Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	KINDNESS; HOSPITALITY	Noun	sự tử tế, sự niềm nở
☆☆☆	MOTHER; FEMALE PARENT	Noun	mẹ, má
☆☆☆	DENTAL SURGERY; DENTISTRY; DENTIST’S OFFICE; DENTAL CLINIC	Noun	nha khoa, bệnh viện nha khoa
☆☆☆	DIALOGUE; CONVERSATION; TALK	Noun	sự đối thoại, cuộc đối thoại
☆☆☆	PERSONALITY	Noun	tâm tính, tính tình
☆☆☆	BALL	Noun	quả bóng, quả banh
☆☆☆	GALBITANG	Noun	galbitang; canh sườn ninh
☆☆☆	SALT	Noun	muối
☆☆☆	PATERNAL AUNT	Noun	cô
☆☆☆	END; FINAL	Noun	kết thúc, cuối cùng
☆☆☆	BASEBALL	Noun	bóng chày
☆☆☆	ORIENTAL MELON	Noun	dưa lê
☆☆☆	MOST; ALMOST	Noun	hầu hết, gần như
☆☆☆	SEOLLAL	Noun	seolnal; tết, tết nguyên đán, tết âm lịch
☆☆☆	ALCOHOL; LIQUOR	Noun	rượu
☆☆☆	PALM	Noun	lòng bàn tay, gan bàn tay
☆☆☆	ALBUM; PHOTO ALBUM	Noun	album, tập ảnh
☆☆☆	MALE	Noun	nam giới, đàn ông
☆☆☆	MAN; MALE	Noun	nam giới
☆☆☆	INTERNAL DEPARTMENT	Noun	khoa nội, bệnh viện nội khoa
☆☆☆	TRAFFIC LIGHT; TRAFFIC SIGNAL	Noun	đèn tín hiệu giao thông, đèn xanh đèn đỏ
☆☆☆	BASKETBALL	Noun	bóng rổ
☆☆☆	HEALTH; WELLBEING	Noun	sự khỏe mạnh, sức khỏe
☆☆☆	FATHER; MALE PARENT	Noun	bố, ba
☆☆☆	FATHER; MALE PARENT	Noun	cha, ba, bố
☆☆☆	MUSICAL INSTRUMENT	Noun	nhạc cụ
☆☆☆	ALL; EVERYTHING	Noun	tất cả
☆☆☆	SAMGYEOPSAL	Noun	samgyeopsal; thịt ba chỉ
☆☆☆	HOSPITAL; CLINIC	Noun	bệnh viện
☆☆☆	VISITOR; CALLER; GUEST	Noun	vị khách
☆☆☆	ANIMAL	Noun	động vật
☆☆☆	ARRIVAL	Noun	sự đến nơi
☆☆☆	SALARY; MONTHLY WAGE	Noun	lương tháng
☆☆☆	FALL	Noun	mùa thu
☆☆☆	STEP; WALK	Noun	bước chân
☆☆☆	WALK; STROLL	Noun	việc đi dạo, việc đi tản bộ
☆☆☆	MEAL	Noun	việc ăn uống, thức ăn
☆☆☆	LITTLE; BIT; SMALL	Noun	hơi, chút ít, chút đỉnh
☆☆☆	KALGUKSU	Noun	kalguksu; một loại mì hàn quốc
☆☆☆	WALLET; PURSE	Noun	cái ví, cái bóp
☆☆☆	NATIONAL HOLIDAY	Noun	ngày lễ tết, ngày tết
☆☆☆	BEING ALONE; BEING BY ONESELF	Noun	một mình
☆☆☆	ART MUSEUM; ART GALLERY	Noun	phòng trưng bày đồ mỹ nghệ, nhà triển lãm mỹ thuật
☆☆☆	SOCCER BALL	Noun	quả bóng đá
☆☆☆	LEAVING THE HOSPITAL; BEING DISCHARGED FROM THE HOSPITAL	Noun	sự xuất viện, sự ra viện
☆☆☆	MALAYSIA	Noun	malaysia
☆☆☆	UNCLE; PATERNAL UNCLE	Noun	chú
☆☆☆	CALCULATION	Noun	(sự) tính
☆☆☆	REFUSAL; REJECTION; DENIAL	Noun	sự từ chối, sự cự tuyệt
☆☆☆	CROSSWALK; CROSSING	Noun	đường dành cho người đi bộ
☆☆☆	NASAL DISCHARGE	Noun	nước mũi
☆☆☆	TERMINAL	Noun	ga, bến xe
☆☆☆	TALKING OVER THE TELEPHONE	Noun	việc nói chuyện điện thoại
☆☆☆	LIE; FALSEHOOD	Noun	lời nói dối
☆☆☆	CALENDAR	Noun	lịch
☆☆☆	CITY HALL	Noun	thị chính, ủy ban nhân dân thành phố
☆☆☆	BEING ANNUAL	Noun	hàng năm
☆☆☆	WALL	Noun	bức tường
☆☆☆	FEMALE STUDENT	Noun	nữ sinh
☆☆☆	HOSPITALIZATION	Noun	nhập viện
☆☆☆	INTERNATIONAL STUDENT; STUDENT STUDYING ABROAD	Noun	du học sinh
☆☆☆	CAPITAL	Noun	thủ đô
☆☆☆	CALL; PHONE CALL	Noun	cuộc điện thoại, cú điện thoại, cuộc nói chuyện điện thoại
☆☆☆	THE RICH; THE WEALTHY	Noun	người giàu, người giàu có
☆☆☆	WRAPPING; GIFT-WRAPPING; PACKAGE; PACKAGING MATERIAL	Noun	(sự) đóng gói, đóng bao bì; giấy gói
☆☆☆	HALF	Noun	nửa
☆☆☆	BEAUTY PARLOR; BEAUTY SALON	Noun	salon làm đẹp, tiệm làm tóc
☆☆☆	HOUSE-MOVING; REMOVAL	Noun	sự chuyển chỗ ở, sự chuyển nhà
☆☆☆	DIARY; JOURNAL	Noun	nhật ký
☆☆☆	MATERIAL; INGREDIENT	Noun	vật liệu, chất liệu
☆☆☆	BALLPOINT PEN	Noun	bút bi
☆☆☆	PERSONALITY; CHARACTER	Noun	tính cách, tính nết
☆☆☆	MAJOR; SPECIALTY	Noun	việc nghiên cứu chuyên ngành, việc học chuyên ngành, chuyên ngành
☆☆☆	ABNORMALITY	Noun	sự khác thường
☆☆☆	MALE STUDENT	Noun	nam sinh, học sinh nam
☆☆☆	NATIONALITY; CITIZENSHIP	Noun	quốc tịch
☆☆☆	BEING INTERNATIONAL; BEING GLOBAL	Noun	quốc tế
☆☆☆	ALL	Noun	tất cả, toàn thể
☆☆☆	HEALTH CLUB; FITNESS CENTER; GYM	Noun	câu lạc bộ thể hình
☆☆☆	REPORTER; JOURNALIST	Noun	ký giả, nhà báo, phóng viên
☆☆☆	KING; MALE MONARCH	Noun	vua
☆☆☆	A city as a local administrative unit.	Noun	thành phố
☆☆☆	RURAL AREA; COUNTRYSIDE	Noun	miền quê, vùng quê
☆☆☆	SHOW; REVEAL	Verb	cho thấy, cho xem
☆☆☆	FALL; DESCEND	Verb	rơi, rơi xuống
☆☆☆	FALL; DROP	Verb	rơi, rớt
☆☆☆	LIVE; BE ALIVE	Verb	sống
☆☆☆	WALK	Verb	bước đi, đi bộ
☆☆☆	WALK; COME ON FOOT	Verb	bước đến
☆☆☆	REMEMBER; RECALL	Verb	nhớ, nhớ ra
☆☆☆	FALL DOWN; TRIP OVER; TUMBLE OVER	Verb	ngã, đổ
☆☆☆	WALK; TREAD; STRIDE	Verb	bước đi
☆☆☆	GET ALONG WITH; GO AROUND WITH; GO OUT WITH	Verb	kết giao, kết bạn
☆☆☆	CALL FOR; CALL OUT FOR; GESTURE	Verb	kêu, gọi
☆☆☆	AT LAST; FINALLY	Adverb	cuối cùng thì..., kết cuộc thì...
☆☆☆	ALWAYS	Adverb	luôn
☆☆☆	USUALLY; IN GENERAL	Adverb	thông thường
☆☆☆	ALREADY	Adverb	trước, rồi
☆☆☆	(NOT) AT ALL; COMPLETELY	Adverb	hoàn toàn
☆☆☆	SPECIALLY; PARTICULARLY; ESPECIALLY	Adverb	một cách đặc biệt
☆☆☆	FIRST OF ALL; TO BEGIN WITH; BEFORE EVERYTHING	Adverb	trước tiên, trước hết, đầu tiên
☆☆☆	ALSO; AS WELL	Adverb	quả là, đúng là
☆☆☆	HARD; DILIGENTLY; ZEALOUSLY	Adverb	một cách chăm chỉ, một cách cần mẫn, một cách miệt mài
☆☆☆	EQUALLY; EVENLY	Adverb	một cách giống hệt, một cách y hệt
☆☆☆	SUDDENLY; ALL OF A SUDDEN	Adverb	đột ngột, bất thình lình, bỗng nhiên
☆☆☆	USUALLY	Adverb	chủ yếu
☆☆☆	GENUINELY; REALLY	Adverb	thực sự, quả thật, quả thực
☆☆☆	ALWAYS; ALL THE TIME	Adverb	luôn luôn, bao giờ cũng
☆☆☆	TOGETHER; ALONG WITH	Adverb	cùng
☆☆☆	VERY; REALLY; EXTREMELY	Adverb	rất, thật
☆☆☆	ALL OF	Adverb	mọi
☆☆☆	SPECIALLY; PARTICULARLY; ESPECIALLY	Adverb	một cách đặc biệt
☆☆☆	ACTUALLY; AS A MATTER OF FACT; DE FACTO	Adverb	thật ra, thực ra
☆☆☆	ALL; EVERYTHING	Adverb	hết, tất cả
☆☆☆	ALL BUT	Adverb	hầu hết, hầu như
☆☆☆	YEAR BY YEAR; ANNUALLY	Adverb	mỗi năm
☆☆☆	HIGH; ALOFT	Adverb	cao
☆☆☆	REALLY	Adverb	thật sự, thực sự
☆☆☆	SPECIALLY; PARTICULARLY	Adverb	một cách đặc biệt
☆☆☆	ALL	Adverb	toàn bộ
☆☆☆	ALWAYS; ALL THE TIME	Adverb	luôn luôn
☆☆☆	ALONE	Adverb	một mình
☆☆☆	GRADUALLY	Adverb	dần dần, dần
☆☆☆	NOT SALTY; FLAT	Adjective	nhạt
☆☆☆	SAME; IDENTICAL; EQUAL	Adjective	giống
☆☆☆	SMALL	Adjective	hẹp
☆☆☆	SALTY	Adjective	mặn
☆☆☆	NOVEL; ORIGINAL	Adjective	tươi mới, sảng khoái, khoan khoái
☆☆☆	SPECIAL	Adjective	đặc biệt
☆☆☆	DIFFICULT; CHALLENGING	Adjective	khó, khó khăn
☆☆☆	EXACTLY THE SAME; EQUIVALENT TO	Adjective	giống hệt, y hệt, y chang
☆☆☆	SMALL; LITTLE	Adjective	nhỏ, bé
☆☆☆	VALUABLE	Adjective	quý báu
☆☆☆	SEVERAL; MANY; A LOT OF	Determiner	nhiều
☆☆☆	SOME; SEVERAL	Determiner	mấy, vài
☆☆☆	SOME; SEVERAL	Numeral	mấy
☆☆☆	NAL	Bound Noun	ngày
☆☆☆	ALL	Determiner	toàn, toàn thể, toàn bộ, tất cả, cả
☆☆	MALE; MAN	Noun	nam
☆☆	EQUALITY	Noun	sự bình đẳng
☆☆	CULTURAL ASSET; CULTURAL PROPERTY	Noun	tài sản văn hóa, di sản văn hóa
☆☆	BEING SMALL; BEING MINIMAL	Noun	mini, loại nhỏ, cỡ nhỏ, kiểu nhỏ
☆☆	SALIVA	Noun	nước bọt
☆☆	FIRST HALF OF A YEAR; FIRST HALF	Noun	sáu tháng đầu năm, hai quý đầu năm
☆☆	BEING LOGICAL	Noun	sự phù hợp về logic
☆☆	SHOPPING COMPLEX; SHOPPING MALL	Noun	tòa nhà thương mại
☆☆	BEING PRACTICAL; BEING PRAGMATIC	Noun	tính thực tiễn, tính thiết thực
☆☆	MANAGEMENT; DEALING WITH	Noun	sự ứng phó, sự đối phó
☆☆	TEST; TRIAL	Noun	sự thực nghiệm
☆☆	STEAL	Noun	(sự) trộm cắp, ăn trộm
☆☆	PRESS; JOURNALISM	Noun	ngôn luận
☆☆	COUPLE WORKING TOGETHER; DUAL-INCOME FAMILY	Noun	việc vợ chồng cùng kiếm tiền
☆☆	SAMENESS; IDENTICALNESS	Noun	sự đồng nhất
☆☆	ESCALATOR	Noun	thang cuốn
☆☆	MANY; SEVERAL; PLENTY	Noun	nhiều điều, nhiều việc
☆☆	CONCERT; RECITAL	Noun	buổi trình diễn
☆☆	ESSENTIALS; NECESSITIES	Noun	nhu yếu phẩm, đồ dùng thiết yếu
☆☆	PRINCIPLE; FUNDAMENTAL	Noun	nguyên lí
☆☆	SPECIALTY; ONE'S SKILL	Noun	năng khiếu, khả năng đặc biệt
☆☆	FACIAL TISSUE; KLEENEX	Noun	giấy trang điểm
☆☆	SALTY SEASONING; SEASONING	Noun	mắm muối, gia vị tạo vị mặn
☆☆	BEING NATURAL; BEING INARTIFICIAL	Noun	tính tự nhiên
☆☆	GOAL	Noun	lưới
☆☆	INTELLECTUAL	Noun	nhà trí thức
☆☆	RENTAL CAR	Noun	xe ô tô thuê
☆☆	TALENT	Noun	tài năng
☆☆	ALTERNATION; SUBSTITUTION	Noun	sự thay thế
☆☆	SHORT-SLEEVED SHIRT; HALF-SLEEVED SHIRT	Noun	ngắn tay, tay ngắn
☆☆	GYEONGBOKGUNG PALACE	Noun	gyeongbok-gung, cung cảnh phúc
☆☆	PUBLIC; OFFICIAL	Noun	công, công cộng, công chúng, nơi công cộng, cái chung
☆☆	CALCULATOR	Noun	máy tính
☆☆	SMALL THEATER	Noun	rạp hát nhỏ
☆☆	BIOLOGICAL SON	Noun	con trai ruột
☆☆	MATERIAL	Noun	vật liệu, nguyên liệu
☆☆	QUALITY	Noun	chất
☆☆	VALLEY	Noun	thung lũng
☆☆	HALT	Noun	sự dừng, sự ngừng
☆☆	FACILITY; INSTALLATION	Noun	công trình, trang thiết bị, việc lắp đặt công trình, việc xây dựng công trình
☆☆	VOLITION; ZEAL; ENTHUSIASM	Noun	lòng đam mê
☆☆	SALTY TASTE	Noun	vị mặn
☆☆	ALUMNUS; CLASSMATE	Noun	cùng trường
☆☆	PALM	Noun	lòng bàn tay
☆☆	BEING FUNDAMENTAL; BEING BASIC	Noun	tính căn bản, tính cơ sở
☆☆	ANIMAL; BEAST	Noun	thú vật
☆☆	ENGAGEMENT; BETROTHAL	Noun	sự đính hôn
☆☆	COMMONALITY	Noun	điểm chung, điểm giống nhau, điểm tương đồng
☆☆	PROFESSIONAL TRAVELER	Noun	nhà du lịch, nhà lữ hành
☆☆	RESOURCE; MATERIAL	Noun	tài nguyên
☆☆	ALLEY	Noun	con hẻm, ngõ, hẻm, ngách
☆☆	PUNISHMENT; PENALTY	Noun	sự xử phạt, hình phạt
☆☆	TRUTH; ACTUAL STATE	Noun	thực tế
☆☆	CHALLENGE	Noun	sự đối chiến
☆☆	VARIETIES; ALL KINDS; ALL SORTS	Noun	các loại, các thứ
☆☆	PERSONALITY; INDIVIDUALITY; CHARACTER	Noun	nhân cách
☆☆	MORNING AND EVENING; ALL DAY	Noun	sớm tối, từ sáng sớm đến tối, cả ngày
☆☆	ANCIENT PALACE	Noun	cố cung, cung điện cổ
☆☆	BEING OVERALL	Noun	tính toàn thể
☆☆	BEING FULL; BEING OFFICIAL	Noun	chính thức
☆☆	NATIONAL FLAG	Noun	quốc kỳ
☆☆	FOLK PLAY; TRADITIONAL GAME	Noun	trò chơi dân gian
☆☆	WALL	Noun	hàng rào
☆☆	ALLERGY	Noun	dị ứng
☆☆	EACH PERSON; INDIVIDUAL	Noun	cá nhân
☆☆	GYMNASTICS; PHYSICAL EXERCISE	Noun	(sự) chơi thể thao; thể thao
☆☆	WOMAN; FEMALE	Noun	nữ
☆☆	SMALL SCALE	Noun	quy mô nhỏ
☆☆	WALL CLOCK	Noun	đồng hồ treo tường
☆☆	GETTING OFF; ALIGHTING	Noun	sự xuống xe
☆☆	GLOBALIZATION	Noun	sự toàn cầu hóa, sự thế giới hóa
☆☆	REMOVAL	Noun	sự khử, sự trừ khử, sự thủ tiêu
☆☆	EARLY STAGE; INITIAL PHASE	Noun	phần đầu, lúc đầu
☆☆	ALL THE TIME	Noun	lần nào, mỗi lần
☆☆	CAPITAL AREA; METROPOLITAN AREA	Noun	vùng thủ đô
☆☆	CLASSICAL MUSIC	Noun	nhạc cổ điển
☆☆	LATE FALL	Noun	cuối thu
☆☆	BEING DIGITAL	Noun	kỹ thuật số
☆☆	LIFELIKE FEELING; ACTUAL FEELING	Noun	cảm nhận thực tế, cảm giác thật
☆☆	ABOLISHMENT; REPEAL; DISCONTINUANCE	Noun	(sự) phế bỏ, bãi bỏ, xóa bỏ, hủy bỏ
☆☆	SEAL; STAMP	Noun	con dấu
☆☆	EXAMINATION; EVALUATION; SCREENING	Noun	sự thẩm định
☆☆	ALL DIRECTIONS; NSEW	Noun	đông tây nam bắc, mọi hướng, mọi nơi
☆☆	BACK STREET; BACK ALLEY	Noun	hẻm sau
☆☆	ALLEY	Noun	con đường hẻm, ngõ hẻm
☆☆	BEING HISTORICAL	Noun	tính lịch sử
☆☆	ANNUAL SALARY	Noun	lương hàng năm
☆☆	ALL DAY	Noun	suốt ngày
☆☆	ONE'S MATERNAL UNCLE	Noun	cậu
☆☆	EATING OUT; MEAL IN A RESTAURANT	Noun	ăn ngoài, sự đi ăn nhà hàng, bữa ăn ở nhà hàng
☆☆	BEING UNCONDITIONAL	Noun	vô điều kiện
☆☆	BEING CULTURAL	Noun	văn hóa
☆☆	REQUEST; APPEAL	Noun	sự đề nghị, sự yêu cầu
☆☆	BEING PHYSICAL	Noun	thể chất
☆☆	CAPITAL	Noun	thủ đô
☆☆	BEING LEGAL; BEING LEGALISTIC	Noun	tính pháp lý
☆☆	VOLLEYBALL	Noun	môn bóng chuyền
☆☆	WALLPAPER	Noun	giấy dán tường
☆☆	CHANGE; ALTERATION	Noun	sự thay đổi, sự biến đổi, sự chuyển đổi, sự chỉnh sửa, sự điều chỉnh
☆☆	WARD; HOSPITAL ROOM	Noun	phòng bệnh, buồng bệnh
☆☆	BOREUMDAL	Noun	trăng rằm
☆☆	IMBALANCE	Noun	sự mất cân bằng, sự không cân đối
☆☆	BEING REALISTIC; BEING PRACTICAL; BEING PROBABLE	Noun	tính chất hiện thực
☆☆	ANALOGY; BEING FIGURATIVE; METAPHOR	Noun	so sánh, ẩn dụ
☆☆	CRITICISM; CRITICAL JUDGMENT; REBUKE	Noun	sự phê phán
☆☆	BEING CRITICAL	Noun	tính phê phán
☆☆	OFFICIAL LANGUAGE; NATIVE LANGUAGE	Noun	quốc ngữ
☆☆	OFFICE WORK; CLERICAL WORK; DESK JOB	Noun	việc văn phòng, việc hành chính
☆☆	DIALECT	Noun	tiếng địa phương, phương ngữ
☆☆	BEING SOCIAL	Noun	tính xã hội
☆☆	SANDALS	Noun	dép xăng-đan
☆☆	SURVIVAL	Noun	sự sinh tồn
☆☆	TALK; MEETING	Noun	sự hội đàm, buổi hội đàm
☆☆	TALK; DIALOGUE; CONVERSATION; CHAT	Noun	sự nói chuyện, sự trò chuyện
☆☆	CALF	Noun	bắp chân, bọng chân
☆☆	BEING CENTRAL	Noun	trung bộ, miền trung
☆☆	SMALL COMPANY; SMALL BUSINESS	Noun	doanh nghiệp vừa và nhỏ
☆☆	MUSIC; MUSICAL PIECE	Noun	khúc nhạc, bản nhạc
☆☆	BEING WORLDWIDE; BEING GLOBAL	Noun	tính toàn cầu, tính toàn thế giới
☆☆	WEDDING HALL	Noun	nhà hàng tiệc cưới
☆☆	BIOLOGICAL FATHER	Noun	cha ruột, cha đẻ
☆☆	INEQUALITY; DISPARITY	Noun	sự bất bình đẳng
☆☆	BEING SMALL	Noun	loại nhỏ, kiểu nhỏ
☆☆	JEALOUSY	Noun	sự ghen tuông, sự ghen
☆☆	MENTALITY	Noun	tâm lý
☆☆	BEING MENTAL	Noun	tính tinh thần
☆☆	BEING PERSONAL; BEING PRIVATE; BEING IN PERSON	Noun	sự riêng tư, tư
☆☆	PHOTO ALBUM	Noun	cuốn album
☆☆	MONTHLY RENT; MONTHLY RENTAL FEE	Noun	việc thuê nhà, tiền thuê nhà
☆☆	DIRECTIONS; INSTRUCTIONS; MANUAL	Noun	bản giải thích, bản hướng dẫn
☆☆	ANALYSIS	Noun	sự phân tích
☆☆	BEING MATERIAL	Noun	tính vật chất
☆☆	ESSENTIALS; REQUIREMENTS; NECESSITIES; A MUST	Noun	sự bắt buộc, sự cần thiết
☆☆	BEING INDIVIDUAL	Noun	sự riêng tư, cá nhân
☆☆	HUMAN RELATIONSHIP; INTERPERSONAL RELATIONSHIP	Noun	mối quan hệ giữa người với người
☆☆	CLASSICAL CHINESE	Noun	hán văn
☆☆	BEING SEPARATE; BEING INDIVIDUAL	Noun	riêng biệt, riêng lẻ, riêng
☆☆	CONCLUSION; END; FINALE	Noun	đoạn kết, phần kết, sự kết thúc
☆☆	EACH; INDIVIDUAL	Noun	từng người, bản thân mỗi người
☆☆	LEAF FALL	Noun	sự rụng lá
☆☆	ALL; EVERYTHING; THE WHOLE	Noun	toàn bộ
☆☆	PEOPLE; NATIONAL; CITIZEN	Noun	quốc dân, nhân dân
☆☆	ECONOMIC POWER; FINANCIAL MEANS	Noun	năng lực kinh tế
☆☆	EDITORIAL; COLUMN	Noun	bài xã luận
☆☆	PHYSICAL STRENGTH	Noun	thể lực
☆☆	ABSENCE; CALLING IN SICK	Noun	sự nghỉ làm
☆☆	CAPITAL; FUND	Noun	vốn
☆☆	WALNUT	Noun	quả óc chó
☆☆	BALLOON	Noun	khinh khí cầu
☆☆	SALE	Noun	sự bán hạ giá, sự bán giảm giá
☆☆	EXPERT; SPECIALIST	Noun	chuyên gia
☆☆	DESCRIPTION; PORTRAYAL; DEPICTION	Noun	sự mô tả
☆☆	OPHTHALMOLOGY; DEPARTMENT OF OPHTHALMOLOGY	Noun	nhãn khoa, bệnh viện mắt
☆☆	REALIZATION; MATERIALIZATION	Noun	sự thực hiện
☆☆	ON-THE-JOB TRAINING; PRACTICAL EXERCISE	Noun	sự thực tập
☆☆	INTERVIEW; ONE-ON-ONE TALK	Noun	sự tư vấn, sự trao đổi
☆☆	BEING PHYSICAL	Noun	mặt thân thể, mặt thể xác
☆☆	SALE; SELLING	Noun	sự bán hàng
☆☆	BEING LARGE-SCALE; BEING LARGE-SIZED	Noun	đại quy mô, quy mô lớn
☆☆	PUNISHMENT; PENALTY	Noun	hình phạt
☆☆	PET ANIMAL	Noun	thú cưng
☆☆	TEACHING MATERIAL; TEACHING AID	Noun	giáo trình
☆☆	An administrative district above 'dong (the smallest unit of districts)' in large and metropolitan cities with a population of 500,000 or more.	Noun	quận
☆☆	THE LAST; THE FINAL	Noun	cuối cùng, sau cùng
☆☆	BEING THE FIRST; BEING ORIGINAL	Noun	sớm nhất, đầu tiên
☆☆	CHALK	Noun	phấn viết, viên phấn
☆☆	BEAUTY PARLOR; BEAUTY SALON	Noun	tiệm cắt tóc
☆☆	ALL DAY; DAY AND NIGHT	Noun	ban đêm và ban ngày
☆☆	SOCIAL LIFE; WORK LIFE	Noun	đời sống xã hội
☆☆	STORYBOOK; FAIRY TALE BOOK	Noun	truyện thiếu nhi, truyện tranh
☆☆	SOLAR CALENDAR	Noun	dương lịch
☆☆	FESTIVAL	Noun	lễ hội
☆☆	SNOWBALL FIGHT	Noun	sự ném tuyết, trò chơi ném tuyết
☆☆	BEING IN HISTORY; EXISTING HISTORICALLY	Noun	trong lịch sử
☆☆	POCKET MONEY; ALLOWANCE	Noun	tiền tiêu vặt
☆☆	TARGET; GOAL	Noun	mục tiêu
☆☆	BEING REPRESENTATIVE; BEING TYPICAL	Noun	tính tiêu biểu, tính đại diện
☆☆	BODY ACHING ALL OVER	Noun	chứng đau nhức toàn thân
☆☆	FARMING VILLAGE; RURAL AREA	Noun	nông thôn, làng quê
☆☆	WHALE	Noun	cá voi
☆☆	FORMAL TITLE	Noun	kính gửi
☆☆	MATERIAL; SUBSTANCE	Noun	vật chất
☆☆	VALUES	Noun	giá trị quan
☆☆	GETTING ALONG WITH; GOING WITH	Noun	sự điều hoà
☆☆	DELETION; REMOVAL; ELIMINATION	Noun	sự xóa bỏ
☆☆	PAYING IN INSTALLMENTS	Noun	sự trả góp
☆☆	CORRIDOR; HALLWAY	Noun	hành lang
☆☆	FUNERAL	Noun	nghi thức tang lễ
☆☆	BIOLOGICAL DAUGHTER	Noun	con gái ruột
☆☆	BIOLOGICAL MOTHER	Noun	mẹ ruột, mẹ đẻ
☆☆	MATERNAL GRANDFATHER	Noun	ông ngoại
☆☆	OFFICIAL LANGUAGE	Noun	ngôn ngữ chuẩn
☆☆	SEA WATER; SALT WATER	Noun	nước biển
☆☆	BEING EFFECTIVE; BEING EFFECTUAL	Noun	tính hiệu quả
☆☆	FILIAL PIETY	Noun	sự hiếu thảo
☆☆	BEING ORDINARY; BEING USUAL; BEING ROUTINE	Noun	tính thường nhật, hàng ngày
☆☆	HALF MOON	Noun	bán nguyệt, nửa vầng trăng
☆☆	FILIAL SON; DEVOTED SON	Noun	người con có hiếu
☆☆	MARRIAGE PROPOSAL	Noun	sự cầu hôn
☆☆	VOTE; BALLOT; POLL	Noun	sự bỏ phiếu
☆☆	SECOND HALF; LATTER PART	Noun	nửa cuối, nửa sau
☆☆	DOCTORAL DEGREE; PH.D.	Noun	tiến sĩ
☆☆	GREEN ONION; SCALLION	Noun	hành
☆☆	CEREMONY HALL	Noun	nhà hàng tiệc cưới
☆☆	HOUSING COMPLEX; INDUSTRIAL COMPLEX	Noun	khu
☆☆	LUNAR CALENDAR	Noun	âm lịch
☆☆	PEDESTRIAN; WALKER	Noun	kẻ bộ hành, người đi bộ
☆☆	OUTLINE; SUMMARY; GENERAL FEATURES	Noun	đề cương
☆☆	HALF PRICE	Noun	nửa giá
☆☆	QUALITY	Noun	chất lượng
☆☆	POSSIBILITY; POTENTIALITY	Noun	sự khả dĩ, sự có thể
☆☆	BEING PROFITABLE; BEING BENEFICIAL	Noun	sự có lợi
☆☆	PERMISSION; ALLOWING	Noun	sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự cho phép
☆☆	REALITY	Noun	hiện thực
☆☆	FORM; FORMALITY	Noun	hình thức
☆☆	BEING ARTIFICIAL	Noun	nhân tạo
☆☆	TALENTED PERSON	Noun	nhân tài
☆☆	BEING COMMON; BEING HABITUAL	Noun	điều thường xuyên
☆☆	SALTED WATER	Noun	nước muối
☆☆	BEING PROVISIONAL; BEING TENTATIVE; BEING INTERIM	Noun	sự lâm thời, cái tạm thời
☆☆	BEING FOR PRIVATE USE; BEING PERSONAL	Noun	đồ gia dụng, hàng gia dụng
☆☆	FINE; PENALTY	Noun	tiền phạt
☆☆	TALENT	Noun	tài năng, tài cán
☆☆	INSTALLATION	Noun	việc lắp đặt, việc xây dựng
☆☆	SCALE	Noun	cái cân
☆☆	SPECIALTY STORE	Noun	cửa hàng chuyên dụng
☆☆	PROPERTY; REAL ESTATE	Noun	bất động sản
☆☆	BEING CONCRETE; BEING MATERIAL	Noun	tính cụ thể
☆☆	NATIONAL ASSEMBLY; CONGRESS; PARLIAMENT	Noun	quốc hội
☆☆	BEING UNUSUAL; BEING UNIQUE; BEING SPECIAL	Noun	sự đặc thù
☆☆	APPROVAL; CONSENT; PERMISSION	Noun	sự đồng ý, sự chấp thuận
