Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie

01 0003 die Langeweile	boredom boredom die Langeweile		boredom	die Langeweile	nỗi buồn chán
01 0016 die Angst, "e	fear fear die Angst, "e		fear	die Angst, "e	nỗi sợ
01 0030 die Melancholie	melancholy melancholy die Melancholie		melancholy	die Melancholie	nỗi u sầu
01 0033 die Panik	panic panic die Panik		panic	die Panik	sự hoảng loạn
01 0044 der Gedanke, n	thought thought der Gedanke, n		thought	der Gedanke, n	ý nghĩ
02 0068 die Gans, "e	goose goose die Gans, "e		goose	die Gans, "e	con ngỗng
02 0084 der Pelikan, e	pelican pelican der Pelikan, e		pelican	der Pelikan, e	con bồ nông
02 0088 das Kaninchen, -	rabbit rabbit das Kaninchen, -		rabbit	das Kaninchen, -	con thỏ
02 0094 die Schlange, n	snake snake die Schlange, n		snake	die Schlange, n	con rắn
02 0096 der Schwan, "e	swan swan der Schwan, "e		swan	der Schwan, "e	con thiên nga
03 0106 die Balance	balance balance die Balance		balance	die Balance	sự thăng bằng
03 0113 der Boxhandschuh, e	boxing glove boxing glove der Boxhandschuh, e		boxing glove	der Boxhandschuh, e	găng tay đấm bốc
03 0115 das Kanu, s	canoe canoe das Kanu, s		canoe	das Kanu, s	chiếc xuồng
03 0117 der Katamaran, e	catamaran catamaran der Katamaran, e		catamaran	der Katamaran, e	chiếc thuyền đôi
03 0120 der Skilanglauf	cross-country skiing cross-country skiing der Skilanglauf		cross-country skiing	der Skilanglauf	trượt tuyết vùng nông thôn
03 0123 die Hantel, n	dumbbell dumbbell die Hantel, n		dumbbell	die Hantel, n	quả tạ
03 0130 der Angelsport	fishing fishing der Angelsport		fishing	der Angelsport	đánh bắt cá
03 0139 der Handstand	handstand handstand der Handstand		handstand	der Handstand	tư thế trồng chuối
03 0178 die Mannschaft, en	team team die Mannschaft, en		team	die Mannschaft, en	đội
03 0183 das Laufband, "er	treadmill treadmill das Laufband, "er		treadmill	das Laufband, "er	máy tập chạy bộ
04 0192 die Band, s	band band die Band, s		band	die Band, s	ban nhạc
04 0193 das Banjo, s	banjo banjo das Banjo, s		banjo	das Banjo, s	đàn banjô
05 0226 der Aktenschrank, "e	filing cabinet filing cabinet der Aktenschrank, "e		filing cabinet	der Aktenschrank, "e	tủ hồ sơ
05 0239 der Anspitzer, -	sharpener sharpener der Anspitzer, -		sharpener	der Anspitzer, -	gọt bút chì
06 0266 der Orangensaft, "e	orange juice orange juice der Orangensaft, "e		orange juice	der Orangensaft, "e	nước cam
06 0272 die Teekanne, n	teapot teapot die Teekanne, n		teapot	die Teekanne, n	ấm trà
06 0273 die Thermoskanne, n	thermos flask thermos flask die Thermoskanne, n		thermos flask	die Thermoskanne, n	bình nhiệt
07 0280 die Tante, n	aunt aunt die Tante, n		aunt	die Tante, n	cô (dì)
07 0308 der Heiratsantrag, "e	marriage proposal marriage proposal der Heiratsantrag, "e		marriage proposal	der Heiratsantrag, "e	lời cầu hôn
07 0321 der Empfang, "e	reception reception der Empfang, "e		reception	der Empfang, "e	tiếp tân (tiệc chiêu đãi)
08 0332 die Antiquität, en	antique antique die Antiquität, en		antique	die Antiquität, en	đồ cổ
08 0346 die Sanduhr, en	hourglass hourglass die Sanduhr, en		hourglass	die Sanduhr, en	đồng hồ cát
08 0350 die Vergangenheit	past past die Vergangenheit		past	die Vergangenheit	quá khứ
08 0357 der Sonnenaufgang, "e	sunrise sunrise der Sonnenaufgang, "e		sunrise	der Sonnenaufgang, "e	bình minh
08 0358 der Sonnenuntergang, "e	sunset sunset der Sonnenuntergang, "e		sunset	der Sonnenuntergang, "e	hoàng hôn
09 0364 die Landwirtschaft	agriculture agriculture die Landwirtschaft		agriculture	die Landwirtschaft	nông nghiệp
09 0367 der Kanal, "e	canal canal der Kanal, "e		canal	der Kanal, "e	con kênh
09 0380 die Landschaft, en	landscape landscape die Landschaft, en		landscape	die Landschaft, en	cảnh quan
09 0390 der Vulkan, e	volcano volcano der Vulkan, e		volcano	der Vulkan, e	núi lửa
11 0415 der Anker, -	anchor anchor der Anker, -		anchor	der Anker, -	mỏ neo
11 0449 die Zange, n	pliers pliers die Zange, n		pliers	die Zange, n	cái kìm
11 0465 das Klebeband, "er	tape tape das Klebeband, "er		tape	das Klebeband, "er	băng dính
11 0475 der Holzspan, "e	wood chip wood chip der Holzspan, "e		wood chip	der Holzspan, "e	vỏ bào
12 0478 die Schranke, n	barrier barrier die Schranke, n		barrier	die Schranke, n	ba-ri-e chắn
12 0487 die Landstraße, n	country road country road die Landstraße, n		country road	die Landstraße, n	đường nông thôn
12 0502 die Handbremse, n	handbrake handbrake die Handbremse, n		handbrake	die Handbremse, n	phanh tay
12 0508 der Bahnübergang, "e	level crossing level crossing der Bahnübergang, "e		level crossing	der Bahnübergang, "e	chỗ chắn tàu
12 0510 die Landkarte, n	map map die Landkarte, n		map	die Landkarte, n	bản đồ
12 0551 der Fahrplan, "e	timetable timetable der Fahrplan, "e		timetable	der Fahrplan, "e	bảng giờ chạy tàu xe
12 0562 der Transport, e	transport transport der Transport, e		transport	der Transport, e	vận tải
13 0569 die Mandel, n	almond almond die Mandel, n		almond	die Mandel, n	hạnh nhân
13 0572 die Banane, n	banana banana die Banane, n		banana	die Banane, n	chuối
13 0573 die Bananenschale, n	banana peel banana peel die Bananenschale, n		banana peel	die Bananenschale, n	vỏ chuối
13 0576 die Blutorange, n	blood orange blood orange die Blutorange, n		blood orange	die Blutorange, n	cam múi đỏ
13 0590 die Mandarine, n	mandarin mandarin die Mandarine, n		mandarin	die Mandarine, n	quả quít
13 0591 die Mango, s	mango mango die Mango, s		mango	die Mango, s	quả xoài
13 0594 die Orange, n	orange orange die Orange, n		orange	die Orange, n	quả cam
13 0598 die Ananas, -	pineapple pineapple die Ananas, -		pineapple	die Ananas, -	quả dứa
13 0601 der Granatapfel, "	pomegranate pomegranate der Granatapfel, "		pomegranate	der Granatapfel, "	quả lựu
13 0605 die Johannisbeere, n	redcurrant redcurrant die Johannisbeere, n		redcurrant	die Johannisbeere, n	quả lý chua
14 0609 der Angler, -	angler angler der Angler, -		angler	der Angler, -	người câu cá
14 0613 der Bauchtanz	belly dance belly dance der Bauchtanz		belly dance	der Bauchtanz	múa bụng
14 0620 die Kanutour, en	canoe trip canoe trip die Kanutour, en		canoe trip	die Kanutour, en	chuyến đi xuồng
14 0627 der Kriminalroman, e	crime novel crime novel der Kriminalroman, e		crime novel	der Kriminalroman, e	cuốn tiểu thuyết hình sự
14 0630 der Tanz, "e	dance dance der Tanz, "e		dance	der Tanz, "e	điệu nhảy
14 0644 die Wanderung, en	hike hike die Wanderung, en		hike	die Wanderung, en	đi bộ việt dã
14 0658 das Restaurant, s	restaurant restaurant das Restaurant, s		restaurant	das Restaurant, s	nhà hàng
14 0677 der Spaziergang, "e	walk walk der Spaziergang, "e		walk	der Spaziergang, "e	cuộc đi bộ
15 0685 der Angriff, e	attack attack der Angriff, e		attack	der Angriff, e	cuộc tấn công
15 0689 die Kanone, n	cannon cannon die Kanone, n		cannon	die Kanone, n	khẩu pháo
15 0698 die Handgranate, n	hand grenade hand grenade die Handgranate, n		hand grenade	die Handgranate, n	lựu đạn
15 0699 die Handschellen, -	handcuffs handcuffs die Handschellen, -		handcuffs	die Handschellen, -	còng số 8
15 0717 der Panzer, -	tank tank der Panzer, -		tank	der Panzer, -	xe tăng
16 0721 der Anorak, s	anorak anorak der Anorak, s		anorak	der Anorak, s	áo khoác có mũ trùm đầu
16 0723 der Bademantel, "	bathrobe bathrobe der Bademantel, "		bathrobe	der Bademantel, "	áo choàng tắm
16 0731 das Armband, "er	bracelet bracelet das Armband, "er		bracelet	das Armband, "er	vòng đeo tay
16 0741 der Manschettenknopf, "e	cufflink cufflink der Manschettenknopf, "e		cufflink	der Manschettenknopf, "e	khuy măng sét
16 0748 der Handschuh, e	glove glove der Handschuh, e		glove	der Handschuh, e	găng tay
16 0750 die Haarspange, n	hair slide hair slide die Haarspange, n		hair slide	die Haarspange, n	cặp ghim
16 0751 die Handtasche, n	handbag handbag die Handtasche, n		handbag	die Handtasche, n	túi xách
16 0755 der Wanderschuh, e	hiking boot hiking boot der Wanderschuh, e		hiking boot	der Wanderschuh, e	giầy đi bộ đường dài
16 0758 die Jeans, -	jeans jeans die Jeans, -		jeans	die Jeans, -	quần jean
16 0764 der Fausthandschuh, e	mitten mitten der Fausthandschuh, e		mitten	der Fausthandschuh, e	găng tay hở ngón
16 0770 der Schlafanzug, "e	pyjamas pyjamas der Schlafanzug, "e		pyjamas	der Schlafanzug, "e	quần áo ngủ
16 0772 die Sandale, n	sandal sandal die Sandale, n		sandal	die Sandale, n	giày xăng -đan
16 0780 der Pantoffel, n	slipper slipper der Pantoffel, n		slipper	der Pantoffel, n	dép đi trong nhà
16 0784 das Sonderangebot, e	special offer special offer das Sonderangebot, e		special offer	das Sonderangebot, e	chào hàng đặc biệt
16 0789 der Anzug, "e	suit suit der Anzug, "e		suit	der Anzug, "e	bộ com lê
16 0792 der Badeanzug, "e	swimsuit swimsuit der Badeanzug, "e		swimsuit	der Badeanzug, "e	bộ đồ tắm
16 0799 die Armbanduhr, en	watch watch die Armbanduhr, en		watch	die Armbanduhr, en	đồng hồ
17 0805 der Anrufbeantworter, -	answering machine answering machine der Anrufbeantworter, -		answering machine	der Anrufbeantworter, -	máy trả lời điện thoại
17 0806 die Antenne, n	antenna antenna die Antenne, n		antenna	die Antenne, n	cái ăng-ten
17 0807 der Anruf, e	call call der Anruf, e		call	der Anruf, e	cuộc gọi
17 0811 der Anschluss, "e	connection connection der Anschluss, "e		connection	der Anschluss, "e	kết nối
17 0833 das Handy, s	mobile phone mobile phone das Handy, s		mobile phone	das Handy, s	điện thoại di động
17 0845 die Ansichtskarte, n	picture postcard picture postcard die Ansichtskarte, n		picture postcard	die Ansichtskarte, n	bưu thiếp hình ảnh
18 0881 der Kran, "e	crane crane der Kran, "e		crane	der Kran, "e	cần cẩu
18 0896 die Landung, en	landing landing die Landung, en		landing	die Landung, en	hạ cánh
18 0911 die Satellitenantenne, n	satellite antenna satellite antenna die Satellitenantenne, n		satellite antenna	die Satellitenantenne, n	ăng-ten vệ tinh
18 0919 das Maßband, "er	tape measure tape measure das Maßband, "er		tape measure	das Maßband, "er	thước dây
18 0929 die Windkraftanlage, n	wind turbine wind turbine die Windkraftanlage, n		wind turbine	die Windkraftanlage, n	tuabin gió
19 0931 die Klimaanlage, n	air conditioner air conditioner die Klimaanlage, n		air conditioner	die Klimaanlage, n	điều hòa không khí
19 0935 die Badewanne, n	bath tub bath tub die Badewanne, n		bath tub	die Badewanne, n	bồn tắm
19 0949 der Eingang, "e	entrance entrance der Eingang, "e		entrance	der Eingang, "e	lối vào
19 0968 die Veranda, s	porch porch die Veranda, s		porch	die Veranda, s	hiên có mái che
19 0982 die Wand, "e	wall wall die Wand, "e		wall	die Wand, "e	bức tường
20 0995 die Kantine, n	cafeteria cafeteria die Kantine, n		cafeteria	die Kantine, n	quán ăn tự phục vụ
20 1029 der Pfannkuchen, -	pancake pancake der Pfannkuchen, -		pancake	der Pfannkuchen, -	bánh kếp
20 1041 die Salzstangen, (Pl.)	pretzel sticks pretzel sticks die Salzstangen, (Pl.)		pretzel sticks	die Salzstangen, (Pl.)	bánh quy xoắn gậy
20 1049 das Sandwich, es	sandwich sandwich das Sandwich, es		sandwich	das Sandwich, es	bánh sandwich
21 1075 der Geschäftsmann, leute	businessman businessman der Geschäftsmann, leute		businessman	der Geschäftsmann, leute	doanh nhân
21 1077 der Automechaniker, -	car mechanic car mechanic der Automechaniker, -		car mechanic	der Automechaniker, -	thợ cơ khí xe hơi
21 1092 der Feuerwehrmann, "er	fireman fireman der Feuerwehrmann, "er		fireman	der Feuerwehrmann, "er	lính cứu hỏa
21 1095 der Gangster, -	gangster gangster der Gangster, -		gangster	der Gangster, -	kẻ cướp
21 1118 der Gefangene, n	prisoner prisoner der Gefangene, n		prisoner	der Gefangene, n	tù nhân
22 1150 der Mangold	kale kale der Mangold		kale	der Mangold	cải xoăn
23 1219 die Milchkanne, n	milk jug milk jug die Milchkanne, n		milk jug	die Milchkanne, n	bình sữa
23 1234 das Gummiband, "er	rubber band rubber band das Gummiband, "er		rubber band	das Gummiband, "er	dây cao su
23 1247 das Bandmaß, e	tape measure tape measure das Bandmaß, e		tape measure	das Bandmaß, e	thước dây
23 1253 das Handtuch, "er	towel towel das Handtuch, "er		towel	das Handtuch, "er	khăn
23 1259 die Gießkanne, n	watering can watering can die Gießkanne, n		watering can	die Gießkanne, n	bình đựng nước
23 1260 der Kranz, "e	wreath wreath der Kranz, "e		wreath	der Kranz, "e	vòng hoa
24 1271 das Land, "er	country country das Land, "er		country	das Land, "er	đất nước
25 1324 die Hand, "e	hand hand die Hand, "e		hand	die Hand, "e	bàn tay
26 1347 der Strand, "e	beach beach der Strand, "e		beach	der Strand, "e	bãi biển
26 1359 der Ozean, e	ocean ocean der Ozean, e		ocean	der Ozean, e	đại dương
26 1360 das Panorama, Panoramen	panorama panorama das Panorama, Panoramen		panorama	das Panorama, Panoramen	toàn cảnh
27 1373 die Bank, en	bank bank die Bank, en		bank	die Bank, en	ngân hàng
27 1379 der Diamant, en	diamond diamond der Diamant, en		diamond	der Diamant, en	viên kim cương
27 1395 der Handel	trade trade der Handel		trade	der Handel	thương mại
28 1407 der Schrank, "e	cupboard cupboard der Schrank, "e		cupboard	der Schrank, "e	tủ đồ ăn
28 1408 der Vorhang, "e	curtain curtain der Vorhang, "e		curtain	der Vorhang, "e	màn che
30 1482 die Pflanze, n	plant plant die Pflanze, n		plant	die Pflanze, n	cây cỏ (thực vật)
31 1531 die Fantasie, n	imagination imagination die Fantasie, n		imagination	die Fantasie, n	trí tưởng tượng
31 1545 die Planung, en	planning planning die Planung, en		planning	die Planung, en	quy hoạch
32 1573 die Bratpfanne, n	frying pan frying pan die Bratpfanne, n		frying pan	die Bratpfanne, n	chảo
32 1582 die Pfanne, n	pan pan die Pfanne, n		pan	die Pfanne, n	chảo
32 1584 der Kühlschrank, "e	refrigerator refrigerator der Kühlschrank, "e		refrigerator	der Kühlschrank, "e	tủ lạnh
33 1605 der Sand	sand sand der Sand		sand	der Sand	cát
34 1612 der Krankenwagen, -	ambulance ambulance der Krankenwagen, -		ambulance	der Krankenwagen, -	xe cứu thương
34 1613 der Verband, "e	bandage bandage der Verband, "e		bandage	der Verband, "e	băng vết thương
34 1623 der Verbandskasten, "	first-aid box first-aid box der Verbandskasten, "		first-aid box	der Verbandskasten, "	tủ thuốc cấp cứu
34 1627 das Krankenhaus, "er	hospital hospital das Krankenhaus, "er		hospital	das Krankenhaus, "er	bệnh viện
34 1642 die Schwangerschaft, en	pregnancy pregnancy die Schwangerschaft, en		pregnancy	die Schwangerschaft, en	mang thai
35 1658 die Panne, n	breakdown breakdown die Panne, n		breakdown	die Panne, n	sự cố
35 1666 die Tankstelle, n	gas station gas station die Tankstelle, n		gas station	die Tankstelle, n	trạm xăng
35 1670 der Reservekanister, -	jerry can jerry can der Reservekanister, -		jerry can	der Reservekanister, -	can xăng dự phòng
36 1694 das Kunsthandwerk, e	handicraft handicraft das Kunsthandwerk, e		handicraft	das Kunsthandwerk, e	thủ công mỹ nghệ
36 1696 die Wandmalerei, en	mural mural die Wandmalerei, en		mural	die Wandmalerei, en	bức tranh tường
37 1707 die Bank, "e	bench bench die Bank, "e		bench	die Bank, "e	ngân hàng
37 1716 der Stadtplan, "e	city map city map der Stadtplan, "e		city map	der Stadtplan, "e	bản đồ thành phố
37 1725 der Hydrant, en	hydrant hydrant der Hydrant, en		hydrant	der Hydrant, en	trụ nước cứu hỏa
37 1734 die Parkbank, "e	park bench park bench die Parkbank, "e		park bench	die Parkbank, "e	ghế đá công viên
38 1760 der Hurrikan, s	hurricane hurricane der Hurrikan, s		hurricane	der Hurrikan, s	cơn bão
38 1769 der Schneemann, "er	snowman snowman der Schneemann, "er		snowman	der Schneemann, "er	người tuyết
39 1784 die Buchhandlung, en	bookshop bookshop die Buchhandlung, en		bookshop	die Buchhandlung, en	hiệu sách
41 1835 der Pavian, e	baboon baboon der Pavian, e		baboon	der Pavian, e	khỉ đầu chó
41 1845 der Elefant, en	elephant elephant der Elefant, en		elephant	der Elefant, en	con voi
41 1858 der Pandabär, en	panda panda der Pandabär, en		panda	der Pandabär, en	gấu trúc
42 1886 der Leguan, e	iguana iguana der Leguan, e		iguana	der Leguan, e	con kỳ nhông

