Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	OFFICE; PLACE OF BUSINESS; WORKPLACE	Noun	văn phòng
☆☆☆	BUSINESS TRIP	Noun	sự đi công tác
☆☆☆	BUSINESS	Noun	việc làm ăn kinh doanh
☆☆	BUSINESSPERSON; ENTREPRENEUR	Noun	nhà kinh doanh
☆☆	COMPANY; BUSINESS ENTITY; ENTERPRISE	Noun	doanh nghiệp, công ty
☆☆	INDUSTRY; BUSINESS CIRCLES; TRADE	Noun	ngành, giới
☆☆	COMPANY; ENTERPRISE; BUSINESS	Noun	doanh nghiệp
☆☆	BUSINESS; TRANSACTION; TRADE	Noun	sự giao dịch
☆☆	BUSINESS CARD	Noun	danh thiếp
☆☆	BUSINESS; THINGS TO DO	Noun	công việc
☆☆	SMALL COMPANY; SMALL BUSINESS	Noun	doanh nghiệp vừa và nhỏ
☆☆	LARGE ENTERPRISE; CONGLOMERATE; BIG BUSINESS	Noun	công ty lớn, doanh nghiệp lớn
☆☆	MANAGEMENT; BUSINESS ADMINISTRATION	Noun	việc kinh doanh, sự kinh doanh
☆☆	BUSINESS	Noun	sự buôn bán
☆☆	WORK; TASK; BUSINESS	Noun	nghiệp vụ, công việc
☆☆	BUSINESS; THINGS TO DO	Noun	việc, chuyện
☆☆	BUSINESS	Noun	việc kinh doanh
☆☆	BUSINESSPERSON; BUSINESS OPERATOR	Noun	người kinh doanh
☆☆	ECONOMY; BUSINESS	Noun	tình hình kinh tế, nền kinh tế
☆☆	BUSINESSMAN	Noun	nhà doanh nghiệp
☆	FINANCIAL BUSINESS	Noun	nghề tài chính tiền tệ
☆	TRADER; DEALER; BUSINESS OPERATOR	Noun	nhà doanh nghiệp
☆	BUSINESS ADMINISTRATION	Noun	kinh doanh học
☆	TYPE OF BUSINESS; TYPE OF INDUSTRY	Noun	ngành nghề
☆	COMPANY; BUSINESS ENTITY; BUSINESS	Noun	doanh nghiệp
☆	WORK AT A COMPANY; BUSINESS AT AN OFFICE	Noun	việc bên ngoài, việc công sở
☆	ONE'S PERFECT JOB; ONE'S BUSINESS	Noun	việc thuần thục, việc quen thuộc
☆	BUSINESS; ESTABLISHMENT; SHOP	Noun	doanh nghiệp
☆	TRANSPORTATION BUSINESS	Noun	việc kinh doanh vận tải, nghề vận tải, nghề vận chuyển, nghề chuyên chở
☆	ONE'S OWN BUSINESS	Noun	công việc tự kinh doanh, công việc tự quản lý
☆	BUSINESS TRANSACTION; COMMERCE; BUSINESS DEAL	Noun	việc mua bán
☆	BUSINESS ENTITY	Noun	doanh nghiệp, công ty

công chuyện business
[ công ] : (1) labor, effort, work; (2) (bank) account; (3) peacock; (4) duke; (5) wages, salary, pay; (6) fair, equal, just; (7) public, common; (8) to attack
[ chuyện ] : story, conversation, situation, issue, matter; to talk, converse, communicate