☆☆	FLORAL PATTERN	Noun	hình hoa
☆☆	FACE-TO-FACE MEETING; MEETING IN PERSON; PERSONAL INTERVIEW	Noun	sự tiếp xúc, sự gặp gỡ trực tiếp
☆☆	INFORMAL SPEECH	Noun	lối nói ngang hàng
☆☆	GATHERING NEWS MATERIALS; COVERAGE	Noun	sự lấy tin, sự lấy thông tin
☆☆	NUTRITIONAL SUPPLEMENTS	Noun	thuốc bổ
☆☆	BIG CLEANUP; GENERAL HOUSE CLEANING	Noun	việc tổng vệ sinh
☆☆	HEAVY SNOW; HIGH SNOWFALL	Noun	bão tuyết
☆☆	WATERFALL; FALLS; CASCADE	Noun	thác nước, nước từ trên thác
☆☆	FACIAL EXPRESSION	Noun	sự biểu lộ, vẻ mặt
☆☆	BEING OFFICIAL; BEING STATE	Noun	chính thức
☆☆	BEING ESSENTIAL; BEING REQUIRED; BEING INDISPENSABLE	Noun	tính cần thiết
☆☆	PSYCHOLOGICAL	Noun	mặt tâm lý
☆☆	MATERNAL GRANDMOTHER	Noun	bà ngoại
☆☆	APPROVAL; CONSENT; PERMISSION	Noun	sự cho phép
☆☆	PROFESSIONAL; SPECIALIST	Noun	người chuyên nghiệp, nhà chuyên môn, chuyên gia
☆☆	BEING RATIONAL; BEING REASONABLE	Noun	tính hợp lý
☆☆	PERMISSION; APPROVAL	Noun	sự đồng ý, sự chấp thuận
☆☆	BEING IDEAL	Noun	tính lý tưởng
☆☆	PAVEMENT; SIDEWALK; WALKWAY	Noun	lối đi bộ, đường dành cho người đi bộ
☆☆	DIURNAL RANGE; DAILY RANGE	Noun	sự chênh lệch nhiệt độ trong ngày
☆☆	BEING GENERAL; BEING POPULAR; BEING UNIVERSAL	Noun	tính thông thường
☆☆	VITALITY; ENERGY; LIFE	Noun	hoạt khí, sinh khí, sức sống
☆☆	MATERIAL; DATA; REFERENCE	Noun	tài liệu
☆☆	NATURAL ENVIRONMENT	Noun	môi trường tự nhiên
☆☆	BALANCE	Noun	tiền còn thừa, tiền còn lại
☆☆	USELESS TALK; IDLE TALK	Noun	sự nói lảm nhảm, sự lè nhè, lời nói lảm nhảm
☆☆	VALUE	Noun	giá trị
☆☆	TOTAL; SUM TOTAL	Noun	tổng, tổng số, tổng cộng
☆☆	TRIAL	Noun	sự xét xử
☆☆	INTERVAL; SPACE; DISTANCE; GAP	Noun	giãn cách
☆☆	CRIMINAL; OFFENDER	Noun	phạm nhân
☆☆	VALIDATION; ESTABLISHMENT	Noun	sự thành lập
☆☆	WEALTH; FORTUNE	Noun	sự giàu có
☆☆	AFTER A MEAL	Noun	sau khi ăn, sau bữa ăn
☆☆	SPECIALIZING; SPECIALTY	Noun	sự nghiên cứu chuyên môn, sự đảm nhận chuyên trách, lĩnh vực chuyên môn, lĩnh vực chuyên ngành
☆☆	BEING PROFESSIONAL	Noun	tính chuyên môn
☆☆	SHOWROOM; EXHIBITION HALL	Noun	khu triển lãm
☆☆	CHARACTER; PERSONALITY	Noun	tính cách, tính tình
☆☆	BEING TRADITIONAL	Noun	tính truyền thống
☆☆	HALF	Noun	sự chia đôi, một nửa
☆☆	BEING GRADUAL	Noun	dần dần, tuần tự dần dần
☆☆	NORMALITY; NORMALCY	Noun	sự bình thường
☆☆	NORMALITY; NORMALCY	Noun	tính chất bình thường
☆☆	BEING POLITICAL	Noun	tính chính trị
☆☆	ANCESTRAL RITE	Noun	sự cúng tế, sự cúng giỗ
☆☆	ORIGINAL SPOT	Noun	vị trí đúng
☆☆	OUTSIDE; BEING EXTERNAL; EXTERIOR	Noun	ngoài, bên ngoài
☆☆	WIFE OF ONE'S MATERNAL UNCLE	Noun	mợ
☆☆	BEING TOO MUCH; UNREASONABLENESS; IMPRACTICALITY; BEING OUT OF REACH	Noun	sự quá sức, sự quá mức
☆☆	EDUCATIONAL COST	Noun	phí giáo dục
☆☆	PRINCIPAL	Noun	hiệu trưởng
☆☆	RECOVERY; REVITALIZATION; GETTING BETTER	Noun	sự phục hồi, sự hồi phục
☆☆	NATIONAL HOLIDAY	Noun	ngày quốc khánh
☆☆	LOCAL LINE; DOMESTIC SERVICE	Noun	tuyến quốc nội
☆☆	BEING NATIONAL	Noun	quốc lập, quốc gia
☆☆	INTERNATIONAL MARRIAGE; MARRYING SOMEONE WITH A DIFFERENT NATIONALITY	Noun	việc kết hôn quốc tế, việc kết hôn khác quốc tịch
☆☆	INTERNATIONAL ROUTES	Noun	tuyến quốc tế
☆☆	INTERNATIONALIZATION	Noun	sự quốc tế hoá, sự toàn cầu hoá
☆☆	In Korea, a local administrative district which is under 'do', and above 'eup' or 'myeon.'	Noun	hạt, thị xã
☆☆	FINALS; FINAL GAME	Noun	sự phân thắng bại
☆☆	SIZE; SCALE; SCOPE	Noun	quy mô
☆☆	BALANCE	Noun	sự cân bằng
☆☆	ALL	Noun	toàn bộ thành viên
☆☆	ILLEGALITY; UNLAWFULNESS	Noun	sự phi pháp, sự phạm luật
☆☆	BEING FUNDAMENTAL; BEING BASIC	Noun	tính căn bản, tính cơ bản
☆☆	FINAL EXAM	Noun	kỳ thi cuối kỳ
☆☆	MEDAL	Noun	huy chương
☆☆	BASICS; PREREQUISITE; ESSENTIAL	Noun	cái gốc, cái cơ bản
☆☆	DISADVANTAGE; PENALTY; DETRIMENT	Noun	sự vô ích, thế bất lợi, sự thiệt hại, điều trở ngại
☆☆	EXISTING ALREADY	Noun	vốn có, sẵn có
☆☆	FORMAL WEAR; SUIT	Noun	vest, com-lê
☆☆	PETAL; FLORAL LEAF	Noun	cánh hoa
☆☆	MEAL	Noun	kki; bữa ăn
☆☆	MUSICAL	Noun	musical, ca kịch, ca vũ kịch
☆☆	SOCIAL STATUS	Noun	sự xuất thân
☆☆	CALF	Noun	con bê
☆☆	BEING PARTIAL	Noun	tính bộ phận
☆☆	FALL; BLOW AND FALL	Verb	rơi, làm rơi
☆☆	FALL; COLLAPSE	Verb	đổ, ngã
☆☆	SIT UP ALL NIGHT; STAY UP ALL NIGHT	Verb	thức trắng đêm
☆☆	SKIP A MEAL; STARVE	Verb	nhịn ăn
☆☆	TAKE AWAY; STEAL; SNATCH	Verb	cướp, tước đoạt, giành lấy
☆☆	LET SOMEONE IN; ALLOW SOMEONE IN	Verb	cho vào
☆☆	FALL BEHIND; LAG BEHIND	Verb	rớt lại sau
☆☆	RECALL; RECOLLECT	Verb	chợt nhớ ra
☆☆	BE EATEN; BE SWALLOWED	Verb	bị ăn
☆☆	FALL ILL; BECOME SICK	Verb	mắc bệnh, có bệnh
☆☆	FALTER; TOTTER	Verb	lảo đảo, đi xiêu vẹo, loạng choạng
☆☆	DROP; LET FALL INTO	Verb	làm lọt xuống, đánh rơi
☆☆	FALL OUT; SLIP OUT	Verb	rụng, rời, tuột
☆☆	STAY UP ALL NIGHT	Verb	thức trắng đêm
☆☆	ENVY; COVET; FEEL JEALOUS	Verb	ghen tị, thèm muốn
☆☆	STEAL; ROB	Verb	ăn trộm, trộm cắp, ăn cắp
☆☆	HIDE; COVER; CONCEAL	Verb	giấu, giấu giếm, che giấu
☆☆	BE EQUIPPED; BE QUALIFIED; BE COMPLETE	Verb	trang bị
☆☆	REQUEST; APPEAL	Verb	thỉnh cầu
☆☆	KEEP SOMEONE ALIVE; BRING SOMEONE TO LIFE; SAVE SOMEONE'S LIFE	Verb	cứu sống
☆☆	FALL DOWN; BE BROUGHT DOWN	Verb	đổ, ngã, nghiêng
☆☆	DROP; FALL; DECREASE	Verb	ít đi
☆☆	MAKE SOMETHING SMALLER	Verb	thu hẹp
☆☆	PEEP; LOOK FURTIVELY; STEAL A GLANCE	Verb	nhìn lén, nhìn trộm
☆☆	REVEAL; DISCLOSE; DISCOVER	Verb	làm sáng tỏ
☆☆	FALL ASLEEP; SINK INTO A SLEEP	Verb	ngủ thiếp
☆☆	CAPTURE; CATCH ALIVE	Verb	bắt sống
☆☆	CALM; PACIFY	Verb	dỗ dành
☆☆	FALL BEHIND; LAG BEHIND	Verb	rớt lại sau
☆☆	SWALLOW	Verb	nuốt
☆☆	REALIZE; PERCEIVE; UNDERSTAND	Verb	nhận biết, ngộ ra
☆☆	ALREADY; SO SOON	Adverb	thoáng đã, bỗng chốc
☆☆	NATURALLY	Adverb	một cách tất yếu, một cách dĩ nhiên
☆☆	ACCIDENTALLY; BY CHANCE	Adverb	tình cờ, ngẫu nhiên
☆☆	NORMALLY; ORDINARILY	Adverb	bình thường
☆☆	GRADUALLY; STEADILY	Adverb	từ từ
☆☆	(NOT) AT ALL; BY ANY POSSIBILITY	Adverb	không một chút nào, không thể nào
☆☆	GRADUALLY	Adverb	từ từ, dần dần, từng bước một
☆☆	GRADUALLY	Adverb	từ từ, dần dần, từng bước
☆☆	OCCASIONALLY	Adverb	thỉnh thoảng, đôi khi
☆☆	AT A STROKE; AT ONE BLOW; ALL AT ONCE; AT THE SAME TIME; ALL TOGETHER	Adverb	vào một lần, một lượt
☆☆	EQUALLY; EVENLY	Adverb	(một cách) đồng đều, đều đặn, cân đối
☆☆	REALLY	Adverb	biết đâu chừng, nhỡ như
☆☆	SECRETLY; IN SECRET; STEALTHILY	Adverb	một cách lén lút, một cách bí mật
☆☆	EVEN THOUGH; ALTHOUGH	Adverb	cho dù, mặc dù
☆☆	FASTIDIOUSLY; UNUSUALLY	Adverb	một cách cường điệu, một cách khác thường, một cách đặc biệt
☆☆	SOMETIMES; OCCASIONALLY; ONCE IN A WHILE	Adverb	đôi khi, thỉnh thoảng
☆☆	HORIZONTALLY	Adverb	ngang
☆☆	GENERALLY; USUALLY	Adverb	đại khái
☆☆	ALREADY; SO SOON	Adverb	mới đó mà
☆☆	FINALLY; AFTER ALL	Adverb	cuối cùng, kết cục
☆☆	CERTAINLY; INDEED; REALLY	Adverb	quả thực, đúng là, chính là
☆☆	STEALTHILY; SECRETLY; FURTIVELY	Adverb	thoăn thoắt
☆☆	ALL THE MORE; EVEN MORE	Adverb	càng hơn nữa
☆☆	IN ANY CASE; AFTER ALL	Adverb	dù sao, dù gì, kiểu gì
☆☆	(NOT) AT ALL; BY ANY POSSIBILITY	Adverb	dù gì, rốt cuộc (cũng không), hoàn toàn (không)
☆☆	ORIGINALLY; PRIMARILY; BY NATURE	Adverb	vốn dĩ, từ đầu, vốn là, vốn có
☆☆	ALSO; AS WELL	Adverb	cũng thế
☆☆	ALL DAY LONG	Adverb	suốt ngày, cả ngày
☆☆	VIGOROUSLY; ENERGETICALLY; ACTIVELY	Adverb	một cách hoạt bát
☆☆	ALL ALONG; CONTINUOUSLY	Adverb	liên tục
☆☆	INDIVIDUALLY; SEPARATELY	Adverb	riêng biệt, từng cái một
☆☆	NATURALLY	Adverb	một cách tự nhiên
☆☆	OCCASIONALLY	Adverb	có khi, có lúc
☆☆	VERY; REALLY	Adverb	rất, lắm, thật
☆☆	EVENTUALLY; FINALLY	Adverb	rốt cuộc, cuối cùng, kết cục
☆☆	BY ONESELF; BY ITSELF; AUTOMATICALLY	Adverb	tự dưng, tự nhiên, tự động
☆☆	FRANTICALLY	Adverb	một cách hớt hải
☆☆	REALLY; ACTUALLY	Adverb	thực tế, thực sự
☆☆	IN REALITY	Adverb	bỗng dưng xảy đến
☆☆	NATURALLY; FAIRLY	Adverb	một cách đương nhiên
☆☆	WITH ALL ONE'S MIGHT; AS FAR AS ONE CAN	Adverb	một cách hết sức, một cách tận tâm tận lực
☆☆	ALSO; BESIDES	Adverb	và, cũng, hơn nữa
☆☆	ALL DAY; THE WHOLE DAY	Adverb	suốt ngày, cả ngày
☆☆	ENTIRELY; WHOLLY; ALTOGETHER	Adverb	toàn bộ, nhất thể
☆☆	ALL	Adverb	toàn bộ, một cách sạch trơn, một cách nhẵn nhụi
☆☆	ADDITIONALLY	Adverb	hơn nữa, vả lại, thêm nữa
☆☆	ACTUALLY	Adverb	thực ra
☆☆	OCCASIONALLY	Adverb	thỉnh thoảng, đôi khi
☆☆	IN FACT; IN TRUTH; INDEED; ACTUALLY	Adverb	thực ra
☆☆	ALREADY; NOW THAT; SINCE	Adverb	đã vậy, đằng nào
☆☆	SPECIALLY; EXPRESSLY	Adverb	cố ý
☆☆	ETERNALLY; EVERLASTINGLY; FOREVER	Adverb	mãi mãi
☆☆	OFTEN; COMMONLY; USUALLY	Adverb	thường, thường hay
☆☆	AS THEY SAY; SO-CALLED	Adverb	cái gọi là, sở dĩ gọi là
☆☆	ALWAYS; AROUND THE CLOCK	Adverb	ngày đêm
☆☆	VALUABLY	Adverb	một cách quý báu
☆☆	GRADUALLY	Adverb	dần dần, từ từ dần dần, tuần tự dần dần
☆☆	REALLY; TRULY	Adverb	thực sự, thật
☆☆	EVERYTHING; ALL	Adverb	không sót, không thiếu gì
☆☆	ACTUALLY	Adverb	trong thực tế, trên thực tế
☆☆	IN ALL RESPECTS; BY ANY POSSIBILITY	Adverb	dù sao đi nữa, dù gì đi nữa
☆☆	SEQUENTIALLY; IN A SEQUENTIAL MANNER	Adverb	tiếp theo
☆☆	STEALTHILY; SECRETLY; FURTIVELY	Adverb	nhanh như chớp
☆☆	UNCONDITIONALLY	Adverb	vô điều kiện
☆☆	COLD; CALLOUS; INDIFFERENT	Adjective	lạnh lùng
☆☆	PARTICULAR; SPECIAL	Adjective	khác biệt, khác thường
☆☆	WHIMSICAL; CHANGEABLE; INCONSTANT	Adjective	thất thường
☆☆	TRIFLING; TRIVIAL	Adjective	nhỏ nhặt
☆☆	SHALLOW	Adjective	cạn, nông
☆☆	ENORMOUS; COLOSSAL; STUPENDOUS	Adjective	ghê gớm, khủng khiếp
☆☆	UNUSUAL; UNCONVENTIONAL; PECULIAR	Adjective	khác lạ, đặc sắc
☆☆	CIRCULAR; BALL-SHAPED	Adjective	tròn
☆☆	NATURAL; JUSTIFIABLE; FAIR	Adjective	đương nhiên
☆☆	SUBSTANTIAL	Adjective	đầy đặn, đầy ắp
☆☆	ORDINARY; USUAL; COMMON	Adjective	bình thường
☆☆	FINE; SUNNY; GENIAL; CLEAR	Adjective	ấm áp, nắng đẹp
☆☆	BENEFICIAL; HELPFUL	Adjective	có lợi
☆☆	NATURAL; UNAFFECTED	Adjective	tự nhiên
☆☆	CALM	Adjective	đứng đắn, đạo mạo
☆☆	SMALL; TINY; LITTLE	Adjective	nho nhỏ
☆☆	VALUABLE	Adjective	quý trọng
☆☆	UNUSUAL	Adjective	khác thường
☆☆	PHYSICAL	Determiner	về mặt thân thể, về mặt thể xác
☆☆	MENTAL	Determiner	mang tính tâm lý
☆☆	WORLDWIDE; GLOBAL	Determiner	mang tính thế giới
☆☆	NORMAL	Determiner	mang tính bình thường
☆☆	ESSENTIAL; INDISPENSABLE; REQUIRED	Determiner	mang tính cần thiết
☆☆	NATURAL; INARTIFICIAL	Determiner	mang tính tự nhiên
☆☆	MATERIAL	Determiner	mang tính vật chất, có tính vật chất
☆☆	SOME; SEVERAL	Numeral	một vài, một số, dăm ba
☆☆	SOCIAL	Determiner	mang tính xã hội
☆☆	LOGICAL	Determiner	mang tính logic
☆☆	SOME; SEVERAL	Determiner	mang tính một vài, mang tính một số, mang tính dăm ba
☆☆	PHYSICAL	Determiner	thuộc về thể chất
☆☆	LEGAL; LEGALISTIC	Determiner	mang tính pháp lý
☆☆	REALISTIC; PRACTICAL; PROBABLE	Determiner	mang tính hiện thực
☆☆	CRITICAL	Determiner	mang tính phê phán
☆☆	PUBLIC; OFFICIAL	Determiner	mang tính công
☆☆	PERSONAL	Determiner	mang tính cá nhân
☆☆	PERSONAL; PRIVATE	Determiner	mang tính riêng tư
☆☆	OVERALL	Determiner	mang tính toàn thể
☆☆	IDEAL	Determiner	mang tính lý tưởng
☆☆	AL	Bound Noun	viên
☆☆	TOTAL	Determiner	tổng, tổng cộng, tổng số
☆☆	CULTURAL	Determiner	mang tính văn hóa
☆☆	TRADITIONAL	Determiner	mang tính truyền thống
☆☆	EFFECTIVE; EFFECTUAL	Determiner	có tính hiệu quả
☆☆	ALL; ENTIRE	Determiner	cả, tất cả
☆☆	ORDINARY; USUAL; ROUTINE	Determiner	mang tính thường nhật
☆☆	REPRESENTATIVE; TYPICAL	Determiner	mang tính tiêu biểu, mang tính đại diện
☆☆	PRACTICAL	Determiner	mang tính thực dụng, mang tính thiết thực
☆☆	GENERAL; POPULAR; UNIVERSAL	Determiner	mang tính thông thường
☆☆	ALL; EVERY; ALL KINDS OF	Determiner	mọi, tất cả
☆☆	PUBLIC; OFFICIAL	Determiner	mang tính thành công
☆☆	PARTIAL	Determiner	mang tính bộ phận
☆☆	RATIONAL; REASONABLE	Determiner	mang tính hợp lý
☆☆	NATIONAL; NATIONWIDE	Determiner	mang tính toàn quốc
☆☆	PROFESSIONAL	Determiner	mang tính chuyên môn
☆☆	MENTAL	Determiner	mang tính tinh thần
☆☆	POLITICAL	Determiner	mang tính chính trị
☆☆	FUNDAMENTAL	Determiner	mang tính căn bản, mang tính nền móng, mang tính cơ sở
☆☆	BASIC; FUNDAMENTAL	Determiner	mang tính căn bản, mang tính cơ sở
☆	SELLER; SALES PERSON; SALES REPRESENTATIVE	Noun	nhân viên bán hàng
☆	CEREMONY; RITUAL	Noun	lễ
☆	TASTE; PALATE	Noun	vị giác
☆	GOOD HEALTH AND LONG LIFE	Noun	trường thọ vô bệnh, mạnh khỏe sống lâu
☆	FUNERAL HOME; FUNERAL PARLOR; MORTUARY	Noun	nhà tang lễ
☆	THERMAL UNDERWEAR	Noun	quần áo mặc lót bên trong
☆	BEING INTERNAL	Noun	mang tính bên trong, nội tại
☆	PERSONAL DETAILS	Noun	nhân dạng, lai lịch, lý lịch, tiểu sử
☆	REFUSAL; DECLINING	Noun	sự từ chối, sự nhượng bộ
☆	MEDICAL CARE; MEDICAL SERVICE; MEDICAL TREATMENT	Noun	y tế, sự trị bệnh
☆	FINAL	Noun	vòng chung kết
☆	BEING MUTUAL	Noun	sự tương hỗ, sự qua lại
☆	EDITORIAL WRITING; PERSUASIVE WRITING	Noun	văn nghị luận
☆	MENTAL STATE; MIND; FEELINGS	Noun	tâm trạng
☆	WESTERN STYLE; OCCIDENTAL MANNER	Noun	kiểu phương tây
☆	GOOD QUALITY; FINE QUALITY	Noun	chất lượng tốt
☆	ACTUAL CONDITIONS; REAL SITUATION	Noun	sự thực chất, tình trạng thực
☆	TERMINAL	Noun	thiết bị đầu cuối
☆	BEING SEXUAL	Noun	tính khiêu khích, tích kích thích, tính khiêu dâm
☆	WORTH; VALUE; EQUIVALENCE	Noun	sự lên đến
☆	RETURN COURTESY; RETURN SALUTE; RETURN PRESENT	Noun	sự đáp lễ
☆	PRACTICALITY; UTILITY	Noun	tính thực tiễn, tính thiết thực
☆	REAL EXISTENCE; ACTUAL BEING	Noun	sự có thực
☆	BEING EQUAL; BEING EVEN	Noun	sự đối xứng, sự đồng đẳng
☆	INHERITANCE; BEQUEATHAL; SUCCESSION	Noun	sự truyền lại, sự để lại, sự thừa kế
☆	BEING ESSENTIAL; BEING SUBSTANTIAL	Noun	thực chất, thực tế, thực sự
☆	TRUE STORY; REAL-LIFE STORY	Noun	chuyện thật, chuyện có thực
☆	MORALITY; PRINCIPLE	Noun	đạo (làm người)
☆	GROUNDLESSNESS; UNNATURALNESS; UNREASONABLENESS	Noun	sự cưỡng ép
☆	ALMOST ALL; SUPERMAJORITY	Noun	chín trong số mười người, đại đa số
☆	BEING INDIVIDUAL	Noun	tính riêng lẻ
☆	ORDER OF ARRIVAL	Noun	theo thứ tự đến trước, ưu tiên thứ tự đến trước
☆	RICH AND POOR; WEALTH AND POVERTY	Noun	sự giàu nghèo
☆	SMALL QUANTITY	Noun	lượng nhỏ
☆	FIFTY-FIFTY; HALF-AND-HALF	Noun	hai nửa
☆	BEING SENTIMENTAL; BEING EMOTIONAL	Noun	tính đa cảm, tính dễ xúc động, tính uỷ mị
☆	BALDHEAD; BEING BALDHEADED	Noun	cái đầu hói, người hói đầu
☆	SWEET TALK	Noun	lời đường mật
☆	ALLOWANCE; CONSIDERATION	Noun	sự cân nhắc, sự tính toán
☆	MEALS AND LODGING	Noun	việc ăn ngủ
☆	MORALITY; ETHICALITY	Noun	giá trị đạo đức, ý nghĩa đạo đức, tính đạo đức
☆	WATER QUALITY	Noun	chất lượng nước
☆	APPROVAL RATING	Noun	tỷ lệ tán thành, tỷ lệ ủng hộ
☆	DIAL	Noun	kim la bàn
☆	FIRST HALF	Noun	nửa trước
☆	INDUSTRIAL PRODUCT	Noun	sản phẩm công nghiệp
☆	MEDICAL TREATMENT	Noun	sự điều trị
☆	VITALITY; ENERGY	Noun	hoạt lực, sinh lực, sinh khí
☆	CRISIS; CRITICAL MOMENT	Noun	lúc cốt tử, khoảnh khắc mấu chốt, giai đoạn quyết định, chặng khó khăn
☆	TRUTH; REALITY	Noun	chân tướng, dáng vẻ thật sự, nội dung chân thật
☆	OFFICIAL BILLING	Noun	giấy báo
☆	ALIENATION; MARGINALIZATION; EXCLUSION	Noun	sự xa lánh
☆	INDIVIDUAL	Noun	từng người, từng cái
☆	ELEVATION; ALTITUDE; BEING ABOVE SEA LEVEL	Noun	độ cao so với mực nước biển
☆	CRIMINAL CASE	Noun	vụ án hình sự
☆	BEING PROVINCIAL	Noun	tỉnh lập, (thuộc) tỉnh
☆	FALL; DOWNFALL; COLLAPSE; RUIN	Noun	sự phá sản, sự suy sụp, sự suy yếu
☆	EQUALITY	Noun	sự đồng đẳng
☆	MEETING; TALK; DISCUSSION	Noun	buổi đàm đạo, buổi nói chuyện, buổi trao đổi
☆	SINGLE LETTER; ALPHABET	Noun	chữ cái, phụ âm và nguyên âm
☆	FINANCIAL BUSINESS	Noun	nghề tài chính tiền tệ
☆	MALE	Noun	giống đực, con đực
☆	SIMPLICITY; PLAINNESS; FRUGALITY	Noun	sự giản dị, sự bình dị
☆	OCCUPATIONAL CATEGORY	Noun	loại nghề, chủng loại nghề nghiệp
☆	ASSEMBLY; RALLY	Noun	sự tụ hội, sự mít tinh, cuộc tụ hội, cuộc mít tinh
☆	ALTITUDE; ELEVATION	Noun	độ cao
☆	SUSPENSION; HALT	Noun	sự ngưng, sự nghỉ, sự thôi
☆	WHOLESALE	Noun	sự bán buôn, sự bán sỉ
☆	BEING INTENTIONAL; BEING DELIBERATE	Noun	tính chất ý đồ
☆	WALKING	Noun	sự đi bộ, sự đi dạo, sự dạo bộ
☆	BEING THEORETICAL	Noun	tính lý luận
☆	FIRST HALF	Noun	phần trước
☆	HARDSHIP; TROUBLE; SUFFERING; DIFFICULTY; ADVERSITY; TRIAL; ORDEAL	Noun	khổ nạn, nghịch cảnh
☆	TRADER; DEALER; BUSINESS OPERATOR	Noun	nhà doanh nghiệp
☆	OFFICIAL LANGUAGE	Noun	ngôn ngữ chung, ngôn ngữ toàn dân
☆	OVERVALUATION; OVERESTIMATION	Noun	sự đánh giá quá cao
☆	NATURALNESS	Noun	thiên nhiên
☆	LIEGE; VASSAL	Noun	hạ thần
☆	REAL THING; REAL PERSON	Noun	vật thật, người thật
☆	EVACUATION; WITHDRAWAL	Noun	sự rút lui, sự thu hồi
☆	AGREEMENT; DEAL	Noun	sự thoả thuận
☆	GENDER EQUALITY; SEXUAL EQUALITY	Noun	bình đẳng giới tính
☆	BEING REGULAR; BEING FORMAL	Noun	chính quy, chính thức
☆	EACH PERSON; INDIVIDUAL	Noun	mỗi người, từng người
☆	UNSEALING; OPENING	Noun	sự bóc nhãn, sự bóc tem
☆	BEING NATIONAL; BEING STATE	Noun	tính quốc gia
☆	FAVOR; PREFERENTIAL TREATMENT	Noun	đặc ân, đặc ưu
☆	PRODUCTION OF TALENTS	Noun	sự sản sinh ra
☆	MEDICINE PRODUCTION; BEING PHARMACEUTICAL	Noun	sự bào chế (thuốc)
☆	TROPICAL NIGHT	Noun	đêm nhiệt đới
☆	NORMAL YEAR; ORDINARY YEAR	Noun	mọi năm, hàng năm
☆	QUANTITY OF MATERIALS	Noun	số lượng, số lượng đồ vật
☆	BALLOT COUNTING	Noun	sự kiểm phiếu
☆	BEING EXCEPTIONAL	Noun	tính ngoại lệ
☆	HISTORICAL DRAMA; HISTORICAL FILM	Noun	kịch lịch sử, phim lịch sử
☆	VARIETIES; ALL SORTS	Noun	đa hình đa sắc, đủ hình đủ sắc, các kiểu các thứ
☆	SENSE OF REFUSAL	Noun	sự phản cảm, cảm giác khó chịu, cảm giác khó tiếp nhận, cảm giác muốn từ chối
☆	AGRICULTURAL AND FISHING VILLAGES	Noun	nông thôn và làng chài
☆	FUNERAL	Noun	sơ tang
☆	EXAMINATION; CHECKUP; HEALTH SCREENING	Noun	việc khám bệnh