RANDOM Anh ấy là người Mỹ . He is an American . Er ist ein Amerikaner 0 Anh ấy là người Mỹ . (VI) 0007

RANDOM Tôi gọi một chiếc bánh mì sandwich . I order a sandwich . Ich bestelle ein Sandwich 0 Tôi gọi một chiếc bánh mì sandwich . (VI) 0015

RANDOM Tôi có thể chơi tennis . I can play tennis . Ich kann Tennis spielen 0 Tôi có thể chơi tennis . (VI) 0016

RANDOM Cả gia đình họ đi dã ngoại . Their whole family went on a picnic . Ihre ganze Familie machte ein Picknick 0 Cả gia đình họ đi dã ngoại . (VI) 0020

RANDOM Bạn đã làm điều đúng . You have done the right thing . Sie haben das Richtige getan 0 Bạn đã làm điều đúng . (VI) 0024

RANDOM Cặp đôi đang đi dạo trong công viên . The couple are taking a walk in the park . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0 Cặp đôi đang đi dạo trong công viên . (VI) 0025

RANDOM Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . This cell phone can make international calls . Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0 Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . (VI) 0042

RANDOM Họ đang trượt xuống đồi . They are sliding down the slope . Sie rutschen den Hang hinunter 0 Họ đang trượt xuống đồi . (VI) 0046

RANDOM Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu . The fans are cheering below the stage . Die Fans jubeln unter der Bühne 0 Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu . (VI) 0056

RANDOM Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . We should love and protect our planet . Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . (VI) 0060

RANDOM Ở Trung Quốc, bác sĩ còn được gọi là "daifu" . In China , doctors are also called daifu . In China werden Ärzte auch daifu genannt 0 Ở Trung Quốc , bác sĩ còn được gọi là daifu . (VI) 0062

RANDOM Mặt trời đã mọc . The sun has risen . Die Sonne ist aufgegangen 0 Mặt trời đã mọc . (VI) 0066

RANDOM Không uống rượu và lái xe . Do not drink and drive . Trinken Sie nicht und fahren dann Auto 0 Không uống rượu và lái xe 0 (VI) 0073

RANDOM Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ . She taking notes in her notebook to help her remember . Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0 Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ . (VI) 0074

RANDOM Đứa trẻ nhỏ bị ốm . The little child is ill . Das Kind ist krank 0 Đứa trẻ nhỏ bị ốm . (VI) 0076

RANDOM Cảm ơn bạn ! Thank you ! Ich danke Ihnen ! Cảm ơn bạn ! (VI) 0081

RANDOM Con trai tôi có thể đi bộ ! My son can walk ! Mein Sohn kann gehen ! Con trai tôi có thể đi bộ ! (VI) 0087

RANDOM Mẹ làm việc trong bệnh viện . Mom works in a hospital . Mutter arbeitet in einem Krankenhaus 0 Mẹ làm việc trong bệnh viện 0 (VI) 0097

RANDOM Các sản phẩm này đều được làm bằng tay . These articles are all hand-made . Diese Artikel sind alle handgefertigt 0 Các sản phẩm này đều được làm bằng tay . (VI) 0098

RANDOM Tôi cắt quả cam thành hai nửa . I cut the orange into two halves . Ich habe die Orange in zwei Hälften geschnitten 0 Tôi cắt quả cam thành hai nửa . (VI) 0099

RANDOM Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh . We are going to the beach to see the sunrise . Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0 Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh . (VI) 0108

RANDOM Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác . I frequently go on business trips to other places . Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0 Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác . (VI) 0111

RANDOM Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày . I pass by this shop every day . Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei 0 Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày . (VI) 0112

RANDOM Đây là một ngân hàng . This is a bank . Dies ist eine Bank 0 Đây là một ngân hàng . (VI) 0118

RANDOM Nhịp tim của bạn khá bình thường . Your heartbeat is quite normal . Ihr Herzschlag ist ganz normal 0 Nhịp tim của bạn khá bình thường . (VI) 0120

RANDOM Tokyo là trung tâm của Nhật Bản . Tokyo is the center of Japan . Tokio ist Japans Zentrum 0 Tokyo là trung tâm của Nhật Bản . (VI) 0121

RANDOM Chàng rể nắm tay cô dâu . The bridegroom is holding the bride's hand . Der Bräutigam hält die Hand der Braut 0 Chàng rể nắm tay cô dâu 0 (VI) 0128

RANDOM Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . The scenery by the seaside is really beautiful . Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön 0 Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . (VI) 0130

RANDOM Ông già đang đi dạo trong rừng . The old man is taking a walk in the woods . Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0 Ông già đang đi dạo trong rừng . (VI) 0152

RANDOM Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn . One must seize the chance of each interview . Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0 Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn . (VI) 0163

RANDOM Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi . She turned her head and looked at me . Sie drehte ihren Kopf und sah mich an 0 Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi . (VI) 0177

RANDOM Bạn hiểu không ? Do you understand ? Hast du das verstanden ? Bạn hiểu không ? (VI) 0180

RANDOM Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . Your body temperature is very normal . Deine Körpertemperatur ist ganz normal 0 Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . (VI) 0197

RANDOM Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học . The children line up to board the school bus . Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0 Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học . (VI) 0201

RANDOM Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi . There are many foreign students in our school . Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0 Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi . (VI) 0209

RANDOM Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy . She is writing to her friends . Sie schreibt an ihre Freunde 0 Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy . (VI) 0217

RANDOM Tôi có một nghìn đô la Mỹ . I have got one thousand U .S . dollars . Ich habe tausend amerikanische Dollar 0 Tôi có một nghìn đô la Mỹ . (VI) 0222

RANDOM Tôi có mười nghìn đô la Mỹ . I have got ten thousand U .S . dollars . Ich habe zehntausend amerikanische Dollar 0 Tôi có mười nghìn đô la Mỹ . (VI) 0223

RANDOM Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường . There are many trees alongside the road . Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0 Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường . (VI) 0233

RANDOM Đây là biên giới của đất nước . This is the country's border . Das ist die Landesgrenze 0 Đây là biên giới của đất nước . (VI) 0234

RANDOM Cô ấy chỉ có năm nhân dân tệ . She only has five yuan . Sie hat nur fünf Yuan 0 Cô ấy chỉ có năm nhân dân tệ . (VI) 0236

RANDOM Tổng cộng có năm người ở đây . There are five people here in total . Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0 Tổng cộng có năm người ở đây . (VI) 0246

RANDOM Anh ấy mặc một bộ đồ đen . He is wearing a black suit . Er trägt einen schwarzen Anzug 0 Anh ấy mặc một bộ đồ đen . (VI) 0250

RANDOM Chúng tôi sống ở ngoại ô . We live in the suburbs . Wir leben am Stadtrand 0 Chúng tôi sống ở ngoại ô 0 (VI) 0261

RANDOM Con ốc sên bò về phía trước một cách chậm rãi . The snail crawls forward slowly . Die Schnecke kriecht langsam vorwärts 0 Con ốc sên bò về phía trước một cách chậm rãi . (VI) 0262

RANDOM Họ đi bộ rất chậm . They walk very slowly . Sie gehen sehr langsam 0 Họ đi bộ rất chậm . (VI) 0280

RANDOM Anh ấy là chồng tôi . He is my husband . Das ist mein Ehemann 0 Anh ấy là chồng tôi . (VI) 0283

RANDOM Người nông dân đang cho bò ăn . The farmer is feeding the cows . Der Landwirt füttert die Kühe 0 Người nông dân đang cho bò ăn . (VI) 0284

RANDOM Cô bị bệnh . She is sick . Sie ist krank 0 Cô bị bệnh . (VI) 0287

RANDOM Vùng đất này rất khô hạn . This land is very dry . Dieses Land ist sehr trocken 0 Vùng đất này rất khô hạn 0 (VI) 0292

RANDOM Đây là một con sông rất dài . This is a very long river . Dies ist ein sehr langer Fluss 0 Đây là một con sông rất dài . (VI) 0295

RANDOM Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu . We have been waiting a long time . Wir haben lange gewartet 0 Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu . (VI) 0297

RANDOM Cô ấy đeo một chiếc vòng bạc . She is wearing a silver bracelet . Sie trägt ein silbernes Armband 0 Cô ấy đeo một chiếc vòng bạc . (VI) 0306

RANDOM Ở đây cây lúa là cây trồng chính . Rice is the main crop here . Reis ist hier die Pflanze , die am meisten angebaut wird 0 Ở đây cây lúa là cây trồng chính . (VI) 0322

RANDOM Tôi đến từ Vương quốc Anh . I am from the U .K . Ich komme aus Grossbritannien 0 Tôi đến từ Vương quốc Anh 0 (VI) 0323

RANDOM Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . My son can do the laundry by himself . Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0 Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . (VI) 0324

RANDOM Cô ấy đã trở thành một y tá . She's become a nurse . Sie wurde Krankenschwester 0 Cô ấy đã trở thành một y tá . (VI) 0325

RANDOM Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân . It would be great if I were superhuman . Es wäre toll , wenn ich Supermann wäre 0 Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân . (VI) 0326

RANDOM Đèn đang sáng . The lights are on . Die Lichter sind an 0 Đèn đang sáng . (VI) 0334

RANDOM Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng . Many vegetables are on display at the stall . Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0 Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng . (VI) 0336

RANDOM Có một ông già trong công viên . There is an old man in the park . Da ist ein alter Mann im Park 0 Có một ông già trong công viên . (VI) 0340

RANDOM Cô ấy đang xem các mẫu thảm mới . She is looking at the new carpet samples . Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an 0 Cô ấy đang xem các mẫu thảm mới . (VI) 0351

RANDOM Có người đã vào . Someone went in . Jemand ist hineingegangen 0 (oder; Jemand ist eingebrochen .) Có người đã vào . (VI) 0353

RANDOM Tôi có thể tự đánh răng của mình . I can brush my teeth by myself . Ich kann mir selbst die Zähne putzen 0 Tôi có thể tự đánh răng của mình . (VI) 0359

RANDOM Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc . Knowledge is accumulated by reading . Wissen sammelt sich beim Lesen an 0 Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc . (VI) 0362

RANDOM Không khí ở quê thật là tốt . The air in the countryside is really good . Die Luft auf dem Land ist wirklich gut 0 Không khí ở quê thật là tốt . (VI) 0367

RANDOM Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được . She is running so hard that she can hardly catch her breath . Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0 Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được . (VI) 0368

RANDOM Vui lòng điền vào đơn đăng ký . Please fill in the application form . Bitte füllen Sie das Antragsformular aus 0 Vui lòng điền vào đơn đăng ký . (VI) 0370

RANDOM Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua . Shanghai has changed rapidly the last few years . Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert 0 Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua . (VI) 0374

RANDOM Họ ôm nhau . They are hugging each other . Sie umarmen sich/ (einander) 0 Họ ôm nhau . (VI) 0377

RANDOM Một đội quân phục vụ đất nước của mình . An army serves its country . Eine Armee dient ihrem Land 0 Một đội quân phục vụ đất nước của mình . (VI) 0383

RANDOM Anh ấy đang tắm cho con voi . He is giving the elephant a bath . Er wäscht den Elefanten 0 Anh ấy đang tắm cho con voi . (VI) 0397

RANDOM Viên kim cương này là thật . This diamond is real . Dieser Diamant ist echt 0 Viên kim cương này là thật 0 (VI) 0404

RANDOM Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững . He can stand on his own now . Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen 0 Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững . (VI) 0405

RANDOM Tôi sẽ yêu em cả đời . I will love you my whole life . Ich werde dich mein Leben lang lieben 0 Tôi sẽ yêu em cả đời 0 (VI) 0410

RANDOM Dự án đang diễn ra suôn sẻ . The project is going smoothly . Das Projekt schreitet reibungslos voran 0 Dự án đang diễn ra suôn sẻ . (VI) 0415

RANDOM Tôi không thể chịu đựng được nữa . I can not stand it anymore . Ich kann es nicht mehr ertragen 0 Tôi không thể chịu đựng được nữa . (VI) 0416

RANDOM Cô ấy đã nhận món quà của tôi . She accepted my gift . Sie nahm mein Geschenk an 0 Cô ấy đã nhận món quà của tôi . (VI) 0417

RANDOM Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví . There are several hundred Yuan in the wallet . In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan 0 Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví . (VI) 0429

