Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆
FLOWER ARRANGEMENT
Noun
việc cắm hoa
☆☆
ARRANGEMENT; PLACEMENT
Noun
sự bố trí, sự bài trí
☆☆
ARRANGE; DISPLAY
Verb
bày biện, bày ra, trải ra
☆
ARRANGEMENT; SEQUENCE
Noun
sự sắp xếp, sự sắp đặt, sự bố trí
☆
ARRANGEMENT
Noun
sự giới thiệu, sự chắp mối, sự trung gian môi giới
bầy ra
arrange
phối trí
arrange
xếp đặt
arrange
[ xếp ] : (1) to order, arrange, put in order, pile, fold; (2) master, boss
[ đặt ] : order; to set up, establish, coin (a new word, name); to place, put
an bài
to arrange, display, preordain, forecast, predestine
bao giàn
to organize, arrange, produce
bài
(1) text, lesson, (newspaper) article
(2) (playing) card
(3) against, vs., anti-
(4) [CL for speeches, newspaper articles]
(5) Mandarin symbol of office
(6) to arrange, display
(7) means, way, method, procedure
bài liệt
dispose, arrange, place, put, set
bàn soạn
to discuss and arrange, discuss and organize
bàn tính
(1) abacus
(2) to talk over, plan, discuss, arrange
bày
(1) see bầy
(2) to display, arrange, set up, show, exhibit
bày biện
to arrange
bầy biện
to display, arrange
bầy ra
arrange
bố cục
outline, plan, plot, arrangement
bố trí
arrangement; to arrange, deploy
bố trí thanh cái
bus bar arrangement
chuyển biên
to arrange (a piece of music)
chưng dọn
to display, arrange
chỉnh
(1) right, straight; to correct (2) to be set, arranged
chỉnh lý
to readjust, rearrange, arrange again
cải biên
to arrange
cất dọn
arrange, put in order
dàn
to put in an order, deploy, display, arrange
dàn xếp
to make arrangements, settle, arrange
dàn ý
arrangement of ideas (in writing or in speech)
dọn
to arrange, put in order, move (change residences), clear, prepare
dọn dẹp
to arrange, put in order
dọn dẹp nhà cửa
to arrange, put a household into order, clean one’s house
giẫy
to (make) even, (make) level, dig up, unearth, pull up, settle, arrange, fix up
khu xử
arrange, settle
lo liệu
to fend for, make arrangement for, contrive
mưu sự
to see to (something), make careful arrangements for
một tủ sách xếp đặt ngay ngắn
a neatly arranged bookcase
phiên chế
organize, arrange
phối trí
arrange
soạn
to arrange, compose, compile; to prepare, get ready
sắp
(1) to be about to, going to
(2) to arrange, put in order, set
(3) group, band
sắp xếp
to plan, arrange (in some way)
sắp đặt
to arrange, put in order, organize
sự sắp xếp
arrangement
thu xếp
to arrange, put in order, resolve, settle
thương lượng
to discuss, arrange, negotiate
thương lượng được
to discuss, arrange in advance
tinh tươm
well-arranged, neat, tidy, peerless
trần thiết
to arrange, display, decorate; to narrate, tell, state, explain
trận thế
troop arrangement, battle formation
trộc trệch
not well arranged
tém
to tidy up, arrange
vuông tròn
be perfectly arranged
xếp
(1) to order, arrange, put in order, pile, fold
(2) master, boss
xếp dọn
to arrange, put in order
xếp theo bộ
to arrange by radical or number of strokes (Chinese characters)
xếp đặt
arrange
điều đinh
to negotiate, arrange
điều đình
to bargain, arrange, hold talks, negotiate
đảo ngói
re-adjust (re-arrange) the tiles (of a roof)
định liệu
make arrangements for
RANDOM
Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn .
The
room
has
been
arranged
for
you
.
Der
Raum
ist
für
Sie
vorbereitet
0
Căn
phòng
đã
được
sắp
xếp
cho
bạn
.
(VI)
0825
RANDOM
Sách trên kệ được sắp xếp ngăn nắp .
The
books
on
the
shelf
are
arranged
in
good
order
.
Die
Bücher
im
Regal
sind
in
guter
Reihenfolge
angeordnet
0
Sách
trên
kệ
được
sắp
xếp
ngăn
nắp
.
(VI)
0837
RANDOM
Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự .
Please
arrange
these
candles
in
order
.
Bitte
ordnen
Sie
diese
Kerzen
in
der
richtigen
Reihenfolge
0
Hãy
sắp
xếp
những
ngọn
nến
này
theo
thứ
tự
.
(VI)
1273