☆	MENTAL COMMUNICATION; TELEPATHY	Noun	tâm đầu ý hợp
☆	PHYSICAL CONSTITUTION	Noun	thể chất, cơ địa
☆	BEING IN APPEARANCE; BEING OUTSIDE; BEING EXTERNAL	Noun	thuộc về hình dáng bên ngoài
☆	HEALING COMPLETELY	Noun	sự chữa trị dứt điểm, sự điều trị khỏi hoàn toàn
☆	BEING ENTHUSIASTIC; BEING ZEALOUS	Noun	sự nhiệt tình
☆	RECUPERATION; CONVALESCENCE	Noun	sự an dưỡng, sự điều dưỡng
☆	PERSONALITY	Noun	tính, tính cách
☆	VOCAL CORDS; VOCAL FOLDS	Noun	dây thanh âm
☆	ROYAL PALACE	Noun	hoàng cung, cung vua
☆	BEING LEGAL; BEING LEGITIMATE; BEING LAWFUL	Noun	tính hợp pháp, tính hợp lệ
☆	PRINCIPAL	Noun	tiền gốc, vốn
☆	SMALL INTESTINE	Noun	ruột non
☆	BEING ARTIFICIAL	Noun	tính nhân tạo
☆	FORGERY; FABRICATION; FALSIFICATION	Noun	việc làm giả, việc ngụy tạo
☆	HALF-HEARTEDNESS	Noun	sự đại khái
☆	BEING UNUSUAL; BEING UNIQUE	Noun	sự độc đáo, sự riêng biệt, sự đặc trưng, sự đặc dị
☆	MEAL	Noun	bữa ăn, bữa cơm
☆	BEING ETHICAL; BEING MORAL	Noun	tính đạo đức
☆	BEING PARTIAL; BEING BIASED	Noun	tính thiên vị, tính không công bằng
☆	COMMERCE; TRADE; COMMERCIAL RELATIONS	Noun	(sự) thông thương, ngoại thương
☆	PHYSICALITY	Noun	nguyên lý của sự vật
☆	BEING PHYSICAL	Noun	tính vật lý
☆	MEN AND WOMEN OF ALL AGES; PEOPLE OF ALL AGES AND BOTH SEXES	Noun	nam nữ già trẻ
☆	BEING SUBSTANTIAL; BEING FULL; BEING SOLID	Noun	sự trung thực
☆	INTERNAL STABILITY	Noun	thực tế bên trong, thực chất bên trong
☆	SHORTAGE; DEFICIENCY; SHORTFALL	Noun	sự chưa đạt, sự thiếu hụt
☆	CAPITALISM	Noun	chủ nghĩa tư bản
☆	BALANCE	Noun	số dư
☆	DEMENTIA; ALZHEIMER'S DISEASE	Noun	chứng lẫn (ở người già), chứng mất trí
☆	BEING FATAL; BEING LETHAL	Noun	tính chí mạng
☆	MINERAL WATER; NATURAL WATER	Noun	nước suối
☆	BLIND DATE WITH A POTENTIAL SPOUSE	Noun	sự coi mắt
☆	REAL TIME	Noun	thời gian thực tế
☆	APPROVAL; AUTHORIZATION	Noun	sự phê chuẩn, sự cho phép
☆	JOURNALIST	Noun	nhà báo, phóng viên
☆	INDIVIDUALITY	Noun	tính độc lập
☆	VARIOUS PLACES; ALL PARTS	Noun	các nơi
☆	FEMALE; WOMAN	Noun	giới nữ
☆	HEAT VALUE; AMOUNT OF HEAT	Noun	nhiệt lượng
☆	ZEAL; FERVOR; ENTHUSIASM	Noun	sự nhiệt tình, sự cuồng nhiệt
☆	CULTURAL LIFE	Noun	đời sống văn hóa
☆	ALMOST EQUAL	Noun	sự ngang tài ngang sức, sự ngang ngửa
☆	BEING PRIMAL; BEING EARLIES	Noun	ban đầu, sơ khai
☆	ILLEGALITY; LAWBREAKING	Noun	sự phạm pháp
☆	ROCK WALL	Noun	vách đá
☆	FEMALE; DOE	Noun	con cái, giống cái
☆	BEING ABNORMAL; BEING PATHOLOGICAL	Noun	tính bệnh hoạn, tính kỳ dị, tính dị thường, tính kỳ quặc
☆	PUBLIC HEALTH CENTER	Noun	trung tâm y tế cộng đồng, trạm xá, trạm y tế
☆	REQUITAL; REWARD; RETURN	Noun	sự báo đáp, sự đền ơn đáp nghĩa
☆	REVENGE; RETALIATION	Noun	sự báo thù, sự phục thù, sự trả thù
☆	PLURAL; MULTIPLE	Noun	số nhiều
☆	ROYAL AUTHORITY; ROYAL POWER	Noun	vương quyền, quyền lực của vua
☆	FALSE RUMOR; GROUNDLESS RUMOR	Noun	tin đồn nhảm, tin vịt
☆	MEDICINAL EFFICACY	Noun	công hiệu của thuốc, tác dụng của thuốc
☆	BEING ANALOGICAL; BEING FIGURATIVE; BEING METAPHORICAL	Noun	tính so sánh, tính ẩn dụ
☆	ABNORMALITY	Noun	sự bất thường
☆	NEGOTIATION; TALK	Noun	sự bàn bạc, sự thương thảo, sự thảo luận
☆	BEING FORMAL; FORMALITY	Noun	tính hình thức
☆	COROLLARY; NATURAL CONSEQUENCE	Noun	chân lý thuộc về lẽ phải, cuối cùng thì lẽ phải cũng sẽ thắng
☆	SOCIALISM	Noun	chủ nghĩa xã hội
☆	INDUSTRIALIZATION	Noun	công nghiệp hóa
☆	BEING COMMERCIAL	Noun	tính thương nghiệp, tính kinh doanh, tính thương mại
☆	PRESERVATION OF HEALTH; HEALTH CARE	Noun	sự bảo vệ sức khỏe, việc giữ gìn sức khỏe
☆	AGRICULTURAL AND MARINE PRODUCTS	Noun	sản phẩm nông thủy sản
☆	PRODUCTION SITE; NATURAL LOCATION	Noun	nơi sản xuất
☆	BEING UNIVERSAL	Noun	sự phổ biến
☆	GENERALIZATION; BECOMING COMMON; UNIVERSAL ACCESS	Noun	sự phổ biến hoá, sự làm cho phổ biến
☆	COAL	Noun	than đá
☆	OLDER AND YOUNGER ALUMNI	Noun	anh chị khóa trước và đàn em khóa sau
☆	BEING ESSENTIAL; BEING FUNDAMENTAL	Noun	mặt bản chất, tính bản chất
☆	CALL; SUMMONS	Noun	sự gọi ra, sự gọi
☆	TOPIC; SUBJECT; TALKING POINT	Noun	đầu chuyện, mở đầu câu chuyện
☆	BURN; SCALD	Noun	vết bỏng, vết phỏng
☆	DECISION; DETERMINATION; FINALIZATION	Noun	sự xác định
☆	BOOST; REVITALIZATION; INVIGORATION	Noun	sự phát triển, sự thúc đẩy phát triển
☆	REVIVAL; RESURRECTION	Noun	sự sống lại, sự hồi sinh
☆	RESIDENTIAL AREA	Noun	khu nhà ở
☆	LISTENING ATTENTIVELY; LISTENING COURTEOUSLY; BEING ALL EARS	Noun	sự chú ý lắng nghe
☆	NEUTRALITY	Noun	sự trung lập
☆	BEING NEUTRAL	Noun	tính trung lập
☆	BEING NEUTRAL	Noun	trung tính
☆	BEING SMALL; BEING SMALL- AND MEDIUM-SIZED	Noun	vừa và nhỏ
☆	VALUING; APPRECIATION	Noun	sự coi trọng, sự xem trọng
☆	VALUING	Noun	sự xem trọng, sự cho là cần thiết
☆	LEGAL PAPER	Noun	hồ sơ chứng minh, giấy tờ cam kết
☆	POWERFUL PERSON; INFLUENTIAL PERSON	Noun	kẻ mạnh
☆	UNDUTIFUL CHILD; UNFILIAL CHILD	Noun	đứa con bất hiếu, kẻ bất hiếu, bất hiếu tử
☆	VALUE; WORTH	Noun	giá trị, giá
☆	SMALL MONEY; SMALL CHANGE	Noun	tiền lẻ
☆	REFUTATION; REBUTTAL	Noun	sự phản bác
☆	GAP; DIFFERENTIAL	Noun	sự khác biệt, sự chênh lệch
☆	SENSE OF ALIENATION; SENSE OF ESTRANGEMENT	Noun	cảm giác bị xa lánh
☆	MEAL	Noun	bữa ăn
☆	HERBAL MEDICINE CLINIC	Noun	viện y học dân tộc hàn, viện y học cổ truyền hàn
☆	TALENT; APTITUDE	Noun	tố chất
☆	QUALITY	Noun	tính chất, chất lượng
☆	BEING MANUAL	Noun	sự bằng tay, sự dùng tay
☆	SEVERAL TIMES	Noun	nhiều lần
☆	CEREBRAL APOPLEXY; STROKE	Noun	đột quỵ, tai biến mạch máu não
☆	BEING EXTERNAL; BEING FOREIGN; EXTERIOR	Noun	sự đối ngoại
☆	GENDER EQUALITY	Noun	sự bình đẳng nam nữ
☆	BEING ETHICAL; BEING MORAL	Noun	luân lí, đạo đức
☆	PROPOSAL; SUGGESTION; RECOMMENDATION	Noun	sự kiến nghị, sự đề xuất
☆	COMPETITOR; RIVAL	Noun	đối thủ cạnh tranh
☆	NUTRITIONAL VALUE	Noun	giá trị dinh dưỡng
☆	ALLOCATION; ALLOTMENT	Noun	sự phân phối, sự phân chia
☆	MEDICAL COURSE	Noun	khoa y
☆	BEING FORMAL	Noun	tính chất nghi lễ
☆	JUST A SMALL AMOUNT OF MONEY	Noun	số tiền nhỏ nhặt
☆	REFUSAL; REJECTION	Noun	sự cự tuyệt, sự khước từ, sự từ chối
☆	FORMALITY	Noun	nghi lễ, nghi thức, thủ tục
☆	SECRETARY; PERSONAL ASSISTANT	Noun	thư ký
☆	HALF CENTURY	Noun	nửa thế kỷ
☆	OFFICIAL DOCUMENT	Noun	công văn
☆	NATURE; CHARACTER; PERSONALITY	Noun	phẩm chất, phẩm hạnh
☆	BEING OFFICIAL	Noun	tính chính thức
☆	EDUCATIONAL FERVOR	Noun	nhiệt huyết giáo dục
☆	PRACTICAL AFFAIRS; ADMINISTRATIVE WORK	Noun	nghiệp vụ thực tế, công việc nghiệp vụ
☆	WEALTH	Noun	tài lực, sức mạnh tài chính
☆	DISASTER; CALAMITY	Noun	tai ương
☆	BEING EXTERNAL; BEING OUTSIDE	Noun	vẻ bề ngoài
☆	NAVY; NAVAL FORCE	Noun	hải quân
☆	BIG; EXTENSIVE; LARGE-SCALE	Noun	một cách to lớn, theo quy mô lớn
☆	CHAT; IDLE TALK; SMALL TALK	Noun	câu chuyện vu vơ, câu chuyện linh tinh
☆	SECURITY; COLLATERAL	Noun	tài sản thế chấp
☆	MEDICINAL WATER	Noun	nước thuốc
☆	BEING PHILOSOPHICAL	Noun	tính triết học
☆	TIME OF ONE YEAR; BEING ANNUAL	Noun	trong năm
☆	NATIONAL POLICE AGENCY	Noun	sở cảnh sát
☆	AUCTION; PUBLIC SALE	Noun	sự đấu giá
☆	MULTINATIONAL	Noun	mang tính đa quốc gia
☆	INCURABLE DISEASE; TERMINAL ILLNESS	Noun	bệnh nan y
☆	ORIGINAL WORK; ORIGINAL	Noun	nguyên tác, bản gốc
☆	SIGNALMENT	Noun	diện mạo, hình dáng
☆	FALLACY	Noun	sai lầm
☆	ACTUAL FEELING	Noun	sự cảm nhận của cơ thể
☆	HALF	Noun	một nửa
☆	PHYSICAL PUNISHMENT	Noun	việc phạt, hình phạt
☆	EXERCISE; PHYSICAL ACTIVITY	Noun	thể dục, thể dục thể thao
☆	PARALYSIS	Noun	(sự) bại liệt
☆	FUSS; UPROAR; MAKING A BIG DEAL; OVERREACTION	Noun	sự thô lỗ, sự cộc cằn
☆	PRINCIPAL	Noun	tiền gốc, tiền vốn
☆	LAST STAGE; LAST MINUTE; FINAL HOURS	Noun	đoạn cuối, phần kết, hồi kết
☆	SUPERNATURAL POWER	Noun	siêu năng lực, năng lực siêu nhiên
☆	RATIONALITY; REASONABLENESS	Noun	sự hợp lý
☆	BEING CENTRAL; BEING KEY; CORE	Noun	tính trọng tâm
☆	ORIGINAL	Noun	sách nguyên bản, bản gốc
☆	POTENTIALITY	Noun	sức mạnh tiềm tàng, sức tiềm ẩn, sức mạnh ẩn chứa
☆	SOCIAL CONDITIONS	Noun	tình hình thế sự, chuyện thế gian
☆	NUMERICAL VALUE; FIGURE	Noun	chỉ số
☆	HUMANITIES; LIBERAL ARTS	Noun	nhân văn học
☆	BEING HABITUAL	Noun	tính quen thói, tính quen nếp, thói quen
☆	SOMETHING TRANSCENDENTAL	Noun	tính siêu việt
☆	INITIAL STAGE; BEGINNING	Noun	thời kì đầu
☆	PRACTICAL USE; UTILITY	Noun	sự thực tiễn, sự thiết thực
☆	BEING MUNICIPAL	Noun	thành phố
☆	TRIAL AND ERROR	Noun	sự thử nghiệm
☆	VISUAL AND AUDITORY SENSES	Noun	thị giác và thính giác
☆	NEURALGIA	Noun	chứng đau dây thần kinh
☆	COMMERCIALIZATION; BEING PUT TO PRACTICAL USE	Noun	sự thực tiễn hóa
☆	WITHDRAWAL; RETREAT	Noun	sự rút lui
☆	HERBAL MEDICINE	Noun	thuốc bắc, thuốc đông y
☆	ACTUAL CONDITION; REALITIES	Noun	thực trạng, tình trạng thực tế
☆	FAVORABLE TREATMENT; HOSPITALITY	Noun	sự ưu đãi
☆	INDUSTRIAL STUDIES; INDUSTRIAL FIELDS	Noun	ngành thực nghiệp
☆	ACTUAL RESULTS; ACCOMPLISHMENT	Noun	thành tích
☆	REAL NAME	Noun	tên thật
☆	ACTUAL CONDITION; REALITY	Noun	thực trạng
☆	REAL CONDITION; REAL SITUATION	Noun	tình hình thực tế, hoàn cảnh thực tế
☆	BEING PRACTICAL	Noun	tính chất thực tiễn
☆	TOTAL AMOUNT	Noun	tổng số tiền
☆	SECRETARY GENERAL; CHIEF OF STAFF	Noun	tổng giám đốc
☆	HIGH QUALITY	Noun	sự xuất sắc, sự ưu tú
☆	BEING SOMETHING IN NAME ONLY; BEING NOMINAL	Noun	danh nghĩa
☆	ALL THE DETAILS; WHOLE STORY; FULL ACCOUNT OF	Noun	từ đầu chí cuối
☆	COLLAPSE; DESTRUCTION; DOWNFALL	Noun	sự diệt vong
☆	JOYS AND SORROWS; ALL KINDS OF EMOTIONS	Noun	hỉ nộ ai lạc
☆	LENDING; RENTAL	Noun	việc cho mượn, việc cho mướn, việc cho thuê, việc cho vay
☆	THE MOST SUITABLE; BEING OPTIMAL	Noun	sự thích hợp nhất
☆	NUMERAL	Noun	số từ
☆	FALSEHOOD; LIE; UNTRUTH	Noun	sự hư cấu, sự xuyên tạc, sự giả dối, sự làm giả
☆	THE FINAL; THE LAST	Noun	sau cùng
☆	NATIONAL TAX SERVICE	Noun	tổng cục thuế
☆	FALLING; DROPPING; PLUNGING	Noun	sự rớt, sự tụt
☆	BEING ACCIDENTAL; BEING INCIDENTAL	Noun	tính ngẫu nhiên
☆	ENTHUSIASM; ZEAL	Noun	sự quyết tâm
☆	FALL HARVEST	Noun	sự thu hoạch (vào mùa thu)
☆	DEATH PENALTY; CAPITAL PUNISHMENT	Noun	sự tử hình, sự hành hình
☆	MURAL PAINTING	Noun	bức bích họa
☆	GLOBAL VILLAGE	Noun	mái nhà trái đất
☆	THE BLUES; MENTAL DEPRESSION; MELANCHOLY	Noun	bệnh trầm uất, bệnh trầm cảm
☆	MORAL DUTY; CAUSE	Noun	danh phận
☆	PATRIARCHY; BEING PATRIARCHAL	Noun	tính gia trưởng
☆	GESTURE; SIGNAL	Noun	ngôn ngữ cử chỉ, cử chỉ tay, động tác tay
☆	FACE; FACIAL LOOK	Noun	dung mạo, tướng mạo
☆	AVALANCHE	Noun	sự lở tuyết, tuyết lở
☆	FALLING BEHIND	Noun	sự lạc hậu
☆	BEING TYPICAL; BEING CLASSIC	Noun	tính chất điển hình, tính chất kiểu mẫu, tính chất tiêu biểu
☆	LIBERAL ARTS	Noun	ngành nhân văn
☆	WITHDRAWAL	Noun	sự rút tiền
☆	INTERNAL ORGANS	Noun	nội tạng
☆	FRUGALITY; THRIFT	Noun	sự căn cơ, sự tiết kiệm
☆	CULTURAL HERITAGE	Noun	di sản văn hóa
☆	INTERNAL ORGAN	Noun	nội tạng, tạng khí
☆	BETRAYAL; TREACHERY	Noun	sự phản bội
☆	EBB; FALLING TIDE	Noun	triều kiệt, thủy triều xuống, nước triều xuống
☆	MATERIAL	Noun	chất liệu
☆	GOVERNMENTAL AUTHORITY	Noun	quyền lực nhà nước
☆	BRONZE MEDAL	Noun	huy chương đồng
☆	IDEAL TYPE	Noun	mẫu người lý tưởng
☆	INSTRUMENTAL ACCOMPANIMENT	Noun	sự đệm đàn
☆	INDIVIDUAL; ENTITY	Noun	cá thể
☆	HALFWAY POINT; TURNING POINT	Noun	điểm quay đầu, biển quay đầu
☆	DOING EVERY OTHER WEEK; ALTERNATING WEEKS	Noun	sự cách tuần
☆	ALARM; WARNING	Noun	sự cảnh báo
☆	FIRING; DISMISSAL	Noun	sự sa thải, sự đuổi việc
☆	LIFTING; CLEARING; REMOVAL	Noun	sự hủy bỏ, sự xóa bỏ
☆	REAL NAME	Noun	tên thật, tên gốc
☆	DENIAL	Noun	sự phủ nhận
☆	BEING SKEPTICAL; BEING SUSPICIOUS; BEING DOUBTFUL	Noun	tính hoài nghi
☆	BEING VISUAL; BEING OPTICAL	Noun	tính chất thị giác
☆	OFFICIAL POSITION	Noun	chức vụ công
☆	VALLEY	Noun	hẻm núi, thung lũng
☆	HEAT VALUE; AMOUNT OF HEAT	Noun	lượng ca lo
☆	ALUMNI	Noun	đồng môn
☆	COMMON IDEA; SOCIAL CONVENTION; CONVENTIONAL WISDOM	Noun	quan niệm thông thường
☆	FILIAL PIETY; FILIAL DUTY	Noun	hiếu, sự hiếu thảo
☆	FILIAL DAUGHTER; DEVOTED DAUGHTER	Noun	con gái có hiếu
☆	VALIDITY; FEASIBILITY	Noun	tính thích đáng, tính thích hợp, tính khả thi
☆	COMPROMISE; MEETING HALFWAY	Noun	sự thỏa hiệp
☆	LATTER PERIOD; LATTER HALF	Noun	hậu kỳ
☆	PRENATAL EDUCATION	Noun	sự dưỡng thai
☆	BEING ORAL	Noun	miệng
☆	BEING STRUCTURAL	Noun	tính cấu trúc, tính cơ cấu, tính tổ chức
☆	CONVENTIONALITY	Noun	thông tục, phong tục thông thường
☆	GENERAL USAGE	Noun	sự thông dụng
☆	LEAVING; WALKOUT	Noun	ra khỏi, rời khỏi
☆	SEVERANCE PAY; RETIREMENT ALLOWANCE	Noun	lương hưu
☆	BEING SENSATIONAL	Noun	cơn lốc, vũ bão
☆	SECOND HALF; LATTER PART	Noun	nửa sau, nửa cuối, phần cuối
☆	SPECIAL LECTURE	Noun	bài giảng đặc biệt
☆	SPECIALTY; REGIONAL PRODUCT	Noun	đồ đặc sản
☆	BEING SHOCKING; BEING UNCONVENTIONAL	Noun	sự phá cách
☆	BEING SHOCKING; BEING UNCONVENTIONAL	Noun	tính phá cách
☆	SOUNDNESS; HEALTHINESS	Noun	sự lành mạnh, sự trong sáng
☆	SPECIAL EDITION; SPECIAL FEATURE; SPECIAL PROGRAM	Noun	sự biên tập đặc biệt, ấn phẩm đặc biệt
☆	SLOGAN; MOTTO; RALLYING WORD	Noun	biểu ngữ, khẩu hiệu
☆	STRIKE; WALKOUT	Noun	sự đình công
☆	SILVER MEDAL	Noun	huy chương bạc
☆	FINANCIAL DIFFICULTIES; ECONOMIC DISTRESS	Noun	nỗi khổ của cuộc sống
☆	SALES VOLUME	Noun	lượng bán ra, lượng hàng bán
☆	ETHICS; MORALS	Noun	đạo đức
☆	RESIDENCE; RESIDENTIAL AREA; RESIDENTIAL SITE	Noun	nơi cư trú
☆	BEING EMOTIONAL	Noun	tính tình cảm, tính cảm tính
☆	INTERVAL	Noun	chu kỳ
☆	FINALS; FINAL GAME; PLAY-OFFS	Noun	trận chung kết, trận cuối
☆	BALLAD	Noun	bản tình ca
☆	ONE´S MANNER OF WALKING	Noun	bước chân, dáng đi
☆	BEING REALISTIC; BEING PRACTICAL	Noun	tính hiện thực
☆	INVALIDITY	Noun	vô hiệu
☆	HALF-DAY	Noun	nửa buổi
☆	APPROVAL AND DISAPPROVAL	Noun	sự đồng thuận và phản bác, sự tán thành và phản đối
☆	ACADEMIC BACKGROUND; EDUCATIONAL BACKGKROUND	Noun	bằng cấp, trình độ học vấn
☆	THE END OF ONE'S TALK	Noun	cuối câu
☆	PHARMACEUTICALS; MEDICAL SUPPLIES; MEDICINES	Noun	y dược phẩm, thuốc men
☆	NATIONAL ASSEMBLY; CONGRESS; PARLIAMENT	Noun	nghị viện, quốc hội
☆	NATURAL SCIENCE	Noun	giới khoa học tự nhiên
☆	SOCIALIZING; SOCIAL LIFE; BEING SOCIAL	Noun	sự giao thiệp, sự giao lưu
☆	ALKALINITY	Noun	tính kiềm
☆	BUREAUCRAT; OFFICIAL; CIVIL SERVANT	Noun	quan chức
☆	GLOBAL WARMING	Noun	sự ấm lên của trái đất
☆	NATIONAL INTEREST	Noun	lợi ích quốc gia
☆	GENERAL; ADMIRAL	Noun	tướng, vị tướng, tướng quân
☆	CONVERSATION; TALK	Noun	việc tọa đàm, việc trao đổi, lời trao đổi
☆	POLITICAL PARTY	Noun	đảng
☆	DISMISSAL; FIRING	Noun	sự cách chức, sự sa thải
☆	SWALLOW	Noun	chim én
☆	BEING VALID	Noun	sự hữu hiệu
☆	CALLIGRAPHY	Noun	nghệ thuật thư pháp
☆	TREATMENT; SALE; SERVICE	Noun	sự sử dụng, sự giao dịch, sự kinh doanh, sản phẩm dùng trong giao dịch
☆	MORALE; FIGHTING SPIRIT	Noun	nhuệ khí, chí khí, sĩ khí
☆	COURT; COURT OF LAW; TRIBUNAL	Noun	pháp đình, tòa án
☆	ENEMIES ON ALL SIDES; BEING BELEAGUERED; NO WAY OUT; BEING STUCK	Noun	tứ cố vô thân
☆	BEING OFFICIAL	Noun	tính văn phòng
☆	BEING FRIENDLY; BEING AMICABLE; BEING CORDIAL	Noun	tính hữu nghị, tính hữu hảo, tính thân thiện
☆	BURIAL	Noun	sự mai táng
☆	SALE	Noun	việc bán hàng
☆	JUSTICE; BEING JUDICIAL; BEING LEGAL; LAW ENFORCEMENT	Noun	tư pháp
☆	JUDICIAL BRANCH; THE JUDICIARY; THE JUDICATURE	Noun	bộ tư pháp
☆	FOUR SEASONS; BEING THROUGHOUT THE YEAR; BEING ALL YEAR ROUND; ALWAYS	Noun	suốt bốn mùa, cả năm
☆	BEING ACTUAL; BEING AS A MATTER OF FACT; BEING VIRTUAL	Noun	trên thực tế
☆	BEING REALISTIC; BEING TRUE TO LIFE	Noun	tính hiện thực, tính thực tế
☆	HOMESICKNESS; NOSTALGIA	Noun	nỗi nhớ quê, nỗi niềm quê hương
☆	CALMNESS; QUIETNESS; SERENITY	Noun	sự bình ổn, sự bình yên
☆	TALENT; GENIUS	Noun	anh tài, người anh tài
☆	FILM FESTIVAL	Noun	liên hoan phim
☆	FINALS; FINAL CONTEST	Noun	vòng chung kết, cuộc thi chung kết
☆	LECTURE HALL; AUDITORIUM	Noun	giảng đường
☆	INDIVIDUALISM	Noun	chủ nghĩa cá nhân
☆	ALL ONE'S STRENGTH; STRUGGLE	Noun	sức kiên trì, sức chịu đựng, sự kiên trì
☆	RAW MATERIAL; MATERIALS	Noun	nguyên liệu
☆	BEING EXTERNAL	Noun	tính bề mặt
☆	CENTRIFUGAL FORCE	Noun	lực ly tâm
☆	NATIONALISM	Noun	chủ nghĩa dân tộc
☆	ORIGINAL FORM; ORIGINAL SHAPE	Noun	nguyên hình, hình dạng ban đầu
☆	ALTERNATIVE; SOLUTION; MEASURE	Noun	đề án, kế hoạch
☆	ARRIVAL; REACHING	Noun	sự đạt đến, sự đến đích
☆	HORIZONTAL LINE	Noun	đường chân trời
☆	BEING SPECIAL	Noun	sự đặc biệt
☆	CALMNESS; COOLNESS; COMPOSURE	Noun	sự điềm tĩnh
☆	CLIMATE; NATURAL FEATURES	Noun	phong thổ
☆	SECOND HALF OF A YEAR; SECOND HALF	Noun	nửa cuối năm, sáu tháng cuối năm
☆	SUGGESTION; ALLUSION; IMPLICATION	Noun	sự hàm chứa, sự ngụ ý
☆	GOALPOST	Noun	cột gôn, nơi tung bóng vào
☆	FALSEHOOD; UNTRUTH	Noun	sự sáo rỗng, sự dối trá
☆	BEING MEDICAL	Noun	tính y học
☆	SENDER; ADDRESSER; CALLER	Noun	người gửi
☆	IDEAL	Noun	lý tưởng
☆	BEING RATIONAL; BEING REASONABLE	Noun	tính duy lý, tính lý trí
☆	MOVE; REMOVAL	Noun	sự chuyển cư
☆	WITHDRAWAL; DROPPING OUT; LEAVING	Noun	sự rút lui, sự từ bỏ, sự rút khỏi
☆	BEING BASED ON ONE'S PERSONALITY	Noun	nhân cách
☆	PERSONALITY	Noun	nhân tính, tính người
☆	WITHDRAWAL	Noun	sự lôi ra, sự rút ra
☆	BEING ONE-SIDED; BEING UNILATERAL	Noun	tính một chiều, tính đơn phương
☆	APPEAL; PLEADING; PLEA	Noun	sự kêu gọi, sự hô hào, sự kêu than
☆	REGIONAL DIALECT; VERNACULAR	Noun	phương ngữ, tiếng địa phương
☆	SOUND QUALITY	Noun	chất lượng âm thanh
☆	CAPITAL	Noun	tiền vốn
☆	SELF-REALIZATION; SELF-ACTUALIZATION	Noun	(sự) thực hiện cái tôi, thực hiện bản ngã
☆	NATURAL DISASTER	Noun	thiên tai
☆	MATERIAL	Noun	nguyên liệu, vật liệu
☆	FUNERAL	Noun	tang lễ
☆	SENIORITY; HIERARCHICAL ORDER BETWEEN ADULTS AND CHILDREN	Noun	trưởng ấu hữu tự, thứ tự lớn bé.