RANDOM Vui lòng trả lời điện thoại . Please answer the phone . Bitte gehen Sie ans Telefon 0 Vui lòng trả lời điện thoại 0 (VI) 0432

RANDOM Phong cảnh ở khu vực này rất đẹp . The scenery in this area is very beautiful . Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön 0 Phong cảnh ở khu vực này rất đẹp . (VI) 0442

RANDOM Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại . My mother and I went to the hospital to see my grandma . Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0 Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại . (VI) 0444

RANDOM Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên . Employees should obey their superior's orders . Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen 0 (Befehlen) Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên . (VI) 0451

RANDOM Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy . The doctor is treating her dental problem . Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem 0 Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy . (VI) 0455

RANDOM Tôi có thể đếm từ một đến mười . I can count from one to ten . Ich kann von eins bis zehn zählen 0 Tôi có thể đếm từ một đến mười . (VI) 0456

RANDOM Tôi đã bắt được một con cá . I have caught a fish . Ich habe einen Fisch gefangen 0 Tôi đã bắt được một con cá . (VI) 0460

RANDOM Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo . The shape of this diamond is very unique . Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig 0 Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo . (VI) 0461

RANDOM Người mẫu này có một dáng người duyên dáng . This model has a graceful figure . Dieses Modell hat eine anmutige Figur 0 Người mẫu này có một dáng người duyên dáng . (VI) 0462

RANDOM Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . The police accuses him of committing a crime . Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0 Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . (VI) 0470

RANDOM Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ . The old pictures remind me of the past . Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit 0 Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ . (VI) 0474

RANDOM Nhà tôi rất gần trường . My home is very close to the school . Mein Haus liegt ganz in der Nähe der Schule 0 Nhà tôi rất gần trường . (VI) 0483

RANDOM Tôi phụ trách bộ phận này . I am in charge of this department . Ich bin für diese Abteilung verantwortlich 0 Tôi phụ trách bộ phận này 0 (VI) 0490

RANDOM Hãy để tôi trả lời câu hỏi này . Let me answer this question . Lassen Sie mich diese Frage beantworten 0 Hãy để tôi trả lời câu hỏi này . (VI) 0495

RANDOM Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá . My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0 Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá . (VI) 0509

RANDOM Anh ấy đang xem qua danh sách tên . He is looking through the name list . Er sieht sich die Namensliste an 0 Anh ấy đang xem qua danh sách tên . (VI) 0513

RANDOM Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông . Guangzhou is the capital city of Guangdong province . Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong 0 Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông . (VI) 0517

RANDOM Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay . She is holding a card in her hand . Sie hält eine Karte in der Hand 0 Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay . (VI) 0525

RANDOM Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời . The Great Wall has a very long history . Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte 0 Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời . (VI) 0526

RANDOM Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài . He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài . (VI) 0532

RANDOM Con chó này có bộ lông rất dài . This dog has very long fur . Dieser Hund hat sehr langes Haar 0 Con chó này có bộ lông rất dài . (VI) 0533

RANDOM Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác . She is every bit as competent in her work as others . Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0 Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác . (VI) 0559

RANDOM Một trong số họ đang làm và người kia đang xem . One of them is doing and the other is watching . Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0 Một trong số họ đang làm và người kia đang xem . (VI) 0566

RANDOM Họ cung cấp dịch vụ điện thoại . They provide telephone service . Sie bieten einen Telefondienst an 0 Họ cung cấp dịch vụ điện thoại . (VI) 0577

RANDOM Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình . He is filling the tank with gas . Er füllt den Benzintank 0 Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình . (VI) 0578

RANDOM Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi . I hope you can forgive me . Ich hoffe , du kannst mir verzeihen 0 Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi . (VI) 0590

RANDOM Tôi có thể bơi 100 mét . I can swim 100 meters . Ich kann 100 Meter schwimmen 0 Tôi có thể bơi 100 mét 0 (VI) 0591

RANDOM Tàu đã đến ga . The train has arrived at the station . Der Zug ist am Bahnhof angekommen 0 Tàu đã đến ga . (VI) 0594

RANDOM Lối ra ở bên trái . The exit is on the left . Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite 0 Lối ra ở bên trái . (VI) 0596

RANDOM Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn . Thank you for your help . Danke für Ihre Hilfe 0 Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn . (VI) 0611

RANDOM Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo . Turn right at the next intersection . Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab 0 Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo . (VI) 0613

RANDOM Xe của cô ấy đang đậu bên đường . Her car is parked by the road . Sein Auto steht an der Straße 0 Xe của cô ấy đang đậu bên đường . (VI) 0617

RANDOM Rất nhiều tàu thuyền được neo đậu tại cảng . A lot of boats are moored at the port . Viele Boote liegen im Hafen vor Anker 0 Rất nhiều tàu thuyền được neo đậu tại cảng . (VI) 0618

RANDOM Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0 Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . (VI) 0628

RANDOM Los Angeles thuộc California . Los Angeles is in California . Los Angeles ist in Kalifornien 0 Los Angeles thuộc California . (VI) 0632

RANDOM Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo . Steam is rising from inside the pan . Dampf steigt aus der Pfanne auf 0 Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo . (VI) 0633

RANDOM Cô ấy đang đọc sách trong một cửa hàng sách . She is reading a book in a book shop . Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung 0 Cô ấy đang đọc sách trong một cửa hàng sách . (VI) 0640

RANDOM Con người sống trên cạn . Humans live on land . Menschen leben an Land 0 Con người sống trên cạn . (VI) 0649

RANDOM Không có ai trên đường phố . There is nobody in the street . Es ist niemand auf der Straße 0 Không có ai trên đường phố 0 (VI) 0652

RANDOM Người đàn ông này hơi kỳ lạ . This man is a bit weird . Dieser Mann ist ein bisschen seltsam 0 Người đàn ông này hơi kỳ lạ . (VI) 0670

RANDOM Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải . He is holding a dinner knife in his right hand . Er hält ein Messer in der rechten Hand 0 Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải . (VI) 0674

RANDOM Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) . The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant) 0 Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) . (VI) 0675

RANDOM Tôi có thể làm bạn với bạn được không ? Can I be friends with you ? Kann ich dein Freund sein ? Tôi có thể làm bạn với bạn được không ? (VI) 0685

RANDOM Quân Mỹ đã chiếm đóng nơi này . The American troops have occupied this place . Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt 0 Quân Mỹ đã chiếm đóng nơi này . (VI) 0692

RANDOM Hãy xem câu hỏi mẫu này . Have a look at this sample question . Schauen Sie sich diese Beispielfrage an 0 Hãy xem câu hỏi mẫu này 0 (VI) 0696

RANDOM Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ . The soldiers are defending their country . Die Soldaten verteidigen ihr Land 0 Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ . (VI) 0699

RANDOM Anh ấy đang sửa máy lạnh . He is repairing the air-conditioner . Er repariert die Klimaanlage 0 Anh ấy đang sửa máy lạnh 0 (VI) 0700

RANDOM Viên kim cương này có giá trị rất cao . This diamond is very high in value . Dieser Diamant ist sehr wertvoll 0 Viên kim cương này có giá trị rất cao . (VI) 0703

RANDOM Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm . This diamond ring is worth collecting . Dieser Diamantring ist es wert , gesammelt zu werden 0 Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm . (VI) 0704

RANDOM Đây là một tờ tiền giả . This is a counterfeit bill . Dies ist eine gefälschte Banknote 0 Đây là một tờ tiền giả 0 (VI) 0706

RANDOM Đồ cổ này là vô giá . This antique is priceless . Diese Antiquität ist unbezahlbar 0 Đồ cổ này là vô giá 0 (VI) 0713

RANDOM Hồ bơi được lấp đầy đến vành . The pool is filled to the brim . Der Pool ist randvoll 0 Hồ bơi được lấp đầy đến vành . (VI) 0714

RANDOM Viên kim cương này nặng mười gam . This diamond weighs ten grams . Dieser Diamant wiegt zehn Gramm 0 Viên kim cương này nặng mười gam . (VI) 0716

RANDOM Đó là lối vào tàu điện ngầm . That is the entrance to the subway . Dort ist der Eingang zur U-Bahn 0 Đó là lối vào tàu điện ngầm . (VI) 0717

RANDOM Họ đã lập một kế hoạch mới . They have made a new plan . Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet 0 Họ đã lập một kế hoạch mới . (VI) 0728

RANDOM Anh ấy kiếm sống bằng nghề nông . He makes a living by farming . Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Landwirtschaft 0 Anh ấy kiếm sống bằng nghề nông . (VI) 0734

RANDOM Cô đã để lại dấu chân trên bãi biển . She left a trail of footprints on the beach . Sie hinterließ eine Spur von Fußabdrücken am Strand 0 Cô đã để lại dấu chân trên bãi biển . (VI) 0737

RANDOM Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay . My friends went to the dance tonight . Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0 Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay . (VI) 0741

RANDOM Anh ấy là một người đàn ông khác thường . He is an unconventional man . Er ist ein unkonventioneller Mann 0 Anh ấy là một người đàn ông khác thường . (VI) 0744

RANDOM Để hợp tác vui vẻ ! I wish us a happy cooperation ! Auf eine angenehme Zusammenarbeit ! Để hợp tác vui vẻ ! (VI) 0747

RANDOM Các em nhỏ xúm quanh trồng cây . The little children gathered round to plant the tree . Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0 Các em nhỏ xúm quanh trồng cây . (VI) 0754

RANDOM Cả gia đình anh đi dạo trong công viên . His whole family is taking a walk in the park . Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0 Cả gia đình anh đi dạo trong công viên . (VI) 0757

RANDOM Nhà hàng bên trong khá đẹp . The restaurant is quite nice inside . Das Restaurant ist innen ganz nett 0 Nhà hàng bên trong khá đẹp 0 (VI) 0763

RANDOM Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế . He left his wallet on the bench . Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen 0 Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế . (VI) 0766

RANDOM Cô ấy cảm thấy rất sai . She feels very wronged . Sie fühlt sich unfair behandelt 0 Cô ấy cảm thấy rất sai 0 (VI) 0768

RANDOM Con trai tôi tiết kiệm một nhân dân tệ mỗi ngày . My son saves one yuan every day . Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan 0 Con trai tôi tiết kiệm một nhân dân tệ mỗi ngày . (VI) 0770

RANDOM Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . The host announced the opening of the meeting . Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt 0 Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . (VI) 0771

RANDOM Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương . He is working in the foreign trade office . Er arbeitet in der Außenhandelsstelle 0 Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương . (VI) 0781

RANDOM Cây thường xuân bám trên tường . The ivy is clinging to the wall . Der Efeu haftet an der Wand 0 Cây thường xuân bám trên tường 0 (VI) 0784

RANDOM Đây là Pakistan . This is Pakistan . Dies ist Pakistan 0 Đây là Pakistan . (VI) 0785

RANDOM Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển Her shadow stretched out across the beach . Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand 0 Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển (VI) 0797

RANDOM Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình . She is waiting for her friend's reply . Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0 Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình . (VI) 0801

RANDOM Tôi đã từng đến Đức . I have been to Germany . Ich war in Deutschland 0 Tôi đã từng đến Đức . (VI) 0804

RANDOM Chuyển động của cô ấy khi nhảy rất đáng yêu . Her motions when dancing are lovely . Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0 Chuyển động của cô ấy khi nhảy rất đáng yêu . (VI) 0810

RANDOM Cô ấy đồng ý hợp tác với bên kia . She agreed to cooperate with the other party . Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0 Cô ấy đồng ý hợp tác với bên kia . (VI) 0812

RANDOM Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo . He is writing comments and instructions on the report . Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht 0 Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo . (VI) 0816

RANDOM Tôi có một lượng lớn ngoại hối . I have a large amount of foreign exchange . Ich habe eine große Menge an Fremdwährung 0 Tôi có một lượng lớn ngoại hối . (VI) 0821

RANDOM Vui lòng xếp hàng để lên xe . Please line up to board the bus . Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an 0 Vui lòng xếp hàng để lên xe . (VI) 0824

RANDOM Họ là những người ủng hộ đội bóng đá này . They are supporters of this soccer team . Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft 0 Họ là những người ủng hộ đội bóng đá này . (VI) 0832

RANDOM Sách trên kệ được sắp xếp ngăn nắp . The books on the shelf are arranged in good order . Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet 0 Sách trên kệ được sắp xếp ngăn nắp . (VI) 0837

RANDOM Cô_ấy đã đồng_ý sự_đề_nghị của Chúng_tôi . She agreed to our proposal . Sie hat unseren Vorschlag angenommen 0 Cô ấy đã đồng ý lời cầu hôn của chúng tôi . (VI) 0855

RANDOM Cho đến nay, tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh . Up to now , I haven't been to Beijing . Bislang war ich noch nicht in Peking 0 Cho đến nay , tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh . (VI) 0859

RANDOM Thành phố này có một lịch sử lâu đời . This city has a long history . Diese Stadt hat eine lange Geschichte 0 Thành phố này có một lịch sử lâu đời . (VI) 0863

RANDOM Rock and roll là một trong những hình thức âm nhạc phương Tây . Rock and roll is one form of Western music . Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil 0 Rock and roll là một trong những hình thức âm nhạc phương Tây . (VI) 0869

RANDOM Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn . Her gymnastics moves are up to the standard . Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0 Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn . (VI) 0875

RANDOM Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) . The official language of China is the Han language (Chinese) . Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch) 0 Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) . (VI) 0882

RANDOM Ai sẽ trả lời câu hỏi này ? Who is going to answer this question ? Wer wird diese Frage beantworten ? Ai sẽ trả lời câu hỏi này ? (VI) 0918

RANDOM Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới . They are devising a new plan/strategy . Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie 0 Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới . (VI) 0919

RANDOM Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi . Work was really tiring today . Die Arbeit war heute sehr anstrengend 0 Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi . (VI) 0929

RANDOM Cô ấy hắt hơi nhiều lần liên tiếp . She sneezes several times in a row . Sie niest mehrmals hintereinander 0 Cô ấy hắt hơi nhiều lần liên tiếp . (VI) 0935

RANDOM Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . Roses remind people of love . Rosen erinnern Menschen an Liebe 0 Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . (VI) 0940

RANDOM Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi . Please raise your hand if you want to answer the question . Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0 Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi . (VI) 0947

RANDOM Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau . The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau . (VI) 0954

RANDOM Người gác cửa rất có trách nhiệm . The doorman is very responsible . Der Portier ist sehr verantwortlich 0 Người gác cửa rất có trách nhiệm . (VI) 0957

RANDOM Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ . He is dressed up as a sailor . Er ist als Seemann verkleidet 0 Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ . (VI) 0959

RANDOM Có một bốt điện thoại ở góc . There is a telephone booth at the corner . Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke 0 Có một bốt điện thoại ở góc . (VI) 0968

RANDOM Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi . They held a banquet to celebrate in my honor . Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0 Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi . (VI) 0974

RANDOM Tôi phụ trách đội này . I am in charge of this team . Ich bin verantwortlich für dieses Team 0 Tôi phụ trách đội này . (VI) 0988

RANDOM Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . The government has helped finance their research . Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0 Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . (VI) 0993

RANDOM Nông nghiệp rất quan trọng . Agriculture is very important . Die Landwirtschaft ist sehr wichtig 0 Nông nghiệp rất quan trọng . (VI) 1002

RANDOM Cuộc gọi đã thành công . The call went through . Der Anruf ging durch 0 Cuộc gọi đã thành công . (VI) 1003

RANDOM Xe tải được sử dụng để chở hàng hóa . The truck is used to carry goods . Der LKW dient zum Transport von Waren 0 Xe tải được sử dụng để chở hàng hóa . (VI) 1007

RANDOM Máy bay đã đến sân bay . The plane has arrived at the airport . Das Flugzeug ist am Flughafen angekommen 0 Máy bay đã đến sân bay 0 (VI) 1008

RANDOM Cô ấy đang trong một cuộc thi sắc đẹp . She is in a beauty contest . Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen 0 Cô ấy đang trong một cuộc thi sắc đẹp . (VI) 1011

RANDOM Không khí ở quê rất trong lành . The air in the countryside is very fresh . Landluft ist sehr gut 0 Không khí ở quê rất trong lành . (VI) 1012

RANDOM Mặt trời đã lặn . The sun has set . Die Sonne ist untergegangen 0 Mặt trời đã lặn . (VI) 1019