Dạo này ông có phát tài không? How’s business these days?
anh ta đến đây, nói là có việc he has come here, reportedly on business
buôn bán commerce, trade; to trade, do or carry out business
buôn cất to do business wholesale
bôn tẩu to run after, flee, escape; to travel the length and width of (on business)
bị thất bại to be defeated, fail (a business)
bổn phận business, duty, obligation
chuyện của người ta other peoples’ business
chuyện thiên hạ everyone’s business
chỗ làm ăn place of work, business
các thương gia businessmen
công chuyện business
công cán official mission, official business
công tác work, task, job, operation, assignment, mission, business, responsibility
công tác phí expenses (for a business trip)
cơ sở kinh doanh business establishment
cơ sở thương mại trade, business branch, division
danh thiếp business card
doanh gia business person
doanh nghiệp trade, business
doanh nhân business person
doanh thương trade, commerce, business
dự án kinh doanh business plan
gia sự family business, family event, family matter
giao dịch exchange, transaction; to deal, do business, trade, exchange
giao dịch thương mại business transaction
giao thương to do business with, trade with
giấy phép kinh doanh business license, permit
góp vốn to join capital in a business
hiếu hỷ family business (specifically funeral of one’s parents and
hoạt động kinh doanh to carry out, conduct business
hãng buôn business firm, trading company
hãng nhỏ small business
hãng xưởng firm, company, business
hương chính village administrative business
hảo sự a good business
hợp doanh share a venture, have a joint business
khai nghiệp start a business or career
kinh doanh to carry on business, conduct (trade, commerce)
kinh doanh thương mại business and commerce
luật kinh doanh bảo hiểm law on insurance business
làm thương mại to do business, conduct trade, commerce
làm ăn to work, do business, make a living
làm ăn có lãi to be profitable, run a profitable business
lãnh đạo doanh nghiệp business leader
lý do đầu tiên làm cho các thương mại bi thất bại the main reason businesses fail
lập nghiệp to settle, found, establish (a business)
lỗ loss (in business); hole
lỗ nặng to fail (business)
lỗ vốn to lose, fail (in business)
ma ăn cỗ monkey business
mua bán to shop, do business, trade, buy and sell
mãn cuộc the end, the end of an affair or business
mở cửa to open a door, open business
nghi gia take care of one’s husband’s business
nghị sự item of business, business (at a conference)
ngày làm việc working day, business day
ngăn chặn bọn buôn lậu to prevent the smuggler from doing their business
người buôn bán business man
người doanh thương business person
người kinh doanh business man
người nhà kinh doanh business man
nhanh gọn businesslike
nhu cầu thương mại business need, business requirement
nhà buôn businessman, trader
nhà doanh nghiệp entrepreneur, businessman, businesswoman
nhà doanh thương business person
những người doanh thương business people
nối nghiệp to take over, take up, succeed a business
phát tài to succeed in business, make money
phố business district, downtown; street
quen việc experienced in business
quy điền return to one’s field, retire from business
quản trị kinh doanh business management
quốc doanh nationalized business
rủi ro accident, incident, failure (of a business); unlucky, unhappy, unfortunate
sai phái send on some business
thua lỗ to lose, fail (in business); loss
thành công trong thương mại to succeed in business
thày lay (dialect) get mixed up in other people’s business
thông thương trade, commerce; to trade with, do business with
thương gia businessman, trader, merchant
thương giới tradespeople, business world
thương mại trade, commerce, business, market
thương mại quốc tế international trade, business
thương pháp trade law, business law
thường vụ routine business
tiểu thương small business, company
trao đổi danh thiếp to exchange business cards
trong lãnh vực kinh doanh in the area of business, trade
trong nhà hàng in a store, in a business
trung tâm kinh doanh trade, business center
trò khỉ monkey business; to ape
tư nhân kinh doanh private business
tư sở private office, business
việc affair, thing, work, job, matter, business, idea
việc làm ăn ngưng trệ business was stagnant
việc quan official business
việc rất là cần, phải làm ngay lập tức the business is very urgent and must be seen to right away
việc thương mại trade, commerce, business
việc tày trời important business, serious business
việc ấy that business, that thing, that affair
việc ấy nhắm chừng cũng xong that business will perhaps be settled
vụ [CL for accidents, disasters]; business, duty, affair; case (of)
xí nghiệp business, enterprise
xí nghiệp nhà nước government owned business, government-run business
xí nghiệp quốc doanh nationalized business
ông chủ nhà hàng owner of a business, manager of business
đi công cán to be on official business
đại sự great work, important business
đại thương big business

21 1074 die Dienstreise, n	business trip business trip die Dienstreise, n		business trip	die Dienstreise, n	chuyến công tác
21 1075 der Geschäftsmann, leute	businessman businessman der Geschäftsmann, leute		businessman	der Geschäftsmann, leute	doanh nhân

RANDOM Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác . I frequently go on business trips to other places . Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0 Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác . (VI) 0111

RANDOM Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp . Business for both sides is going well . Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0 Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp . (VI) 0733

RANDOM Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng . We conduct our business in accordance with the contract . Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0 Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng . (VI) 0831

RANDOM Cửa hàng này hiện đã mở cửa . This shop is now open for business . Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet 0 Cửa hàng này hiện đã mở cửa . (VI) 1115

RANDOM Gần đây, anh ấy thường xuyên đi công tác xa . Recently , he is been going on business trips frequently . In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen 0 Gần đây , anh ấy thường xuyên đi công tác xa . (VI) 2087

RANDOM Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau . They are interfering with each other's business . Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0 Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau . (VI) 2133

RANDOM Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn . Business brought me great profits . Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0 Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn . (VI) 2235

RANDOM Cô ấy được cử đi công tác . She's been sent on a business trip . Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt 0 Cô ấy được cử đi công tác . (VI) 2458

RANDOM Cô ấy đang ở New York đi công tác . She is in New York on business . Sie ist geschäftlich in New York 0 Cô ấy đang ở New York đi công tác . (VI) 2813