☆	WEALTH	Noun	tài vật, của cải
☆	BEING FINANCIAL	Noun	tính tài chính
☆	CRIMINAL	Noun	người phạm tội
☆	SPECIALIZING; BEING DEDICATED	Noun	sự chuyên trách, sự chuyên nhiệm
☆	VISIT TO ONE'S ANCESTRAL GRAVE	Noun	(sự) tảo mộ
☆	BEING PASSED DOWN; BEING TRADITIONAL	Noun	sự lưu truyền
☆	BEING COMPLETE; BEING ALL-OUT	Noun	tính chất toàn diện
☆	EXHIBITION HALL	Noun	toà nhà triển lãm, phòng triển lãm
☆	BUSINESS TRANSACTION; COMMERCE; BUSINESS DEAL	Noun	việc mua bán
☆	SEXUAL DISCRIMINATION; SEXISM	Noun	sự phân biệt giới tính, sự kỳ thị giới tính
☆	TRADITIONAL CULTURE	Noun	văn hóa truyền thống
☆	BEING GRADUAL	Noun	tính tiến dần
☆	BEING FOREIGN; BEING ALIEN	Noun	nhập khẩu
☆	CONSIDERABLE NUMBER; SUBSTANTIAL NUMBER	Noun	số lượng đáng kể
☆	NORMALIZATION	Noun	sự bình thường hóa
☆	BEING EMOTIONAL	Noun	tính tình cảm
☆	MENTAL TOUGHNESS	Noun	sức mạnh tinh thần
☆	COMPACT CAR; SMALL CAR	Noun	xe ô tô loại nhỏ
☆	BEING POISED; BEING CALM	Noun	tính tĩnh
☆	RUT; BEING STALLED	Noun	sự đình trệ, sự ngưng trệ
☆	MERCHANT; DEALER	Noun	thương nhân
☆	FUNERAL GUEST	Noun	khách viếng tang
☆	POSTPOSITIONAL PARTICLE; POSTPOSITIONAL MARKER	Noun	trợ từ
☆	MEDICAL TECHNIQUE; ART OF MEDICINE	Noun	y thuật
☆	WALL	Noun	vòng rào, bờ rào
☆	BEING EDUCATIONAL	Noun	tính giáo dục
☆	DROP; FALL; DECREASE	Noun	sự giảm xuống, sự giảm sút
☆	BALL GAME	Noun	trận bóng
☆	BANQUET; LAVISH MEAL	Noun	yến tiệc xa xỉ, món ăn thịnh soạn
☆	MARTIAL ARTS	Noun	võ thuật
☆	SLOGAN; RALLYING CRY; CATCHPHRASE	Noun	khẩu hiệu
☆	NATIONAL TREASURY; PUBLIC MONEY	Noun	quốc khố, ngân khố quốc gia
☆	NATIONAL ARMY	Noun	quân đội quốc gia
☆	NATIONAL ROAD; STATE HIGHWAY	Noun	đường quốc lộ
☆	NATIONAL POWER; NATIONAL STRENGTH	Noun	sức mạnh đất nước
☆	THE WEALTHY CLASS; THE RICH	Noun	tầng lớp giàu có
☆	NATIONAL DEFENSE	Noun	quốc phòng
☆	NATIONAL TREASURE	Noun	quốc bảo, báu vật quốc gia
☆	BEING VERTICAL; BEING STRAIGHT; BEING UPRIGHT	Noun	sự thẳng đứng
☆	BEING INTERNATIONAL; BEING GLOBAL	Noun	mang tính cục bộ
☆	NATIONAL TERRITORY	Noun	lãnh thổ
☆	SUBTROPICAL ZONES	Noun	cận nhiệt đới
☆	BRIDLE; HALTER	Noun	dàm, dây cương
☆	PALACE	Noun	cung, cung điện
☆	PALACE	Noun	cung điện, cung đình, cung vua
☆	BEING ULTIMATE; BEING FINAL	Noun	tính cùng cực
☆	BEING WITHIN A PALACE	Noun	trong cung
☆	MUTUAL HELP; MUTUAL AID	Noun	sự tương phù tương trợ, sự tương trợ giúp đỡ
☆	SERIAL PUBLICATION; SERIALIZATION	Noun	sự đăng dài kỳ
☆	RETRIEVAL; RECOVERY; COLLECTION	Noun	sự thu hồi, sự gom lại
☆	SENTIMENTALITY	Noun	sự cảm thương, sự đa cảm
☆	BEING THEATRICAL	Noun	tính kịch tính
☆	GOLD MEDAL	Noun	huy chương vàng
☆	METAL	Noun	kim loại
☆	BRONCHIAL TUBE	Noun	cuống phổi
☆	BEING FUNCTIONAL	Noun	tính chức năng, tính năng
☆	KOREA METEOROLOGICAL ADMINISTRATION	Noun	nha khí tượng, cục khí tượng
☆	BEING TECHNICAL	Noun	tính kỹ thuật
☆	ITEM OF PERSONAL PREFERENCE	Noun	đồ ưa thích, thứ ưa chuộng
☆	BEING IMMORAL; BEING UNETHICAL	Noun	sự phi đạo đức
☆	SESAME SEED WITH SALT	Noun	muối mè
☆	BEING SPATIAL	Noun	tính không gian
☆	SPECIALTY; TALENT	Noun	sở trường
☆	APPROVAL	Noun	sự tán thành, sự bằng lòng
☆	HARDSHIP; ORDEAL	Noun	thử thách
☆	LIVESTOCK; DOMESTIC ANIMALS	Noun	gia súc
☆	BEING SEXUAL	Noun	mặt giới tính, tính chất giới tính
☆	BEING GENERAL; BEING OVERALL	Noun	tính tổng thể
☆	BREATHE OUT; EXHALE	Verb	thở ra
☆	STROLL; WALK AROUND	Verb	chạy tới chạy lui, đi qua đi lại
☆	DEVALUE; DISESTEEM	Verb	xem thường, coi khinh
☆	PALPITATE; THROB; THUMP	Verb	phập phồng, hồi hộp , đập mạnh
☆	CALL SOMEONE INTO	Verb	cho gọi vào
☆	BE INCLINED; BE UNEQUALLY DISTRIBUTED	Verb	lệch, nghiêng
☆	SLANDER; MALIGN; SPEAK ILL OF	Verb	vu khống, nói xấu
☆	BE REDUCED; BECOME SMALLER	Verb	giảm
☆	WALK; STROLL	Verb	đi dạo
☆	BE CALLED	Verb	bị gọi, được gọi
☆	STEAL A GLANCE; PEEP	Verb	nhìn trộm, nhìn lén
☆	SHOULDER ALONE; UNDERTAKE ALONE; MANAGE ALL BY ONESELF	Verb	gánh vác, đảm trách
☆	SET ASIDE; LEAVE OUT; LET ALONE	Verb	đừng nói chi
☆	CALL; NAME	Verb	gọi
☆	TOUCH; MAKE PHYSICAL CONTACT; LAY ONE'S HANDS ON	Verb	chạm tay, đụng tay
☆	CALL SOMEONE OUT	Verb	cho gọi ra
☆	CALL; NAME; DESIGNATE	Verb	xưng, gọi
☆	GET OLD; GET STALE	Verb	cũ kĩ, cũ, lâu ngày
☆	SNATCH; STEAL; INTERCEPT	Verb	giật ngang, giật phăng, chiếm đoạt
☆	HOLD AN ADDITIONAL POSITION	Verb	kiêm
☆	HIDE; COVER; CONCEAL; VEIL	Verb	che, che khuất
☆	FALL BEHIND; LAG BEHIND	Verb	rớt lại, tụt lại
☆	PERSUADE; TALK NICELY	Verb	khuyên bảo, chỉ bảo, chỉ day
☆	BE EQUAL TO; BE EQUIVALENT TO	Verb	tương đồng, xê xích
☆	STROLL; WALK AROUND	Verb	chạy tới chạy lui, đi qua đi lại
☆	BE CAPTURED; BE CAUGHT ALIVE	Verb	bị bắt sống
☆	THROB; PALPITATE; BEAT	Verb	đập thình thịch, trống ngực đập liên hồi
☆	CALL IN	Verb	cho gọi đến
☆	KEEP IN ONE'S MOUTH; NOT SWALLOW	Verb	ngậm
☆	GO WITH; ACCOMPANY; TAG ALONG	Verb	ra theo
☆	ALL OF A SUDDEN; UNEXPECTEDLY	Adverb	một cách bất chợt, một cách đột ngột
☆	FAITHFULLY; LOYALLY; DEVOTEDLY; TRULY	Adverb	một cách trung thực
☆	IN FACT; REALLY	Adverb	trong thực tế, trên thực tế
☆	STEALTHILY; SECRETLY; FURTIVELY	Adverb	một cách rón rén, một cách lén lút
☆	JUST AS IT IS; IN ITS TOTALITY	Adverb	nguyên trạng, y nguyên
☆	ACTUALLY; AS A MATTER OF FACT; DE FACTO	Adverb	trên thực tế
☆	INDIVIDUALLY; SEPARATELY	Adverb	riêng biệt
☆	ON A LARGE SCALE	Adverb	một lần thật lớn
☆	SHARPLY; DRASTICALLY	Adverb	một cách quy mô, một cách tầm cỡ, một cách đông đảo
☆	SEQUENTIALLY; IN A SEQUENTIAL MANNER	Adverb	tiếp theo
☆	ALL; COMPLETELY	Adverb	không bỏ sót, toàn bộ, sạch sành sanh
☆	ALL OF A SUDDEN; ABRUPTLY	Adverb	bặt, hẳn
☆	INFALLIBLY; PUNCTUALLY	Adverb	không lỡ (hẹn), y rằng
☆	SUDDENLY; ALL OF A SUDDEN	Adverb	đột ngột
☆	ALL THROUGH	Adverb	từ đầu đến cuối, suốt
☆	AS THEY SAY; SO-CALLED	Adverb	cái gọi là
☆	MUTUALLY	Adverb	tương hỗ, qua lại
☆	ALONE; BY ONESELF	Adverb	một mình
☆	ALL; IN ONE'S ENTIRETY	Adverb	hàng hàng, dòng dòng
☆	ALL; COMPLETELY; ENTIRELY	Adverb	mọi, tất cả, không loại trừ, sạch sành sanh, hoàn toàn
☆	SIMILARLY; EQUALLY	Adverb	một cách không khác nhau, như nhau
☆	EVENLY; EQUALLY	Adverb	đều
☆	ALWAYS; AROUND THE CLOCK	Adverb	không kể đêm ngày
☆	ALMOST; BARELY; NEARLY	Adverb	suýt
☆	PARTICULARLY; ESPECIALLY; PECULIARLY	Adverb	một cách khác biệt
☆	BY ONESELF; AUTOMATICALLY	Adverb	một cách tự động, một cách tự dưng
☆	ALONE; ONLY; SOLELY	Adverb	một cách độc nhất, một cách duy nhất
☆	ABRUPTLY; ALL OF A SUDDEN	Adverb	một cách bất ngờ, một cách bất thình lình
☆	IN A CALM AND ORDERLY WAY	Adverb	chậm rãi, từ tốn
☆	OCCASIONALLY; SOMETIMES; FROM TIME TO TIME	Adverb	chốc chốc, thi thoảng, đôi khi, có khi
☆	GREATLY; DRAMATICALLY	Adverb	nhanh chóng, mau lẹ
☆	OF ALL THINGS	Adverb	hà tất
☆	NOW AND THEN; ON OCCASION; OCCASIONALLY	Adverb	đôi khi
☆	ALL TOGETHER; SIMULTANEOUSLY; IN A BODY	Adverb	nhất tề, đồng loạt
☆	HOW; REALLY; HOW MUCH	Adverb	hẳn phải, phải thế nào, biết bao
☆	REALLY	Adverb	một cách nhất quyết, một cách nhất định
☆	INDIVIDUALLY	Adverb	mỗi người, mỗi cá thể
☆	STEALTHILY	Adverb	một cách rón rén, một cách len lén
☆	IN PLACES; SPORADICALLY	Adverb	ở khắp nơi
☆	BY ALL MEANS	Adverb	nhất định
☆	BY ALL MEANS	Adverb	nhất định
☆	BY ALL MEANS; AT ANY COST	Adverb	nhất định, bằng mọi giá
☆	UNINTENTIONALLY; WITHOUT THINKING	Adverb	một cách vô tâm
☆	CALLOUS; COLD-HEARTED	Adjective	nhẫn tâm, tàn nhẫn
☆	VALID; FEASIBLE	Adjective	thích đáng, thích hợp, khả thi
☆	RATHER FASTIDIOUS; RATHER PARTICULAR; RATHER UNUSUAL	Adjective	cường điệu, khác thường, đặc biệt
☆	EVIDENT; PALPABLE; PLAIN	Adjective	rõ rệt, chắc chắn, hiển nhiên
☆	AGGRESSIVE; VIOLENT; RADICAL	Adjective	quá khích
☆	SPECIAL; EXTRAORDINARY	Adjective	khác biệt
☆	BRAVE; BALD	Adjective	gan dạ
☆	RIDICULOUS; LAUGHABLE; COMICAL	Adjective	buồn cười, nực cười
☆	RISKY; PERILOUS; CRITICAL	Adjective	nguy kịch, nguy nan, nguy hiểm
☆	TRIVIAL; TRIFLING	Adjective	tầm thường
☆	ABSURD; NONSENSICAL; RIDICULOUS	Adjective	vớ vẩn, lố bịch, tầm phào, lố lăng
☆	ALIGNED	Adjective	mọc san sát, nối đuôi san sát
☆	STRANGE; ODD; UNUSUAL	Adjective	hiếm có, kì lạ
☆	SALTY	Adjective	mằn mặn, hơi mặn
☆	TRIFLING; TRIVIAL; INSIGNIFICANT	Adjective	vớ vẩn
☆	NOBLE; VALUABLE	Adjective	cao quý, thanh cao
☆	INEXPERIENCED; UNSKILLED; UNPROFESSIONAL	Adjective	chưa thành thạo, thiếu kinh nghiệm
☆	BEING IN A CRITICAL CONDITION	Adjective	nguy kịch, nguy cấp, hấp hối
☆	SQUARED; QUADRILATERAL	Adjective	hình vuông, hình tứ giác
☆	CALM	Adjective	điềm tĩnh, bình thản
☆	ORIGINAL	Adjective	mới lạ, độc đáo
☆	GRAND; LARGE-SCALED	Adjective	to lớn, rộng lớn, khổng lồ
☆	PALE	Adjective	trắng bệch, nhợt nhạt, tái nhợt
☆	TALKATIVE; CHATTY; GARRULOUS	Adjective	nhiều chuyện, tào lao
☆	GENEROUS; LIBERAL; LAVISH	Adjective	hậu hĩnh, hào hiệp, thoải mái
☆	EVEN; UNIFORM; EQUAL	Adjective	đều đặn, đồng đều, như nhau
☆	SOMEWHAT SMALL; SMALLISH	Adjective	nhỏ xíu, nhỏ nhắn
☆	CRUEL; BRUTAL; RUTHLESS	Adjective	tàn nhẫn
☆	CALM; TRANQUIL; QUIET	Adjective	lặng, êm
☆	SMALL; TINY; FINE	Adjective	nhỏ
☆	SMALL; TINY; LITTLE	Adjective	nhỏ xíu, chút xíu
☆	WEALTHY	Adjective	giàu có, giàu sang
☆	INGENIOUS; ORIGINAL; NOVEL	Adjective	độc đáo, lỗi lạc
☆	INTERNAL	Determiner	mang tính nội tại, thuộc về bên trong
☆	ANALOGICAL	Determiner	mang tính so sánh, mang tính minh họa, mang tính ví von
☆	FATAL; LETHAL	Determiner	mang tính chí mạng
☆	REAL; ACTUAL; PRACTICAL	Determiner	mang tính thực chất
☆	TAL-	Affix	giải, thoát
☆	COMPREHENSIVE; ALL-ENCOMPASSING	Determiner	mang tính tổng hợp
☆	BIG; EXTENSIVE; LARGE-SCALE	Determiner	mang tính lớn lao, có tính to lớn
☆	ETHICAL; MORAL	Determiner	mang tính đạo đức
☆	FORMAL	Determiner	mang tính nghi lễ
☆	MEDICAL	Determiner	mang tính y học
☆	PHYSICAL	Determiner	mang tính vật lý
☆	GRADUAL	Determiner	mang tính tiến dần
☆	QUIET; CALM; STATIC	Determiner	có tính tĩnh
☆	EDUCATIONAL	Determiner	mang tính giáo dục
☆	GENERAL OUTLINE; SWEEPING OUTLINE; OVERVIEW	Determiner	mang tính khái quát, mang tính sơ lược
☆	EXCEPTIONAL	Determiner	mang tính ngoại lệ
☆	INDIVIDUAL; EACH	Determiner	có tính chất riêng biệt, có tính riêng lẻ
☆	EXTERIOR; EXTERNAL	Determiner	có tính bề ngoài, có tính bề mặt
☆	TRANSCENDENTAL	Determiner	mang tính siêu việt
☆	INDEPENDENT; PERSONAL	Determiner	một cách độc lập, một cách tự lập
☆	ENTHUSIASTIC; ZEALOUS	Determiner	một cách nhiệt tình
☆	LEGAL; LEGITIMATE; LAWFUL	Determiner	mang tính hợp pháp, mang tính hợp lệ
☆	ABNORMAL; UNUSUAL	Determiner	bất thường
☆	COMMERCIAL	Determiner	mang tính thương nghiệp, mang tính thương mại
☆	ESSENTIAL; FUNDAMENTAL	Determiner	về mặt bản chất
☆	NEUTRAL	Determiner	mang tính trung lập
☆	OFFICIAL	Determiner	mang tính chính thức
☆	QUALITATIVE	Determiner	tính chất
☆	ABNORMAL; PATHOLOGICAL	Determiner	mang tính bệnh hoạn, mang tính kỳ dị, mang tính dị thường
☆	ETHICAL; MORAL	Determiner	mang tính luân lí, mang tính đạo đức
☆	EXTREME; RADICAL	Determiner	mang tính cực đoan
☆	AS PLANNED; DESIGNED; CALCULATED	Determiner	mang tính kế hoạch
☆	CALORIE	Bound Noun	ca lo
☆	PHILOSOPHICAL	Determiner	mang tính triết học
☆	HABITUAL	Determiner	mang tính thói quen, theo thói quen
☆	EMOTIONAL	Determiner	mang tính tình cảm, mang tính cảm tính
☆	EMOTIONAL	Determiner	mang tính tình cảm
☆	PRACTICAL	Determiner	mang tính thực tiễn
☆	REAL	Determiner	mang tính chân thực, mang tính thực tế
☆	GENERAL; OVERALL	Determiner	mang tính tổng thể
☆	NUMBER OF LETTERS; NUMBER OF DOCUMENTS; NUMBER OF CALLS	Bound Noun	lần, lá (thư), tờ (tài liệu, giấy tờ), cuộc (điện thoại)
☆	ACCIDENTAL; INCIDENTAL	Determiner	mang tính ngẫu nhiên, một cách tình cờ
☆	SENSATIONAL	Determiner	mang tính giật gân, mang tính ào ào như vũ bão
☆	BAL	Affix	khởi hành, xuất phát
☆	SENTIMENTAL; EMOTIONAL	Determiner	đa cảm, xúc động, uỷ mị
☆	STRUCTURAL; SYSTEMATIC	Determiner	mang tính tổ chức, mang tính kết nối
☆	SKEPTICAL; SUSPICIOUS; DOUBTFUL	Determiner	mang tính hoài nghi
☆	COMPLETE; ALL-OUT	Determiner	mang tính toàn diện
☆	SHOCKING; UNCONVENTIONAL	Determiner	mang tính phá cách
☆	CENTRAL; KEY; MAIN	Determiner	mang tính trọng tâm
☆	PATRIARCHAL	Determiner	mang tính gia trưởng
☆	UNIVERSAL	Determiner	mang tính phổ biến
☆	ONE-SIDED; UNILATERAL	Determiner	mang tính một chiều, mang tính đơn phương
☆	TYPICAL; CLASSIC	Determiner	mang tính điển hình, mang tính kiểu mẫu, mang tính tiêu biểu
☆	BEING INTERNATIONAL	Determiner	mang tính quốc tế
☆	EVERY; ALL SORTS	Determiner	mọi, tất cả, đủ cả
☆	OFFICIAL	Determiner	mang tính chất văn phòng
☆	FRIENDLY; AMICABLE; CORDIAL	Determiner	mang tính hữu nghị, mang tính hữu hảo, mang tính thân thiện
☆	GENERAL	Determiner	mang tính sơ lược
☆	PARTIAL; BIASED	Determiner	mang tính thiên vị, mang tính không công bằng
☆	EXTERNAL; SEEMING	Determiner	mang tính bề mặt
☆	EXTERNAL; PHYSICAL	Determiner	thuộc về ngoại hình
☆	FORMAL	Determiner	mang tính hình thức
☆	INTENTIONAL; DELIBERATE; INTENDED	Determiner	mang tính ý đồ, có ý định
☆	THEORETICAL	Determiner	mang tính lý luận
☆	RATIONAL; REASONABLE	Determiner	mang tính duy lý, mang tính lý trí
☆	BASED ON ONE'S PERSONALITY	Determiner	mang tính nhân cách
☆	EXTERNAL	Determiner	bề ngoài
☆	ARTIFICIAL	Determiner	mang tính nhân tạo
☆	FINANCIAL	Determiner	mang tính tài chính
☆	OVERALL	Determiner	mang tính toàn bộ
☆	SEXUAL	Determiner	về mặt giới tính, có tính chất giới tính
☆	INSTITUTIONAL	Determiner	mang tính chế độ
☆	INSTRUCTIVE; MORAL	Determiner	mang tính giáo huấn
☆	STRUCTURAL	Determiner	mang tính cấu trúc, mang tính cơ cấu, mang tính tổ chức
☆	NATIONAL	Determiner	mang tính quốc gia
☆	ULTIMATE; FINAL	Determiner	mang tính cùng cực
☆	FUNCTIONAL	Determiner	mang tính chức năng
☆	NATIONAL	Determiner	mang tính toàn dân
☆	TECHNICAL; TECHNOLOGICAL	Determiner	mang tính kỹ thuật
☆	SPATIAL	Determiner	mang tính không gian
☆	VISUAL; OPTICAL	Determiner	thuộc về thị giác

A Lịch Sơn Alexander
A Lịch Sơn Đắc Lộ Alexandre de Rhodes
An ba ni Albania
Ba Nhĩ Cán (the) Balkans
Bát Quái Đài octagonal palace (Cao Dai)
Bảo quốc Huân chương National Order Medal
Bắc Cali Northern California
Bắc Ðẩu Bội Tinh (French) Legion of Honor medal
Bồ Đào Nha Portugal, Portuguese
Bộ Ngoại Thương và Kỹ Nghệ the Ministry of International Trade and Industry (MITI)
Bộ Quốc gia Giáo dục Ministry of National Education
Bộ Xã Hội Ministry of Social Welfare
Bộ Y Tế Ministry of Public Health
CXCV Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (the Socialist Republic of Vietnam)
Cali California
Chưởng Pháp censor cardinal (Cao Dai)
Chả có gì sốt There is nothing at all
Có mốc xì gì đâu! Nothing at all like that!
Cơ Quan Điều Tra Liên Bang Hoa Kỳ Federal Bureau of Investigation, FBI
Cơ quan nguyên tử năng quốc tế International Atomic Energy Agency, IAEA
Cơ quan năng lượng quốc tế International Energy Agency, IEA
Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam the Socialist Republic of Vietnam
Cục Dự trữ Liên bang Federal Reserve
Cửu Trùng Đài Nine Sphere Palace (Cao Dai)
Danh Dự Bội Tinh Medal of Honor
GTGT giá trị gia tăng (value added tax, VAT)
Giám Đạo General Inspector (Cao Dai)
Hiếu kinh the Classic of Filial Piety
Hiệp Hội Súng Quốc Gia National Rifle Association, NRA
Hiệp Thiên Đài Heavenly Palace (Cao Dai)
Hoàn Cầu Thời Báo Global Times (a Chinese daily newspaper)
Họ muốn hết rồi The‎‎y’ve rented them all already
Hội Y Sĩ Hoa Kỳ American Medical Association
Hội Ân Xá Quốc Tế Amnesty International
Không ai đến dốt cả No one came at all
Khối Trục the Axis Alliance
Liên Hiệp Anh British Commonwealth
Luật Điện lực Electrical Power Regulation
Lời chào cao hơn mâm cỗ A polite greeting is better than a good meal
Miền Trung Central Vietnam
Mã Lai Malay
Mã Lai Á Malaysia
NN Nhân Hàng Nhà Nước (National Bank of VN)
Nam Cali Southern California
Ngân Hàng Nhà Nước National Bank (of VN)
Ngân Hàng Thương Mại Cổ Phần Sài Gòn Saigon Commercial Bank
Ngân Hàng Trung Ương Central Bank
Ngân hàng TMCP dầu khí toàn cầu Global Petroleum Commercial Bank
Nha An Ninh Xã Hội Bắt Đầu Social Security Office
Pháp Luân Công Falun Gong
Phạn ngữ Sanskrit, Pali
Phạn điển Pali canons
Quảng trường Quốc gia National Mall (in Washington DC)
Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế International Monetary Fund, IMF
Thiên Hỉ Động Palace of Wisdom (Cao Dai)
Thượng Đế God, Allah, the Almighty
Trung Mỹ Central America
Trung Phi Central Africa
Trung Việt Nam Central Vietnam
Trung Á Central Asia
Trung Âu Central Europe
Truyện Kiều the Tale of Kieu (by Nguyễn Du)
Trí Huệ Cung meditation hall (Cao Dai)
Trạm Không Gian Quốc Tế International Space Station
Tân Tây Lan New Zealand
Tây West, Western, Occidental, French
Tòa Thánh Vatican; central building of a religion
Tướng Tưởng Giới Thạch General Chang Kai Shek
Tết Nguyên Đán Vietnamese New Year’s festival
Tổ Chức Tiêu Chuẩn Quốc Tế the International Standards Organization, ISO
Tổ Chức Y Tế Thế Giới World Health Organization, WHO
Tổng Bí Thư đảng CSVN General Secretary of the Communist Party
Tổng Giám Đốc Bưu Chính Postmaster General
Viện Bảo Hiến Constitutional Court
Viện Sức Khỏe Quốc Gia National Institute of Health
Việt Nam cũng như Nga Vietnamese as well as Russian, Vietnamese and Russia alike
Yêrusalem Jerusalem
a léc alert
a xpi rin acetylsalicylic acid
a xít béo aliphatic or fatty acid
a đrê na lin adrenaline
am small pagoda, temple; cottage, shack, hermitage, secluded hut
am em dị bào half-sibling
am pun phial, ampoule
am tự small temple, pagoda
an bom album
an bu min albumen, albumin
an ca lô ít alkaloid
an dân to calm (quiet, reassure) the population or people
an dưỡng to rest (to regain one’s health), convalesce
an dưỡng đường health resort, sanatorium, rest home
an gin algin
an go rít algorithm
an hảo peace, calm, stillness, peaceful life; tranquil, peaceful
an liêu bureaucracy, officialdom
an lòng relaxed, having peace of mind, calm, comfortable
an ninh peace, health, security, safety
an ninh hóa học chemical security
an ninh hải quân naval security
an ninh kỹ nghệ industrial security
an ninh quốc gia national security
an ninh sở tại local security
an ninh thực thể physical security
an ninh xã hội bắt đầu Social Security
an pha alpha
an pha bê alphabet
an toàn lao động workplace, occupational safety
an toàn mặt trước frontal security
an toàn phòng cơ giới anti-mechanical security
an toàn phóng xạ radiological security
an tài talented man
an tô alto
an đê hít aldehyde
an ủi to comfort, console, mitigate, ease, alleviate; comfort, solace
anh (1) young man, elder brother, first cousin (son of parent’s older sibling), form of address to a young man
(2) England, (Great) Britain
(3) canary
(4) infant
(5) flower
(6) male hero
anh dũng brave, valiant, heroic, courageous
anh em dị bào half-brother, half-sister
anh hùng cá nhận individualistically heroic
anh linh hallowed memory (of a deceased person)
anh lái xe (male) driver
anh nuôi cook (male)
anh ta bao giờ cũng ăn mặt nền nã he always dresses elegantly
anh tài luminary, outstanding talent
anh tài xế young male driver
ba bảy several
ba bề bốn bên 3D and four-sided, all sides
ba lém garrulous, talkative, loquacious
ba lê ballet
ba lông football
ba zan basalt
ban (1) board, committee, commission, department, section
(2) unit of time
(3) to confer, give, grant, award, bestow
(4) ball
(5) fever
ban công balcony
ban kịch theater troupe, theatrical group
ban long jelly (glue) made from antlers; megalossaur
ban đầu at first, from the beginning, at the beginning, initially; initial
bang giao international relations
bang giao chính thức formal relations
banh ball, football
bao cát ballast
bao giờ when, (at) what time, every time, always, any time, whenever
bao giờ cũng always, whenever
bao lơn balcony, railing (on a balcony)
bao nhiêu how much, how many, all, ever, however much, however many
bay (1) to fly
(2) trowel
(3) you (plural)
(4) to fade (of color)
bay chiến thuật tactical navigation
bay nhởn nhơ to fly all about, flit about
bay thấp flight at lower altitude
be (1) flask, small wine bottle
(2) to bleat
be bé smallish
bi xoay rolling ball
bia rượu beer and wine, alcohol
bia ôm drinks accompanied by female companionship
binh công xưởng arsenal
binh khố arsenal
binh thư book on military tactics, military manual
binh xưởng arsenal, armory
binh đao military, martial; war, warfare
biên âm lateral
biến (1) to disappear, vanish
(2) to change, convert; variable
(3) catastrophe, disaster, calamity
(4) to spread, distribute
biến chất to change, alter
biến chứng (medical) complication
biến cục bộ local variable
biến thái variant, allophone, allomorph
biến thể variant, allophone, allomorph
biến toàn cục global variable
biến tính alteration, transmutation
biết giá trị to know the value
biết tay to realize someone’s power
biết đi walking, living
biết ‎ ý to realize, take a hint
biền (1) military
(2) parallel, couple
biền ngẫu couplet, parallel sentences, parallel constructions
biền thể parallel constructions
biển êm a calm sea
biểu (1) table, chart, meter, scale, index
(2) to express, manifest, display, show, demonstrate
(3) to say, tell, order
(4) second degree near relatives of different surnames
(5) memorial to the king
biểu diễn tài nghệ to show or demonstrate a talent
biểu diện superficial, apparent
biểu hiện to show, reveal, manifest; revelation, symbol
biểu huynh (older) male cousin on the maternal side or on the paternal aunt’s side
biểu muội (younger) female cousin on the maternal side or on the paternal aunt’s side
biểu thống kê statistical table
biểu tự pseudonym, alias
biểu đệ (younger) male cousin on the maternal side or on the parental aunt’s side
biểu đồ hoạt động functional chart
biểu đồ lý thuyết theoretical graph
biện (1) to offer (ritual food)
(2) to argue, debate, discuss
biện chứng pháp dialectic
biện hộ to defend, plead, apologize; defense (legal)
biệt danh alias
biệt hiệu alias, nickname, penname, pseudonym
biệt khu special district
biệt tài special, unusual talent
biệt điện palace
biệt đãi to treat very well, special treatment
biệt đội detachment, special forces
biệt động đội special mobile troops
biệt ứng allergy
biệu tỉ (older) female cousin on the maternal side or on the paternal aunt’s side
bo bo to guard jealously
bom hóa học chemical bomb
bom thường conventional bomb
bong bóng balloon, bladder, bubble
bung bủng sallowish
buôn to trade, deal
buôn bán bạch phiến to deal heroin
buôn bán ma túy to deal drugs
buôn bạc to deal in foreign currencies
buôn bạch phiến drug dealing; to deal drugs
buôn cất to do business wholesale
buôn thúng bán mẹt small vendor, merchant
buông lơi falling down, hang loosely
buồi hát theatrical performance, show
buồm én swallow sail
buồn rượi wearing a dismal face from sadness, very sad
buồn thảm dismal
buổi [CL for performances, events]; session, event; half a day
buổi cơm meal
buổi họp song phương bilateral meeting
bà lớn madam, wife of an official
bà ngoại maternal grandmother
bà nội paternal grandmother
bà nội paternal grandmotherbà phước
bài học quý giá valuable lesson
bài học đáng giá valuable lesson
bài vị ancestral tablets, memorial
bài vợ bình luận editorial, commentary
bài xã luận editorial
bài điếu văn funeral oration, eulogy
bàn (1) to discuss, debate, deliberate, talk over
(2) table
(3) [CL for games]
bàn bạc to debate, discuss, deliberate, talk over, exchange views on
bàn phím chữ số alphanumeric keyboard
bàn ra dissuade from, talk somebody out of doing something
bàn thờ altar
bàn tính (1) abacus
(2) to talk over, plan, discuss, arrange
bàn đạp pedal
bàn đạp thắng chân brake (pedal)
bàn đến to talk about
bàng malabar almond tree, Indian almond, tropical almond
bàng hệ collateral
bào ngư abalone
bày bán to offer for sale
bày vai equal, counterpart
bày vẽ to contrive (unnecessary things), conceive (impractical things), go to unnecessary lengths
bá láp to lie, talk nonsense
bá quan court officials
bá đạo authoritarian, dictatorial, potent; short-cut
bác sĩ medical doctor
bác vật all beings
bác vật học natural sciences
bác ái altruism, philanthropy
bách bệnh all diseases
bách bộ to go for a stroll, go for a constitutional, go for a walk
bách chu niên centenary, centennial celebration
bách công all trades, many trades
bách giải cure-all
bách khoa polytechnical, encyclopedic
bách nghệ all, many trades, occupations, arts and crafts
bách quan officialdom, the officials, all officials in the court
bách thú zoological
bách thảo botanical (garden)
bái chào salute, greet
bái kiến call on, visit, make or pay a visit
bán (1) to sell
(2) half, demi-, semi-, hemi-
bán buôn to sell wholesale
bán chính thức semiofficial
bán công khai semi-public, semi-official
bán cất sell wholesale
bán cầu não cerebral hemisphere
bán diện hemihedral
bán hóa giá bargain sale
bán hậu tính half thickness
bán hết nhà cửa to sell all of one’s belongings
bán mở hàng cho ai to make the first sale of the day, give as a new year’s gift
bán nam bán nữ bisexual
bán phong kiến semi-feudal
bán sinh half-life (of a radioactive element)
bán sỉ to sell in bulk, wholesale
bán thuộc địa semi-colony, half-colony
bán thân bust, half-length
bán thế half a life, half a century
bán thế kỷ half century
bán tự do semi-free, partially free
bán xì ke heroin dealer
bán xích xa half-track
bán âm giai chromatic scale
bán đoạn conveyance of property to another, alienation
bán đoạn mại final sale, definitive sale
bán đợ conditional sale
bánh bàng malabar almond-shaped cake
bánh bỏng ball-shaped cake
bánh giò pyramidal rice dumpling
bánh khoai cake made of sweet potato meal (mixed with rice flour)
bánh khía hình soắn ốc helical gear
bánh khía trục cam half time gear
bánh khía vi phân differential pinion
bánh trung thu mid-autumn festival pie, moon cake
bánh tày small cylindrical glutinous rice cake
bánh tét cylindrical glutinous rice cake
bánh vẽ drawing of a cake, fine allusion
bánh xe bộ ba differential side gears
bánh xe phía sau ghép đôi dual rear wheel
bánh xe vệ tinh differential spider pinion
bánh xèo rice pancake folded in half (and filled)
bánh ú small pyramidal glutinous rice cake
bánh đôi dual wheels
báo chí quốc tế international press
báo chí địa phương local press
báo cáo tổn thất casualty report
báo hiếu to show filial piety
báo hiệu to give a signal, signal
báo liếp news articles posted on a fence (usually in villages)
báo trước to forewarn, warn, alert, give advance notice, predict
báo tường wall-newspaper
báo đông ứng trực trên không air alert
báo động alarm, alert, warning; to warn
báo động giả false alarm, drill, test
báo động hơi ngạt gas alert
báo động ứng chiến dưới đất ground alert
bát giác octagon, octagonal shape
bát tiên the Eight Immortals (of Taoism)
bát tiết the eight festivals (beginnings of four seasons, equinoxes and solstices)
bát trận đồ the eight tactical dispositions
báu precious, valuable, rare
bãi (1) field, flat area, plain
(2) to stop, cease, halt, cancel, annul, disperse
bãi bồi alluvial ground, warp
bãi tha ma cemetery, burial ground, graveyard
bão lụt natural disaster
bão nhiệt đới tropical storm
bão táp typhoon, hurricane, violent storm, great upheaval, severe ordeal
bè (1) party, faction, band, group, circle, gang, society, alliance
(2) raft, float
bè mọn of a socially humble position
bé little, small, tiny, young (before the name of a child)
bé bỏng little, small, tiny
bé con little child, small child
bé gái small, little girl
bé mọn small, little, young
bé nhỏ little, small, tiny
bé thơ small, little and young
bé tí very small, tiny, minute
bé tị very small, tiny
béo tốt plump and healthy; to look prosperous
béo đẫy corpulent, fat like a ball
bép xép to gossip, tell tales, not keep a secret
bét be all wrong
bê (1) calf, baby cow
(2) to carry with both hands
(3) disorderly
bê bết messy, smeared all over, splashed all over
bên cạnh near, next door, alongside, neighboring, adjacent, next to, beside
bên lề in the margin, marginal
bên ngoại one’s mother’s side, maternal
bên nội one’s the father’s side, paternal
bêu đầu to display the head of an executed criminal
bình (1) average, plain, level, equal, balanced, calm, peaceful
(2) bottle, jar, pot, vase
(3) to criticize, comment on, examine
(4) marsh lentil, duckweed, water hyacinth
bình cầu balloon (in a laboratory)
bình giá par value
bình hành in parallel
bình luận to comment, criticize, editorialize; commentary, editorial
bình luận chính trị political commentary, criticism
bình nhật usual, ordinary
bình nước tiểu urinal
bình phân to divide equally
bình quyền equal rights, equality
bình thông hơi inhaler
bình thường normal, ordinary, customary; normally, ordinarily
bình thường hóa normalization
bình thường hóa bang giao to normalize relations
bình thường hóa quan hệ to normalize relations
bình thường hết completely normal
bình thường không được phép not normally allowed
bình thường quan hệ ngoại giao normal (diplomatic) relations
bình thời peacetime; ordinarily, usually
bình tình calm, fair, impartial
bình tĩnh calm, composed; to be, keep, remain calm
bình tĩnh lạ thường unusually calm
bình tỉnh calm, cool, collected, composed
bình đẳng equal; equality
bình đẳng giữa nam và nữ equality between the sexes
bí mật secret, classified, confidential, unknown; secretly, stealthily
bí mật quốc gia national secret
bí thư trung ương secretary general
bí thư trưởng secretary general
bí ẩn mysterious, secret, hidden, concealed; mystery, secret
bích (1) partition, wall
(2) emerald
bích báo newspaper (posted on a wall)
bích ngọc green jade, emerald
bích vân emerald cloud
bò con calf
bò lê to crawl along
bò lê bò càng beaten until one is unable to walk
bò non calf
bò tơ calf
bòn rỉa to steal, misappropriate, take illegally
bóng (1) balloon, ball
(2) shadow, shade, light, photograph
(3) shiny
bóng bầu dục (American) football, rugby
bóng nước balsa
bóng rổ basketball
bóng truyền volleyball
bóp (1) wallet, purse, handbag
(2) to squeeze, grab, press with the hand
(3) police station
bôn xu run after (wealth)
bù khú to have heart-to-heart talks together, have a rollicking time
bù trừ to balance, complement, compensate, make up for
bù đắp to give financial aide
bùa hộ mệnh talisman, amulet
bùn dơ mire, squalor
bút bi ballpoint pen
bút nghiên pen and ink tray, writing materials
bút nguyên tử ballpoint pen
băng ngàn go up hill and down dale
băng phiến moth balls, naphthalene
băng tâm pure heart, crystal-clear heart
bưu post, postal service
bưu chính post, postal service
bưu phiếu money order, postal order
bưu phẩm piece of mail, postal matter
bưu vụ postal service
bước to step, stride. walk
bước ra cửa to walk outside, go outdoors
bước theo to walk behind, follow
bước xuống cầu thang to walk down the stairs
bước đường cùng blind alley, stalemate, deadlock, impasse
bạc bẽo ungrateful, disloyal
bạc cắc silver coin, small change
bạc hào small change
bạc nghĩa disloyal, ungrateful, thankless
bạc tình disloyal, unfaithful in love
bạc đạn ball-bearing
bạch bì albino
bạch lạp tallow
bạch tạng albinism; albino
bạch yến canary, white swallow
bạch đàn eucalyptus, santal (tropical tree), sandlewood
bại liệt paralyzed
bại lộ to come to light, be revealed, be exposed leak out, come out
bại tướng defeated general
bại tục (morally) corrupt
bạn trai male friend
bạo bệnh fatal illness, sudden grave illness
bạo loạn civil war, internal struggle, strife, riot, rioting, civil disturbance
bạt đãi to ill-treat, sight, maltreat
bản anh hùng ca bất hủ an immortal epic
bản chính original (copy), master
bản chức I (used by an official)
bản dộng natural movement
bản gốc original
bản hạt the local area
bản hữu natural, innate, inborn, native
bản liệt kê vật liệu bill of materials
bản lãnh capabilities, competence, capacity, ability, fundamental
bản lệnh niêm phong sealed orders
bản lệt kê nghề nghiệp dictionary of occupational titles
bản nghĩa the original meaning
bản sao copy (of an original document)
bản thân personal, person, self
bản tuyền natural rotation
bản tính (one’s internal) character, nature, disposition
bản võ galleyproof
bản vị chủ nghĩa regionalistic
bản xứ indigenous country, native country; local, indigenous, native
bản đàn piece of music, musical number
bản địa aboriginal, local, native, indigenous
bản đồ chiến thuật tactical map
bản đồ hàng không aeronautical chart, aerial map, planning chart
bản đồ tạm họa provisional map
bản đồ tổng quát general map
bản đồ tỷ lệ lớn large scale map
bản đồ tỷ lệ nhỏ small scale map
bản đồ tỷ lệ trung bình medium scale map
bản đồ địa chất geological map
bản đồ địa hình topographical map
bản đồ địa phương regional chart
bản động natural movement
bảng màu palette (of painter)
bảng tác xạ ballistic board
bảng đen blackboard, chalkboard
bảo (1) to say, order, tell (someone to do something)
(2) to insure
(3) to protect, guard
(4) precious, valuable
bảo an binh guard (provincial or district), militia
bảo bối precious object; valuable, gem, treasure
bảo hiểm con người personal insurance
bảo hiểm sức khỏe health insurance
bảo hoàng royalist, monarchist
bảo mật confidential; confidentiality; to keep secret; preservation of secrecy, security
bảo sanh maternity hospital
bảo vật precious thing, precious object, valuable item, treasure
bảo vật quốc gia national treasure
bảo vệ môi sinh environmental protection
bảo với to talk with, talk to
bảy mươi chưa què chớ khoe là lành all is well that ends well
bấm đốt to count by thumbing one’s phalanges, count on
bấm độn to predict by thumbing one’s phalanges
bất bình thường unusual, uncommon, not normal
bất bình đẳng inequality; unequal, one-sided
bất bằng unfair, unjust, unequal
bất chính unrighteous, unfair, disloyal, illegal, wrongful, illicit
bất chợt all of a sudden
bất cập insufficient, not in time; to fall short, be insufficient
bất cộng đái thiên deadly or mortal enemies; complementary distribution
bất cứ any (at all)
bất cứ ai anybody, anyone (at all)
bất cứ điều gì anything (at all)
bất diệt immortal, everlasting, undying
bất hợp hiến anti-constitutional, unconstitutional
bất hợp lý irrational; illogical; unreasonable
bất hợp lệ improper, invalid, out of order
bất hợp pháp illegal, illicit, illegitimate, unlawful
bất hủ immortal (figure, work)
bất khả xâm phạm inviolable, sacrosanct, untouchable, inalienable
bất lương dishonest, criminal
bất mục difference (of), disagreement (in), discord (in), unfriendly hostile, inimical
bất nghĩa disloyal, ungrateful
bất thình lình sudden, act suddenly, all of a sudden, unexpectedly, without warning
bất thường irregular, unusual, extraordinary, abnormal, special
bất trung disloyal, unfaithful
bất tuyệt endless, eternal, perpetual, unending
bất tài incapable, talentless, incompetent
bất tử (1) immortal
(2) all of a sudden, suddenly
bất vụ lợi non-commercial, non-profit
bất đẳng thức inequality
bất đối to be dissymmetrical
bất đối xứng to be dissymmetrical
bất đồ sudden, unexpected; suddenly, all of a sudden, unexpectedly
bất đồng căn bản basic, fundamental differences, disagreements
bất động sản real estate
bầm mặt pale with indignation
bầu (1) bottle, gourd
(2) [CL for moods, ambience, atmosphere]
(3) sphere, globe
(4) friend, pal; to become friendly
(5) to vote (for), elect
bầu cử liên bang federal election
bầu cử quốc hội congressional election
bầu cử tổng thống presidential election
bầu cử địa phương local, district, regional elections
bầu dục ellipse, oval; kidney
bầu nậm slender-necked gourd, a bottle-gourd or calabash
bẩm thụ natural
bẩm tính to be endowed with; gift, endowment, natural asset, disposition, innate character
bẫy snare, trap, pitfall
bậc lương salary grade or level
bận quốc phục traditional clothing
bật mí to spill the beans, reveal a secret
bậy wrong, illogical, irrational, obscene, bad, brazen
bắc cực quang aurora borealis
bắc vĩ tuyến north parallel
bắp chân calf (part of leg)
bắp vế thigh, vastus lateralis
bắt bình đẳng unequal
bắt chợt to surprise, notice all of a sudden
bắt giam trái phép illegal detention
bắt khoan bắt nhặt find fault with, overcritical
bắt lầm to mistakenly arrest, false arrest
bắt lửa to catch alight, catch fire
bắt mồi to take the bait, fall for the bait, be tempted
bắt nạt nước nhỏ to bully a small(er) country
bắt rễ to take root-to pick out and train into a stalwart supporter
bắt sống to capture alive
bắt vào cuộc ái tình to fall in love
bằm to chop up (into very small bits)
bằng (1) equal to, the same as, even, level, flat, calm, peaceful, safe
(2) to use, be made of; to travel by (means of), be transported by, run (using some fuel)
(3) friend, comrade
(4) diploma, certificate
(5) by means of, with, in (language)
(6) proof, evidence, sup
bằng cấp chuyên môn technical degree
bằng hay ~ hơn greater than or equal to
bằng kim loại metallic, made of metal
bằng một giọng xúc động in an emotional tone of voice
bằng nhau even, uniform, same, equal
bằng sắc royal diplomas and certificates
bằng tay by hand, manually
bằng vai to be equal
bằng yên calm, peaceful, safe
bằng được at any cost, for all one is worth
bẹ ocrea-maize, Indian corn; spathe (of areca palm leaf)
bẻ họe to split hairs, find fault with, be overcritical
bẻ ra làm đôi to break into half
bẻm miệng to be a good talker
bẻm mép to be a good talker
bến dock, wharf, pier, landing place, station, terminal
bến mê false port of call
bến xe bus stop, bus station, bus terminal, car park, parking place
bến xe đò bus station, terminal, depot
bề ngoài appearance, externals, outside (of something); exterior, outward
bề tôi subject, vassal
bể hoạn an official’s life, a mandarin’s career
bể khổ worldly life full of miseries, valley of tears
bệ platform, pedestal, dais, throne
bệ rạc shabby, poor, slovenly, slipshod, squalid
bệch chalky, sickly white, pale
bệnh hoa liễu venereal disease, STD
bệnh nhiệt đới tropical sickness, disease
bệnh phong tình venereal disease, STD
bệnh sốt rét malaria
bệnh tình venereal disease, STD; progress of an illness
bệnh tật nhiệt đới tropical disease, illness
bệnh viện hospital, infirmary, clinic
bệnh xá infirmary, hospital, dispensary, sick bay, clinic
bỉ thử this and that, here and there, then and now, you and I, both (something), mutually
bị bắt giữ vài tiếng to be detained several hours
bị bắt sống to be captured alive
bị bỏ mặc xác to be ignored, left alone
bị bỏ một mình căn nhà to be left alone at home
bị cáo can tội to be falsely accused of a crime
bị dị ứng penixilin to be allergic to penicillin
bị gẫy làm hai khúc to be broken in half, be split in half
bị khảo critical study, advanced research
bị ngộp khói to suffer smoke inhalation
bị rớt xuống đất to crash into the ground, fall onto the ground
bị té to fall (down)
bị tê liệt to be paralyzed
bịa chuyện to tell tall tales, make up stories
bịnh tâm lý psychological, mental illness
bọn thực dân the colonialists
bỏ một mình to leave alone, by oneself
bỏ phiếu to vote, cast a vote; vote, ballot
bỏ vốn to invest capital
bỏ đời terribly, awfully; to be a rascal
bỏng (1) burnt, scalded
(2) see phỏng
(3) popcorn
bỏng nước sôi scalded
bố chính provincial treasurer
bố thí to give alms
bối (1) back
(2) age, group, generation
(3) shells, valuables
bối cảnh chính trị political situation
bối cảnh lịch sử historical event, happening
bốn bể the four oceans, the world over, the four corners of the world, all sides
bốn bức tường four walls
bốn mùa the four seasons, all year round
bốn phía all directions
bốn phương the cardinal points (N,S,E,W), four directions, the four corners of the earth, everywhere
bốp chát to be bluntly outspoken, talk back bluntly
bồ (1) friend, pal, chum; close
(2) basket
(3) reed, rush
bồi bổ to build up one’s health, strengthen, fortify
bổ chửng to fall backwards
bổ nhào to topple, fall headlong
bổ sung thêm to add (an additional number of items)
bổn (see also bản)
bổng (1) to rise (up)
(2) bonus, pay, salary
bổng cấp pay, salary, allowance
bổng lểnh pay, salary, allowances
bỗng chốc all of a sudden, suddenly, shortly, in next to no time
bỗng dưng all of a sudden, without rhyme or reason
bỗng không by chance, by accident, suddenly, all of a sudden, abruptly
bỗng nhiên suddenly, unexpectedly, all of a sudden
bỗng nhiễn suddenly, all of a sudden
bỗng đầu suddenly, all of a sudden
bộ (1) section, part department, ministry
(2) gear, part, device
(3) radical (of a Chinese character)
(4) collection, set, pack (cards), suit (clothes)
(5) appearance, mean, behavior, bearing
(6) step, pace
(7) [CL for laws]
(8) land
(9) foot
(10) re
bộ biên tập editorial board
bộ hòa khí kép duplex carburetor, dual carburetor
bộ kinh tế Department of National Economy
bộ môn section, department, field, area of study, specialization
bộ nhớ ảo virtual memory
bộ xử lí trung ương central processing unit
bộ óc khủng long dinosaur mentality, old way of thinking
bộc lộ to expose, uncover, reveal, divulge, disclose, open
bội (1) to violate, break
(2) to double, multiply
(3) opera, classical theater
bội tinh medal
bộp sound of something falling
bột (1) flower, meal, powder, cereals
(2) suddenly
bột ngô corn meal
bột tan talcum
bớt lời to speak less, be sully, be less talkative
bớt miệng to talk less
bớt mồm to talk less
bờ hè pavement, sidewalk, curb
bờ vực tài chính fiscal cliff
bờn bợt palish
bợm già arch swindler, professional crook
bụi phóng xạ radioactive dust, fallout
bụng bảo dạ talk to oneself, think, reflect
bụng chân calf (of the leg)
bụng ỏng đít beo bulging belly and small behind
bụt mọc bald cypress
bủn rủn limp, paralyzed
bức (1) hot, torrid
(2) to oppress
(3) [CL for walls, paintings, etc.]