RANDOM Tôi đang xếp hàng để mua vé . I am in line to buy a ticket . Ich stehe Schlange , um ein Ticket zu kaufen 0 Tôi đang xếp hàng để mua vé . (VI) 1020

RANDOM Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước . The tour guide takes us ahead . Der Reiseleiter führt uns an 0 Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước . (VI) 1041

RANDOM Anh ấy là một đảng viên Đảng Cộng hòa . He is a Republican . Er ist Republikaner 0 Anh ấy là một đảng viên Đảng Cộng hòa . (VI) 1049

RANDOM Anh ấy được thay đổi lịch trình của mình . He is changed his schedule . Er hat seinen Zeitplan geändert 0 Anh ấy được thay đổi lịch trình của mình . (VI) 1052

RANDOM Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình . I am planning to update my computer equipment . Ich plane , meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen 0 Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình . (VI) 1053

RANDOM Tôi đã thi đậu . I passed the exam . Ich habe den Test bestanden 0 Tôi đã thi đậu . (VI) 1064

RANDOM Cô khao khát trở thành một kiến ​​trúc sư . She aspires to become an architect . Sie strebt danach , Architektin zu werden Cô khao khát trở thành một kiến ​​trúc sư . (VI) 1065

RANDOM Đây là câu trả lời chính xác . This is the correct answer . Dies ist die richtige Antwort 0 Đây là câu trả lời chính xác . (VI) 1068

RANDOM Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính . Please follow the computer instructions . Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0 Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính . (VI) 1079

RANDOM Bệnh nhân đã tỉnh lại . The patient has regained consciousness . Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt 0 Bệnh nhân đã tỉnh lại . (VI) 1080

RANDOM Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực . He's chosen the negative response . Er hat die negative Antwort gewählt 0 Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực . (VI) 1082

RANDOM Tôi đã trồng một cái cây trong sân nhà . I have planted a tree in my yard . Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt 0 Tôi đã trồng một cái cây trong sân nhà . (VI) 1089

RANDOM Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể . She is running on ahead as best she can . Sie rennt , so schnell sie kann 0 Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể . (VI) 1094

RANDOM Anh đã chạy về đích . He ran to the finish line . Er rannte bis zur Ziellinie 0 Anh đã chạy về đích . (VI) 1103

RANDOM Trước khi chết, các con của ông không ở bên cạnh ông . His children were not with him at his deathbed . Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0 Trước khi chết , các con của ông không ở bên cạnh ông . (VI) 1104

RANDOM Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi . What a surprise that you should call me . Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0 Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi . (VI) 1105

RANDOM Anh ấy có một cơ hội . He has a chance . Er hat eine Chance bekommen 0 Anh ấy có một cơ hội 0 (VI) 1106

RANDOM Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng . They solved the problem through negotiation . Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0 Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng . (VI) 1107

RANDOM Tôi là dì của cô ấy . I am her aunt . Ich bin ihre Tante 0 Tôi là dì của cô ấy 0 (VI) 1110

RANDOM Ngọn lửa bùng cháy dữ dội . The fire burned fiercely . Das Feuer brannte heftig 0 Ngọn lửa bùng cháy dữ dội 0 (VI) 1119

RANDOM Cô ấy kiên định với ý kiến ​​của riêng mình . She sticks to her own opinion . Sie beharrt auf ihren Standpunkt 0 Cô ấy kiên định với ý kiến ​​của riêng mình . (VI) 1137

RANDOM Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu . Diamonds represents eternal love . Diamanten stehen für ewige Liebe 0 Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu . (VI) 1139

RANDOM Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng . The car has broken down and he is very anxious . Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt 0 Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng . (VI) 1140

RANDOM Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe . I am going to the hospital for a medical checkup . Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0 Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe . (VI) 1141

RANDOM Đây là đơn vị tiền tệ của quốc gia nào ? Which country's currency is this ? Welche Landeswährung ist das ? Đây là đơn vị tiền tệ của quốc gia nào ? (VI) 1146

RANDOM Con trai tôi thích chơi trên cát . My son loves playing in the sand . Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0 Con trai tôi thích chơi trên cát . (VI) 1151

RANDOM Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi . There are many iron pots and pans in my house . In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0 Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi . (VI) 1168

RANDOM Có những con chim cánh cụt ở Nam Cực . There are penguins in Antarctica . In der Antarktis gibt es Pinguine 0 Có những con chim cánh cụt ở Nam Cực . (VI) 1169

RANDOM Một bãi cát lớn trải dài từ đây . A large sandbar stretches out from here . Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank 0 Một bãi cát lớn trải dài từ đây . (VI) 1170

RANDOM Cô ấy giỏi giao tiếp với người khác . She is good at communicating with others . Sie kann gut mit anderen kommunizieren 0 Cô ấy giỏi giao tiếp với người khác . (VI) 1177

RANDOM Họ đang xem một bộ phim truyền hình . They are watching a TV drama . Sie schauen sich einen Fernsehfilm an 0 Họ đang xem một bộ phim truyền hình . (VI) 1181

RANDOM Trời sắp tối . It is getting dark . Es wird langsam dunkel 0 Trời sắp tối . (VI) 1188

RANDOM Căn phòng là một mớ hỗn độn . The room is a total mess . Das Zimmer ist total durcheinander 0 Căn phòng là một mớ hỗn độn . (VI) 1196

RANDOM Anh ta đã phạm tội . He's committed a crime . Er hat ein Verbrechen begangen 0 Anh ta đã phạm tội . (VI) 1210

RANDOM Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng . Wood can be used as a construction material . Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0 Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng . (VI) 1223

RANDOM Có một bức vẽ của một con rồng trên tường . There is a drawing of a dragon on the wall . An der Wand ist ein Drache gemalt 0 Có một bức vẽ của một con rồng trên tường . (VI) 1233

RANDOM Người đàn ông này hơi kỳ lạ . This man is a little weird . Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0 Người đàn ông này hơi kỳ lạ . (VI) 1234

RANDOM Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này . She has a personal account at this bank . Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0 Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này . (VI) 1236

RANDOM Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . (VI) 1238

RANDOM Tôi phản đối quan điểm của anh ấy . I raise objections to his view . Ich erhebe Einwände gegen seinen Standpunkt 0 Tôi phản đối quan điểm của anh ấy . (VI) 1239

RANDOM Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù . They are ready to attack the enemy . Sie sind bereit , den Feind anzugreifen 0 Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù . (VI) 1240

RANDOM Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè . I am returning to my country to visit relatives and friends . Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè . (VI) 1242

RANDOM Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực . I go to the immigration office to apply for the visa . Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0 Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực . (VI) 1251

RANDOM Máy bay đã hạ cánh . The plane has landed . Das Flugzeug ist gelandet 0 Máy bay đã hạ cánh . (VI) 1254

RANDOM Mực nước sông khoảng sáu mét . The water level of the river is about six meters . Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter 0 Mực nước sông khoảng sáu mét 0 (VI) 1255

RANDOM Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị . There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0 Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị . (VI) 1266

RANDOM Tôi sợ bơi . I am afraid to swim . Ich habe Angst zu schwimmen 0 Tôi sợ bơi . (VI) 1268

RANDOM Động tác vũ đạo của cô ấy khá chính xác . Her dance movements are quite correct . Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0 Động tác vũ đạo của cô ấy khá chính xác . (VI) 1270

RANDOM Cô ấy đi trên con đường . She walked on along the road . Sie geht die Straße entlang 0 Cô ấy đi trên con đường 0 (VI) 1272

RANDOM Ai có thể giúp tôi một tay ? Who can give me a hand ? Wer kann mir helfen ? Ai có thể giúp tôi một tay ? (VI) 1281

RANDOM Máy bay đã hạ cánh . The plane has touched down . Das Flugzeug ist gelandet 0 Máy bay đã hạ cánh . (VI) 1294

RANDOM Những quả cam đã chín . The oranges are ripe . Die Orangen sind reif 0 Những quả cam đã chín . (VI) 1298

RANDOM Kế hoạch giảm cân của anh đã thất bại . His plan to lose weight failed . Sein Plan , Gewicht zu verlieren , schlug fehl 0 Kế hoạch giảm cân của anh đã thất bại . (VI) 1304

RANDOM Đội đỏ có thể đánh bại đội xanh không ? Can the red team beat the blue team ? Kann das rote Team das blaue Team schlagen ? Đội đỏ có thể đánh bại đội xanh không ? (VI) 1305

RANDOM Cô ấy đã bị trục xuất khỏi đất nước . She's been deported from the country . Sie wurde aus dem Land deportiert 0 Cô ấy đã bị trục xuất khỏi đất nước . (VI) 1308

RANDOM Tôi đến đại sứ quán để xin visa . I am going to the embassy to apply for a visa . Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0 Tôi đến đại sứ quán để xin visa . (VI) 1323

RANDOM Lincoln là một chính khách vĩ đại . Lincoln was a great statesman . Lincoln war ein großartiger Staatsmann 0 Lincoln là một chính khách vĩ đại . (VI) 1340

RANDOM Cô ấy đang cởi áo khoác . She is taking off her coat . Sie zieht ihren Mantel aus 0 Cô ấy đang cởi áo khoác 0 (VI) 1348

RANDOM Sơn trên tường đã bong ra . The paint on the wall has come off . Die Farbe an der Wand hat sich gelöst 0 Sơn trên tường đã bong ra 0 (VI) 1349

RANDOM Thẩm phán nghi ngờ về lời khai . The judge has doubts about the testimony . Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage 0 Thẩm phán nghi ngờ về lời khai . (VI) 1356

RANDOM Luận án này không đáp ứng tiêu chuẩn . This paper fails to meet the standard . Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard 0 Luận án này không đáp ứng tiêu chuẩn . (VI) 1362

RANDOM Đứng trên vách đá, tôi trở nên rất sợ hãi . Standing on the cliff , I become very frightened . Wenn ich auf der Klippe stehe , bekomme ich große Angst 0 Đứng trên vách đá , tôi trở nên rất sợ hãi . (VI) 1369

RANDOM Đó là một cuộc đua mệt mỏi . It was a gruelling race . Es ist ein anstrengendes Rennen 0 Đó là một cuộc đua mệt mỏi . (VI) 1372

RANDOM Cô ấy mảnh mai và xinh đẹp . She is slender and beautiful . Sie ist schlank und schön 0 Cô ấy mảnh mai và xinh đẹp . (VI) 1381

RANDOM Họ đã nhảy cao lên không trung . They jumped high into the air . Sie sprangen hoch in die Luft 0 Họ đã nhảy cao lên không trung . (VI) 1384

RANDOM Thẩm phán đang xét xử một vụ án . The judge is trying a case . Der Richter verhandelt einen Fall 0 Thẩm phán đang xét xử một vụ án . (VI) 1391

RANDOM Phòng của bạn ở đầu bên kia . Your room is on the other end . Ihr Zimmer ist am anderen Ende 0 Phòng của bạn ở đầu bên kia . (VI) 1392

RANDOM Tôi có bạn bè trên khắp thế giới . I have friends all over the world . Ich habe Freunde auf der ganzen Welt 0 Tôi có bạn bè trên khắp thế giới . (VI) 1401

RANDOM Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy . He is going to the post office to remit some money to his family . Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0 Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy . (VI) 1408

RANDOM Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . People are appealing to the government to institute reforms . Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0 Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . (VI) 1415

RANDOM Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử . The pack on my shoulders is very heavy and awkward . Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0 Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử . (VI) 1418

RANDOM Trái đất là một hành tinh trong hệ mặt trời . The earth is a planet in the solar system . Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem 0 Trái đất là một hành tinh trong hệ mặt trời . (VI) 1426

RANDOM Tôi đã từng đến Nga trước đây . I have been to Russia before . Ich war schon einmal in Russland 0 Tôi đã từng đến Nga trước đây . (VI) 1430

RANDOM Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi . Everyone is participating actively in the discussion . Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0 Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi . (VI) 1433

RANDOM Churchill là thủ tướng của Vương quốc Anh . Churchill was prime minister of the UK . Churchill war Premierminister von Großbritannien 0 Churchill là thủ tướng của Vương quốc Anh . (VI) 1435

RANDOM Tôi đang háo hức mong được về nhà . I am eagerly looking forward to getting home . Ich kann es kaum erwarten , nach Hause zu kommen 0 Tôi đang háo hức mong được về nhà . (VI) 1439

RANDOM Anh ta đang quan sát vi sinh vật . He is observing microorganisms . Er beobachtet Mikroorganismen 0 Anh ta đang quan sát vi sinh vật . (VI) 1445

RANDOM Cô ấy đang viết trên bảng phấn . She is writing on the chalkboard . Sie schreibt an die Tafel 0 Cô ấy đang viết trên bảng phấn . (VI) 1448

RANDOM Anh ấy đang có tâm trạng phấn khích . He is in an excited mood . Er ist in einem sehr emotionsgeladenen Zustand 0 Anh ấy đang có tâm trạng phấn khích . (VI) 1450

RANDOM Cô ấy đã khuất phục người đàn ông . She subdued the man . Sie überwältigte den Mann 0 Cô ấy đã khuất phục người đàn ông . (VI) 1462

RANDOM Cô ấy đang đeo một đôi găng tay . She is wearing a pair of gloves . Sie trägt ein Paar Handschuhe 0 Cô ấy đang đeo một đôi găng tay . (VI) 1467

RANDOM Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè . I am going back to my home country to visit relatives and friends . Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè . (VI) 1479

RANDOM Con tàu được thả neo vào bờ . The ship is moored at the shore . Das Schiff liegt am Ufer vor Anker 0 Con tàu được thả neo vào bờ . (VI) 1480

RANDOM Có một dải đầm lầy trong rừng . There is a stretch of swampland in the forest . Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald 0 Có một dải đầm lầy trong rừng . (VI) 1487

RANDOM Nền kinh tế của Thượng Hải đang phát triển vượt bậc . The economy of Shanghai is booming . Die Wirtschaft in Shanghai boomt 0 Nền kinh tế của Thượng Hải đang phát triển vượt bậc . (VI) 1494

RANDOM Cuộc đàm phán của họ thành công . Their negotiations are successful . Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0 Cuộc đàm phán của họ thành công . (VI) 1496

RANDOM Câu chuyện này thực sự rất thú vị . This story is really interesting . Diese Geschichte ist wirklich interessant 0 Câu chuyện này thực sự rất thú vị . (VI) 1500

RANDOM Anh ấy giải thích kế hoạch của mình . He explained his plan . Er erklärte seinen Plan 0 Anh ấy giải thích kế hoạch của mình . (VI) 1523

RANDOM Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại . The patient hasn't regained consciousness yet . Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt 0 Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại 0 (VI) 1525

RANDOM Ông ấy là vua của một quốc gia . He is the king of a country . Er ist der König eines Landes 0 Ông ấy là vua của một quốc gia . (VI) 1527

RANDOM Kim cương rất cứng . Diamonds are very hard . Diamanten sind sehr hart 0 Kim cương rất cứng . (VI) 1529

RANDOM Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng . I am going to cancel my account at the bank . Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen 0 Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng . (VI) 1530

RANDOM Cô ấy đang kiểm tra tệp đính kèm trong e-mail của mình . She is checking an attachment in her e-mail . Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0 Cô ấy đang kiểm tra tệp đính kèm trong e-mail của mình . (VI) 1539

RANDOM Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay . He is holding a Bible in his hand . Er hält eine Bibel in der Hand 0 Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay . (VI) 1544

RANDOM Bức tường này rất cao . This wall is very high . Diese Wand ist sehr hoch 0 Bức tường này rất cao . (VI) 1545

RANDOM Bánh có tỷ lệ đường cao . Cakes have a high percentage of sugar . Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil 0 Bánh có tỷ lệ đường cao 0 (VI) 1546

RANDOM Quân đội đã đàn áp bạo loạn . The army has suppressed the riot . Die Armee hat den Aufstand unterdrückt 0 Quân đội đã đàn áp bạo loạn . (VI) 1556

RANDOM Trứng và bột mì trộn đều với nhau . Eggs and flour are mixed together . Eier und Mehl werden miteinander vermischt 0 Trứng và bột mì trộn đều với nhau . (VI) 1569

RANDOM Chữ viết tay của anh ấy rất dễ đọc . His handwriting is very easy to read . Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0 Chữ viết tay của anh ấy rất dễ đọc . (VI) 1570

