1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
ACCORDING TO CIRCUMSTANCES; WHENEVER Adverb những lúc ấy, những lúc đó





bất như ý not according to one’s wish, not to one’s liking
chiếu luật according to the laws
chiếu theo in accordance with, according to, as per
chiếu theo thỏa hiệp mới according to the new agreement
chiếu án according to the case
có phù hợp với quy hoạch according to (a, the) plan
căn cứ according to; need, require; basis, base, based; to depend, be based
dẫn to guide, take, conduct, quote, cite; according to
dựa theo to follow, according to; in; based on, backed by
gieo vần find rhymes (strictly according to prosody)
kinh quyền act according to circumstances, act casually
theo to follow, believe in; according to, on, at, in
theo báo cáo according to reports
theo báo kể trên according to this report
theo con số chính thức according to official numbers
theo các giới chức according to authorities, experts
theo các nguồn tin according to news sources
theo các nhân chứng according to witnesses
theo dự đoán according to predictions, forecast
theo giới quan sát quốc tế according to international observers
theo hế hoạch này according to this plan
theo kế hoạch as planned, according to plan
theo kết quả của according to the results of
theo luật according to the law
theo luật lệ according to the law
theo luật pháp according to the law
theo lượng định của according to (sb’s evaluation)
theo lệ according to regulations
theo lịch trình according to schedule, as per the schedule
theo lời according to
theo lời kể according to statements
theo một con số ước lượng according to one estimate
theo một nhân chứng according to a witness
theo nghi thức according to protocol
theo nguồn tin chính thức according to official news sources
theo như according to
theo phía according to
theo phóng sự according to (news) reports
theo quan niệm according to one’s belief(s)
theo số thống kê according to statistics
theo sự ước lượng according to an estimate
theo sự ước đoán according to predictions, estimates
theo thông cáo according to the announcement
theo thống kê according to statistics
theo thống kê chính thức according to official statistics
theo tin cho biết according to the announcement
theo tinh thần của in the spirit of, according to
theo tiêu chuẩn của according to (sb’s) standards
theo truyền thống according to tradition, traditionally
theo tính toán according to calculations
theo xã giao according to etiquette, as is polite, fitting
theo đuổi according to; to follow, pursue, imitate, copy
theo đúng exactly according to
theo đúng kế hoạch exactly according to plan
trích dẫn to excerpt, quote; according to
tùy theo according to, in accordance with, depending on
đúng với in accordance with, according to
được biết according to reports, as reported
theo cảnh sát according to the police


RANDOM
Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi .



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .
Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0
Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ mây vài nơi .

(VI)

1175


RANDOM
Quá trình sản xuất được tiến hành theo trình tự (đã thiết lập) .



Production is proceeding according to the (established) sequence .
Die Produktion erfolgt nach der (festgelegten) Reihenfolge 0
Quá trình sản xuất được tiến hành theo trình tự (đã thiết lập) .

(VI)

1564