bức tường wall
bức tường Bá Linh Berlin wall
bức xạ phát nhiệt caloricfic radiations
bửu bối valuable, gem, treasure
bữa day; meal
bữa chiều afternoon meal
bữa cơm meal
bữa cơm dưa muối a meal with poor foods, a meager meal
bữa giỗ anniversary of death, memorial day
bữa ăn meal
bữa ăn chiều dinner, supper, evening meal
bữa ăn trưa lunch, midday meal
ca kỹ songstress, female opera singer
ca li cô calico, unbleached muslin
ca lo calorie
ca lô ri calorie
ca mổ (surgical) operation
ca nhi female singer, songstress
ca ta lô catalog
ca vũ kịch opera-ballet
cai quản (1) to manage, administer, govern, supervise, rule
(2) administrator, foreman
(3) corporal (military rank)
cai rượu to quit drinking, give up alcohol
cam vũ seasonal rain
can hệ important, vital
can ke to calk
can thiệp cho tù nhân chính trị to intervene on behalf of political prisoners
can thiệp vào việc nội bộ to meddle in the internal affairs
can xi calcium
canh (1) soup
(2) to guard, watch over
(3) to plow
(4) to change, alter
(5) 7th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
canh mục farming and animal husbandry
canh nông agricultural; agriculture, farming
cao (1) tall, high; to be ~ tall, active; to excel; lofty, noble
(2) ointment
cao giá high price, hight value
cao hơn taller, higher
cao khoảng 60 cm to be about 60 cm tall
cao kều tall and thin
cao kỳ haughty, arrogant, unusual, eccentric
cao lêu nghêu as tall as a maypole
cao lêu đêu to be all legs
cao lớn tall (of stature)
cao môn a powerful and influential family
cao nghều very tall and thin, very lanky
cao ngồng toweringly tall
cao nhân high personality, able man
cao ráo high and dry; to exaggerate, talk big
cao su kóa học synthetic, artificial rubber
cao tầng multi-story, tall (building)
cao xa exalted, very high, utopian, unrealistic
cao đàm talk profusely (about), hold forth (on)
cao đơn hoàn tán galenical medicine
cao độ altitude, height, high level, high degree
cao độ kế altimeter
cao ốc high building, tall building, skyscraper
cau (1) to frown
(2) areca palm
cay (1) to be hot (spicy)
(2) small crab
cha father (also as a title for a priest), mister
chai lọ small bottle, vial
chai sạn harden, unfeeling, callous, scarred
chanh cốm deep green, small lemon, unripe lime, young girl
che dấu to cover, hide, conceal
che giấu to hide, conceal
che khuất to conceal, cover, hide
che đậy to cover (up), conceal
che đậy mục đích to hide, conceal one’s purpose, goal
cheng cheng the beating of cymbals
chi cấp to provide, allot, grant
chi hội branch or chapter or local (of an association or a society)
chia bài to deal cards
chia làm hai to split in two, in half
chia sẻ mục tiêu chung to share common goals
chia đều to divide or share something equally or fairly between or among
chia để trị to divide and rule, balkanize
chim cắt kestrel, peregrine, falcon
chim muông birds and beasts, animals
chim trả halcyon
chim én swallow, swift
chim ưng hawk, peregrine, falcon
chinh phạt to mount a punitive expedition (against a smaller nation)
chiêm tinh to study positions and aspects of celestial bodies in
chiêu an to call to surrender; call to return to a normal life
chiêu hiền to recruit talents
chiêu hàng to call for surrender
chiêu hồn to call up the soul (of a dead person)
chiếm một vai trò quan trọng to play a vital role
chiếm đoạt hải phận Vietnamese to seize VN’s territorial waters
chiến chính trị political struggle
chiến cụ war material
chiến dịch văn hóa cultural revolution
chiến lưực chính trị political strategy
chiến tranh cục bộ localized war
chiến tranh địa phương local war, regional conflict
chiến tướng general, military leader
chiếu chỉ royal, imperial edict or proclamation
chiếu cố to patronize, pay attention to, take care of, consider, make allowance for, patronize
chiếu dụ imperial order
chiếu lệ for the sake of formality
chiếu thư imperial edict, papal letter, brief
chiều tối nightfall, dusk, twilight
cho add, give; to, for; to say, claim; in order to; let, allow, permit
cho ai biết đại cương to give someone a general outline, an overview
cho ai cả for anyone (at all)
cho biết không chính thức to unofficially report
cho bằng equal to, as much as
cho bằng được at all costs
cho dù although, even though
cho phép to permit, allow, authorize, give permission (to do something)
cho toàn cõi Việt Nam for all of Vietnam
cho tới gần sáng until almost morning
cho xong once and for all
cho được so as to, in order to, at any price, at all
cho đến đời đời forever, for all eternity
choang choảng peal, ringing, clanging
choèn unnoticeably shallow
choèn choèn too small to be noticed, very small
choại stumble or stagger along
chu toàn các nghĩa vụ tài chánh to meet one's financial obligations
chua me oxalis
chua ngoa talkative
chui (1) illegal, not legal
(2) to creep, climb
chui lọt to slip in, steal in
chui lủi steal away
chung common, mutual, combined, together
chung khảo final examination
chung kết final (round in sports), finale
chung quy in the last analysis, on the whole
chung thủy constant, loyal, faithful
chung tình steadfast, loyal, faithful (love, sex)
chung đúc to crystallize
chuyên (1) to transfer, transport, carry
(2) to concentrate on, specialize in, focus on
chuyên canh specializing in the growing of some plant
chuyên cơ special aircraft
chuyên doanh specialized company
chuyên dùng specially made for
chuyên dụng specialized, dedicated
chuyên gia specialist, expert
chuyên hóa to specialize
chuyên khảo specialty, advanced and specialized
chuyên la to specialize
chuyên môn professional knowledge, profession skill, specialty; to specialize
chuyên môn hóa to make specialized, make into specialist
chuyên nghiệp profession, trade, vocation, specialty; professional
chuyên ngành limited specialty
chuyên quyền arbitrary, dictatorial, autocratic, despotic
chuyên san special issue
chuyên trang specialty magazine
chuyên trị to be a specialist in
chuyên viên expert, specialist
chuyên về to concentrate on, specialize in
chuyến công du official trip
chuyền bóng to pass a ball
chuyển mạng quốc tế international roaming
chuyển qua bệnh viện to admit into the hospital
chuyển động bất tuyệt perpetual motion
chuyện story, conversation, situation, issue, matter; to talk, converse, communicate
chuyện cá nhân personal matter, personal issue
chuyện ngoại extramarital affair, adultery
chuyện ngoại tình extramarital affair, adultery
chuyện phiếm idle talk
chuyện riêng private matter, personal matter
chuyện rất thường common thing, everyday thing, nothing special
chuyện thường common thing, nothing unusual
chuyện thường tình natural thing, normal thing
chuyện trò to converse, talk, chat
chuyện trời cho inborn talent, god-given gift
chuẩn to agree, approve, allow; standard
chuẩn tướng brigadier general
chuẩn đích goal, norm
chuồn to slip away, steal off
chuồng shed, shelter, stall, cage, stable, sty
chuỗi cười peal of laughter
chuộng to value above other things, attach importance to
chuột mouse (also computer), rodent, rat
chuột bi xoay trackball (mouse)
chuột bạch albinic mouse
chà là date, date-palm
chà, mười hai giờ rồi Oh!, It’s 12:00 already
chào cờ to salute the flag or colors
chánh hội speaker of the rural assembly
chánh phạm principal author of a crime
chánh quyền political power, authority, government
chánh sứ chief envoy (of a feudal mission)
chánh thức official
chánh án liên bang federal judge
cháu gái daughter, female child
cháu ngoại child of one’s daughter, maternal grandchild
cháu nội child of one’s son, paternal grandchild
cháu trai son, male child
châm chước to adjust, balance, allow for, excuse, forgive, overlook
châm chọc to sneer, taunt, indulge in personalities against
chân (1) foot, leg; member
(2) true, sincere, real, honest
chân giày chân dép to live in material comfort
chân lưng capital, funds
chân như eternal truth
chân tay nhơ nhớp những bùn to have one’s hands and feel all mucky with mud
chân thành loyal, sincere
chân vạc tripodal (like the three legs of a cauldron), troika-like
châu báu valuables
chén tống large tea cup (used to pour tea into smaller ones)
chéo go diagonal cloth, twill
chênh lệch disproportionate, unequal, different; difference, gap
chì lead (metal)
chìm to sink (a ship), become submerged; hidden, concealed
chìm vào giấc ngủ to sink into sleep, fall into a slumber
chí mạng for all one is worth
chí tử utmost, fatal, to the death
chíng giới political world, circles
chính biến coup (d’état), revolution, political upheaval, putsch
chính bản original
chính cương political program, political platform
chính danh correct name, real name
chính giới the world of politics, political circles
chính hiệu genuine, real, authentic
chính kiến political opinion, political view
chính luận political commentary; journalistic
chính phạm principal (of an offence), author of a crime
chính phủ liên bang federal government
chính quyền government, administration, political power, regime, administration
chính quyền trung ương central(ized) government, administration
chính quyền địa phương local, regional government
chính quyền độc tài dictatorial government, power
chính sách tài chính fiscal policy, financial policy
chính sách xã hội social policy
chính sử history written by the imperial court
chính sự political affairs, state affairs
chính thể lập hiến constitutional government
chính thức official, formal, legal
chính thức cộng nhận to recognize officially; official recognition
chính thức hóa to make official
chính thức tuyên bố to officially announce
chính thức viếng thăm to make an official visit
chính truyền trustworthy, authentic, genuine, original
chính trường political arena, politics
chính trị politics, political, policy
chính trị học political science, politics
chính trị phạm political prisoner, state prisoner
chính trị viên political instructor (at company or battalion level)
chính tông genuine, real, authentic
chính tẩm main bedroom (for natural death)
chính tắc canonical
chính văn original text (as opposed to a copy)
chính vụ government, political affairs
chính yếu important, vital, essential
chính điện central chamber, sanctum
chính đảng political party
chính ủy political commissar
chít chung all over, close together
chó biển seal, sea-dog
chó cái female dog, bitch
chóc ngóc alone, lonely
chót end, last (in a series), final
chôn sống to bury alive
chùng chình loiter, linger, delay, dally
chùng vụng stealthily
chú âm to indicate pronunciation (phonetically)
chúc ngài được bình an I wish you good health
chúc từ formal eulogy with wishes (at a ceremony, banquet)
chúng group, people; (pluralizer for persons)
chúng khẩu đồng từ all reporting the same, unanimous
chúng mày you (plural, impolite)
chút quà nhỏ nhoi a small gift
chút ít a little bit, small, slightly
chăm sóc sức khỏe health care
chăn gối blanket and pillow, bed and board; to be married, have marital relations
chăn nuôi to rear, breed; animal raising, husbandry
chũ nghĩa duy tâm idealism
chũm chọe cymbal
chơi to go out, be out, go for a walk, have a good time, play, amuse oneself (with); fun, amusement, play, game
chơi ngang to act unconventionally-to commit adultery
chơi trèo to keep company with older (wealthier) people
chư all, every
chư hầu satellite (country), vassal, follower
chư tăng all the monks
chưa hết and that's not all
chương cú formal pattern
chương trình program (also computer), project, plan
chưởng lý attorney-general, public prosecutor
chưởng ấn keeper of the seals
chượp brined (salt-pickled) fish (from which fish sauce is made)
chạnh niềm recall the past
chạo salad of pig’s underdone sliced skin and grilled rice flour and
chạt brine, salt
chạy lon ton scuttle along
chạy song song to run parallel
chả lụa pork bologna or baloney
chả viên quenelle forcemeat ball
chảy nước miếng to salivate, have one’s mouth water
chấm hết to put a final stop to (a writing)
chấm phạt đền penalty spot
chấp kinh to keep to the usual code of conduct
chấp thuân cho bán to approve for sale
chấp thuận to approve, clear, grant, allow
chất matter, material, substance, matter, agent
chất chì lead (metal)
chất cặn bã của kỹ nghệ industrial waste products
chất khoáng mineral matter
chất kiềm alkali
chất lượng quality
chất lượng cao high quality
chất nổ explosive (material)
chất nổ thường conventional (as opposed to nuclear, e.g.) explosive
chất thải waste (matter, material)
chất vô cơ inorganic substance, mineral substance
chất xúc tác catalyst
chầm chập with utter partiality
chần chừ hesitant, undecided; to waver, hum and haw, dilly-dally
chẩm cầm musical alarm-clock
chẩm cốt occipital bone
chẩn bần to give alms to the poor
chập to join, bring together; salvo
chật hẹp narrow, small
chắn to halt, stop
chằn cannibal, man eater, ogre
chẳng biết gì cả to not know anything at all
chẳng biết mô tê gì cả to know anything at all, not to make head or tail of something
chẳng còn chút nào to not have any at all
chẳng có ai cả there was no one at all
chẳng có gì để mất cả to have nothing at all to lose
chẳng có lý do gì to have no reason (at all) to
chẳng gì for all that
chẳng hề never, not at all
chẳng qua only, just, that is all there is to it
chẳng thua to be no less than, be equal to
chẳng tiếc gì to not be sorry at all
chặn bóng to make a save, save a goal
chế liệu material, stuff, raw material, semi finished product
chế định to institutionalize; institution
chế độ gia trưởng patriarchy, paternalism
chế độ lưỡng viện bicameral system, bicameralism
chế độ nối đất trung tính neutral grounding system
chế độ phong kiến feudal regime or system
chế độ thực dân colonial regime
chế độ xã hội societal system
chết già to die a natural death, die of old age
chết giấc to lose consciousness, fall into a dead faint, swoon
chết người mortal, fatal, deadly, lethal, murderous; to kill someone
chệnh choạng to stagger, falter
chỉ có alone, only, none but ~, nothing but
chỉ dụ royal decrees and ordinances, royal written orders and proclamations
chỉ hồng pink thread (the symbol of marriage), matrimonial ties
chỉ riêng only, alone
chỉ riêng trong in ~ alone
chỉ tiêu goal; quota
chỉ tính riêng only counting, calculated for this alone
chỉnh đảng political purge
chị ngã em nâng mutual help between brothers and sisters
chịu nhục to bear a disgrace, shame, insult, swallow an insult
chịu ăn open to bribery, corruptible, venal, bribable
chỏng gọng lying with all fours in the air, lying by oneself
chống nạng to walk with or on crutches
chống án appeal (legal); to appeal a verdict
chồn chân be tired after long walk
chồng ngồng tall
chớ kể then that is all there is to it, then there is nothing more to add
chớp (1) lightning (bolt), flash, flare
(2) to display, show, lighten, blink, wink, project, show
(3) to steal, swipe, pinch, snatch
chớt nhả to (speak, act) half-seriously
chở theo to bring along, carry along
chở vào bệnh viện to take someone to the hospital
chở vào nhà thương to take (sb) to the hospital
chợ bán xe hơi automobile, car dealership
chợt suddenly, all of a sudden
chợt thấy to see (something) all of a sudden
chụp bóng to catch a ball
chụp ảnh từ trên không to take aerial photographs
chủ cũ former, original owner
chủ nghĩa anh hùng heroism (as an ideal)
chủ nghĩa cá nhân individualism
chủ nghĩa duy cảm sensationalism, sensualism
chủ nghĩa duy linh spiritualism
chủ nghĩa hiện thực realism
chủ nghĩa nhân vị personalism
chủ nghĩa quốc gia nationalism
chủ nghĩa tư bản capitalism
chủ nghĩa xã hội socialist doctrine, ideology
chủ quyền quốc gia (national) sovereignty
chủ sự petty official, head clerk
chủ thể main organ, essential part-subject
chủ trương to advocate, assert, maintain, allege, claim, contend; claim, contention
chủ tâm intention, aim; intentionally
chủ tướng general commanding an army
chủ từ subject (grammatical)
chủ yếu essential, important, main, vital, principle
chủ ý main goal, primary objective, main meaning, main purpose
chủ đích main aim, main purpose, primary objective, chief goal
chứ and, but (not); (finally particle) of course, sure, certainly
chứa chấp to hide, conceal, receive, shelter (illegally)
chức dịch village officials (in former times)
chứng bạch tạng albinism
chứng giàn perjury, false testimony
chứng nao when (in future or general)
chửi bới to call (someone) bad names, insult, curse
chữ Phạn Sanskrit, Pali
chữ con small letter
chữ cái letter (of an alphabet)
chữ hiếu filial piety
chữ hoa upper-case letter, capital letter, capital
chữ ngả italics
chữ quốc ngữ Vietnamese script, Vietnamese roman alphabet
chữ trinh virginity, conjugal fidelity
chữ triện seal characters
chữ trung loyalty
chữa bệnh to cure, heal; to receive medical treatment
chữa thương to heal (a wound)
chữa tủy root canal
co vòi crest-fallen, with one’s tail between one’s legs
coi ngang hàng to view as an equal
coi rẻ to regard as of little value
coi tay to read somebody’s palm
com pa tỉ lệ proportional compass
com pa đo dày calipers
con (1) [CL for animals and other small objects]
(2) child; you (said to a child by a parent); I (said to a parent by a child), I (said by a believer to a religious figure)
(3) young, small, baby
con bé nói chuyện nheo nhẻo suốt ngày the little girl prattle glibly all day long
con bế con bồng have a lot of small children
con bồ friend, pal
con cóc never, not at all
con dì con già maternal cousins
con dấu seal, stamp
con gái daughter, girl, female child
con mái female, she
con nhà gia thế a child of an influential family
con nít nhỏ small child
con thú animal
con trai son, male child, young man
con tính arithmetic operation-mathematical problem
con vật animal
con vật pha giống a hybrid animal
con ông cháu cha descendant of an influential
con đẻ one’s own child, one’s natural son or daughter, offspring
con đực male, he
cu luồng green winged pigeon, chalcophasindica
cu sen oriental turtle dove, streptopelia arientalis
cua bể sea-crab, salt-water crab, serrated crab
cui cút alone and helpless
cung cấm forbidden palace, emperor’s private apartments
cung khuyết door of the imperial palace
cung kính honor, respect, esteem, respectful, deferential
cung miếu royal temples
cung nga imperial maid, maidservant of the queen
cung nguyệt the palace of the moon
cung nữ imperial maid
cung phi imperial concubine
cung quãng moon palace
cung quảng palace of the moon
cung thất palace
cung tiêu supply and sale
cung tần imperial maid, imperial concubine
cung văn instrumentalist (for a trance)
cung điện palace
cung đình imperial palace, court
cung đốn render financial assistance, give help
cuốc bộ walk, ride (go) on shank’s mare
cuối cùng final, last; finally, ultimately, in the end, at last
cuống stalk, stem
cuồng tín fanatic, fanatical
cuồng ẩm bacchanal feast
cuỗm to steal, rob, make of with
cuộc gọi (telephone) call
cuộc khủng hoảng tài chính financial crisis
cuộc nói chuyện a talk, conversation
cuộc sống vật chất material life
cuộc triệt thoái withdrawal (of troops)
cuộc điều tra nội bộ internal investigation
cuộn (1) roll, bale, spool
(2) to roll
cuộng cutting, graft, stem, stalk
cà khổ trashy, gimcrack, worthless, of bad quality
cà tong cà teo tall and slender
càng lúc càng nhiều more, greater all the time, every moment
càng lúc càng nhỏ to become smaller all the time
cành nanh jealous
cá (1) fish
(2) individual, part, unit
(3) to bet, gamble, wager
cá biển sea fish, salt-water fish
cá biệt personal
cá chày red-eyed carp, squaliobarbus
cá cúi small sea puffer
cá hồi salmon
cá khẳng tall and skinny, lanky, scrawny
cá kình whale, dorab
cá lòng tong small fish fry, rasbora
cá muối salted fish
cá mắm salted fish
cá nhân personal, private, individual; personally
cá nhân chủ nghĩa individualism
cá nhân tôi personally (I feel, think, etc)
cá nước mặn saltwater fish
cá sơn cardinal
cá sấu crocodile, alligator
cá tính personality, individuality
cá tính hóa to individualize, individuate
cá voi whale
cá ông voi whale
các (1) (pluralizer); these, various
(2) council chambers
(3) card
(4) to pay (additionally) as part of a deal
các anh you (men and women) (plural)
các bà you (women) (plural)
các bạn you (familiar plural)
các chị you (plural)
các cô you (plural)
các cậu you (plural)
các nước nhược tiểu the small and weak countries
các nước tư bản capitalist countries
các viên chức officials
các viên chức chính quyền government officials
các yêu cầu bổ sung additional requirements
cách (1) distant, distance from, separated by
(2) way, manner, fashion, method
(3) to change, alter
cách cảm (mental) telepathy, empathy
cách mạng kỹ nghệ Industrial Revolution
cách mạng mùa Thu the fall revolution
cách mạng tình dục sexual revolution
cách mạng văn hóa cultural revolution
cách nói chuyện way of talking
cách trí natural science
cách điện insulation; to insulate (electrically), isolate
cách đây mấy tuần lễ a few weeks ago, several weeks ago
cách đây nửa tiếng đồng hồ half an hour ago
cái (1) [CL for most inanimate objects, isolated events]
(2) object, thing
(3) female
(4) main, principle
(5) solid substances in soup (as opposed to nước, the liquid, broth)
cái bang group of professional beggars
cái gọi là something called, the thing called
cái lạ something unknown, the unknown, the unusual
cái mà họ gọi là that which is called, the thing people call
cái quen something known, the usual (thing)
cái tài talent, skill
cái xác biết đi dead man walking
cái xác chết biết đi walking corpse
cái ấn seal
cán (1) to manage, attend to
(2) to grind
(3) handle, rod, staff, grip
(4) talent, skill
cán bộ official (person)
cán bộ cao cấp high ranking official
cán bộ công chứng public official
cán bộ cấp dưới low-level officials
cán bộ trụ cột key official
cán bộ viên chức an official
cán bộ viên chức chính phủ government official
cán bộ địa phương local official
cán cân balance
cán cân mậu dịch balance of trade
cán cân thăng bằng level, balance
cán cân thương mại balance of trade
cáng roofed hammock, palanquin, stretcher; to carry on a stretcher
cánh (1) wing, pedal
(2) [CL for sails]
cánh hoa flower petal
cánh mũi ala
cáo cấp to alarm
cáp quang optical cable
cát bá calico
cát táng final burial
cân (1) to weigh; equal, balanced; balance, scales
(2) tendon, muscle, nerve
(3) towel, handkerchief
(4) one kilogram
cân bàn bascule balance
cân bằng balance, equilibrium; to balance, equal out
cân bằng ngân sách to balance the budget
cân bằng pha phase balance
cân hơi weight of an animal still alive, live weight
cân móc hàm to weigh an animal slaughtered, weight of an animal slaughtered
cân phân equal, like, similar
cân đĩa roberval balance
cân đối balance, equilibrium; balanced, well-proportioned, symmetrical
câu chuyện story, conversation, tale
câu hỏi căn bản basic, fundamental question
câu lạc bộ club, casino, mess (hall)
câu nệ overly formal
câu trả lời nước đôi an equivocal reply
câu ví allegory, an example
cây Nêu bamboo tree planted during the Tet festival
cây có quả bé a tree bearing small fruit
cây công nghiệp industrial crops
cây lâu năm perennial
cây nông nghiệp agricultural plants
cây thuốc medicinal plant, simple
cò rò to walk with one’s head sunk between one’s shoulders
còi báo động alarm, siren
còi báo động lửa cháy fire alarm
còm nhỏm còm nhom skinny and pale
còn (1) to be, remain, be left, have left
(2) also, as for, still, in addition
còn chi nữa is that all, is there anything else?
còn gì nữa is that all, is there anything else?