RANDOM Cô ấy đang vẽ một vòng tròn trên bãi biển . She is drawing a circle on the beach . Sie zeichnet einen Kreis am Strand 0 Cô ấy đang vẽ một vòng tròn trên bãi biển . (VI) 1576

RANDOM Cô ấy không thể không khóc . She can not help crying . Sie kann nicht anders als zu weinen 0 Cô ấy không thể không khóc 0 (VI) 1580

RANDOM Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . (VI) 1582

RANDOM Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . It started to rain heavily just when I stepped out the door . Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0 Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . (VI) 1589

RANDOM Có hai bức tranh treo trên tường . There are two pictures hanging on the wall . An der Wand hängen zwei Bilder 0 Có hai bức tranh treo trên tường . (VI) 1590

RANDOM Lâu đài trông thật trang nghiêm . The castle looks stately . Das Schloss sieht sehr imposant aus 0 Lâu đài trông thật trang nghiêm 0 (VI) 1597

RANDOM Máy móc có thể làm việc thay cho con người . Machines can do the work of humans . Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0 Máy móc có thể làm việc thay cho con người . (VI) 1604

RANDOM Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi . Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0 Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi . (VI) 1610

RANDOM Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ . People have a strong desire for money . Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0 Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ . (VI) 1614

RANDOM Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống . He is monitoring the condition of the system . Er überwacht den Zustand des Systems 0 Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống . (VI) 1621

RANDOM Để sang đường, người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . To cross the street , one should use the crosswalk . Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0 Để sang đường , người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . (VI) 1624

RANDOM Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi . I love Japanese food , especially sushi . Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0 Tôi thích đồ ăn Nhật Bản , đặc biệt là sushi . (VI) 1625

RANDOM Anh đang đi dọc theo con đường . He is proceeding along the road . Er geht die Straße entlang 0 Anh đang đi dọc theo con đường . (VI) 1639

RANDOM Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau . The U .S . and Canada are neighbors . Die USA und Kanada sind Nachbarn 0 Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau . (VI) 1642

RANDOM Có một cuốn sách trên bàn . One volume of the set of books is on the desk . Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch 0 Có một cuốn sách trên bàn 0 (VI) 1646

RANDOM Tôi chấp nhận thử thách của bạn . I accept your challenge . Ich nehme deine Herausforderung an 0 Tôi chấp nhận thử thách của bạn . (VI) 1648

RANDOM Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng . Never sow discord between husband and wife . Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau 0 Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng . (VI) 1649

RANDOM Thời nhà Đường là nền văn hóa rất tiên tiến . The Tang Dynasty was a highly developed culture . Die Tang-Dynastie war eine hoch entwickelte Kultur 0 Thời nhà Đường là nền văn hóa rất tiên tiến . (VI) 1653

RANDOM Cô ấy sống bên cạnh . She lives next door . Sie wohnt nebenan 0 Cô ấy sống bên cạnh . (VI) 1657

RANDOM Cô ấy đang cầm một lá cờ Mỹ . She is holding an American flag . Sie hält eine amerikanische Flagge 0 Cô ấy đang cầm một lá cờ Mỹ . (VI) 1671

RANDOM Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã . Their dancing postures are quite elegant . Ihr Tanz ist sehr elegant 0 Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã . (VI) 1677

RANDOM Họ sợ đến mức bắt đầu la hét . They scream in fear . Sie schreien vor Angst 0 Họ sợ đến mức bắt đầu la hét . (VI) 1679

RANDOM Móng tay của anh ấy quá dài . His fingernails are too long . Seine Fingernägel sind zu lang 0 Móng tay của anh ấy quá dài . (VI) 1681

RANDOM Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não . Drawing can promote brain development . Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern 0 Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não . (VI) 1689

RANDOM Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng . China's economy is developing rapidly . Chinas Wirtschaft entwickelt sich rasant 0 Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng . (VI) 1691

RANDOM Tôi rất buồn chán . I am very bored . Ich bin sehr gelangweilt Tôi rất buồn chán . (VI) 1695

RANDOM Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0 Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . (VI) 1696

RANDOM Rùa bò rất chậm . Tortoises crawl very slowly . Schildkröten kriechen sehr langsam 0 Rùa bò rất chậm . (VI) 1702

RANDOM Anh ta bị kết án tù chung thân . He is been sentenced to life imprisonment . Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt 0 Anh ta bị kết án tù chung thân . (VI) 1703

RANDOM Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại . He works in trade . Er arbeitet im Handel 0 Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại . (VI) 1704

RANDOM Chồng xin lỗi vợ . The husband apologizes to his wife . Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0 Chồng xin lỗi vợ . (VI) 1707

RANDOM Tôi yêu hạnh nhân I love almonds . Ich liebe Mandeln 0 Tôi yêu hạnh nhân (VI) 1710

RANDOM Vòng eo đã thu nhỏ lại . The waistline has shrunk . Der Taillenumfang hat sich verkleinert 0 Vòng eo đã thu nhỏ lại 0 (VI) 1712

RANDOM Dấu chân của cô đã để lại trên bãi biển . Her footprints were left on the beach . Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen 0 Dấu chân của cô đã để lại trên bãi biển . (VI) 1718

RANDOM Ngư dân đang thu lưới đánh cá . The fisherman is drawing in the fishing net . Der Fischer zieht das Fangnetz ein 0 Ngư dân đang thu lưới đánh cá . (VI) 1720

RANDOM Anh ấy đang trồng cây con . He is planting seedlings . Er pflanzt ein Bäumchen 0 Anh ấy đang trồng cây con 0 (VI) 1723

RANDOM Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình . The mother fosters her child's interest in music . Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0 Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình . (VI) 1724

RANDOM Thẩm phán đang thẩm vấn tên tội phạm . The judge interrogates the accused . Der Richter verhört den Angeklagten 0 Thẩm phán đang thẩm vấn tên tội phạm . (VI) 1742

RANDOM Núi lửa đã phun trào . The volcano has erupted . Der Vulkan ist ausgebrochen 0 Núi lửa đã phun trào . (VI) 1745

RANDOM Việc học không thể bỏ dở giữa chừng . One mustn't give up halfway in one's studies . Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0 Việc học không thể bỏ dở giữa chừng . (VI) 1751

RANDOM Ếch ăn côn trùng . Frogs feed on insects . Frösche ernähren sich durch den Fang von Insekten 0 Ếch ăn côn trùng . (VI) 1752

RANDOM Tôi có quốc tịch Mỹ . I have American citizenship . Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft 0 Tôi có quốc tịch Mỹ . (VI) 1759

RANDOM Cô khoác ba lô lên và đi leo núi . She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0 Cô khoác ba lô lên và đi leo núi . (VI) 1786

RANDOM Con thiên nga dang rộng đôi cánh . The swan spread its wings . Der Schwan breitete seine Flügel aus 0 Con thiên nga dang rộng đôi cánh . (VI) 1792

RANDOM Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi . Here , this is our plan . Hier ist unser Plan 0 Đây , đây là kế hoạch của chúng tôi . (VI) 1803

RANDOM Hmm, đây là một kế hoạch rất tốt . Hmm , this is a very good plan . Hmm , das ist ein sehr guter Plan 0 Hmm , đây là một kế hoạch rất tốt . (VI) 1804

RANDOM Ồ ! Nhìn này ! Oh ! Look at this ! Oh ! Schau dir das an ! Ồ ! Nhìn này ! (VI) 1805

RANDOM Thiểm Tây có lịch sử lâu đời . Shaanxi has a long history . Shaanxi hat eine lange Geschichte 0 Thiểm Tây có lịch sử lâu đời . (VI) 1808

RANDOM Cô coi anh như con ruột của mình . She treats him as her own son . Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0 Cô coi anh như con ruột của mình . (VI) 1810

RANDOM Anh ấy gần như kiệt sức . He is nearly exhausted . Er ist am Rande der Erschöpfung 0 Anh ấy gần như kiệt sức 0 (VI) 1811

RANDOM Cát rất mịn . The sand is very fine . Der Sand ist sehr fein 0 Cát rất mịn . (VI) 1817

RANDOM Chân cô ấy rất thon gọn . Her legs are very slim . Ihre Beine sind sehr schlank 0 Chân cô ấy rất thon gọn 0 (VI) 1818

RANDOM Pháo này rất cũ . This cannon is very old . Diese Kanone ist sehr alt 0 Pháo này rất cũ . (VI) 1827

RANDOM Anh ta đang khoan một lỗ trên tường . He is drilling a hole in the wall . Er bohrt ein Loch in die Wand 0 Anh ta đang khoan một lỗ trên tường . (VI) 1830

RANDOM Đây là bản thảo gốc . This is the original manuscript . Dies ist das Originalmanuskript 0 Đây là bản thảo gốc . (VI) 1832

RANDOM Phong cảnh ở Quế Lâm thật đẹp . The scenery in Guilin is beautiful . Die Landschaft in Guilin ist wunderschön 0 Phong cảnh ở Quế Lâm thật đẹp . (VI) 1835

RANDOM Anh ấy thích đi bộ đường dài . He likes hiking . Er wandert gerne 0 Anh ấy thích đi bộ đường dài . (VI) 1841

RANDOM Anh ấy giỏi chiến đấu bằng tay không . He is good at fighting with his bare hands . Er kann gut mit bloßen Händen kämpfen 0 Anh ấy giỏi chiến đấu bằng tay không . (VI) 1842

RANDOM Họ đang ăn trong một nhà hàng . They are eating in a restaurant . Sie essen in einem Restaurant 0 Họ đang ăn trong một nhà hàng . (VI) 1850

RANDOM Thế vận hội Olympic 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh . The 2008 Olympic Games were held in Beijing . Die Olympischen Spiele 2008 fanden in Peking statt 0 Thế vận hội Olympic 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh . (VI) 1852

RANDOM Cô ấy nhảy qua mương . She leapt over the ditch . Sie sprang über den Graben 0 Cô ấy nhảy qua mương . (VI) 1854

RANDOM Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ . One can withdraw cash from an ATM machine using a card . Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0 Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ . (VI) 1855

RANDOM Máy bay đã đến đích . The plane has arrived at its destination . Das Flugzeug ist am Ziel angekommen 0 Máy bay đã đến đích . (VI) 1861

RANDOM Những ngôi đền ở Kyoto, Nhật Bản, rất nổi tiếng . The temples of Kyoto , Japan , are very famous . Die Tempel von Kyoto , Japan , sind sehr berühmt 0 Những ngôi đền ở Kyoto , Nhật Bản , rất nổi tiếng . (VI) 1865

RANDOM Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài . The soldiers are holding long spears . Die Soldaten halten lange Speere 0 Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài . (VI) 1867

RANDOM Anh ta đút tay vào túi . He has his hand in his pocket . Er hat die Hand in der Hosentasche 0 Anh ta đút tay vào túi 0 (VI) 1874

RANDOM Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm . They are analyzing the result of the experiment . Sie analysieren das Ergebnis des Experiments 0 Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm . (VI) 1875

RANDOM Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris . We have finally arrived in Paris . Wir sind endlich in Paris angekommen 0 Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris . (VI) 1881

RANDOM Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . He explains by citing vivid cases . Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0 Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . (VI) 1882

RANDOM Tôi sẽ đi Nga vào ngày mai . I am going to Russia tomorrow . Ich fahre morgen nach Russland 0 Tôi sẽ đi Nga vào ngày mai . (VI) 1885

RANDOM Sầu riêng có mùi rất đặc trưng . Durians have a very distinctive smell . Durians haben einen sehr ausgeprägten Geruch 0 Sầu riêng có mùi rất đặc trưng . (VI) 1891

RANDOM Có một con thỏ xám ở đây . There is a grey rabbit here . Hier ist ein graues Kaninchen 0 Có một con thỏ xám ở đây . (VI) 1895

RANDOM Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc . Traffic is very congested here . Der Verkehr ist hier sehr stauanfällig 0 Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc . (VI) 1907

RANDOM Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời . Their wedding ceremony was held outdoors . Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0 Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời . (VI) 1917

RANDOM Ngày 1 tháng 1 là ngày đầu năm mới . January 1 is New Year's day . Der 1 0 Januar ist der Neujahrstag 0 Ngày 1 tháng 1 là ngày đầu năm mới . (VI) 1928

RANDOM Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây . She is dragging the rope vigorously . Sie zieht mit aller Kraft an dem Seil 0 Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây . (VI) 1929

RANDOM Có một sự cố cơ học . There is been a mechanical breakdown . Es liegt ein mechanischer Defekt vor 0 Có một sự cố cơ học 0 (VI) 1931

RANDOM Có thể dùng mướp để tắm . A loofah can be used to bathe with . Luffa kann beim Baden verwendet werden 0 Có thể dùng mướp để tắm 0 (VI) 1944

RANDOM Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . The doctor is treating his legs . Der Arzt behandelt seine Beine 0 Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . (VI) 1946

RANDOM Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi . The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0 Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi . (VI) 1948

RANDOM Gấu trúc là loài động vật quý . Pandas are precious animals . Pandas sind kostbare Tiere 0 Gấu trúc là loài động vật quý . (VI) 1955

RANDOM Căn nhà bị thiêu rụi . The house was burned down . Das Haus brannte ab 0 Căn nhà bị thiêu rụi . (VI) 1957

RANDOM Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp . He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0 Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp . (VI) 1961

RANDOM Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi . There is a large field on the mountainside . Am Berghang befindet sich ein großes Feld 0 Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi . (VI) 1965

RANDOM Rừng có thể ngăn chặn bão cát . Forest can keep sandstorms at bay . Wälder halten den Flugsand ab 0 Rừng có thể ngăn chặn bão cát . (VI) 1967

RANDOM Anh ấy đang ngồi ở rìa vách đá . He is sitting at the edge of the cliff . Er sitzt am Rand der Klippe 0 Anh ấy đang ngồi ở rìa vách đá . (VI) 1970

RANDOM Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ? What time does the post office close ? Wann schließt die Post ? Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ? (VI) 1973

RANDOM Tôi muốn mua một cái chảo . I want to buy a frying pan . Ich möchte eine Pfanne kaufen 0 Tôi muốn mua một cái chảo 0 (VI) 1977

RANDOM Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng . The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 Các chữ cái nhỏ quá mờ , tôi không thể nhìn rõ chúng . (VI) 1985

RANDOM Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào . The doctor asks him about his illness . Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0 Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào . (VI) 1996

RANDOM Gấu trúc thích ăn tre . Pandas like to eat bamboo . Pandas essen gerne Bambus 0 Gấu trúc thích ăn tre . (VI) 2001

RANDOM Hãy nhận món quà nhỏ này . Please accept this small gift . Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0 Hãy nhận món quà nhỏ này 0 (VI) 2007

RANDOM Đây là lối đi VIP . This is the VIP passageway . Das ist der VIP-Zugang 0 Đây là lối đi VIP . (VI) 2008

RANDOM Tôi không thể hiểu biểu tượng này . I can not understand this symbol . Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0 Tôi không thể hiểu biểu tượng này . (VI) 2012

RANDOM Điều này phù hợp với yêu cầu của họ . This complies with their requirements . Dies entspricht ihren Anforderungen 0 Điều này phù hợp với yêu cầu của họ . (VI) 2013

RANDOM Chúng tôi là đồng hương . We are fellow countrymen . Wir sind alle Landsleute 0 Chúng tôi là đồng hương . (VI) 2015

RANDOM Tôi có một chiếc nhẫn kim cương . I have a diamond ring . Ich habe einen Diamantring 0 Tôi có một chiếc nhẫn kim cương . (VI) 2021

RANDOM Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước . There is a real water shortage here . Es mangelt vor allem an Wasser 0 Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước . (VI) 2022

RANDOM Có vết nứt trên tường . There are cracks on the wall . Es gibt Risse an der Wand 0 Có vết nứt trên tường . (VI) 2024

RANDOM Những con đường rất ướt trong mưa . On rainy days , the streets are very wet . An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass 0 Những con đường rất ướt trong mưa . (VI) 2026

RANDOM Gà hơi bị cháy . The chicken is a bit burned . Das Huhn ist etwas verbrannt 0 Gà hơi bị cháy . (VI) 2029

RANDOM Họ đang trồng cây trong công viên . They are planting trees in the park . Sie pflanzen Bäume im Park 0 Họ đang trồng cây trong công viên . (VI) 2030

RANDOM Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp . The students of this class have graduated . Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0 Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp . (VI) 2038

