
.
(VI)
2538
RANDOM
Đứa trẻ này rất nghịch ngợm .
This
child
is
very
naughty
.
Dieses
Kind
ist
sehr
ungezogen
0
Đứa
trẻ
này
rất
nghịch
ngợm
0
(VI)
2630
RANDOM
Đứa trẻ tỏ thái độ thù địch .
The
child
showed
an
expression
of
hostility
.
Das
Kind
zeigte
einen
feindseligen
Ausdruck
0
Đứa
trẻ
tỏ
thái
độ
thù
địch
.
(VI)
2639
RANDOM
Đứa trẻ đang học cách trượt băng .
The
child
is
learning
how
to
ice
skate
.
Das
Kind
lernt
Schlittschuh
laufen
0
Đứa
trẻ
đang
học
cách
trượt
băng
.
(VI)
2713
RANDOM
Con cái nên hiếu kính cha mẹ .
Children
should
show
respect
to
their
parents
.
Kinder
sollten
ihren
Eltern
gegenüber
Respekt
zeigen
0
Con
cái
nên
hiếu
kính
cha
mẹ
.
(VI)
2768
RANDOM
Những đứa trẻ đang chơi trong công viên .
The
children
are
playing
in
the
park
.
Die
Kinder
spielen
im
Park
0
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
trong
công
viên
.
(VI)
2782
RANDOM
Anh ta ngược đãi trẻ em .
He
abuses
children
.
Er
missbraucht
Kinder
0
Anh
ta
ngược
đãi
trẻ
em
0
(VI)
2811
RANDOM
Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .
Children
like
to
watch
clowns
performing
.
Kinder
sehen
gerne
Clowns
beim
Auftritt
zu
0
Trẻ
em
thích
xem
chú
hề
biểu
diễn
.
(VI)
2815
RANDOM
Bọn trẻ rủ nhau đi chơi .
The
children
get
together
to
play
.
Die
Kinder
kommen
zusammen
,
um
zu
spielen
0
Bọn
trẻ
rủ
nhau
đi
chơi
0
(VI)
2852
RANDOM
Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ .
Raising
children
is
the
responsibility
of
parents
.
Kindererziehung
liegt
in
der
Verantwortung
der
Eltern
0
Nuôi
dạy
con
cái
là
trách
nhiệm
của
cha
mẹ
.
(VI)
2893
RANDOM
Trẻ em thích bơi lội .
Children
love
to
swim
.
Kinder
lieben
es
zu
schwimmen
0
Trẻ
em
thích
bơi
lội
.
(VI)
2992
RANDOM
Người cha dặn con mình phải cẩn thận .
The
father
tells
his
child
to
be
careful
.
Der
Vater
fordert
sein
Kind
auf
,
vorsichtig
zu
sein
0
Người
cha
dặn
con
mình
phải
cẩn
thận
.
(VI)
3072
RANDOM
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
Người
mẹ
đang
kể
chuyện
cổ
tích
cho
con
mình
nghe
.
(VI)
3106
RANDOM
Trẻ em được cha mẹ bảo vệ .
Children
are
protected
by
their
parents
.
Kinder
werden
von
ihren
Eltern
geschützt
0
Trẻ
em
được
cha
mẹ
bảo
vệ
.
(VI)
3132
RANDOM
Người mẹ đang cho con bú .
The
mom
is
breastfeeding
her
child
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Kind
0
Người
mẹ
đang
cho
con
bú
0
(VI)
3211
RANDOM
Đứa trẻ cảm thấy mình bị làm sai .
The
child
felt
he
had
been
being
wronged
.
Das
Kind
hatte
das
Gefühl
,
Unrecht
zu
haben
0
Đứa
trẻ
cảm
thấy
mình
bị
làm
sai
.
(VI)
3340
RANDOM
Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .
The
parents
are
holding
their
children
in
their
arms
.
Die
Eltern
halten
ihre
Kinder
in
den
Armen
0
Các
bậc
cha
mẹ
đang
ôm
con
của
họ
trong
vòng
tay
của
họ
.
(VI)
3371
RANDOM
Đáng buồn thay, đứa trẻ đã chết .
Sadly
,
the
child
died
.
Leider
ist
das
Kind
gestorben
0
Đáng
buồn
thay
,
đứa
trẻ
đã
chết
.
(VI)
3444
RANDOM
Người mẹ đang cho con bú .
The
mother
is
breastfeeding
her
child
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Kind
0
Người
mẹ
đang
cho
con
bú
0
(VI)
3462
RANDOM
Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .
The
teacher
is
teaching
the
children
the
stories
behind
proverbs
.
Der
Lehrer
bringt
den
Kindern
die
Geschichten
hinter
den
Sprichwörtern
bei
0
Cô
giáo
đang
dạy
bọn
trẻ
những
câu
chuyện
đằng
sau
những
câu
tục
ngữ
.
(VI)
3506