còn sống still alive
còn được gọi tắt là also called
có bụng intentional, have intention, plan to do something
có chủ tâm intentionally, on purpose
có chức năng tương đương having equivalent capabilities
có cả thảy 12 loại all in all there are 12 kinds
có giá of great worth, valuable
có giá trị valid, conclusive
có giá trị một năm to be valid for one year
có gì khó đâu it’s not hard at all
có hiệu lực 10 năm to be valid for 10 years
có hiệu lực to be valid, effective, take effect, come into effect, be in force
có hại cho sức khỏe to be hazardous to one’s health
có hồn của nó to have one’s own (separate) personality, characteristics
có khi lớn, khi nhỏ sometimes big, sometimes, small
có khiếu to have a talent
có khó gì isn't difficult (at all)
có lý logical, rational, reasonable; right, correct
có máu mặt influential, having a lot of influence, having a long
có một chút ít there is a little bit, there is a small amount
có một dạo được gọi là it was once called ~
có một mục đích chung to have a mutual, common goal, purpose
có một vị trí đặc biệt to have a special place
có nhiều dầu khí to have much, be rich in natural gas
có những mối quan tâm về an ninh quốc gia there are national security concerns
có thủy có chung constant, loyal
có trước có sau faithful, loyal
có tài skilled, talented, gifted
có tên to be named, called ~
có tên là to be called, named
có tính to intend, expect; to have (be of) a quality, nature
có tính chất chính trị to be political, have a political nature
có tính chất đảng phái partisan, political
có tạng trung bình to be in average health
có tật hay bép xép to have the habit of telling tales
có vô lý to be wrong, be irrational
có vú mammal
có vấn đề tâm thần to be mentally disturbed
có ác tâm evil minded, malicious
có ý to intend, mean; intentionally
có ảnh hưởng to influence, be influential
cóc khô not at all
cóc tía wealthy but stupid
cóc vàng wealthy but stupid
cô ban cobalt
cô bán hành saleswoman
cô giáo (female) teacher
cô gái kiểu diễm female model
cô họ father’s female cousin
cô lô nhần soldier of the colonial troops
cô nương miss, gal
cô thư ký (female) secretary
cô thế alone and helpless
cô trung solitary loyal subject
cô đơn alone, solitary, isolated, lonely, lonesome, solitary
cô độc alone, solitary, isolated, lonely; isolation
cô ả gal, lass
công (1) labor, effort, work
(2) (bank) account
(3) peacock
(4) duke
(5) wages, salary, pay
(6) fair, equal, just
(7) public, common
(8) to attack
công an viên security officer, irregular or semiofficial policeman (in rural areas)
công binh xưởng arsenal
công báo official journal, gazette
công bố nguyên to publish intact, unaltered
công cán official mission, official business
công du official mission, travel
công dân của Úc an Australian citizen
công dộc nội bộ internal affair, matter
công khai bộc lộ niềm hân hoan to public ally express one’s happiness
công khanh dukes and nobles, high officials
công nghiệp hóa industrialization
công nghĩa social duty
công nhận to recognize, acknowledge, allow; recognition
công pháp quốc tế international law
công quốc principality
công suất danh định nominal power
công thuốc be sensitive or allergic to medicine
công thương gia manufacturer or industrialist and trader
công thần meritorious official, a person who has rendered
công thức hóa học chemical formula
công trình kỹ thuật a technological undertaking, feat of engineering
công ty dược phẩm pharmaceutical company
công ty quốc doanh nationalized company
công ty quốc tế international company
công ty đa quốc gia multinational company
công tố to prosecute (on behalf of the state)
công tố viên đặc nhiệm special prosecutor
công viên quốc gia national park
công văn official dispatch, official correspondence, official document
công ích public, general good, welfare
công điện official telegram, wire
công điệp diplomatic note, official letter
công đức virtue, morality, merit
cùng một ruộc they are all alike
cùng nghĩa same, identical meaning
cùng với accompanied with, together with, along with
cùng đồ in a blind alley, at a deadlock
cú phôn phone call
cú rũ crestfallen, dispirited
cú điện thoại telephone call
cúa palate (part of the mouth)
cúa mềm soft palate
cúi lạy trước bàn thờ to prostrate oneself before an altar
cúm núm (1) watercock, gallicrex cinerea
(2) timid, shy, scared
cúng bái make ceremonial offerings
căn bản basis, base, root, background, groundwork, principle, foundation; basic, fundamental
căn cơ economical, thrifty
căn cứ hải quân navy, naval base
căn cứ kỹ nghệ industrial, manufacturing base
căn thức radical
cũng also, too
cũng biết to also know
cũng chẳng phải là also not
cũng có thể also possibly
cũng không also not
cũng không sao is also not a problem, is okay
cũng không thể also cannot
cũng không được to also not be possible, also cannot
cũng là to also be
cũng nghĩ vậy to also think that way, agree
cũng nên lưu ý là it should also be noted that ~
cũng nên nhắc lại it should also be reiterated
cũng phải to also have to, must also
cũng được that’s ok, that’s alright
cũng được kể can also be considered, also includes
cơ bản base, foundation, fundamentals; fundamental, basic, elementary
cơ cấu tổ chức organizational structure
cơ hồ almost, nearly
cơ ngơi property, power, potential
cơ quan ngôn luận official organ, spokes-agency
cơ quan thiện nguyện quốc tế international good will organization
cơ quan thương mãi company, commercial organization
cơ quan tình báo trung ương central intelligence agency
cơ quan điều tra liên bang Federal Bureau of Investigation
cơ sở (1) base (also math)
(2) installation, establishment, basis, branch, facility
cơ xưởng luyện kim metal refinery
cơ yếu essential, important
cơm rice, cooked rice, food (in general)
cơm bụi meal taken at an inn (usually with cheap price)
cơm bữa (daily) meal
cơm hàng meal taken at an inn
cơm hẩm inferior quality rice
cơm nước meal, dinner
cơm nắm rice ball
cơm tối dinner, evening meal
cơm độn rice mixed with various cereals
cơn mưa squall of rain
cư dân population, inhabitant(s), resident; residential
cư tang be in mourning, observe the interval of mourning
cư xử như bình thường to act normally
cương cường callous, inflexible, unyielding
cương lĩnh fundamental, basic; base
cương thường constant obligations of morality
cương to restrictions (to one’s freedom) (figurative) officialdom
cương yếu thesis, fundamentals, essentials
cướp to rob, loot, ransack, steal; robbery, theft
cướp cò to go off by accident, discharge accidentally
cướp mất to steal, rob
cướp đất to steal one’s country
cười giòn laugh aloud in the fullness of one’s content
cười híp mắt smile and half close the eye
cười mát laugh ironically
cười như nắc nẻ to laugh uproariously, burst into peals of laughter
cười nửa miệng half-smile
cười sằng sặc laugh almost hysterically
cường bạo cruel, brutal, ruthless
cạn dry, shallow, empty, out of; to go dry, exhaust
cạnh tranh bất chính illegal or unfair competition
cạo vôi plaque removal (from teeth)
cả (1) oldest, biggest; old
(2) both, everyone, all (of), entire, whole
(3) even, also, as well
(4) at all
cả Thái Lan all of Thailand
cả ba all three
cả ghen very jealous
cả gói package, package deal
cả hai buổi all day
cả lò damn (you) all!
cả ngày all day
cả thảy (all) in all, altogether
cả thảy mấy lần? how many times altogether
cả tuần lễ sau all next week
cả ~ nửa also, as well as, too
cả đàn cả lũ everybody, all of them
cải cách về chính trị political reform
cải cách xã hội social reform
cải tiến nông thôn rural improvement
cải tiến về kỹ thuật technological improvement, improvement in technology
cảm giác luận sensualism
cảm giác tình dục sexual feeling
cảm hoài feel nostalgia, have a touching recollection of the
cảm thấy bình tĩnh to feel calm
cảnh báo alarm, warning, alert; to warn
cảnh cáo to (raise an) alarm, warn
cảnh sát địa phương local police
cấm binh royal palace guard
cấm cung to confine to the house (a highborn girl in a feudal society)
cấp bộ party local hierarchy
cấp khoản allowance, allotment of funds
cấp phát to allocate, give; allocation
cấp tiến progressive, radical
cấp vốn to allot capital, finance, fund
cấp độ quốc gia national level
cất giấu hide, conceal
cất hành to buy wholesale
cất rượu distill alcohol
cầm (1) to hold, take hold of, arrest, capture
(2) to pawn
(3) guitar, lute, musical instrument
(4) bird
cầm chừng indifferently, half-heartedly, perfunctorily
cầm cân nẩy mực to hold the balance
cầm sắt conjugal harmony
cầm thú animals
cầm thư music and books, intellectual life
cầm tinh to be born under the auspices of (one of the twelve animals whose
cần cấp essential, necessary, urgent
cần kíp essential, necessary
cần nói thêm rằng it must also be said that ~
cần thiết indispensable, essential, necessary; necessity
cần vụ server, attendant (to a high-ranking official)
cầu (1) bridge
(2) to request, demand, desire
(3) toilet
(4) sphere, ball; birdie (badminton)
cầu hiền seek men of great talent (to serve the country)
cầu kỳ far fetched, unusual
cầu môn goal
cầu mắt eyeball
cầu thủ ball player
cầu thủ nhà nghề professional footballer
cầu ô blackbird bridge, the mythical way across the milky way
cẩm nang bag, sack, pocket, wallet
cẩu trệ animal, beast
cận lâm sàng paraclinical
cận nhiệt đới subtropical zone
cận xích đạo subequatorial
cậy cục to painstakingly entreat (influential people) for a favor
cậy tài to rely vaingloriously on one’s talent
cắp (1) to steal, swipe
(2) to carry under one’s arm
cắt đặt to assign, allot a task
cắt đứt mọi liên hệ với to sever all ties with
cặp chì seal with lead, lead
cặp nhiệt to take temperature (of a patient); clinical thermometer
cặp sốt clinical thermometer; to take someone’s temperature
cọ (1) to rub, polish
(2) palm tree
cỏ may chrysopogon, raflis trivialis
cỏn con small, insignificant, petty
cố (1) to make an effort, try (very hard)
(2) great grandfather
(3) to pawn
(4) reason
(5) old, former, late (deceased)
(6) intentional, premeditated
(7) firm, strong
(8) innate, original
(9) to look after, care for, turn one’s head
cố giữ bình tỉnh to try to keep calm, try to stay cool
cố hữu (1) old friend
(2) innate, natural
(3) chronic, always existing
cố kết rally, unite closely
cố nhiên natural, naturally, of course, undoubtedly
cố tình purposely, intentionally
cố vấn an ninh quốc gia national security council
cố vấn chính trị political advisor
cố ý deliberate, premeditated, purposeful, intentional, willful; to intend; purposely, intentionally, on purpose
cố đô former, old capital (city)
cốc (1) glass, cup, glassful
(2) to hit on the head with one’s finger
(3) cormorant
(4) ravine, valley
(5) cereal, grain
cốc loại cereal
cống ngăn lock (in a canal)
cốt (1) to aim at, be essential, essence
(2) bone, framework
cốt cán loyal party member, core member (of a group); major, key
cốt nhất paramount, chiefly, above all, the chief or main thing is
cốt nhục tương tàn interfamilial, internecine war
cốt tử essential, vital
cốt yếu essential, crucial, vital, capital, cardinal, dominant
cồn (1) sand dune
(2) alcohol
(3) collar
(4) gum, paste
cồn thực vật grain alcohol
cổ cánh influential
cổ sinh vật học paleontology
cổ sơ primitive, primeval
cổ truyền age-old, traditional
cổ tự học paleography
cổ văn ancient literature, classical written Chinese; classical (i.e. Chinese)
cổ xúy to support, advocate, call for; to applaud, praise, eulogize
cổ điển classic, classical; classics
cổ đại classical period, era
cổ động to campaign, promote; promotional
cổn bào imperial robe
cổn miện robe and crown (imperial costume)
cổng ngõ gateway and alleyway, doors, dates
cổng nối tiếp serial port
cổng song song parallel port
cỗ chay vegetarian meal
cỗ lòng internal organs (of animal)
cộng thêm 1 triệu mỹ kim an additional 1 million US dollars (?)
cộng thêm additional
cộng đồng bản xứ local community
cộng đồng quốc tế international community
cộng đồng thế giới world, global community
cộng đồng tài sản communal, common, joint property
cột con small pillar
cột cái main or principal column, pillar
cột sống spinal column, vertebral column
cờ rũ flag at half staff, half mast
cờ rủ flag at half-mast
cởi hết quần áo to take off all of one’s clothes
cởi mở to open, start, liberalize, loosen, ease, relax; relaxed, easy, open, frank, friendly, open-minded
cởi mở kinh tế economic liberalization
cởi trần half naked
cỡ size, stature, caliber; on the order of
cỡn rut, (of female) be in heat
cụ lớn high official, you (to high official)
cụ ngoại maternal great grandparents
cục bộ partial, local
cục cằn rude, brutal
cục súc rude, brutal, brute, beast
củ ấu caltrops
của báu valuables
của chung common, communal property
của chìm hidden wealth
của cải possessions, belongings, riches, fortune, havings, wealth
của nổi real estate, material wealth
của nợ trial, a pain in the neck
của riêng individual property, private property, personal property
củng cần nhắc ở đây it must also be pointed out here
cứ bình tĩnh please stay calm
cứ bình tỉnh to keep calm, stay cool
cứu cánh object, goal, aim, end (as opposed to the means)
cứu hộ to rescue, salvage, save and protect
cứu quốc to save one’s country; national salvation
cứu quốc quân national salvation troops
cứu thương first aid, emergency medical care, ambulance service
cứu tinh salvation, savior
cứu tế viện almshouse, asylum
cử ai to cry, weep (in a funeral)
cử tri đoàn electoral college
cửa cống khóa nước lock (in a canal)
cửa khóa nước lock (in a canal)
cực lực cải chính to deny emphatically
cực quang aurora borealis
cựu học traditional training
cựu học sinh past pupil, former student, alumna, alumnus
cựu nho traditionally trained scholar
cựu thần old official
da bê calfskin
da cá sấu alligator skin
da liễu skin and venereal diseases
da đầu scalp
danh lợi fame and wealth
danh nhân trong lịch sử historical personage
danh tiết dignity, quality, merit, virtue, moral integrity
danh tài person of talent
danh tướng famous general
danh từ chuyên môn technical term
danh vị official standing
danh xưng name; to be called
danh định nominal
dao chìa vôi small knife with sharp-pointed handle
dao cầu medicinal root slicer, apothecary’s chopper
dao mổ scalpel
dao điện alternator
di chỉ archaeological site
di dịch move (more or less in terms of position), alter somewhat
di hình mortal remains, genotype
di sản văn học cultural legacy
dim half-close (one’s eyes)
dinh palace, official residence
dinh dưỡng kém malnutrition, lack of nutrition
dinh thất building, palace, residence
dinh thự building, edifice, palace
diêm dân salt worker
diêm phủ palace of the king of hell, hell
diêm tiêu saltpetre
diêm điền salt marsh
diềm bâu calico, plain cotton cloth
diễm tuyệt exceptional beauty
diễn biến lịch sử historical happenings
diễn giảng về văn học cổ điển to lecture on classical literature
diễn nghĩa novelize, make into a historical novel
diễn tấu perform, execute (a musical work)
diễn đàn quốc tế international forum
diện kiến have a personal interview with somebody
diện tích chật hẹp narrow, small space
diện đàm talk face-to-face
diệt dục to repress all desires
doanh số sales, turnover
du to enjoy oneself; to travel; to push briskly, walk
du xích vernier, sliding-scalt
du đãng criminal, gangster, vagrant
dung hợp amalgamate, fusion
duy cảm sensual, sensualistic
duy danh nominalist, nominalistic
duy danh luận nominalism
duy giác luận sensualist
duy linh spiritualist, spiritualistic
duy linh luận spiritualism
duy lính spiritualism
duy lý rationalism, rationalistic
duy tha altruism; altruistic, unselfish
duy thần spiritualism
duy thể realism
duy thực realism
duy trí intellectualism
duy tâm idealist(ic)
duy tâm luận idealism
duy tình sentimentalism
duy vật materialism
duy vật biên chứng dialectic materialism
duy vật luận materialism
duy vật sử quan historic materialism
duy đức luận moralism
duyên cách change, alteration
duyên hương lửa marital love
duyên hải coast, (sea)shore; coastal, seaside
duyên số long-sealed fate
dày gió dạn sương hardened to all shame, hardened by the
dái genitals, penis
dái chân calf of leg
dáng người nhỏ bé to be of small stature
dáng đi walk, gait, carriage
dáng điệu nhàn nhã casual appearance
dâm dấp moist, damp (usually with sweat)
dân chuyên nghiệp professional (person)
dân chúng địa phương local people, locals
dân chủ xã hội democratic socialist
dân dã rural people
dân giàu nước mạnh wealthy people and strong country
dân giết người chuyên nghiệp professional killer, assassin, hit man
dân khí the people’s spirit, popular zeal
dân ngoại quốc foreign citizen, national
dân thôn quê rural inhabitants, country folk
dân trí intellectual (in society)
dân tộc chủ nghĩa nationalist, nationalistic
dân tộc tính national character
dân y civil medical service (as opposite to army medical service)
dâu da tropical fruit similar to lichee
dâu gia ally, related family
dây kim khí wire (metal)
dây mực chalk line
dây thanh vocal chords, vocal cords.
dây trời (radio) aerial
dã wild, savage, rustic; to neutralize the effect of (alcohol)
dã ca pastoral song, folk song
dã man savage, barbarian, brutal, barbarous
dã rượu to neutralize the effect of alcohol
dã sử chronicle, annals
dã tràng sandcrab, small crab
dãi saliva
dè chừng guard against-foresee the eventuality of
dép sandal (shoe)
dép dừa coconut bark fiber sandals
dìu dịu calm, smooth
dò la to inquire stealthily, shadow, spy on, get information
dòng tế bào dương tính và âm tính male and female cell lines
dõng (1) regional, (2) see dũng
dõng dạc solemn, poisd, sedate, calm
dõng dạc nói to say calmly
dù (1) umbrella, parachute, sunshade
(2) although, (even) though, however, whether
dù hay although, even though
dù rằng although, though, even though
dùi đục club-shaped mallet
dùng song song cả hai to use both in parallel, at the same time
dăm (1) small (stone)
(2) some, few, several
dăm ba several, some, a few
dĩ nhiên naturally, of course
dĩ nhiên mỗi obvious(ly), natural(ly)
dũng dạc sedate, calm
dũng sĩ valiant man
dũng tướng brave general
dơi bat (flying mammal)
dư luận quốc tế international opinion
dư đảng remnants (of a political party)
dưa melon, salted vegetables
dưa bở melon, musk-melon, cantaloupe
dưa muối pickles and salt, poor foods
dương cơ male cell
dương lịch solar calendar
dương tính male nature, positive
dưỡng bệnh convalesce, be in convalescence
dưỡng bịnh to convalesce, be in convalescence
dưỡng sức to save, conserve one’s strength or health
dưỡng đường clinic, hospital
dược chính pharmaceutical administration, pharmaceutical organization
dược lâm sàng clinical pharmacy
dược phẩm pharmaceutical (product)
dược thảo medicinal plant, herb
dược tính pharmaceutical value
dược vật pharmaceutical product
dạ dày ruột gastro-intestinal
dạ dịp saying yes all the time or continuously
dạ vũ nocturnal rain
dạm bán to offer for sale
dạn với nắng mưa to be inured to all weather
dạn đòn (of child) be used to corporeal punishment
dạng sử dụng useful form, practical form
dạng tinh thể crystalline form
dạo period, time (past), this time, these days; to stroll, walk
dạo gót to take a walk
dạy khôn to moralize, sermonize, give a lecture
dạy đời speak in a superior tone, speak with a superior air, talk
dải ngân hà galaxy
dấm dúi secretly, by stealth, on the sly
dấn vốn capital, funds
dấp dính slimily wet, half-closed
dấu mark, sign, signal, (tone) mark, stamp, track, print, trace, tone, seal
dấu hiệu sign, index, signal, marker
dấu hỏi falling accent
dấu kiểm nhận visa, seal of approval
dấu ngã tilde, diacritical mark used to indicate the high broken tone
dấu niêm seal
dần (1) gradually, little by little, by degrees
(2) third year of the Chinese zodiac (“tiger”)
dần dà gradually, slowly, little by little
dần dần gradually, little by little
dầu (1) oil, petroleum
(2) though, although
dầu cho though, although, even if
dầu khí natural gas, petroleum
dầu là although
dầu mỏ mineral oil, petroleum
dầu ta vegetal oil (formerly used as a fuel in lamps)
dẫu although, though, even though, despite
dật dục sensuality, lust
dắt to guide, lead, bring along
dặm ngàn way up hill and down dale, frontier area
dẻo soft, flexible, supple, pliable, malleable
dẻo mồm glib, talkative
dễ cũng là perhaps, maybe (it is also)
dị bào half brother, half sister
dị chủng foreign race, alien race
dị tài extraordinary talent
dị tật malformation
dị tộc alien race, alien ethnic group
dị ứng allergy
dịch sát nghĩa đen to translate literally
dịch vụ thương mại commercial services
dịch vụ tài chánh financial services
dịch vụ tài chính financial services
dịch vụ xã hội social service(s)
dịch vụ y tế public health service
dịch âm transcribe phonetically
dịu êm soft, calm
dọc (1) length, stretch, height, strip
(2) along, alongside (of), longitudinal, vertical
dọc bên along side
dọc ngang master of the position, powerful and influential
dọc theo along, alongside
dọc theo biên giới Lào-Việt along the Lao-Vietnam border
dọc trục axial
dọn hàng install one’s store, display one’s good
dồn tất cả nỗ lực to pour all of one’s energy
dộng (1) to knock, hit, rap
(2) chrysalis, pupa
dời sống chính trị political life
dở (1) quality, bad (tasting), uninteresting, poor, mediocre
(2) to open, get out
dở bữa be half-way through one’s meal
dở chứng become moody, change one’s mind, temperamental
dở dang unfinished uncompleted, half-done, inconclusive
dợ small string
dứt lời to finish talking, conclude a speech
dứt điểm score (a goal); finish at a given moment, finalize
dừng to stop, hold, halt
dừng bước to stop walking
dừng chân to stop (walking), make a stop
dừng lại to halt, come to a halt, stop
dữ wicked, malicious, vicious, bad
dự kiến expectation, calculation, plan, forecast, prediction; to forecast, predict, anticipate, foresee; expected, anticipated, predicted
dự tang lễ to attend a funeral
dự thẩm hold an inquiry into (a legal case); inquirer
dự toán to calculate in advance
dựa trên luật quốc tế based, founded on international law
dựng đứng to fabricate (story), stand up (vertically)
e líp ellipse; elliptic, elliptical
em bồi waitress, female server
eng éc to squeal (sound made by a pig)
ga (1) accelerator, gas pedal
(2) railway station
ga la gala
ga len galena
ga li gallium
ga lông gallon
ga lăng gentlemanly, gallant
ga lơ ri art gallery, picture gallery
ga xép local station (as opposed to express)
gam gram (unit of weight); gamut, scale
gan (1) liver; brave, courageous, tough
(2) palm (of hand), sole (of foot)
gan vàng dạ sắt faithful, loyal, constant, as constant as
gang tấc short, small distance
ganh ghét to envy, be jealous
ganh tị envious, jealous
gay gắt blazing hot, heated, severe, sharp, critical
ghen jealous, envious
ghen lồng ghen lộn jealousy is running wild
ghen ngược be nonsensically jealous
ghen tuông be jealous (in love)
ghen tức jealous
ghen ăn be jealous of someone’s greater advantages
ghen ăn tức ở be bursting with envy, jealous, jealous gossip
ghi hai chiều bidirectional
ghê quá really bad, terrible
gia hình inflicting corporal punishment
gia lễ particular family rituals, each family’s
gia phả family annals (records), family register
gia súc cattle, livestock, domestic animals
gia tăng phẩm chất to increase, improve quality
gia đường ancestral altar
giai (1) male (as opposed to female)
giai thừa (mathematics) factorial
giai tầng rank, level, social section, social segment, social stratum
giai đoạn khởi đầu initial, beginning stage
giai đoạn lịch sử historical period, period of history
gian dối deceitful, false
gian hàng stall, stand, exhibition, pavilion
gian hàng triển lăm sales showroom
gian manh malefactor, ill-doer, evil-doer
gian phi unlawfully dishonest, criminal
gian tặc robber, brigand, malefactor
giao cấu to copulate, couple, have sexual intercourse
giao dịch exchange, transaction; to deal, do business, trade, exchange
giao dịch quốc tế international exchange
giao hẹn to promise conditionally to (do something); to agree
giao hợp to have sex, sexual intercourse
giao hợp bằng miệng oral sex
giao lưu to alternate, exchange
giao lương deliver cereals to state barns
giao thời transition, transitional
gieo cầu throw at random a ball on one of one’s suitors
giun sán parasitical worms
giun tóc hairworm, trichocephalus
giuộc small handled-can measure (for fish sauce, oil)
già nửa more than a half
giàu to be wealthy, rich
giàu có rich, wealthy
giàu sang wealth, luxury
giàu sụ very rich, very wealthy
giày cao cổ half-boot
giá bán selling price, sale price
giá bán buôn wholesale price
giá mua sỉ wholesale price
giá tiền cost, price, value
giá tiền tổng cộng total cost, total price
giá treo cổ gallows, gibbet
giá trị value, benefit; to be valid
giá trị cổ truyền traditional values
giá trị luân lý morals, ethical values
giá trị lịch sử historical value
giá trị nghệ thuật artistic value
giá trị thặng dư surplus value
giá trị tuyệt đối absolute value
giá trị tối đa maximum value
giá trị văn học literary value
giá trị định mức standard value
giác ngộ to awaken, realize, be enlightened, come to reason
giám binh commanding officer of a provincial garrison
giám học vice-principal (of high school)
gián quan censor (under imperial regime)
giáng hương perfumed tree, santal, pterocarpus
giáng họa visit calamities on
giáng trả deal riposte at, fight back
giáo chủ cardinal; religious leader
giáo cụ nghe nhìn audio-visual teaching aids
giáo dục căn bản fundamental education
giáo sinh student teacher, student (of normal school)
giáo điều chính trị political dogma
giã độc to neutralize the effects of poison
giãi bầy to express oneself (emotionally)
giãy nảy (1) to start, jump up
(2) to refuse categorically, refuse very positively
giò địa phương local time
gió giật squall, gale
gió heo may autumnal cold breeze
gió lào hot and dry westerly wind (from Laos to central Vietnam)
giông gióng somewhat alike, similar
giúp đỡ tài chánh financial help, assistance
giăng hoa flirtation, ephemeral romance
giương cao to hold aloft, raise high (up)
giường ngự a royal bed
giường thất bảo bed inlaid all over with seven precious
giường thờ altar
giả (1) false, fake, counterfeit
(2) to pay, return
giả danh to pose as, call oneself
giả dối to act falsely, act deceitfully
giả hiệu false, fake, counterfeit
giả trá deceptive, false
giả tưởng fictitious, false, fake
giả tạo to falsify, fake, forge
giả đạo đức hypocritical
giải lao break, interval, rest; to take a rest
giải nguyên valedictorian
giải tích analytics analysis
giảm to decrease, cut down, reduce, lessen, drop, fall
giảm dần to reduce gradually, little by little
giảm nhiệt febrifugal
giảm thiểu bất công xã hội to reduce societal injustice
giảm tội to mitigate a penalty
giảm xuống to decrease, go down, fall, reduce, cut down
giản tiện easy, simple and practical
giảo to hang (a criminal)
giấm giúi sly (something, into someone’s hands); do (something) stealthily
giấm thanh vinegar of rice alcohol
giấu to hide, conceal, camouflage
giấu giếm to hide, cover up, conceal
giấu kín to keep confidential, keep secret
giấu quanh to beat about the bush in order to conceal something
giấu tiếng conceal one’s hand
giầu có rich, wealthy
giật (1) snatch, steal
(2) to win
(3) to give a shock
(4) to pull
(5) to recoil
(6) borrow money temporarily
giật gân (of music) sensational, hot, thrilling, exciting
giết mướn chuyên nghiệp professional assassin, professional killer
giết trộm to poach (animals)
giọng bình thường normal voice
giọt ngắn giọt dài tear drops falling one after another
giỏi giắn gifted, talented, skillful
giống hệt completely, exactly alike
giống thú animal species
giổi talauma (tree)
giới chức địa phương local authorities
giới hạn cho phép allowed limit
giới nghiêm proclaim martial law, impose a curfew
giới phân tích analysts
giới sắc forbid sexual intercourse
giới võ thuật martial arts community
giới động vật the animal kingdom
giờ chót the final hour, the last minute
giờ cơm mealtime
giờ nghỉ break, interval
giờ quốc tế universal time (UTC), Greenwich mean time (GMT)
giờ ăn lunchtime, dinnertime, mealtime
giờ địa phương local time
giữ bình tĩnh to keep calm
giữ kín to hide, keep secret, keep confidential
giữ kẽ show excessive caution (in one’s dealings), be overcautious
giữ một vai trò trọng yếu to hold an important, vital role
giữ sức khỏe to take care of one’s health
giữ tiếng be cautious about one’s reputation, be jealous of one’s reputation
giữ vai trò trung lập to maintain a central role
giữa thủ đô in the middle of the capital
giựt [= giật] (1) snatch, steal
(2) to win
(3) to give a shock
(4) to pull
(5) to recoil
(6) borrow money temporarily
guồng máy chính trị political machinery
gà nước moorcock, moor-hen, water rail, rallus aquaticus
gà ri small breed of fowl, bantam
gà tồ breed of big, tall and thinly feathered fowl, lubber
gàn bát sách half-witted, crazy
gàn quải dissuade (from), put somebody off, talk somebody out of
gác tía imperial palace
gái female (as opposed to male)
gái bán dâm (female) prostitute
gái mãi dâm prostitute (female)
gái điếm (female) prostitute
gán ghép allot arbitrarily, force to take, coerce into accepting
gánh nặng tài chính a financial burden
gáo dài hơn chuôi impractical, unrealistic
gáy gở the crowing of a chicken (esp. a cock) at an unusual time
gây giống to breed (plants or animals)
gây ảnh hưởng cá nhân to build one’s personal influence
gãy đổ to break down, fail, collapse, fall in
gì cả anything at all
gì hết at all
góc trong internal angle
góc đối đỉnh vertically opposite angles
gói bưu postal package
góp vốn to join capital in a business
gươm báu valuable sword
gạch gạch shade with parallel lines
gạch lá nem traditional terra-cotta floor tile
gạch non half baked brick
gạo nước provisions, victuals
gạo tám high quality rice
gạo tám thơm fragrant rice (small-grained and fragrant)
gạo tám xoan kind of rice (small-grained and white)
gạy call forth (someone’s ideas, confidences)
gấu chó Malayan sun bear (helarctos malayanus)
gầm ghì green imperial pigeon
gần cả almost (an entire)
gần cả mười lăm phút almost fifteen whole minutes
gần cả tháng almost (an entire) month
gần gấp đôi almost double
gần hết almost all, almost completely
gần ngót 20 năm for almost 20 years
gần ngót almost, close to, nearly
gần như nearly, almost
gần như không có to have almost no (something)
gần như trọn vẹn almost completely
gần như tất cả mọi người almost everyone
gần năm rồi almost a year alread
gần sáng almost morning
gậy tầm vông stick made of coral wood
gắn xi seal
gắng gượng make an unusual effort
gọi to call, summon, order
gọi bồi to call the waiter, waitress
gọi cho cảnh sát to call the police
gọi cảnh sát to call the police
gọi họp khẩn cấp to call an urgent meeting
gọi hồn conjure up a deal person’s soul
gọi là to be named, called
gọi lính mobilize, call up, draft
gọi lại to call back
gọi nhau to call to each other
gọi rượu to order (alcoholic) drinks
gọi sai to call, name incorrectly
gọi sai là incorrectly called
gọi theo giá trị call by value
gọi theo tham khảo call by reference
gọi theo tên call by name
gọi thầu to call for contracts, bids
gọi tên là to be called, named
gọi tôi là call me (name)
gọi tắt là which is called, whose abbreviation is
gọi vốn to call up capital, appeal for funds
gọi ý to call up, invoke an idea, notion
gọi điện thoại to call up, telephone to
gỏi Vietnamese salad with fresh vegetables
gối loan wedded pair’s pillows, bridal pillows
gỗ dác sap-wood, alburnum
gỗ tạp wood of low quality
gợi tình inviting, provocative, juicy, sexually attractive
hai bên bilateral; both sides; both sides
hai chiều two-way, bidirectional
hai cân two-legged, biped(al)
hai giờ rưỡi (it’s) 2:30, (it’s) half past two
hai môi bilabial
hai răng dental, interdental
ham eager, greedy, zealous; love, fondness, liking, interest; to like, be fond of
ham quyền lợi power-hungry, megalomaniac
hang cùng ngõ hẻm far-away place(s), alleys and side
hang ổ lair (of animals), den (of thieves)
heo hạch boar, a male pig
hi hữu rare, occasional
hiến binh gendarme (in a capitalist country)
hiến pháp hóa constitutionalize
hiếu (1) to like, love, be fond of
(2) pious, faithful; filial piety
(3) mourning, funeral
hiếu chủ person in charge of a funeral (of relative)
hiếu dạo filial piety
hiếu giao to be social, have many connections
hiếu hạnh filial piety
hiếu hỉ funerals and weddings, mourning and joy
hiếu hỷ family business (specifically funeral of one’s parents and
hiếu nghĩa dutiful and loyal; filial piety
hiếu sinh kind to animals, reluctant to kill animals; to love life, fear death
hiếu sự fond of contriving unnecessary things, showing undue zeal; mourning rites, funeral protocol
hiếu trung piety and loyalty
hiếu tâm filial piety
hiếu tình filial piety and conjugal love
hiếu từ filial piety and love for one’s parents
hiếu tửu to like alcohol, drinking
hiếu đạo filial piety
hiền năng virtue and talent
hiền sĩ talented and virtuous man
hiền thần loyal, faithful subject
hiền tài talented and righteous
hiển minh clear-cut, unequivocal, unmistakable
hiểu ra to understand, realize
hiểu theo nghĩa đen to take something literally
hiện hữa present, existing, physical, real
hiện sinh existentialism, existentialist
hiện thật realistic; realism
hiện thực realistic; realism; real, actual
hiện tượng thuyết phenomenalism
hiện tốc remaining velocity, terminal velocity
hiệp (1) to unite, join, come together
(2) round (in boxing), trip
(3) gorge, straits
(4) chivalrous
hiệp biện high ranking court official
hiệp nghị agreement; to meet and discuss, hold discussions, have talks
hiệp ta high ranking court official
hiệp ước bất bình đẳng one-sided treaty, unequal treaty
hiệp ước có giá trị trong 5 năm the agreement is valid for 5 years
hiệu store, shop; sign, signal, mark, brand, trademark
hiệu lực validity, effectiveness
hiệu thế potential difference
hiệu trưởng principal, chancellor, headmaster
hiệu ứng nhiệt calorific effect
hoa (1) flower, blossom, bloom
(2) earring
(3) smallpox
(4) to wave, gesticulate
(5) Chinese
hoa nguyệt sensual love
hoa râm grey-haired, grey, pepper-and-salt
hoang hóa uncultivated, fallow
hoang đàng wild, prodigal, extravagant
hoài (1) always, continuous, incessant, endless; to keep on (doing sth)
(2) to cherish, long for
hoài hoài forever, continually
hoài nghi to doubt, suspect; skeptical
hoàn nguyên revert to the original state
hoàn toàn perfect, clean, entirely, flawless, entire, complete; completely, totally
hoàn toàn bí mật totally, completely secret
hoàn toàn hoặc phần lớn mostly or always
hoàn toàn không not at all
hoàn toàn không giống nhau to not be the same at all
hoàn toàn không muốn to not want at all
hoàn toàn ngoài mọi beyond all
hoàn toàn ủng hộ complete, total support
hoàng bào royal robe
hoàng cung imperial palace, royal palace
hoàng cực royalty, throne
hoàng gia royal family, imperial family
hoàng kỳ astragalus
hoàng thành royal citadel, imperial citadel
hoàng thất royal blood
hoàng tộc imperial, royal
hoàng yến serin, canary, yellow swallow
hoàng ân royal favor
hoành phi horizontal lacquered board (engraved with Chinese characters)
hoành tráng on a large scale
hoạn nạn disaster, calamity
hoạt dịch sinovial fluid
hoạt lực vitality
hoạt thạch talc
hoạt động bình thường to operate normally
hoạt động chính trị political activity
hoạt động song song với to operate in parallel with
hoạt động trên lãnh hải của Iraq to operate in Iraq’s territorial waters
hoảng báo false alarm, false report
hoảng loạn get into a state of panic, hysterical
hoắc lê vegetable, simple dish, frugal fare
hung bạo atrocious, violent, cruel, brutal
hung sự mourning, funeral
hung tinh unlucky star; tyrannical
hung tàn cruel, brutal
hung tán temporary burial
hung táng first burial (in inauspicious site)
hung ác cruel, ferocious, brutal
huy chương decoration, medal
huy chương bạc silver medal
huy chương vàng gold medal
huy chương đồng bronze medal
huyên thiên talk nineteen to the dozen, palaver
huyên thuyên to talk through
huyết thệ take oath of alliance
huyền falling (tone)
huyền chảy xuống to flow down, fall down
huyền cơ a mysterious and crucial point
huyễn FALSE
huyện bộ district political party branch
huyện lỵ district capital
huân chương medal, decoration
huấn chính political education
huấn cụ cỡ nhỏ subcaliber equipment
huấn luyện chiến thuật tactical training
huấn luyện chuyên nghiệp vocational training
huấn luyện cá nhân individual training