RANDOM Có rất nhiều vỏ sò trên bờ . There are many shells on the beach . Am Strand gibt es viele Muscheln 0 Có rất nhiều vỏ sò trên bờ . (VI) 2047

RANDOM Có chữ viết trên tường . There are words on the walls . An der Wand ist Schrift zu sehen 0 Có chữ viết trên tường . (VI) 2055

RANDOM Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp . It's just after sunrise and the view is beautiful . Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0 Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp . (VI) 2060

RANDOM Con dốc này khá bằng phẳng . This slope is quite flat . Dieser Hang ist ziemlich flach 0 Con dốc này khá bằng phẳng 0 (VI) 2062

RANDOM Những con đường cắt ngang toàn bộ thành phố . Roads criss-cross the entire city . Straßen durchziehen die ganze Stadt 0 Những con đường cắt ngang toàn bộ thành phố . (VI) 2064

RANDOM Cô ấy thắng không cho chồng đi chơi . She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 Cô ấy thắng không cho chồng đi chơi . (VI) 2068

RANDOM Đây là Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch . This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall . Dies ist die Chiang Kai-shek-Gedenkhalle 0 Đây là Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch . (VI) 2072

RANDOM Cô ấy có một công việc bán thời gian trong một nhà hàng . She has a part-time job in a restaurant . Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant 0 Cô ấy có một công việc bán thời gian trong một nhà hàng . (VI) 2078

RANDOM Chúng tôi đang yêu nhau . We are in love with each other . Wir sind ineinander verliebt 0 Chúng tôi đang yêu nhau . (VI) 2079

RANDOM Họ đã đến nhiều nơi trong đời . They have been to many places in their lifetime . Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0 Họ đã đến nhiều nơi trong đời . (VI) 2083

RANDOM Những người lính trung thành với đất nước của họ . The soldiers are loyal to their country . Die Soldaten sind ihrem Land treu 0 Những người lính trung thành với đất nước của họ . (VI) 2085

RANDOM Anh ấy đang thay đổi kênh truyền hình . He is changing the TV channel . Er wechselt den Fernsehkanal 0 Anh ấy đang thay đổi kênh truyền hình . (VI) 2088

RANDOM Chị ấy có thể lái xe hơi . She can drive a car . Sie kann Auto fahren 0 Chị ấy có thể lái xe hơi . (VI) 2094

RANDOM Chiếc xe bị va chạm . The car was hit . Das Auto wurde angefahren 0 Chiếc xe bị va chạm . (VI) 2107

RANDOM Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . He came across an elephant on the savannah . In der Savanne stieß er auf einen Elefanten 0 Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . (VI) 2108

RANDOM Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới . It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0 Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới . (VI) 2123

RANDOM Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo . The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin 0 Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo . (VI) 2125

RANDOM Tôi đang mang thai . I am pregnant . Ich bin schwanger 0 Tôi đang mang thai . (VI) 2127

RANDOM Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . (VI) 2128

RANDOM Vụ lúa năm nay bội thu . There is a bumper crop of rice this year . In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis 0 Vụ lúa năm nay bội thu 0 (VI) 2134

RANDOM Anh ấy cần sự từ thiện từ những người khác . He needs charity from others . Er braucht Wohltätigkeit von anderen 0 Anh ấy cần sự từ thiện từ những người khác . (VI) 2138

RANDOM Cô ấy đang kéo cung . She is drawing the bow . Sie spannt einen Bogen 0 Cô ấy đang kéo cung . (VI) 2150

RANDOM Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn . Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . Mama pflanzt den Setzling in einen großen Blumentopf 0 Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn . (VI) 2159

RANDOM Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước . A herd of elephants will migrate to a place with water . Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser 0 Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước . (VI) 2161

RANDOM Sau một thế kỷ thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế . After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden 0 Sau một thế kỷ thay đổi , Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế . (VI) 2162

RANDOM Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên . The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0 Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên . (VI) 2167

RANDOM Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống . Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0 Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống . (VI) 2168

RANDOM Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc . Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0 Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc . (VI) 2185

RANDOM Kim cương sáng chói lóa mắt . The brilliance of diamonds is dazzling . Der Diamant erstrahlt in seinem Glanz 0 Kim cương sáng chói lóa mắt 0 (VI) 2189

RANDOM Anh ấy là một người thích khoe khoang . He is a show-off . Er ist ein Angeber 0 Anh ấy là một người thích khoe khoang . (VI) 2190

RANDOM Có rất ít thực vật trong sa mạc . There are very few plants in the desert . Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste 0 Có rất ít thực vật trong sa mạc . (VI) 2193

RANDOM Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin") eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công (VI) 2198

RANDOM Họ mang cái tủ lên xe . They lift the cabinet onto the vehicle . . Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug 0 Họ mang cái tủ lên xe 0 (VI) 2201

RANDOM Vòng eo của tôi nhỏ hơn vài inch . My waist is several inches smaller . Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen 0 Vòng eo của tôi nhỏ hơn vài inch . (VI) 2203

RANDOM Con voi này nặng bao nhiêu tấn ? How many tons does this elephant weigh ? Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ? Con voi này nặng bao nhiêu tấn ? (VI) 2206

RANDOM Những người lính đang đóng quân ở biên giới . The soldiers are stationed at the frontier . Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0 Những người lính đang đóng quân ở biên giới . (VI) 2222

RANDOM Núi lửa đã phun trào . The volcano has erupted . Der Vulkan ist ausgebrochen 0 Núi lửa đã phun trào . (VI) 2225

RANDOM Cô ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công . She feels very wronged . Sie fühlt sich ungerecht behandelt 0 Cô ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công . (VI) 2227

RANDOM Các nam châm hút nhau . The magnets attract each other . Die Magnete ziehen sich an 0 Các nam châm hút nhau . (VI) 2230

RANDOM Tôi có thể cưỡi ngựa . I can ride a horse . Ich kann ein Pferd reiten 0 Tôi có thể cưỡi ngựa . (VI) 2238

RANDOM Đất nước ngày càng phát triển phồn vinh . The country is growing more and more prosperous . Das Land wird immer mehr zu einer wohlhabenden Nation 0 Đất nước ngày càng phát triển phồn vinh . (VI) 2242

RANDOM Đây là một bệnh viện đa khoa . This is a general hospital . Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0 Đây là một bệnh viện đa khoa . (VI) 2257

RANDOM Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày . The fishermen go to sea to fish everyday . Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus , um Fische zu fangen 0 Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày . (VI) 2259

RANDOM Anh ấy đang cài cúc áo vest . He is buttoning his suit . Er knöpft seinen Anzug zu 0 Anh ấy đang cài cúc áo vest . (VI) 2266

RANDOM Hạn cuối để đăng ký vào trường là ngày 5 . The deadline for enrolling in the school is on the 5th . Die Anmeldefrist für die Schule endet am 5 0 0 Hạn cuối để đăng ký vào trường là ngày 5 . (VI) 2275

RANDOM Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay The financial minister has delivered this year's budget report . Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt 0 Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay (VI) 2284

RANDOM Con ốc sên bò rất chậm . The snail crawls very slowly . Die Schnecke krIecht sehr langsam 0 Con ốc sên bò rất chậm 0 (VI) 2298

RANDOM Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay . We have a financial deficit this year . Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0 Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay . (VI) 2300

RANDOM Những người lính đã chết vì đất nước của họ . The soldiers died for their country . Die Soldaten starben für ihr Land 0 Những người lính đã chết vì đất nước của họ . (VI) 2302

RANDOM Có một chiếc ghim trên tóc cô ấy . There is a barrette in her hair . In ihren Haaren befindet sich eine Haarspange 0 Có một chiếc ghim trên tóc cô ấy . (VI) 2304

RANDOM Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật . Obesity can bring about a range of illnesses . Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0 Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật . (VI) 2307

RANDOM Câu trả lời đã đến với anh . The answer came to him . Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden 0 Câu trả lời đã đến với anh . (VI) 2311

RANDOM Anh ấy đang gõ cửa . He is knocking at the door . Er klopft an die Tür 0 Anh ấy đang gõ cửa . (VI) 2314

RANDOM Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai . Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0 Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai . (VI) 2325

RANDOM Chào các vệ binh cao quý . Salute the noble guards . Eine Hommage an unsere edlen Wächter 0 Chào các vệ binh cao quý 0 (VI) 2328

RANDOM Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe . I wish you a long and healthy life . Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0 Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe . (VI) 2337

RANDOM Cô ấy đang sơn tường . She is painting the wall . Sie streicht die Wand an 0 Cô ấy đang sơn tường . (VI) 2343

RANDOM Những ngọn nến được thắp sáng . The candles are lit . Die Kerzen werden angezündet 0 Những ngọn nến được thắp sáng 0 (VI) 2348

RANDOM Hai sợi dây được xoắn vào nhau . The two ropes are twisted together . Die beiden Seile sind miteinander verdreht 0 Hai sợi dây được xoắn vào nhau . (VI) 2350

RANDOM Anh ấy đã thắng cuộc đua ngựa . He won the horse race . Er gewann das Pferderennen 0 Anh ấy đã thắng cuộc đua ngựa . (VI) 2356

RANDOM Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi . My boyfriend is confiding in me . Mein Freund vertraut sich mir an 0 Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi . (VI) 2364

RANDOM Họ tin vào Cơ đốc giáo . They believe in Christianity . Sie glauben an das Christentum 0 Họ tin vào Cơ đốc giáo 0 (VI) 2367

RANDOM Có một quầy bán trái cây ở đó . There is a fruit stall there . Dort gibt es einen Obststand 0 Có một quầy bán trái cây ở đó . (VI) 2380

RANDOM Thẩm Dương là một thành phố cổ . Shenyang is an ancient city . Shenyang ist eine alte Stadt 0 Thẩm Dương là một thành phố cổ . (VI) 2383

RANDOM Cô ấy đang điền các câu trả lời vào đề thi . She is filling in the answers on the exam . Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus 0 Cô ấy đang điền các câu trả lời vào đề thi . (VI) 2384

RANDOM Tôi bị chôn vùi trong cát . I am buried in the sand . Ich bin im Sand begraben 0 Tôi bị chôn vùi trong cát 0 (VI) 2389

RANDOM Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo . The little cat is meowing all the time . Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0 Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo . (VI) 2393

RANDOM Tôi đang xào một món ăn . I am stir-frying a dish . Ich brate ein Gericht an 0 Tôi đang xào một món ăn 0 (VI) 2396

RANDOM Đây thực sự là một vụ bê bối lớn . This is really a big scandal . Das ist wirklich ein großer Skandal 0 Đây thực sự là một vụ bê bối lớn . (VI) 2404

RANDOM Có rất nhiều người trên bãi biển . There are a lot of people on the beach . Es sind viele Leute am Strand 0 Có rất nhiều người trên bãi biển . (VI) 2407

RANDOM Họ hòa thuận với nhau . They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 Họ hòa thuận với nhau . (VI) 2409

RANDOM Không khí trong nhà hàng này là khá tốt đẹp . The atmosphere in this restaurant is quite nice . Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön 0 Không khí trong nhà hàng này là khá tốt đẹp . (VI) 2412

RANDOM Tôi mong ước ước mơ của mình sớm thành hiện thực . I long for my dream to come TRUE soon . Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0 Tôi mong ước ước mơ của mình sớm thành hiện thực . (VI) 2423

RANDOM Tôi không tin điều đó I don't believe it , he's lying to me . Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0 Tôi không tin điều đó (VI) 2438

RANDOM Nhiều người sợ sét . Many people are afraid of lightning . Viele Menschen haben Angst vor Blitzen 0 Nhiều người sợ sét . (VI) 2439

RANDOM Họ ghét nhau . They hate each other . Sie hassen einander 0 Họ ghét nhau . (VI) 2440

RANDOM Bụng anh hơi chướng lên . His stomach feels a little bloated . Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0 Bụng anh hơi chướng lên . (VI) 2454

RANDOM Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác . He is stealing other people's personal information . Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0 Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác . (VI) 2455

RANDOM Anh ấy mâu thuẫn với quan điểm của tôi . He contradicts my point of view . Er widerspricht meinem Standpunkt 0 Anh ấy mâu thuẫn với quan điểm của tôi . (VI) 2459

RANDOM Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi . This is a taboo which can not be discussed . Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0 Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi . (VI) 2462

RANDOM Họ đang mở ra vùng đất mới . They are opening up new land . Sie erschließen neues Land 0 Họ đang mở ra vùng đất mới . (VI) 2472

RANDOM Họ đang chế giễu lẫn nhau . They are mocking each other . Sie sind sarkastisch zueinander 0 Họ đang chế giễu lẫn nhau 0 (VI) 2487

RANDOM Kế hoạch này tạm thời bị đình chỉ . This plan is temporarily suspended . Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt 0 Kế hoạch này tạm thời bị đình chỉ . (VI) 2491

RANDOM Chồng xin lỗi vợ . The husband apologizes to his wife . Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0 Chồng xin lỗi vợ . (VI) 2493

RANDOM Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . He is annotating the book . Er macht Anmerkungen im Buch 0 Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . (VI) 2505

RANDOM Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương . He proposed to me with a diamond ring . Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0 Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương . (VI) 2507

RANDOM Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") . Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit . , kỹ thuật chơi bóng) (VI) 2514

RANDOM Anh trai tôi và tôi thích câu cá . My older brother and I enjoy fishing . Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0 Anh trai tôi và tôi thích câu cá . (VI) 2515

RANDOM Cô bấm chuông cửa bằng tay trái . She rang the doorbell with her left hand . Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür 0 Cô bấm chuông cửa bằng tay trái . (VI) 2518

RANDOM Cô ấy đang quan sát màng tế bào bằng kính hiển vi . She is observing cell membranes with a microscope . Sie beobachtet Zellmembranen mit einem Mikroskop 0 Cô ấy đang quan sát màng tế bào bằng kính hiển vi . (VI) 2521

RANDOM Anh ấy không thể kìm được nôn mửa . He can not help throwing up . Er kann nicht anders als sich zu übergeben 0 Anh ấy không thể kìm được nôn mửa . (VI) 2528

RANDOM Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . (VI) 2530

RANDOM Tôi có thể tự buộc dây giày của mình . I can tie my shoelaces by myself . Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden 0 Tôi có thể tự buộc dây giày của mình . (VI) 2533

RANDOM Cô vẫn còn nhớ rất rõ về quá khứ . She still has a clear memory of the past . Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit 0 Cô vẫn còn nhớ rất rõ về quá khứ . (VI) 2545

RANDOM Cô ấy đang trong tình trạng sức khỏe rất yếu . She is in a very weak state of health . Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand 0 Cô ấy đang trong tình trạng sức khỏe rất yếu . (VI) 2567

RANDOM Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai . The throne is passed down from father to son . Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben 0 Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai . (VI) 2578

RANDOM Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng . People can keep their savings in banks . Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0 Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng . (VI) 2590

RANDOM Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình . They are chatting about family life together . Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0 Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình . (VI) 2591

RANDOM Mặt trời lặn trên biển rất đẹp . The sun setting on the sea is very beautiful . Der Sonnenuntergang am Meer ist sehr schön 0 Mặt trời lặn trên biển rất đẹp . (VI) 2594

RANDOM Họ đang trồng lúa . They are planting rice . Sie pflanzen Reis 0 Họ đang trồng lúa . (VI) 2603

RANDOM Không khí ở vùng ngoại ô rất tốt . The air in the suburbs is very good . Die Luft auf dem Lande ist sehr gut 0 Không khí ở vùng ngoại ô rất tốt . (VI) 2606

RANDOM Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi . He is our board chairman . Er ist unser Vorstandsvorsitzender 0 Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi . (VI) 2614

RANDOM Có một quầy báo bên đường . There is a newspaper stand by the side of the street . Es gibt einen Zeitungskiosk am Straßenrand 0 Có một quầy báo bên đường 0 (VI) 2619

RANDOM Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao . The team is in good spirits . Die Mannschaft ist in bester Laune 0 Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao . (VI) 2621

RANDOM Bạn đã nói dối tôi ? Have you lied to me ? Hast du mich angelogen ? Bạn đã nói dối tôi ? (VI) 2624

RANDOM Ông ta là một ông già cứng đầu . He is a stubborn old man . Er ist ein störrischer alter Mann 0 Ông ta là một ông già cứng đầu . (VI) 2631