huấn luyện kỹ thuật technical training
huấn luyện thể dục physical training
huấn nghệ vocational, job training
huấn nhục physical training
huống chi let alone, all the more reason
hy sinh cá nhân personal sacrifice
hàm giả set of artificial teeth
hàm lượng content(s), quality
hàn gắn to repair, heal
hàn gắn vết thương to heal wounds
hàn huyên hot and cold; to ask about someone’s health
hàn hữu rare, occasional
hàn thực third lunar month’s third day’s festival
hàn ôn converse after a long separation, small talk
hàng row, rank; merchandise, goods, wares; many; place; several
hàng chục several dozen, tens of
hàng giả false goods
hàng loạt in series, en masse, serial
hàng thần rebel having surrendered himself to a feudal regime
hàng thật real goods
hàng triệu several million
hàng trăm ngàn hundreds of thousands, several hundred thousand
hàng tỉnh fellow citizens from same province, provincial
hàng xén haberdashery, small wares vendor
hành (1) scallion, spring onion
(2) to act, execute, carry out
(3) stem
(4) to go, travel (on foot)
(5) one of the five elements
hành cung royal step-over place
hành khiển special envoy, emissary
hành lang corridor, passage, hallway
hành ta welsh onion, scallion, stone-leek
hành vi phạm pháp illegal actions
hành vân a kind of traditional old tune
hành động anh dũnh valiant deed, heroic act
hành động bất hợp pháp illegal activity
hành động một mình to act alone
hành động tình dục sex act, sexual activity
hào hiệp gallant, chivalrous
hào hoa generous, liberal
hào mục village notable, local influential person
hào phú rich and influential
hào quang halo, nimbus
hát hỏng sing (usually badly)
hãng nhỏ small business
hãng thông tấn quốc tế international news organization
hè (1) summer
(2) pathway, walk, sidewalk
hè phố sidewalk
hé mở to open slightly, open halfway
hét nhặng to scream hysterically
hét nhặng cả lên to scream hysterically
hét nhặng lên to scream hysterically
hét nhặng xị to scream hysterically
hì hục with zeal, zealously, give oneself up to, surrender oneself
hình bình hành parallelogram, ellipsoidal
hình bầu dục oval
hình dung to picture, visualize
hình hài body, physical being
hình học giải tích coordinate geometry, analytic
hình hộp parallelepiped
hình hộp chữ nhật rectangular parallelepiped
hình luật penal code, criminal law
hình pháp penal
hình phạt penalty
hình sự criminal affairs
hình tam giác đều equilateral triangle
hình thức measure, dimension, means, form, formality, way, symptom
hình thức bề ngoài external dimensions
hình thức chủ nghĩa formalistic
hình thức hóa formalize
hình án criminal case
hình đối xứng symmetrical figure
hít to inhale, sniff
hòa (1) to mix, blend
(2) to draw, tie, be even (not indebted)
(3) peace, harmony, accord; peaceful, harmonious
(4) Japan, Japanese
(5) cereal
hòa cốc cereals
hòa nghị to negotiate (for peace), engage in talks
hòa đàm peace negotiations, peace talks
hòm phiếu ballot-box
hòm đạn small-arm ammunition chest or box
hòn [CL for stones and stone-like objects, small islands]; ball
hòn bi marble (a spherical object)
hòn bi sắt iron ball, metal ball, ball bearing
hóa chất chemical substance, chemicals
hóa dược pharmaceutical chemistry
hóa dầu petrochemical; petrochemistry
hóa học lý thuyết theoretical chemistry
hóa học vật lý physical chemistry
hóa học đại cương general chemistry
hóa học ứng dụng applied chemistry, practical chemistry
hóa lý physicochemical
hóa nghiệm to analyze, test
hóa nhiệt thermochemical
hóa năng chemical energy
hóa phân chemical analysis
hóa phân tích chemical products
hóa ra bất tử to become immortal
hóa sinh biochemical
hóa sinh học biological chemistry, biochemistry
hóa trị valence, valency
hóa trị hai bivalent, divalence
hóa trị một univalent
hóa tính chemical propriety
hô danh to call a roll, call by name
hô hào to call for, appeal to
hô hấp nhân tạo artificial respiration
hô ứng to call and respond
hùa to allow
hùn vốn to invest capital
hùng thư male and female
hùng tài great talent, great skill
hùng võ male, military
hú họa at (by) haphazard, by mere chance, casually
hút to inhale, smoke, suck (air, smoke) absorb, take up (water)
hút chơi to smoke for fun, smoke casually
hăm hở ardent, zealous
hăng máu to have a flare-up of zeal (enthusiasm)
hơi thở bình thường to breathe normally
hơn additional, more than, -er
hơn cả above all others
hơn hết more than all, anywhere else
hơn nửa additional, more than
hơn nửa năm trời for more than half a year (already)
hơn phân nửa more than half
hư ngụy false, sophistical
hư sinh socially useless life
hư thực truth and fiction, true and false
hư trương show off, display (something essentially empty)
hư từ formal word (as opposite to notional word)
hư văn formal, formality
hư vị empty, useless position, nominal position
hư ảo unreal, illusory
hưu bổng retirement pension, social security
hưu canh fallow
hương chức village official
hương dũng regional
hương hội communal council
hương lửa conjugal-love, conjugal-bliss
hương thí regional examination
hương án altar, incense-table
hướng nghiệp vocational guidance
hướng vọng nghìn đời eternal hope
hạ giá to lower prices, devaluate, debase
hạ lưu downstream, lower section, lower social class
hạ sĩ corporal
hạ thổ bury (wine, fish sauce) (to improve its quality)
hạ triện stamp, affix the stamp or seal
hạ xuống to lower, fall, come down, drop
hạn hẹp (humble) opinion; limited, small, narrow
hạt cơ bản fundamental particle, elementary particle
hải báo (1) seal, walrus
(2) semaphore
hải chiến naval battle, naval warfare
hải công naval service
hải cầu seal
hải cẩu sea-dog, seal
hải khu naval area
hải khu hải trợ naval support area
hải lý nautical mile
hải nội chư quân từ all our friend in the country
hải phận territorial waters
hải phận quốc tế international waters
hải quân navy, naval forces
hải quân hàng không naval aviation
hải thị coastal city
hải trấn naval station
hải trợ naval support
hải tượng walrus
hải tảo algae
hải yến salangane, swallow (bird)
hải đồ nautical or sea chart
hải đội flotilla (navy), naval task force
hải đội đặc nhiệm task group (naval)
hấp to steam, braise, curse, dry-clean (clothes), inhale, absorb
hấp dẫn vũ trụ universal attraction
hấp him half-closed (eyes)
hầu (1) almost, nearly, virtually
(2) to wait upon, serve
(3) in order to
(4) monkey
hầu bóng to invoke, call upon spirits
hầu hết nearly (all), almost (all)
hầu hết ~ đều là almost all ~ are
hầu hết đều nearly all, almost all
hầu kiện appear before the court (to face trial)
hầu như almost, almost as if, almost to the extent that
hầu như ai cũng almost anyone
hầu như gần hết almost everything
hầu như hàng ngày almost every day, it seems like every day
hầu như không văn phòng nào there is almost no office, almost every office
hầu như mọi almost every
hầu như ngày nào cũng almost every day
hầu tòa to appear in court, stand trial, go on trial
hầu âm laryngeal
hẩm musty, smelling or tasting sour or stale
hậu cung queen’s apartments-shrine, sanctuary (of a communal house or temple)
hậu cứu await trial
hậu mãi after-sales
hậu phẫu (y) post-operational
hậu quả tất nhiên natural consequence
hậu sản post-natal
hậu thân posterior personification, eventual impersonation
hậu tạ show deep gratitude for, reward liberally
hậu vệ back (in football)
hằng (1) usually, habitually
(2) the Moon
hằng năm annual, every year, year after year
hằng sản real estate
hẹ shallot, leak, scallion
hẹp hòi small-minded, narrow-minded, insular, illiberal
hẹp lượng ungenerous, illiberal
hẻm (narrow) lane, (narrow) street, alley
hết finished, exhausted, finish, exhaust; completely, totally, all, of all, everything
hết cách have tried every means, have exhausted all resources
hết cả all, whole
hết cỡ all the way, to the maximum
hết sạch all, every
hết sức physically exhausted; extremely, very
hết thảy all, all and sundry
hết đường thoát all escape routes are gone
hệ lụy social ties, family ties
hệ thập phân decimal system
hệ thống bưu điện postal system
hệ thống chăm sóc sức khỏe health care system
hệ thống giá trị system of (moral) values
hệ thống lý tưởng an ideal system
hệ thống thông tin di động toàn cầu global system for mobile communications, GSM
hệ thống tư pháp judicial system
hệ thống điện electrical system
hệ thống điện Quốc gia national electrical power system
hệ thống độc tài dictatorship, dictatorial system
hệ trọng important, vital, capital
hệ tộc genealogy, family tree, genealogical
hệt identical
họa báo pictorial magazine, pictorial
họa hoằn seldom, rarely, very occasionally, far between, once in a blue moon
họa mi nightingale
họa phúc misfortune and happiness, luck and unluck, weal and woe
học giới educational circles, academic world
học quan educational authorities, education official
học thuốc to study medicine, go to medical school
học vụ educational affairs, teaching
họp thường lệ normal meeting, regular meeting
hỏa châu (signal) flare
hỏa lò charcoal brazier, portable earthen stove
hỏa mù smoke-screen; uncertainty, confusion, false alarm, misinformation
hỏi thi to give an oral exam
hốc hallow
hối xuất chính thức official exchange range
hốt cái dealer (in gambling)
hốt nhiên all of a sudden
hốt thuốc make up a prescription (by a herbalist)
hồ sơ hình sự criminal record
hồ thủy pale blue
hồ tinh mythical fox turned human
hồi kinh be recalled to the capital for instruction from
hồi loan return to the capital
hồi tâm realize one’s mistake after second thought
hồi tưởng to remember, recall
hồi văn palindrome
hồn nhiên natural, unaffected, spontaneous
hồn phách soul, vital spirit
hồn vía soul and spiritual side
hồng chuyên red and expert (red refers to the political criterion, expert the vocational level)
hồng lâu red pavilion palace
hồng y cardinal (church)
hồng y giáo chủ cardinal
hổ khẩu tiger’s mouth-hand’s radial side
hổ lang cats, wild fierce animals, ferocious beasts
hổ phù ancient military officers’ tigerhead-shaped seal
hổ tướng brave and strong general
hỗ (1) reciprocal, mutual
(2) to mix
hỗ cảm mutual induction
hỗ dẫn mutual conductance
hỗ dịch mutual exchange
hỗ huệ reciprocal concessions, reciprocal favors
hỗ nhượng mutual concessions
hỗ trợ to support, help (one another); help, support; aid, assistance; mutual
hỗ tán mutual diffusion
hỗ tương mutual, reciprocal
hỗn chiến engage in a battle royal, engage in a dog-fight
hỗn giao sexual reproduction
hỗn hống amalgam
hỗn quân hỗn quan all jumbled up, all of a jumble
hộ giá be a member of the royal retinue, be a royal escort
hộ pháp cắn trắt assign great talents to small tasks
hộ tang see to a burial
hội buôn commercial firm
hội chứng trước khi hành kinh premenstrual syndrome
hội giảng teaching festival
hội hè association, festival, feast, party, ball
hội nghị giáo dục Educational conference
hội nghị quốc tế international conference
hội sinh commensalism
hội thi festival of competition
hội thoại talk, converse
hội trường meeting-hall, assembly-room, conference room
hội tề local puppet administration (in
hội đàm to confer; talks, conference
hội đàm không chính thức an unofficial conference
hội đồng an ninh quốc gia national security council
hội đồng môn alumni association
hội đồng thành phố municipal council, city council
hộp thoại dialog box
hột xoài chance (kind of venereal disease)
hớt lẻo tell tales ingratiatingly
hớt ngọn steal an early march on someone and get a profit
hờ (1) gap, be open
(2) so-called, self-styled
hời hợt cursory, superficial
hở (1) open, uncovered
(2) (final partical indicating surprise)
hở cơ let the cat out of the bag, expose unintentionally one’s weak spot
hợp chất béo alipathic compound
hợp cẩn ritual sharing of the bridal cup of wine
hợp hiến constitutional
hợp kim alloy
hợp kim gang cast alloy iron
hợp kim không rỉ stainless alloy, rust-proof alloy
hợp kim nhôm aluminum alloy
hợp lí reasonable, logical
hợp lý sensible, rational, logical, reasonable
hợp lý hóa to rationalize, streamline
hợp lệ legal, lawful
hợp pháp legal, legitimate, lawful
hợp pháp hóa to legalize; legalization
hợp đồng bảo hiểm người personal insurance contract
hụt ăn miss (a meal, an opportunity to make a profit)
hủy bỏ to abolish, cancel, annul, give up on, repeal, abrogate
hủy dấu niêm bức thư to break the seal of a letter
hữu danh vô thực nominal, on paper, in name only
hữu hiệu efficient, effective, valid
hữu lý logical, sensible, reasonable, right
hữu nhũ mammal
hữu sản wealthy, well-off, propertied, moneyed
hữu tài talented
hữu tỷ rational
hữu ý intentional, wilfull
im silent, quiet, calm, still; to hush, make quiet
im bẵng keep silence suddenly, stop talking suddenly
in dấu to affix a seal, imprint
in nghiêng italic (type)
in ảnh print develop (photographically)
khai diễn start (theatrical performance)
khai man to make a false statement, tell or utter a falsehood
khai phong open a (sealed) envelope
khai thác về mặt quốc phòng to use in the area of national defense
khai ấn open a seal
khang an in security and good health, safe and sound
khang cường in good wealth, well
khang ninh health and peace, be in good health
khanh (term of endearment used by a royal towards a subject)
khanh khách pealing (laughter)
khanh tướng high-ranking civil and military court officials
khem keep a post-natal diet
khinh khí cầu balloon, airship, dirigible
khinh kỵ light cavalry
khinh tài despise wealth, despise riches
khiêm nhường giả tạo false modesty
khiêu chiến to challenge, provoke to a fight or war
khiêu dâm pornographic, obscene, dirty, sexual, sexy
khiêu vũ to dance; dance, ball
khiếu (1) natural gift or talent
(2) to complain
kho tàng văn học cultural treasure
khoa subject of study, specialty; classifier for exams, course
khoa học tự nhiên natural science
khoa học và kỹ thuật science and technology; scientific and technological
khoa học xã hội social sciences, sociology
khoai nưa amorfophallus
khoe của to brag about or flaunt one’s wealth, be purse-proud
khoác (1) to wear on one’s shoulders
(2) to brag, boast, talk big
khoáng mineral
khoáng chất mineral
khoáng hóa to mineralize
khoáng học mineralogy
khoáng sản minerals
khoáng vật mineral
khoáng vật học mineralogy
khu công nghiệp work zone, work area, industrial zone
khu cư dân residential area
khu hệ regional flora, regional fauna
khu kỹ nghệ industrial, manufacturing zone
khu thương mại commercial area
khu trú localize
khu ven biển coastal shore, coastal area
khu vực kỹ nghệ industrial, manufacturing zone, area
khu vực địa phương local area, region, district
khua khoắng search everywhere, rummage on all sides
khung pháp lý legal framework
khung thành goal
khuynh (1) to lean, slant, incline (also politically)
(2) to ruin
khuynh diệp eucalyptus essential oil
khuynh hữu (political) right, rightist
khuynh tả (political) left, leftist
khuyến mãi to promote, on special offer, promotional, sales promotion
khuyển mã dog and horse, loyal servants
khuân to carry (heavy things, usually with other people)
khuê nữ damsel (of a feudal high family)
khác biệt văn hóa cultural difference
khác thường special, extraordinary, unusual
khách hàng sử dụng điện electrical power consumer
khách thương foreign merchant, commercial (traveler)
khái lược abstract, summary; in general, in summary
khái niệm cơ bản fundamental concept
khái quát to generalize, generalization
khái quát hóa to generalize
khám bệnh medical examination; to conduct a medical examination
khám sức khỏe medical examination
khám thai antenatal examination, prenatal check-up, pregnancy
khám đường liên bang federal prison
khán hộ male nurse, hospital orderly
kháng cáo appeal (to a higher court)
kháng khuẩn antibacterial
kháng vi rút antiviral
kháng án (legal) appeal; to appeal
kháng án to appeal to
khánh chime, musical stone
khánh kiệt all spent, exhausted, used up
khánh tiết festival, festivities
kháo to spread, talk about
kháo nhau to talk (amongst each other)
khâm sai king’s special envoy
khâm sứ French resident superior (in central Vietnam)
khâm thiên giám the astronomical service
khéo (1) skilled, talented
(2) be careful!, take care!
khéo nói be good talker
khêu gợi sexy; sex-appeal
khí bẩm innate character, inborn character, natural disposition
khí cầu balloon, air-ship
khí lực vital force, vitality
khí nhạc instrumental music
khí tài material, equipment
khí đốt natural gas
khó khăn không phải là ít to be no small problem
khóa sinh undergraduate(of local examination)
khóc mướn be a professional mourner
khô cạn dried up, affected by drought, shallow
khô mắt xerophthalmia
khôi giáp first laureate in national competition-examination
không biết gì hết to not know anything at all
không chuyên non-professional, amateur
không chính thức unofficial
không còn hiệu quả to be ineffectual, without results
không có gì cả there’s nothing at all
không có gì hết it’s nothing at all
không có một cố gắng nào there has been no effort at all
không có phản ứng gì cả to not react at all
không có ác ý gì đâu no offence (meant), without malice
không gây đe dọa nguy hiểm gì to not pose any danger, threat at all
không hợp pháp to be illegal
không khó khăn gì with no difficulty at all
không lý it is (really) necessary?, must one?
không muốn tiết lộ tên to not want to reveal one’s name, wish to remain anonymous
không ngớt ceaseless, continual
không ngờ unexpected, accidental; to not expect
không nhỏ not small, no small ~
không những phổ thông it is not only universal
không những … mà còn not only … but also
không nói một tiếng nào cả to not say anything at all
không phù hợp với thực tế unrealistic
không phải là việc dễ làm not (something) easy to do, no small feat
không sao cả it doesn’t matter at all
không thiên vị architecture-neutral
không thực tế unrealistic
không ác độc without malice
không đi được unable to walk
không điều kiện unconditional
không đáng kể minor, not worth mentioning, not worth considering, trivial, unimportant
không đâu no, not at all
không đường hoàng illegally
không được chút nào not at all okay, not right at all
không để to not allow, not let sth happen
không đối thủ unrivaled, unopposed, without equal
không ảnh aerial photography, aerial photograph
khả thi feasible, realizable
khải ca triumphal hymn, paean
khải hoàn môn triumphal arch
khảng khái brave, chivalrous
khất nợ to request a deferral, extension of a loan
khẩu chiến battle of words, verbal battle
khẩu cung oral deposition
khẩu cái palate
khẩu cái âm palatal
khẩu giao oral sex
khẩu ngữ conversational language, informal language; topsy-turvy, pell-mell
khẩu thí oral examination
khẩu truyền hand down orally, transmit by oral tradition
khẩu âm pronunciation, accent; oral
khẩu đầu lip service, oral
khập khiễn to hobble, imp; haltingly, shakily
khắp all over, everywhere
khắp người all over one’s body
khắp nơi everywhere, on all sides, in all places, everywhere
khắp nơi trên thế giới all over, around the world, throughout the world, around the globe
khắp thành phố all over the city, citywide
khằng sealing-wax
khệnh khạng to limp, stumble, strut, walk in an unnaturally stiff way
khỏe fine, well, healthy, strong
khỏe không are you okay, are you alright, are you well
khỏe mạnh strong, vigorous, robust, healthy, well
khỏi chết to avoid dying, stay alive
khố vàng native royal guard
khối tư bản capitalist block (of nations)
khống cáo bring or lodge a complaint (against), appeal (against)
khổ chủ victim (of a calamitỵ)
khổng lồ huge, giant, tremendous, colossal
khởi thủy initial; to begin, start
khởi điểm starting point, initial point
khởi đầu at the beginning; initialization; to start, begin
khủng hoảng crisis, emergency, critical moment, turning point
khủng hoảng chính trị political crisis
khủng hoảng tài chánh financial crisis
khủng hoảng tài chính financial crisis
khử mặn desalinize
khử độc neutralize, pasteurize, sterilize
ki lô ca lo (kilo)calories (food)
kim needle, pin; metal, gold, hand (on a watch)
kim cải conjugal attachment, cojugal union
kim khuyết royal palace
kim khánh stone-gong shaped gold medal
kim khí metal, metalware, hardware
kim loại metal
kim loại dễ chảy tectomic metals
kim loại hóa metalize
kim loại học metallography
kim loại kiềm alkali metals, alkaline
kim loại màu nonferrous metals
kim loại nguyên rough cast metals
kim loại nặng heavy metal
kim loại quí precious metals
kim loại quý precious metals
kim loại đen ferrous metals
kim ngọc valuables-people of rank and fashion
kim phong autumnal breeze
kim tiền money, gold coin (used as a medal given
kim tương học metallography
kim ốc golden palace, royal apartments
kinh (1) frightened, terrified
(2) capital city
(3) Chinese classics
(4) pass through, experience
(5) economics
(6) warp, longitude
kinh bổn liturgical books
kinh hoảng thật sự really scared, very frightened
kinh kỳ capital city
kinh quyền act according to circumstances, act casually
kinh thành capital city
kinh tế economy; economic, economical
kinh tế quốc gia national economy
kinh tế thế giới world economy, global economy
kinh tế toàn cầu global economy
kinh tế tập trung centralized economy
kinh đô capital, capital city
kiêm nhiệm be concurrently having many qualities, a high degree
kiêm ái (be) equally fraternal to everyone
kiên trinh loyal, faithful
kiêu dũng high and mighty, valiant, gallant
kiêu hùng valiant
kiếm chác live by one’s wits, make small profits by dishonest tricks
kiến bò tingling (after a body part falls asleep)
kiến thức nông cạn superficial knowledge
kiềm (1) to hold back, restrain
(2) basic, alkali
kiềm hóa alcalinize
kiềm kế alkalimeter
kiềm tính alcalinity
kiều bào immigrant, (overseas) national
kiểm học local education officer
kiểm nghiệm analyse, test
kiểm điểm to review, tally
kiểm định to verify, audit, calibrate
kiểu truyền thống classic(al)
kiểu tất cả trong một all in one
kiện cáo to sue, bring a legal action
kiện hàng bale, parcel, package
kiện toàn to strengthen, make healthy; healthy
kiệt (1) stingy, miserly
(2) exhaused, worn out, spent, used up
(3) outstanding, excellent
(4) blind alley
kiệt lực physically exhausted
kiệu palanquin
kiệu bát cống eight pole palanquin
kèm to go along with, guide; to include, add, enclose
kèm nhèm be almost blinded by mucus
kèm theo along with, together with; to include, enclose, attach, accompany
kèn trống clarinet and drum (used in a funeral procession), ancient musical
kém hèn inferior, lower (in position, talent)
kém phẩm chất of poor, inferior quality
kéo ai về thực tế to bring sb back to reality
kéo dài nhiều giờ đồng hồ to last for many hours, several hours
kéo dài nhiều tuần to last for several weeks
kéo dài trong nhiền thập niên to last, extend for several decades
kéo dài vài tuần to last several weeks, be several weeks long
kéo theo to pull, drag along
két (1) screech, gnashing, grinding (sound): (2) safe, case
(3) teal
kênh canal, channel
kênh tủa radiating canal
kênh đào canal
kêu to shout, call, cry
kêu cảnh sát to call the police
kêu cứu to call for help
kêu gọi to appeal (to), call (up)on
kêu gọi cả nước to call on the entire country
kêu gọi cộng đồng người Việt to call upon the Vietnamese community
kêu gọi khoan hồng to appeal for clemency
kêu gọi nhà cầm quyền to appeal to, call upon (the) authorities
kêu gọi nhân dân to appeal to, call on the people
kêu gọi toàn dân Mỹ to call on the American people
kêu trời to call on god, pray to heaven
kêu tên to call someone’s name
kêu tới to call someone (to come)
kêu điện thoại to call on the telephone
kình (1) opposed, pitted against
(2) whale
kình nghê male whale and female whale, brave and strong
kình ngư whale
kình ngạc whale and crocodile, brave and strong soldiers
kích (1) halberd
(2) size, measurement
(3) to strike, attack
(4) to criticize
kín secret, private, confidential
kính chuộng to respect and value
kính thiên văn astronomical telescope
kính vạn hoa kaleidoscope
ký giả reporter, journalist, newsman
ký giả báo chí journalist, reporter, member of the press
ký táng bury provisionally at a strange place
ký tắt paraph, initial
ký tự đặc biết special character
kẻ individual, single, person, man; to write (on a sign)
kẻ giầu wealthy, rich person
kẻo nữa if not as a result, if not eventually
kẽ tóc interval between hairs on the scalp
kế hoạch qui mô a large-scale plan
kết liên unite, be allied
kết quả chính thức official result
kết quả tối hậu final result
kết thân to join, ally oneself
kết tinh to crystallize
kết tinh học crystallography
kết toán draw the final balance-sheet (at the end of the financial year)
kể (1) to include
(2) to list, mention, declare, consider; to relate, tell (a story)
(3) individual, person
kể ra actually, well
kể từ lúc nhỏ since childhood, since one was small
kệ (1) shelf
(2) to ignore, leave alone, pay no attention to
kệ thây leave somebody alone, so much the worse for
kị sĩ cavalryman, cavalier, horseman
kịch bản play (theatrical), scenario
kịch múa ballet
kịch tính theatricality, dramatics
kỳ (1) term, period, session; issue, number (of a periodical)
(2) strange, odd, eccentric
(3) until
(4) chess
(5) flag
(6) to request, hope for
(7) to rub
kỳ bộ regional party headquarters
kỳ giông salamander
kỳ hình extraordinary form, unusual form, odd appearance
kỳ khôi unusual, strange, interesting, very odd, very peculiar
kỳ mưu extraordinary stratagem, unusual stratagem
kỳ ngộ chance meeting; to meet in an unusual way
kỳ nhông salamander
kỳ phùng địch thủ adversaries of equal talent
kỳ san periodical
kỳ thật actually, in reality, in actuality
kỳ thị chủng tộc racial discrimination
kỳ thực actually, in reality, in actuality
kỳ tài extraordinary talent, unusual talent, genius
kỵ (1) death anniversary
(2) opposed to, against, abstain from, phobia
(3) jealous
kỵ binh cavalry, horse
kỵ mã mounted soldier, cavalryman
kỵ sĩ cavalier, horseman
kỵ đội cavalry
kỷ (1) order, discipline
(2) small table, bench
(3) self
(4) to write, record
(5) cycle, era
(6) 6th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
kỷ yếu bulletin, annals
kỹ nghệ gia industrialist
kỹ nghệ hóa to industrialize; industrialization
kỹ năng chuyên môn technical skill, expertise
kỹ sư canh nông agricultural engineer
kỹ sư cơ khí mechanical engineer
kỹ sư điện electrical engineer
kỹ thuật technology, technical
kỹ thuật nói chung và máy điện toán nói riêng technology in general and computers in particular
kỹ yếu annals, bulletin, journal
la (1) to shout, yell, scold
(2) mule
(3) gong, cymbals
la làng to call for help
la lớn to shout out, call loudly
lai (1) half-breed, crossbreed, hybrid
(2) to come, arrive
(3) trouser cuffs
lai kinh go to the capital
lam nham bungled, done by halves
lan tràn to spread all over (disease, misfortune)
lang sói jackals and wolves, cruel and evil people
lang trung doctor (traditional type)
lang vườn herb doctor, herbalist
lang y medicine man, healer, traditional herb doctor
lanh fast, quick, agile, alert, intelligent
lanh lợi alert, agile, vivacious, quick-witted
lao lực physical exertion, overexertion, overwork
lao tư labor and capital, workers and capitalists
lao vút to sink one’s claws, talons into
le le teal
leo kheo tall and thin, lanky
leo thang to escalate
li ti very small, tiny, microscopic
lim dim half-closed eyes
linh hồn bất tử immortal soul, spirit
linh miêu lynx, bobcat, caracal
linh sàng cult table, altar, chariot of a soul
linh thiêng supernatural power
linh tinh trivial, trifling
linh đan elixir of life, cure-all, panacea
linh động flexible; lively, full of life; vitality
liu one of the five musical notes (in Vietnamese traditional music)
liêm chính honest (official)
liên bang union, federation; federal
liên bộ interministerial
liên chính phủ intergovernmental
liên hiệp to ally, unite, combine, coalesce
liên hoan phim film or movie festival
liên hồi continuous, salvo
liên minh to unite, allied, alliance
liên minh quân sự military alliance
liên phòng mutual defense
liên quân coalition troops
liêu thuộc subordinate, petty officinal
liều dùng thông thường normal dose
liệt dương impotent, with out sexual power
liệt quốc all nations
liệt thánh all the saints
liệu (1) (rhetorical question maker)
(2) to think about, reflect, foresee
(3) material, ingredient
(4) to manage
loan báo chính thức (to make an) official announcement
loan giá royal carriage
loe loét smeared all over
loe toe to tell tales, peach
long (1) to come off, come apart
(2) dragon; imperial
long bào imperial mantle, imperial robe
long cung dragon’s palace
long cổn imperial robe, royal tunic
long giá imperial carriage, imperial coach
long sàng imperial bed, king’s bed
long thịnh prosperous, wealthy
long trọng festive and solemn, formal
long xa imperial carriage, imperial coach
long đình imperial court, imperial palace
loài chân đầu cephalopod
loài có vú mammal
loài hữu nhũ mammals
loài vật animal kingdom
loại suy analogy
loạn ngôn talk big, talk through one’s hat, nonsensical talk
loạn sắc daltonism, colorblindness
loạn óc go out of one’s mind, mental derangement, be mentally
loắt choắt tiny, of small size, undersized
lui lủi slide away, steal away
luyện kim metallurgy; to refine metal
luyện kim đen iron and steel metallurgy
luyện tập thể dục to exercise, work out (physical)
luyện đan alchemy
luân lý moral, ethic, principle
luân lý học (the field of) logic, ethics, moral philosophy
luân phiên to alternate, take turns; alternating, rotating
luân thường code of behavior, moral principles
luôn continuously, non-stop, on and on, often, frequently, right away, immediately, at once, all at the same time, all in one operation, always
luôn luôn always, incessantly, constantly
luôn miệng to talk incessantly
luận chứng data, facts (used to substantiate some theory), theoretical
luận điểm theoretical point
luật biển naval law
luật hình criminal law
luật quốc tế international law
luống những always incessantly
ly kỳ blood-and-thunder, sensational, thrilling
ly rượu (alcoholic) drink, glass of alcohol
ly thân (marital) separation
ly tâm centrifugal
làm chứng cho to vouch for, testify on behalf of
làm công ty tốn hàng triệu mỹ kim to cost a company several million dollars
làm cơm to cook, prepare a meal
làm dấu to (make a) sign, signal
làm giàu to become wealthy, get rich, enrich
làm lễ to hold a ceremony, observe a ritual, celebrate a holiday
làm lở núi đá to start, cause an avalanche
làm mồi fall a prey to
làm một ly to have a drink (of alcohol)
làm một mình work alone
làm nguy hại sức khỏe to present a health hazard
làm nhăng nhít cho qua to do (something) by halves
làm như chiếc máy to act mechanically
làm nổi bật lên to make noticeable, bring out, call attention to
làm nửa vời to do (something) by halves
làm phức tạp thêm to complicate, make (something) more complicated, create (additional) complications
làm quan to be an official
làm rẽ tenancy farming, hold land on lease-hold system, pay half of
làm rồi (already) done
làm sống lại to make (something from the past) come alive again, revitalize, reincarnate, reanimate, bring back to life
làm tê liệt to paralyze
làm việc cầm chừng to do a half-heated job
làm việc suốt ngày to work all day
làm đủ thứ to do all kinds of things
lành to heal (a wound)
lành da rapid healing
lành dạ have a god stomach (of one’s meals), a healthy appetite
lành lặn intact, well, healed, unbroken
lành mạnh sound, healthy, wholesome
lành mạnh hóa to clean up, make healthy
lành nghề qualified, skilled
lá lẩu leaves (in general)
lá mặt lá trái dishonest, double-dealing, double-faced, two-faced
lá thăm ballot-paper, voting-paper
lái buôn dealer, merchant
lánh mình hide, conceal oneself, seek shelter, find or take
láu táu act or talk fast and thoughtlessly carelessly, hurriedly
lâm bệnh to fall ill, be taken ill, become sick
lâm nạn to fall into calamity
lâm sàng clinical
lâm thời interim, provisional
lâm vào to stumble into, fall into
lâu đài durable, lasting, permanent; palace
lãng uyển the immortals’ abode
lãnh hải territorial waters
lãnh lương to receive a wage, salary
lãnh vực chuyên môn technical field, technical area
lãnh án tử hình to receive the death penalty, be sentenced to death
lãnh đạo chính trị political leadership
lão thần old official in court
lèm bèm talkative, talk endlessly
lèm nhèm be mucous all over
lèo lá false, misleading, deceitful, untrustworthy
lên chân (football game) play better, become a better player
lên hoa be afflicted by small pox
lên men rượu alcoholic fermentation
lên đậu to have smallpox
lêng láng to run all over, run out (water)
lênh láng to spread all over, spill all over
lính cơ provincial guard
lính khố vàng imperial guard
líp to heal, skin over
lít nhít very small
lò xo spring (coil of metal)
lò xo nhíp half-elliptic spring, leaf spring, plate spring
lò xo xoáy ốc coil spring, helical spring
lò xo xoắn bẹt spiral spring
lòng bàn tay (cupped) palm, hollow of one’s hand
lòng dục sexual desire
lòng khòng tall and thin, lanky, gangling
lòng son loyalty, faithfulness
lô can local
lô gích hình thức formal logic
lô hội aloe
lông ngông tall, lanky, high
lùn tịt short, tiny, unusually short
lúa rice (as a cereal); rice paddy
lúa má rice cereals, bread grains
lúa thu fall rice
lúa thóc cereals
lúc nhá nhem tối at nightfall
lúc nào cũng always
lúc nào mồm cũng nặc mùi rượi to be always reeking of alcohol
lý dịch village officialdom
lý lịch personal history, curriculum vitae, résumé, background
lý sự cùn to quibble, talk nonsense
lý trí reason, faculty of reasoning, rationality
lý tính physical properties
lý tưởng ideal
lý tưởng hóa to idealize
lăm xăm running in quick and small steps
lăn chiên to fall flat
lăn quay fall on one’s back
lăn xả to rush at, fall upon, dash at
lăn đùng fall, collapse, drop dead
lăng (1) sheat-fish
(2) mound, hillock, imperial tomb
(3) angle
(4) to insult, offend, invade
lăng miếu royal tombs and temples
lăng mộ royal tombs
lăng trụ phản chiếu toàn phần total reflecting prism
lăng tẩm imperial tomb, royal tombs
lĩnh vực sphere, field, domain, realm, orbit, area, branch, group
lĩnh vực hoạt động operational scope
lũ torrential rain, downpour, flood
lũng valley
lơn tơn small and irregular steps
lưng (1) back
(2) capital, funds
lưng chừng half-way, half-done
lưng vốn capital
lưu ly crystal gem, drift about at large, be driven from home by
lưu thủy name of an old musical air
lương food, salary, wages
lương bổng salary, wages, pay
lương lậu salary, wages
lương thiện honest, upright, upstanding, good, moral
lương y galenic physician, herbalist
lưới điện electrical power network, grid
lưới điện truyền tải electrical power transmission network
lưỡi huyền vũ basaltic flow
lưỡi hái fatal shears
lưỡng bi-, two, dual
lưỡng phân dichotonal, dichtomous
lưỡng phương bilateral
lưỡng viện both houses, bicameral
lưỡng viện chế bicameralism
lưỡng viện chế độ bicameralism
lược bí double edged comb, fine-toothed comb, small-tooth comb
lược dày double edged comb, fine-toothed comb, small-tooth comb
lượng mưa rainfall
lượng định evaluation, analysis, assessment
lạ strange, unfamiliar, new, unusual
lạ kỳ queer, strange, unusual
lạ thường unusual, extraordinary
lạ thật really strange
lạc hầu paladin (under the reign of kings hung)
lạc loài alone in a strange land
lạch rivulet, canal
lại cái bisexual, hermaphrodite
lạo xạo crunch, crushing sound (made by walking or driving on something)
lạy tạ fall on one’s knees and give thanks to somebody
lảm nhảm to talk nonsense
lấy cắp to steal
lấy hết can đảm to gather all of one’s courage
lấy hết tiền to take all of sb’s money, take all the money
lấy lệ as a matter of form, for form’s sake, perfunctorily, for the sake of formality
lấy tên hiệu to assume an alias
lần hồi little by little, gradually
lần lần little by little, step by step, gradually
lần lữa to hang about, procrastinate, dilly-dally, dawdle
lẩm eat, pull up by stealth
lẩn to slip away, steal off
lẩn khuất conceal, cover
lập hiến constitutional, constituent
lập lại câu nói to start talking again
lập trình hàm functional programming
lập án to bring to trial
lập đàn set up altar
lật tẩy to unmask, call a bluff
lắm diều to talk a lot; talkative
lắng tai nghe to listen attentively, listen with all one’s
lắp vào to put in, install
lắp đặt to built, set up, install
lắt mắt small, insignificant
lặm malodorous
lặn lội take pains, brave dangers, travel up hill and down dale, go
lặng yên calm, quiet; to keep quiet
lẹt xẹt sound of shuffling sandals
lẽ dĩ nhiên naturally, obviously, of course
lẽ nào is it possible ? really ?