RANDOM Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả . He discovers that it is a counterfeit banknote . Er stellt fest , dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt 0 Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả . (VI) 2632

RANDOM Có một cuộc chiến tranh trên biên giới . There is a war on the border . Es gibt einen Krieg an der Grenze 0 Có một cuộc chiến tranh trên biên giới . (VI) 2635

RANDOM Chúng tôi đã bắt được một con thỏ . We have caught a rabbit . Wir haben einen Hasen gefangen 0 Chúng tôi đã bắt được một con thỏ . (VI) 2637

RANDOM Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng . A naval ship is anchored at port . Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker 0 Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng . (VI) 2638

RANDOM Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn . The food at the banquet was abundant . Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0 Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn . (VI) 2643

RANDOM Sao bạn dám làm điều này với tôi ? How dare you treat me this way ? Wie kannst du es wagen , mich so zu behandeln ? Sao bạn dám làm điều này với tôi ? (VI) 2650

RANDOM Anh rất vất vả mới bơi được vào bờ . He struggles to swim to shore . Er bemüht sich , ans Ufer zu schwimmen 0 Anh rất vất vả mới bơi được vào bờ . (VI) 2653

RANDOM Ông già trông rất tốt bụng . Grandfather is a very kind looking man . Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0 Ông già trông rất tốt bụng 0 (VI) 2655

RANDOM Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano . She looked at the sheet music and played the piano . Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier 0 Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano . (VI) 2660

RANDOM Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình . She always carries her mobile phone with her . Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0 Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình . (VI) 2664

RANDOM Vấn đề đã được giải quyết . The matter has been settled . Die Angelegenheit wurde geklärt 0 Vấn đề đã được giải quyết 0 (VI) 2666

RANDOM Ông được coi là người có đức độ . He is considered to be a man of great virtue . Er gilt als ein Mann von großer Tugend 0 Ông được coi là người có đức độ . (VI) 2668

RANDOM Có dấu vết chó trên bờ . There are trails of dogs on the beach . Am Strand gibt es Hundespuren 0 Có dấu vết chó trên bờ 0 (VI) 2669

RANDOM Anh quét sơn lên tường rất đều . He applied the paint to the wall very evenly . Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf 0 Anh quét sơn lên tường rất đều . (VI) 2671

RANDOM Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la . The ship sailed out into the vast sea . Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus 0 Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la . (VI) 2679

RANDOM Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ . He looked at me with teary eyes . Er sah mich mit Tränen in den Augen an 0 Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ . (VI) 2680

RANDOM Họ là người thân của tôi . They are my relatives . Sie sind meine Verwandten 0 Họ là người thân của tôi 0 (VI) 2685

RANDOM Thỏ sinh sản nhanh chóng . Rabbits breed rapidly . Kaninchen brüten schnell 0 Thỏ sinh sản nhanh chóng . (VI) 2691

RANDOM Anh ấy đang khắc một tác phẩm . He is carving a piece of work . Er schnitzt an einem Werkstück 0 Anh ấy đang khắc một tác phẩm . (VI) 2697

RANDOM Cô ấy chết vì bạo bệnh . She died from an illness . Sie starb an einer Krankheit 0 Cô ấy chết vì bạo bệnh 0 (VI) 2698

RANDOM Đây là loại rắn độc . This type of snake is poisonous . Diese Art von Schlange ist giftig 0 Đây là loại rắn độc . (VI) 2699

RANDOM Cô ấy đang đọc sách với dì út của mình . She is reading with her youngest aunt . Sie liest mit ihrer jüngsten Tante 0 Cô ấy đang đọc sách với dì út của mình . (VI) 2709

RANDOM Bà cô' này rất xinh . This auntie' is very pretty . Diese Tante' ist sehr hübsch 0 Bà cô' này rất xinh . (VI) 2710

RANDOM Họ đang soạn thảo một kế hoạch . They are currently working on a draft project . Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf 0 Họ đang soạn thảo một kế hoạch . (VI) 2712

RANDOM Một con cá lớn bị mắc vào lưới . A big fish was caught in a net . Ein großer Fisch ist gefangen worden 0 Một con cá lớn bị mắc vào lưới . (VI) 2714

RANDOM Cây con đã lớn . The tree seedling has grown . Das Pflänzchen wächst heran 0 Cây con đã lớn . (VI) 2716

RANDOM Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan . There are many temples in Thailand . Es gibt viele Tempel in Thailand 0 Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan . (VI) 2721

RANDOM Bác sĩ đang chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân . The doctor is diagnosing a patient's illness . Der Arzt diagnostiziert , dass ein Patient krank ist 0 Bác sĩ đang chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân . (VI) 2723

RANDOM Đừng kéo cà vạt của tôi ! Don't pull my tie ! Zieh nicht an meiner Krawatte ! Đừng kéo cà vạt của tôi ! (VI) 2724

RANDOM Khung ảnh trên tường được treo quanh co . The picture frame on the wall is hanging crooked . Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief 0 Khung ảnh trên tường được treo quanh co . (VI) 2737

RANDOM Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay . He is holding the baton in his hand . In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0 Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay . (VI) 2738

RANDOM Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai . I can not tell which is the older brother . Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0 Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai . (VI) 2740

RANDOM Họ đang sơn tường . They are painting the wall . Sie streichen die Wand 0 Họ đang sơn tường . (VI) 2745

RANDOM Người mẹ quấn khăn cho con . The mother wraps the baby in the towel . Die Mutter wickelt das Baby in das Handtuch 0 Người mẹ quấn khăn cho con 0 (VI) 2756

RANDOM Tiền có sức quyến rũ con người . Money can tempt people . Geld kann Menschen in Versuchung führen 0 Tiền có sức quyến rũ con người . (VI) 2758

RANDOM Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu . Please check the boxes on the form . Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an 0 Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu . (VI) 2763

RANDOM Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . She is narrow-minded and can not tolerate other people . Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0 Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . (VI) 2773

RANDOM Bây giờ là đầu tháng Giêng . It is the early part of January right now . Es ist gerade Anfang Januar 0 Bây giờ là đầu tháng Giêng 0 (VI) 2783

RANDOM Tên cướp cướp ngân hàng . The bandit robbed a bank . Der Bandit hat eine Bank ausgeraubt 0 Tên cướp cướp ngân hàng . (VI) 2788

RANDOM Đây là Hồ Tây ở Hàng Châu . This is West Lake in Hangzhou . Dies ist West Lake in Hangzhou 0 Đây là Hồ Tây ở Hàng Châu . (VI) 2793

RANDOM Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi . He treats me with contempt . Er behandelte mich mit Verachtung 0 Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi . (VI) 2797

RANDOM Cô ấy cảm thấy rất tiếc về việc trượt kỳ thi . She regrets that she failed the exam . Sie bedauert , dass sie die Prüfung nicht bestanden hat 0 Cô ấy cảm thấy rất tiếc về việc trượt kỳ thi . (VI) 2804

RANDOM Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện . The dam can be used to generate electricity . Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden 0 Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện . (VI) 2809

RANDOM Hôm nay đánh bắt khá tốt . Today's catch is pretty good . Heute ist der Fang ziemlich gut 0 Hôm nay đánh bắt khá tốt 0 (VI) 2817

RANDOM Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội . He is a high-ranking general in the army . Er ist ein ranghoher General in der Armee 0 Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội . (VI) 2819

RANDOM Đồng cỏ bao la . The grasslands are vast . Das Grasland ist riesig 0 Đồng cỏ bao la . (VI) 2820

RANDOM Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách . He is trying to bribe the person in charge . Er versucht , die verantwortliche Person zu bestechen 0 Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách . (VI) 2823

RANDOM Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa . The bride and bridegroom are a well-matched couple . Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0 Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa . (VI) 2828

RANDOM Sao anh dám khiêu khích tôi ? How dare you try to provoke me ? Wie kannst du es wagen , mich zu provozieren ? Sao anh dám khiêu khích tôi ? (VI) 2835

RANDOM Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa . The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Die Regierung hat Hilfe angeboten , um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten 0 Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa (VI) 2839

RANDOM Một cột điện nằm bên vệ đường . A power line pole is standing by the roadside . Am Straßenrand steht ein Strommast 0 Một cột điện nằm bên vệ đường . (VI) 2867

RANDOM Kẹo bông dính vào răng của bạn . Cotton candy sticks to your teeth . Zuckerwatte klebt an den Zähnen 0 Kẹo bông dính vào răng của bạn . (VI) 2871

RANDOM Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta . Notes are stuck to his body . An seinem Körper kleben Notizen 0 Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta . (VI) 2872

RANDOM Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . The Analects was written by students of Confucius . The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0 Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . (VI) 2874

RANDOM Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp . The scenery north of the Great Wall is beautiful . Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön 0 Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp . (VI) 2883

RANDOM Lạc Dương là một thành phố cổ ở Trung Quốc . Luoyang is an ancient city in China . Luoyang ist eine alte Stadt in China 0 Lạc Dương là một thành phố cổ ở Trung Quốc . (VI) 2884

RANDOM Cô ấy buộc vết thương của tôi bằng băng gạc . She uses a gauze bandage to dress my wound . Sie benutzt einen Verband aus Mull , um meine Wunde zu verbinden 0 Cô ấy buộc vết thương của tôi bằng băng gạc . (VI) 2886

RANDOM Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên . The scenery here looks like a fairyland . Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland 0 Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên . (VI) 2891

RANDOM Cây này đã héo và chết . This plant has withered and died . Die Pflanze ist abgestorben 0 Cây này đã héo và chết 0 (VI) 2892

RANDOM Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ . Raising children is the responsibility of parents . Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0 Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ . (VI) 2893

RANDOM Con tàu đang neo đậu trong cảng . The ship is anchored in the port . Das Schiff liegt im Hafen vor Anker 0 Con tàu đang neo đậu trong cảng . (VI) 2897

RANDOM Có một cái tủ trong phòng khách . There is a cabinet in the living-room . Im Wohnzimmer steht ein Schrank 0 Có một cái tủ trong phòng khách . (VI) 2898

RANDOM Khu rừng dày đặc sương mù . The forest is thick with fog . Der Wald ist nebelverhangen 0 Khu rừng dày đặc sương mù 0 (VI) 2900

RANDOM Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này . He is quite well-known in this area . Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt 0 Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này . (VI) 2901

RANDOM Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí . If you purchase the designated items , you'll get a free gift . Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0 Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định , bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí (VI) 2917

RANDOM Cô ấy hát rất thú vị . Her singing voice is very pleasant . Ihre Singstimme ist sehr angenehm 0 Cô ấy hát rất thú vị 0 (VI) 2924

RANDOM Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân . The police officer is escorting the prisoner . Der Polizist begleitet den Gefangenen 0 Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân . (VI) 2926

RANDOM Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi . A sign of a cold is a runny nose . Ein Anzeichen für eine Erkältung ist eine laufende Nase 0 Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi . (VI) 2936

RANDOM Anh ấy cực kỳ tự phụ . He is extremely conceited . Er ist ein sehr arroganter Mensch 0 Anh ấy cực kỳ tự phụ 0 (VI) 2939

RANDOM Có một cái cây bên đường . There is a tree by the road . Am Straßenrand steht ein Baum 0 Có một cái cây bên đường 0 (VI) 2940

RANDOM Nho có thể được sử dụng để làm rượu . Grapes can be used to make wine . Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0 Nho có thể được sử dụng để làm rượu . (VI) 2954

RANDOM Phương châm của ngành dịch vụ là "khách hàng đến trên hết" . Kunde steht an erster Stelle . The Das Motto der Dienstleistungsbranche lautet Der Phương châm của ngành dịch vụ là khách hàng đến trên hết . (VI) 2955

RANDOM Cô ấy đang ngoại tình với anh chàng này . She is having an affair with this guy . Sie hat eine Affäre mit diesem Mann 0 Cô ấy đang ngoại tình với anh chàng này . (VI) 2963

RANDOM Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . The earth's resources are slowly depleting . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0 Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . (VI) 2967

RANDOM Anh giơ tay tuyên thệ . He raises his hand and swears . Er hebt die Hand und schwört 0 Anh giơ tay tuyên thệ . (VI) 2975

RANDOM Hợp đồng đã ra đời . The contract has come into being . Der Vertrag ist zustande gekommen 0 Hợp đồng đã ra đời . (VI) 2978

RANDOM Chúng tôi có 100 mẫu đất nông nghiệp . We have 16 0.5 acres of farmland . Wir haben 6 0,6 Hektar Ackerland 0 Chúng tôi có 1.. mẫu đất nông nghiệp . (VI) 2984

RANDOM Có thể đổi ngoại tệ tại đây . Foreign currency can be exchanged here . Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden 0 Có thể đổi ngoại tệ tại đây . (VI) 2985

RANDOM Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình . She is holding her boyfriend's hand . Sie hält die Hand ihres Freundes 0 Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình . (VI) 2986

RANDOM Cái xô nhỏ chứa đầy cát . The small bucket is full of sand . Der kleine Eimer ist voller Sand 0 Cái xô nhỏ chứa đầy cát 0 (VI) 2988

RANDOM Cây cần đất . Plants need soil . Pflanzen brauchen Erde 0 Cây cần đất . (VI) 2995

RANDOM Người đàn ông này thực sự gian xảo . This man is really cunning . Dieser Mann ist wirklich gerissen 0 Người đàn ông này thực sự gian xảo . (VI) 2998

RANDOM Đại dương đang dâng tràn những con sóng lớn . The ocean is surging with huge waves . Der Ozean schwankt mit riesigen Wellen 0 Đại dương đang dâng tràn những con sóng lớn . (VI) 3001

RANDOM Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới . I applied online for a new account . Ich habe online ein neues Konto beantragt 0 Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới . (VI) 3009

RANDOM Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0 Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . (VI) 3019

RANDOM Người già thích hồi tưởng về quá khứ . Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 Người già thích hồi tưởng về quá khứ . (VI) 3028

RANDOM Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . Please do not use your cell phone . Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0 Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . (VI) 3029

RANDOM Họ đang trồng cây . They are planting trees . Sie pflanzen Bäume 0 Họ đang trồng cây . (VI) 3033

RANDOM Họ tiến về phía trước, không ngại gian khổ . They moved forward , unafraid of the hardships . Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0 Họ tiến về phía trước , không ngại gian khổ . (VI) 3035

RANDOM Cô ấy cảm thấy kinh hãi . She feels terrified . Sie hat Angst 0 Cô ấy cảm thấy kinh hãi 0 (VI) 3041

RANDOM Tờ giấy bị xé toạc . The paper is been torn apart . Das Papier wurde auseinandergerissen 0 Tờ giấy bị xé toạc . (VI) 3043

RANDOM Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây . A great deal of garbage has piled up here . Hier hat sich viel Müll angehäuft 0 Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây . (VI) 3067

RANDOM Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định . The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định (VI) 3071

RANDOM Bánh kếp được phủ bằng xi-rô . The pancakes are covered with syrup . Die Pfannkuchen sind mit Sirup bedeckt 0 Bánh kếp được phủ bằng xi-rô 0 (VI) 3074

RANDOM Đây là một ấm trà . Here is a pot of tea . Hier ist eine Kanne Tee 0 Đây là một ấm trà . (VI) 3077

RANDOM Có người đánh rắm . Someone farted . Jemand furzte 0 Có người đánh rắm . (VI) 3080

RANDOM Cô phanh gấp và dừng xe . She braked and stopped the car . Sie bremste und hielt das Auto an 0 Cô phanh gấp và dừng xe 0 (VI) 3096

RANDOM Anh ta là một tù nhân . He is a prisoner . Er ist ein Gefangener 0 Anh ta là một tù nhân 0 (VI) 3099

RANDOM Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ . Cell phones may emit a little radiation . Handys können etwas Strahlung abgeben 0 Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ . (VI) 3109

RANDOM Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln . The American people mourned President Lincoln . Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln 0 Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln . (VI) 3110

RANDOM Anh ấy đã tham gia gây quỹ . He joined in the fundraising . Er beteiligte sich an der Spendenaktion 0 Anh ấy đã tham gia gây quỹ . (VI) 3114

RANDOM Churchill là một tên hộ gia đình ở Anh . Churchill is a household name in the UK . Churchill ist in Großbritannien ein bekannter Name 0 Churchill là một tên hộ gia đình ở Anh . (VI) 3117

RANDOM Cô là hậu duệ của những người Việt Nam nhập cư . She is the descendant of Vietnamese immigrants . Sie ist der Nachkomme vietnamesischer Einwanderer 0 Cô là hậu duệ của những người Việt Nam nhập cư . (VI) 3121

RANDOM Cô ấy là người Mỹ gốc Hoa (hay người Mỹ gốc Hoa) . She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) . Sie ist eine chinesische Amerikanerin (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung) 0 Cô ấy là người Mỹ gốc Hoa (hay người Mỹ gốc Hoa) . (VI) 3122

RANDOM Geishas là một phần của văn hóa truyền thống Nhật Bản . Geishas are a part of traditional Japanese culture . Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0 Geishas là một phần của văn hóa truyền thống Nhật Bản . (VI) 3127

RANDOM Sao anh dám vu khống tôi ! How dare you slander me ! Wie kannst du es wagen mich zu verleumden ! Sao anh dám vu khống tôi ! (VI) 3131

RANDOM Anh ấy sống một cuộc sống xa hoa . He lives an extravagant life .  Er lebt ein extravagantes Leben Anh ấy sống một cuộc sống xa hoa . (VI) 3133

RANDOM Tập thể dục có thể đốt cháy chất béo . Exercising can burn fat . Sport kann Fett verbrennen 0 Tập thể dục có thể đốt cháy chất béo . (VI) 3139

RANDOM Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu . The doctor is treating my illness with acupuncture . Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0 Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu . (VI) 3141

RANDOM Anh ấy đang ở đúng một bước ngoặt của cuộc đời mình . He is right at a turning point in his life . Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben 0 Anh ấy đang ở đúng một bước ngoặt của cuộc đời mình . (VI) 3146

RANDOM Đừng bắt nạt kẻ yếu . Don not bully the weak . Schikaniere die Schwachen nicht 0 Đừng bắt nạt kẻ yếu . (VI) 3148

RANDOM Cô ấy sợ đến mức bị che mắt . She is so scared that she is covered her eyes . Sie hat solche Angst , dass sie ihre Augen bedeckt 0 Cô ấy sợ đến mức bị che mắt . (VI) 3149

RANDOM Cô ấy tin vào Chúa Jêsus Christ . She believes in Jesus Christ . Sie glaubt an Jesus Christus 0 Cô ấy tin vào Chúa Jêsus Christ . (VI) 3156

RANDOM Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác . Each tried to shift the blame onto the other . Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0 Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác . (VI) 3159

RANDOM Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng . They are mediating the negotiation . Sie vermitteln die Verhandlungen 0 Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng . (VI) 3160

RANDOM Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . Corrupt officials bring disaster to the country and the people . Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute 0 Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . (VI) 3171

RANDOM Không ai ở trong phòng tối . Nobody is in the dark room . Niemand ist in der Dunkelkammer 0 Không ai ở trong phòng tối 0 (VI) 3178

RANDOM Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước . He is delivering the chief executive is report on affairs of state . Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten 0 Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước . (VI) 3190

RANDOM Cô ấy đang chọn đồ sành . She is selecting chinaware . Sie wählt Porzellan aus 0 Cô ấy đang chọn đồ sành 0 (VI) 3193

RANDOM Cọc tre được làm rỗng ở trung tâm . Bamboo poles are hollow in the center . Bambusstangen sind in der Mitte hohl 0 Cọc tre được làm rỗng ở trung tâm . (VI) 3196

RANDOM Họ chỉ có một cần câu . They only have one fishing pole . Sie haben nur eine Angelrute 0 Họ chỉ có một cần câu 0 (VI) 3197

RANDOM Tôi biết cách chèo thuyền . I know how to row a boat . Ich weiß , wie man ein Boot rudert 0 Tôi biết cách chèo thuyền . (VI) 3198

RANDOM Họ đang thu thập mọi thứ trên bãi biển . They are gathering things on the beach . Sie sammeln Dinge am Strand 0 Họ đang thu thập mọi thứ trên bãi biển . (VI) 3199

RANDOM Họ hét vào mặt nhau . They shouted at each other . Sie schrien sich an 0 Họ hét vào mặt nhau . (VI) 3206

RANDOM Cô ấy đã sẵn sàng ném lựu đạn . She is ready to throw the hand grenade . Sie ist bereit , die Handgranate zu werfen 0 Cô ấy đã sẵn sàng ném lựu đạn . (VI) 3208

RANDOM Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn . The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn (VI) 3215

RANDOM Anh ấy đang trát tường . He is plastering the wall . Er verputzt die Wand 0 Anh ấy đang trát tường . (VI) 3223

RANDOM Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm . This line from an ancient poem is very thought-provoking . Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an 0 Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm . (VI) 3229

RANDOM Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc . Hua Shan is one of the five renowned mountains of China . Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas 0 Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc . (VI) 3234

RANDOM Có một đôi găng tay cao su ở đây . There is a pair of rubber gloves here . Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe 0 Có một đôi găng tay cao su ở đây . (VI) 3237

RANDOM Cô giáo đang lên cơn . The teacher is having a fit . Der Lehrer hat einen Anfall 0 Cô giáo đang lên cơn . (VI) 3243

RANDOM Đồ bếp được treo trên tất cả các móc . Kitchenware is hanging on all the hooks . Küchengeschirr hängt an allen Haken 0 Đồ bếp được treo trên tất cả các móc . (VI) 3244

RANDOM Ngọn lửa đã nuốt chửng cả tòa nhà . The flames have swallowed the whole building . Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt 0 Ngọn lửa đã nuốt chửng cả tòa nhà . (VI) 3256

RANDOM Vùng đất này rất màu mỡ . This land is very fertile . Dieses Land ist sehr fruchtbar 0 Vùng đất này rất màu mỡ 0 (VI) 3262

RANDOM Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu . Dull , dry hair is really annoying . Langweiliges , trockenes Haar ist wirklich nervig 0 Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu . (VI) 3263

RANDOM Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh ! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! Mọi người đứng gần nhau hơn , chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh ! (VI) 3266

RANDOM Cô ấy lấy tay chải tóc . She brushed her hair with her hand . Sie strich sich mit der Hand über die Haare 0 Cô ấy lấy tay chải tóc 0 (VI) 3267

RANDOM Tôi biết ăn bằng đũa . I know how to eat with chopsticks . Ich kann mit Stäbchen essen 0 Tôi biết ăn bằng đũa . (VI) 3272

RANDOM Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình . At the meeting , he explained his view . Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht 0 Tại cuộc họp , ông giải thích quan điểm của mình . (VI) 3273

RANDOM Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . Don not harass me with telephone calls . Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0 Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . (VI) 3278

RANDOM Anh ta là một tên côn đồ . He is a hooligan . Er ist ein Hooligan 0 Anh ta là một tên côn đồ . (VI) 3280

RANDOM Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể . The reservoir has stored as much water as it can hold . Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0 Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể . (VI) 3281

RANDOM Anh ấy bị đau đầu gối . He is hurt his knees . Er ist an den Knien verletzt 0 Anh ấy bị đau đầu gối 0 (VI) 3287

RANDOM Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát . Without studying , one will end up stupid and ignorant . Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0 Nếu không học , người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát . (VI) 3288

RANDOM Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người . Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0 Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người . (VI) 3291

RANDOM Có một con nhện trên cổ tay của anh ấy . There is a spider on his wrist . An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne 0 Có một con nhện trên cổ tay của anh ấy . (VI) 3292

RANDOM Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo . er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen , Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo . (VI) 3295

RANDOM Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình . We denounce domestic violence . Wir prangern häusliche Gewalt an 0 Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình . (VI) 3296

RANDOM Anh ta là một luật sư tranh tụng . He is a litigation lawyer . Er ist Prozessanwalt 0 Anh ta là một luật sư tranh tụng . (VI) 3301

RANDOM Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt . The man who broke the law has been captured . Der Mann , der gegen das Gesetz verstoßen hat , wurde gefangen genommen 0 Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt . (VI) 3312

RANDOM Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi . The racing cars whizzed past us . Die Rennwagen sausten an uns vorbei 0 Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi . (VI) 3330

RANDOM Ma túy đã làm cho anh ta sa sút . Drugs brought about his downfall . Drogen verursachten seinen Untergang 0 Ma túy đã làm cho anh ta sa sút . (VI) 3333

RANDOM Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh . The doctor is applying medicine to his injured leg . Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an 0 Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh . (VI) 3337

RANDOM Cô ấy đang mặc một chiếc váy mới tinh . She is wearing a brand-new skirt . Sie trägt einen brandneuen Rock 0 Cô ấy đang mặc một chiếc váy mới tinh . (VI) 3341

RANDOM Cô gái nhỏ có má lúm đồng tiền . The little girl has dimples in her cheeks . Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen 0 Cô gái nhỏ có má lúm đồng tiền . (VI) 3352

RANDOM Quảng Châu thuộc quyền quản lý của tỉnh Quảng Đông . Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province . Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong 0 Quảng Châu thuộc quyền quản lý của tỉnh Quảng Đông . (VI) 3356

RANDOM Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp . The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0 Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp . (VI) 3362

RANDOM Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh . They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0 Họ đang lang thang trên núi , đánh giá cao phong cảnh . (VI) 3364

RANDOM Cô ấy đang trải qua những đợt nóng lạnh khó chịu . She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden 0 Cô ấy đang trải qua những đợt nóng lạnh khó chịu . (VI) 3366

RANDOM Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . They are on very friendly terms with one another . Sie sind sehr freundlich miteinander 0 Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . (VI) 3373

RANDOM Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí . Diving requires the use of an oxygen tank . Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks 0 Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí . (VI) 3374

RANDOM Uranium là một loại kim loại phóng xạ . Uranium is a type of radioactive metal . Uran ist eine Art radioaktives Metall 0 Uranium là một loại kim loại phóng xạ . (VI) 3385

RANDOM Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới . It is everyone is duty to defend world peace . Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0 Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới . (VI) 3393

RANDOM Kim cương được làm bằng carbon . Diamonds are made of carbon . Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0 Kim cương được làm bằng carbon 0 (VI) 3395

RANDOM Thường xuân là một loại cây thân leo . The ivy belong to the rambler .  Der Efeu gehört dem Wanderer Cây thường xuân thuộc loại cây nói rôm rả . (VI) 3396

RANDOM Tôi sợ nhện . I am afraid of spiders . Ich habe Angst vor Spinnen 0 Tôi sợ nhện . (VI) 3397

RANDOM Tay cô ấy bị quấn băng . Her hand is wrapped with a bandage . Ihre Hand ist mit einem Verband umwickelt 0 Tay cô ấy bị quấn băng 0 (VI) 3404

RANDOM Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ . My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0 Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ . (VI) 3405

RANDOM Đây là đường trắng dạng hạt . This is granulated white sugar . Dies ist granulierter weißer Zucker 0 Đây là đường trắng dạng hạt 0 (VI) 3413

RANDOM Cô thành tâm tin vào đạo Phật . She sincerely believes in Buddhism . Sie glaubt aufrichtig an den Buddhismus 0 Cô thành tâm tin vào đạo Phật . (VI) 3423

RANDOM Cô ấy đang kiểm tra đồ cũ của rượu . She is checking the wine' s vintage . Sie überprüft den Jahrgang des Weins 0 Cô ấy đang kiểm tra đồ cũ của rượu . (VI) 3425

RANDOM Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại . She is attacking the current political situation . Sie greift die aktuelle politische Situation an 0 Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại . (VI) 3426

RANDOM Voi có bộ da xù xì . Elephants have rough skins . Elefanten haben eine raue Haut 0 Voi có bộ da xù xì 0 (VI) 3431

RANDOM Shu là tên viết tắt của Tứ Xuyên . Shu is the abbreviation for Sichuan . Shu ist die Abkürzung für Sichuan 0 Shu là tên viết tắt của Tứ Xuyên . (VI) 3433

RANDOM Voi có thân hình khổng lồ . Elephants have giant bodies . Elefanten haben riesige Körper 0 Voi có thân hình khổng lồ 0 (VI) 3438

RANDOM Đáy chảo bị muội đen bám vào . The bottom of the pan was blackened by soot . Der Boden der Pfanne war von Ruß geschwärzt 0 Đáy chảo bị muội đen bám vào . (VI) 3442

RANDOM Ông ta xúi giục công nhân đình công . He incited the workers to go on strike . Er stiftete die Arbeiter zum Streik an 0 Ông ta xúi giục công nhân đình công . (VI) 3448

RANDOM Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn . All the stolen money has been intercepted . Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen 0 Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn . (VI) 3452

RANDOM Vụ bê bối bị phanh phui . The scandal was exposed . Der Skandal wurde aufgedeckt 0 Vụ bê bối bị phanh phui 0 (VI) 3457

RANDOM Ngày nay có rất nhiều loại món ăn . Today there is a huge assortment of dishes . Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten 0 Ngày nay có rất nhiều loại món ăn . (VI) 3458

RANDOM Chồng của con gái hoàng đế được gọi là "fuma ." The husband of the emperor' s daughter is called fuma . Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma 0 Chồng của con gái hoàng đế được gọi là fuma . (VI) 3466

RANDOM Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân . By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0 Bằng cách bắt mạch , bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân . (VI) 3469

RANDOM Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc lá . A praying mantis is lying on the leaf . Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin 0 Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc lá . (VI) 3470

RANDOM Cô ấy bắt được một con cua . She' s caught a crab . Sie hat einen Krebs gefangen 0 Cô ấy bắt được một con cua . (VI) 3473

RANDOM Họ là họ hàng của nhau bằng hôn nhân . They are relatives by marriage . Sie sind Verwandte aus der Ehe 0 Họ là họ hàng của nhau bằng hôn nhân . (VI) 3478

RANDOM Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt . The race horses run past us in a flash . Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei 0 Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt . (VI) 3480

RANDOM Cô ấy hỗ trợ cha mẹ mình [về mặt tài chính] . She supports her parents [financially] . Sie unterstützt ihre Eltern [finanziell] 0 Cô ấy hỗ trợ cha mẹ mình [về mặt tài chính] . (VI) 3482

RANDOM Anh ấy khuyến khích họ để đánh bạc . He eggs them on to gamble . Er stachelt sie zum Spielen an 0 Anh ấy khuyến khích họ để đánh bạc . (VI) 3484

RANDOM Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn . Only ruined walls remained after the fire . Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0 Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn . (VI) 3487

RANDOM Con rắn đang lột da . The snake is shedding its skin . Die Schlange vergießt ihre Haut 0 Con rắn đang lột da . (VI) 3488

RANDOM Nòng nọc phát triển thành ếch . Tadpoles grow into frogs . Kaulquappen wachsen zu Fröschen heran 0 Nòng nọc phát triển thành ếch 0 (VI) 3489

RANDOM Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này . There are imperfections in this piece of porcelain . Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf 0 Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này . (VI) 3496

RANDOM Anh ta rất kiêu ngạo và hiếu chiến . He is very arrogant and aggressive . Er ist sehr arrogant und aggressiv 0 Anh ta rất kiêu ngạo và hiếu chiến . (VI) 3498

RANDOM May mắn thay, không ai bị thương . Luckily , nobody got hurt . Zum Glück wurde niemand verletzt 0 May mắn thay , không ai bị thương . (VI) 3500

RANDOM Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp . The houses in this village are laid out neatly . Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt 0 Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp . (VI) 3507

RANDOM Trung Quốc là một đất nước tuyệt vời và ấn tượng . China is a great and impressive country . China ist ein großartiges und beeindruckendes Land 0 Trung Quốc là một đất nước tuyệt vời và ấn tượng . (VI) 3509

RANDOM Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu . He criticized him for being pedantic and stubborn . Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0 Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu . (VI) 3512

RANDOM Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản . As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0 Khi tin đồn lan rộng , nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản . (VI) 3513

RANDOM Mẹ tôi đang nấu ăn bằng chảo . My mom is cooking with a frying pan . Meine Mutter kocht mit einer Pfanne 0 Mẹ tôi đang nấu ăn bằng chảo . (VI) 3532

RANDOM Anh ấy đang sơn tường . He is painting the wall . Er malt die Wand 0 Anh ấy đang sơn tường . (VI) 3535

RANDOM Cô ấy đang cầm một chiếc ô . She is holding an umbrella . Sie hält einen Regenschirm in der Hand 0 Cô ấy đang cầm một chiếc ô . (VI) 3536