lẽ sống ideal of life
lẽo đẽo along, along behind
lề đường pavement, sidewalk, road-side
lều chiếu mat shed (for the students to take along at the
lều quán small straw hut
lễ religious ceremonies, festival, holiday
lễ an táng burial service
lễ bộ ministry of rites in feudal Vietnam
lễ cố nhiên of course, naturally
lễ dĩ nhiên là naturally, of course
lễ giáng sinh nhằm ngày chủ nhật Christmas falls on a Sunday
lễ giáo rites, ethical behavior
lễ hỏi betrothal, engagement party or ceremony
lễ hội carnival, festival, festivities
lễ kỷ niệm anniversary, memorial celebrations
lễ nghi ceremony, rites, rituals
lễ phục formal wear, full dress, formal uniform
lễ tang funeral, obsequies
lễ tưởng niệm memorial service
lễ đường assembly hall
lệ bộ conventional fashion, prevailing custom
lệ ngoại exception; exceptional
lệnh chỉ imperial order
lệnh miệng verbal order, instruction
lịch calendar, agenda; to pass, experiment
lịch bịch sound of heavy walking or running steps
lịch sử history, historical
lọ small bottle, vial
lọt to slip in, pass through, sneak, steal; to fall into
lọt tỏm to fall into
lọt tỏm vào to fall into
lọt vào tay to fall into sb’s hands
lối học cử nghiệp an examination-oriented educational system, style
lối đi way, path, alley
lỗ chỗ pock-marked, pitted with smallpox scars, full of holes
lỗ thông hơi bleed valve, air hole, vent hole, breathers
lỗi đạo to fail in one’s (moral) duty, transgress morality
lộ (1) street, road
(2) to come out, divulge, disclose, reveal
lộp chộp talkative
lớn cỡ large size, scale
lớn nhỏ big and small, adults and children
lớt phớt shallow, superficial
lời bàn moral (of a story)
lời cải chính (words of) denial
lời gọi call
lời đề nghị suggestion, proposal
lở núi đá avalanche
lỡ cỡ unequal
lỡ làng be interrupted of fail half-way
lỡ lầm make a mistake, make a false step
lỡ tay unintentionally, inadvertently, accidentally, by mistake
lợi danh fortune and fame, wealth and fame
lợi hại advantages and disadvantages, pros and cons, pluses and minuses; dangerous, vital
lợi sữa galactagogue, galactopoietic
lợi tức cá nhân personal, individual income
lợt (of color) pale
lục bảo emerald
lục cá nguyệt half-year, six-month period, semester
lục lăng hexagon; hexagonal
lục phủ the six internal organs, the viscera
lục súc the six kinds of domestic animals and fowls
lục tỉnh the six original provinces of south Vietnam
lục tục in succession for the meeting hall
lục vị the six tastes (sour, hot, salt, sweet, bitter, tasteless)
lục xì prostitues’ medical service
lụn bại to fall into ruin
lủi thủi alone, lonely, lonesome
lừng khừng hesitate, dilly-dally, waver
lững thững to walk slowly, walk with deliberate steps, stroll, amble
lực lượng liên minh allied forces
ma chay funeral, burial
ma lát sickness, malady
ma lực magical, supernatural force, power
mai một to be concealed, wrapped up
mai táng burial; to bury, inter, entomb
man (1) false
(2) savage, barbarian
man giới the male world, man’s world
man tô za maltose
mang công mắc nợ to contract or incur debts, get or run or fall into debt
mang danh hiệu to have a name, be caller
mang theo to bring along
mang tên named, called
manh (1) rag, piece, scrap, piece
(2) blind
(3) to sprout
(4) vagrant, criminal
manh mối clue, lead (in a criminal case)
men mét pale, colorless
men theo to go along something, skirt
minh bright, clear; oath, alliance; Ming (1368-1644, last native Chinese dynasty in the history of China)
miên du sleep-walking
miên man continual, unceasing, never -ending
miền trung Việt Nam Central Region of Vietnam
miễu small shrine, chapel, temple
miệng lưỡi to be very talkative
mo ran moral
mo rát foundry proof, final proof
mua buôn buy wholesale
mua trả góp to buy something on credit, buy and pay in installments
mua đường go by a longer way than usual
muôn một for the smallest part; if ever, one chance out of ten thousand; if by chance
muôn sự all things, everything
muôn thuở eternal, for all times, throughout the ages, forever
muôn đời forever, always, perpetually, eternally
muông quadruped, animal, hound
muông thú wild animals, wild quadrupeds, (wild) beast
muối salt; salted, salty; to salt, pickle
muối biển sea salt
muối cá salted fish
muối dưa preserve vegetables in salt
muối khoáng mineral salt
muối mỏ rock salt
muối tiêu salt and pepper
muối vừng sesame and salt (roasted and crushed)
muốn cho to allow
mà thôi just, only, merely; that’s all
màn hình tinh thể lỏng LCD - Liquid Crystal Display
màn ảnh nhỏ small screen, television screen, television
màu nguyệt bạch pale white
màu nhân tạo artificial coloring
mày râu brow and beard, the male
mách lẻo to tell tales, sneak, snitch
mách qué to say filthy things, talk dirt, use profane
mái (1) roof
(2) (of a bird) female
mái tôn metal roofing
máu chó dog blood; false cardamom
máu ghen jealousy
máy báo động alarm
máy bộ đàm walkie-talkie, handy-talkie
máy móc machine, machinery; mechanical
máy móc y khoa medical equipment
máy phát điện electrical power generator
máy tính calculator, computer
máy tính bỏ túi pocket calculator
máy tính cá nhân personal computer
máy tính tương tự analog computer
máy vi tính calculator, computer
máy vi tính cá nhân personal computer, PC
máy điện toán cá nhân personal computer
máy đo địa chấn Richter scale (for measuring earthquake strength)
máy ảo virtual machine
mây mưa cloud and rain, rain clouds, nimbus; sexual intercourse, love making
mã binh cavalryman, horseman
mã vạch universal product code, bar code
mãi (for) a long time, always for ever, for good, unceasingly, continually; to continue, go on
mãi mãi forever, endless, eternal, on and on
mãn kinh menopause, critical age, change of life
mãn đại all one’s life
mãnh tướng brave general
mèo cái female, she-cat
mét meter; to strop, set (razor), tell tales; pale
mê mê all over
mít (1) jackfruit
(2) hermetically sealed, airtight
mòn mỏi wear out gradually, decline gradually
mòng teal (bird), gad-fly, ox-fly
mòng két common teal, anas creeca
mó máy to touch, twiddle with, toy with, touch, feel, palpate
móc bóp ra to pull out of one’s wallet
móm mém completely toothless, having lost all one’s teeth
món nợ định kỳ installment loan
món ăn tinh thần mental food
móng guốc hoof (of animals such as horses, cattle, sheep)
móng rồng a type of vine whose flowers have five petals, are yellow and shaped like dragon’s claws
móng vuốt claws, talons
môi răng labio-dental
môi trường đồ họa graphical environment (computer)
môn võ martial art
môn đăng hộ đối suitable alliance
mù u calophyllus, poon
mùa bóng football season
mùa thu autumn, fall
mùi gì mere nothing, nothing at all, not much
mùi rượu smell of alcohol
mũ cao áo dài high hat and long gown, high official position
mũ lá straw hat, palm leaf hat
mũi cao tall nose
mũi dãi mucous from nose and saliva dripping
mũi dãi nhớt nhát slimy saliva and nose mucus
mơ hồ vague, indefinite, equivocal
mơ màng những điều không thiết thực to dream of impractical things
mơ mộng dreamy, unrealistic
mưa bụi small drizzling rain
mưa lũ torrential rain, downpour
mưa rươi late autumn local rain
mướp đắng Balsam-apple, la-kwa
mười bốn tây the 14th (date on Western calendar)
mạch nha malt
mạn đàm to talk, converse, discuss informally
mạng cục bộ local area network
mạng lưới toàn cầu global network, Internet
mạng lưới vùng local area network, LAN
mạng xã hội social media, social network
mạng điện thoại cố định fixed (terrestrial, land) telephone network
mạnh strong, healthy, well, robust
mạnh chân khỏe tay physically strong
mạnh cánh know influential person, have powerful connections
mạnh giỏi to be in good health, enjoy good health
mạnh khỏe to be well, healthy
mạnh được yếu thua the survival of the fittest
mạo danh assume another person’s name, take a false name, be an impostor
mạo nhận to assume falsely
mảnh nhỏ small piece, fragment
mất cân đối to lose one’s balance
mất còn survival
mất giá to be debased, devalue, depreciate
mất hết giá trị to lose all value, worth
mất hết tài sản to lose all of one’s belongings, all of one’s possessions
mất hết tín nhiệm to lose all trust, confidence
mất sức to lose one’s health, lose strength, lose one’s ability (to do something)
mất thăng to lose one’s balance
mất thăng bằng to lose one’s balance
mất tinh thần to lose heart, be in low spirits, be demoralized
mất tiếng to lose one’s voice, be aphonic; to get a bad name or reputation, be brought into discredit, fall into disrepute
mấy how much, how many, what, how?; several, some, a few; and, with
mấy chục several dozen, several tens of
mấy chục ngàn (several) tens of thousands
mấy chục năm several decades
mấy hàng a few, several
mấy lần a few times, several times
mấy ngàn several thousand
mấy ngày thuyền several days by boat
mấy trăm several hundred
mấy trăm thước several hundred yards
mấy tuần lễ a few weeks, several weeks
mẫu hiệu Alma Mater
mẫu hệ matriarchy, matriarchal
mẫu nghiệm (statistical) sample
mẫu tự alphabet, syllabary
mẫu tự La tinh Latin alphabet
mật (1) honey, molasses
(2) gall, bile
(3) secret, confidential, classified
(4) dense, thick, close, intimate
mật báo to report secretly; confidential report
mật dụ secret decree, secret order, confidential order
mật gấu bear gall
mật đàm confidential talks, secret talks
mậu dịch to trade, deal; trade, commerce
mậu dịch quốc tế international trade
mậu dịch song phương bilateral trade
mắc bệnh tâm thần mentally ill; mental illness
mắc bịnh to fall ill, become sick
mắc ơn to be morally indebted to
mắm salted fish
mắm nêm a type of fish sauce, made from small fish or small shrimps
mắt lươn to have small eyes
mằn mặn salty
mặc to leave alone, not care for, ignore; to wear, put on
mặc cảm (psychological) complex
mặc dù though, although
mặc dầu although, though, despite
mặc xác to leave alone, ignore, not to pay attention to
mặc ý to allow (someone to do something)
mặn salty
mặt (1) right
(2) face, surface, dial
(3) side, aspect
mặt cân scale tray
mặt khác on the other hand, alternatively
mặt mày expression, look, countenance, face, facial expression
mặt mũi xanh xao a pale face
mặt phẳng nằm ngang horizontal plane
mặt trái xoan oval-shaped face
mặt tái pale face
mặt tái mét pale face
mặt đất the face of the earth, ground; terrestrial
mặt đồng hồ clock dial
mẻo small part, small piece
mế (dialect) old woman; (dialect) urinate, make water, piss, pee
mề đay medal; hives, rash
mềm lòng to soften, be emotionally involved
mềm môi merry, a bit tight, half sloshed (slang)
mễ trestle; (as a) cereals
mễ cốc cereal, grain
mệnh danh to call, name
mệnh danh là called, named
mệnh giá nominal value, face value
mệt lả physically exhausted, worn
mọi all, every
mọi sự tốt đẹp all is well, all went well
mọn tiny, very small, humble
mỏ than coal mine
mỏng môi table-telling, tale-bearing
mống partial rainbow, primary rainbow; it will shine, white rainbow, it will
mồng tơi malabar nightshade
mỗi một each alone, each one, by oneself
mỗi người chúng ta all, each, every one of us
mộc stamp, seal; unlacquered, unvarnished, unbleached
mộc hương medicinal wood
mộc mạc plain, simple, unaffected, natural
mộng du to sleepwalk
mộng tinh nocturnal emission, wet dream
mộng ảo vision, illusion; visionary, unreal
một bản tin chính thức an official report, statement
một bề tôi trung thành a loyal subject
một bữa ăn a meal
một chiến dịch chống rượu an anti-alcohol program
một chuyên viên expert, specialist
một cách bất hợp pháp illegally, in an illegal manner
một cách chuyên nghiệp professionally
một cách có hệ thống systematically
một cách hợp pháp legally, legitimately
một cách khác thường in an unusual, extraordinary way
một cái gọi là a thing called
một câu chuyện story, tale
một cú phôn a phone call
một cú điện thoại a telephone call
một lần cho xong once and for all
một lần chót a final time, one last time
một miếng đất nhỏ a small piece of land
một miệng thì kín, chín miệng thì hở When three know, all know it
một mình alone, by oneself, solitary, single-handed, solo, on one’s own
một mất một còn all-out struggle, life-and-death struggle
một người tị nạn chánh trị political refugee
một người đàn ông a man, a male person
một người đồng minh an ally
một nhân vật rất quan trọng very important personality, VIP
một nửa one half
một nửa số one half
một phái đoàn dẫn đầu bởi tướng X a delegation lead by general X
một số a number (of), certain, several, some
một số ít a small number
một số ít người a small number of people
một sự kiện lịch sử a historical event
một thí dụ điển hình a typical example
một thứ gì còn sống something alive
một thực tế không vui an unpleasant, unhappy reality
một triệu (1) one million
(2) omen
(3) to recall
một trong những one of several, one of many, some; one of these
một trong số rất ít one of a small number of
một tuổi rưỡi a year and a half old
một việc nhỏ something small
một vài a few, several, some
một vị anh tài a man of great talent
một vụ rút lui chiến thuật a tactical withdrawal
một đòn chí tử a fatal blow
một đôi khi sometimes, occasionally
mớ (1) to talk in one’s sleep
(2) lot, amount, batch
(3) hundred thousand
mới hiểu to finally understand
mới lạ extraordinary, unusual, unheard-of, new, fresh
mới tính reconsider, reevaluate
mới ốm dậy nước da nhợt nhạt to look pale, recovering from and illness
mờ ảo ethereal, vaporous
mời đến khiêu vũ to invite someone to a ball
mở lại đối thoại to reopen a conversation, dialog
mở một vòng đàm phán to open a round of talks
mở đường cho to open the door to (something), allow (something), make way for (something)
mợ aunt, maternal uncle’s wife
mục lục (table of) contents, catalog, list
mục súc cattle breeding, animal husbandry; grazing animals
mục tiêu aim, purpose, object, objective, goal, target
mục tiêu cao cả noble goal, purpose, aim
mục tiêu chiến lược strategic objective, goal
mục đích aim, objective, goal, purpose, target, mark
mục đích chung common goal, objective
mục đích luận finalism
mủng small basket
mủng gạo a small basket or rice
mức lương salary grade, salary level
mứt cam marmalade
mỹ dục aesthetic education, ethical instruction
mỹ đức virtue, good quality
na pan napalm
nam (1) south
(2) male
nam ai traditional song (originated in the central regions)
nam bằng traditional song (originated in the central regions)
nam diễn viên male actor
nam giới male sex
nam nữ male and female
nam nữ bình quyền equal rights for women
nam phụ lão ấu young and old (alike), everybody (regardless of sex and age)
nam phục traditional clothing (of Vietnam)
nam sinh viên male student
nam thanh nữ tú fashionable and wealthy young people
nam thí sinh male candidate
nam tính male sex
nam tử man, male
nay đây mai đó to be always on the move, knock about
neo đơn alone, solitary
ngang across, horizontal, through; level, equal
ngang hàng equal, of the same rank
ngang hàng với equal to, on the same level as
ngang hông horizontal, from side to side
ngang nhau equal, uniform, same; at the same height, level
ngang tắt illegal, illicit
ngang vai at shoulder height, across one’s chest, person of the same age or generation, peer; on a par with, on an equal footing
ngang điểm be equal in score
ngay thảo virtuous, righteous, loyal and kind, sincere
nghe nhìn audiovisual
nghe như vịt nghe sấm to be all Greek to someone
nghi lễ rites, rituals, ceremony ceremonies, protocols
nghi môn alter-curtain
nghi ngút whirl up, spiral up, (of smoke) rise in curls
nghi thức department, protocol, ceremony, rights, form, formality
nghi tiết rites, ceremonials
nghi án doubtful legal case
nghiêm trọng serious, grave, critical
nghiên cứu sử dụng súc vật animal research
nghiễm nhiên (1) unruffled, imperturbable
(2) without much fuss, without ado
(3) suddenly, all of a sudden
nghiệm thu to check and take over, put into operation; operational startup
nghiệm thực real root
nghiện rượu alcoholism, alcohol addiction; addicted to alcohol
nghiệp dĩ originally so
nghiệp dư amateur, dilettantish, non-professional, unprofessional
nghiệp võ martial arts
nghiệp vụ professional competence or knowledge, specialist skill or knowledge
nghè (1) holder of doctor’s degree in Sino-Vietnamese classics
(2) small roadside temple
nghé buffalo calf
nghê lion’s club, small lion (as a decoration on top of pillars or incense-burners)
nghì loyalty, constancy
nghìn xưa from time immemorial
nghìn đời eternal
nghĩa bộc loyal servant
nghĩa dũng loyal and courageous; voluntary, free will
nghĩa hiệp chivalrous, knightly
nghĩa hẹp narrow meaning, literal meaning
nghĩa lý moral principle, reason, meaning, sense
nghĩa trang cemetery, burial-ground, churchyard, graveyard
nghĩa tình sentimental attachment
nghĩa đen literal meaning, literal sense
nghĩa địa cemetery, burial ground, grave yard
nghề occupation, calling, trade, craft, profession, work, craft
nghề nuôi cá bè fish farming (using a special boat)
nghề võ military career, martial arts
nghều very tall and thin, very lanky
nghễu tall, high, perched high up
nghỉ an dưỡng to be on convalescent leave
nghỉ chân call a halt, stop for a short while (during a trip)
nghỉ năm take one’s annual leave
nghị hòa to hold peace talks
nghị trưởng speaker (of a colonialist house of deputies)
ngoa ngoắt exaggerated, hyperbolical
ngoa ngôn untruthful word, untruth, slander, calumny, aspersion, exaggerate
ngoa truyền hand down falsely, exaggerate, overstate, grossly exaggerate
ngon thật really good
ngoài besides, outside, aside from, in addition; without, exterior, external; up north (referring to the northern part of VN)
ngoài lề marginal
ngoài mặt appearance; from the outside, on the outside, in the external appearance
ngoài ý muốn unintentional
ngoáy to get something out of a small hole
ngoại foreign, imported, maternal side; over, past
ngoại hình outward aspect, physical appearance, looks
ngoại hạng of special quality
ngoại khoa surgery; surgical
ngoại kiều alien, foreigner, foreign national
ngoại lai alien, exotic, foreign, from the outside
ngoại lực external force, outside force
ngoại ngạch (of government employees) with special-status
ngoại phạm alibi
ngoại phụ extra, additional, extra pay
ngoại vi auxiliary; peripheral
nguy serious, critical, dangerous, perilous
nguy hại dangerous, harmful, injurious, deleterious, unhealthy
nguy khốn inextricable, critical; in distress
nguy kịch critical, dangerous, serious
nguyên acting, holding a post temporarily; to be intact, unaltered, brand new, original; in full; all, whole, entire
nguyên bản original copy, original, master, text
nguyên cảo original (text, manuscript)
nguyên dạng original form
nguyên giá the original price
nguyên lai original or initial cause
nguyên liệu raw material(s)
nguyên lý fundamentals, principles
nguyên nhung generalissimo
nguyên soái field marshal, marshal
nguyên thủy primitive, original
nguyên tác text, original
nguyên tắc principle, fundamental, rule; principle, fundamental
nguyên tự original writing, text, words
nguyên văn original; textual, literal, word for word, verbatim
nguyên văn là literally
nguyên vật liệu raw and working material
nguyên âm fundamental tone
nguyên đán new year (lunar calendar), new year’s day
nguyệt bổng monthly wages, salary
nguyệt san monthly magazine, review, journal
nguyệt điện palace of the moon
nguôi subside, become appeased, become less sharp (severe), cool down, calm
nguồn tin chính thức official news sources
nguồn vốn source of capital
ngàm dovetail halving
ngành công nghiệp industrial branch
ngành ngọn in details, all the ins and outs
ngành địa ốc real estate sector
ngày Tết Tet holiday, Tet festival, Tet, Tet season
ngày cuối cùng last, final days
ngày càng giảm sút to get smaller every day
ngày hội festive day, festival, festivities
ngày kỷ niệm day of remembrance, anniversary, memorial day
ngày lễ chính thức legal holiday
ngày xuân Tet festival, young days, youth
ngày đêm dài bằng nhau day and night of equal length, equinox
ngày đường a day’s walk
ngân hà the milky way, the galaxy
ngân hàng trung ương central bank
ngân quỹ quốc phòng national defense fund
ngân sách liên bang federal budget
ngân sách quốc gia national budget
ngã to fall down, collapse, tumble down; crossroads, cross, crossing, turning point
ngã ba lịch sử a historical turning point
ngã bệnh to fall ill, become sick, be struck with a disease
ngã bổ chửng fall back, fall head over heels
ngã bổ ngửa to fall on one’s back, fall backwards
ngã chúi fall head first
ngã chổng kềnh fall backwards, fall on one’s back
ngã lăn fall and roll forward
ngã người ra sau to fall backwards, lean back
ngã ngửa fall on one’s back-be taken aback by something which comes as a
ngã nhào to tumble, topple over, fall over
ngã nhào tới trước to fall forwards
ngã nước to suffer from malaria
ngã quị to fall down, collapse
ngã sấp fall flat on one’s face
ngã xuống đất to fall to the ground
ngã đồng kềnh fall on one’s back
ngòi canal, arroyo, primer, fuse, match
ngóc small branch (of a road)
ngóe marsh frog, small frog, young frog
ngót (1) almost, close to, nearly
(2) to diminish, decrease, become more compact
ngôi làng thế giới global community
ngôi sao trung tâm central star
ngôn speech, word, expression; (colloquial) to speak
ngôn hành wards and actions, talk and deeds
ngôn ngữ hình thức polite language, formal language
ngôn ngữ thuật toán algorithmic language
ngôn ngữ tự nhiên natural language
ngõ gate, small street
ngõ cụt cul-de-sac, dead end, blind alley
ngõ hẻm alley
ngõ ngách nook and cranny, minute detail, smallest detail
ngúc ngắc shake (one’s head), broken, interrupted, hesitate, stammer, falter
ngũ bội tử gall-nut
ngũ cốc cereal, grain
ngũ gia bì araliaceous bark
ngũ giác pentagonal
ngũ giới the five prohibitions of Buddhism (no killing, no stealing, no sex, no vulgarity, no alcohol)
ngũ hành the five basic elements (metal, wood, water, fire, earth)
ngũ kim five metals (gold, silver, copper, iron and tin)
ngũ luân five moral bonds (king and subject, father and child, husband and wife, brothers and sisters, friends)
ngũ phúc five blessings (wealth, position, longevity, good health, security)
ngũ thường the five virtues (benevolence, righteousness, civility, knowledge, loyalty)
ngũ âm the five notes (of the traditional musical scale)
ngưng hoạt động to stop, halt operations
ngưng nói to stop talking
ngưng phiên giao dịch to halt, stop trading (stock)
ngưng đọng to stop, halt, be at a standstill
ngưu hoàng buffalo-calf liver extract, cow bezoar
người man, person, people, individual, body
người Trung Central Vietnamese
người bán hàng salesman, salesperson, seller
người bị hại victim (of a criminal act)
người chuyên môn specialist
người chuyên nghiệp to be a professional killer, be an assassin, be a hit man
người dân bản xứ indigenous, local people
người hoạt động chính trị political activities
người lưỡng tính bisexual (person), hermaphrodite
người ngoài outsider, bystander, alien, laity
người người everybod, everyone, one and all
người nữ woman, female
người phạm pháp lawbreaker, criminal
người phạm tội criminal
người ta people (in general), they, one, you
người tây phương westerner, occidental, European
người tình chăn gối sexual partner
người tư bản capitalist
người tự nhận mình là the person calling himself
người yểm trợ tài chánh financial support
người Ý Italian (person)
người úc Australian (person)
người đa tài a person of many talents
người đồng tình homosexual (person)
người đồng tính homosexual (person)
người ưu tú person, talented person
ngưỡng giá trị threshold value
ngược đãi to persecute, mistreat, maltreat, abuse; mistreatment, maltreatment
ngược đời nonsensical, absurd
ngạc palate; crocodile
ngạch threshold (of a door)-scale (of taxes)
ngạch trật various ranks and grades (in a classification scale of civil servants)
ngả nón remove one’s (conical) hat
ngấm ngầm secretly, in secret, hidden, concealed
ngất xỉu to faint, pass out, swoon, lose consciousness, fall into a faint
ngần ngừ to dilly-dally, vacillate, hesitate
ngẫu nhiên by accident, by chance, accidental
ngậm bồ hòn làm ngọt to swallow the bitter pill, sit down under an abuse
ngậm đắng nuốt cay to swallow a bitter pill, bite the bullet
ngập mặn salt-marsh
ngập ngừng hesitatingly; to hesitate, waver, halt
ngắn ngủi short (time), brief, fleeting, transient, ephemeral
ngọ môn southern gate (of a royal palace)
ngọa bệnh bed-ridden because of sickness, fall ill
ngọc precious stone, gem; beautiful, precious, regal
ngọc bích emerald, jasper, green stone
ngọc chỉ royal ordinance
ngọc trai thiên nhiên natural pearl
ngọc tỉ imperial seal
ngọc tỷ imperial seal
ngọc đường wealth family
ngọc ấn jade seal
ngỏ to be open (door); to reveal, express
ngồn ngộn plump and tall
ngộ sát manslaughter, unintentional homicide
ngộ độc rượu alcohol poisoning
ngợp feel dizzy (at altitudes)
ngụy fake, false, spurious
ngụy tạo to falsify, counterfeit, forge; counterfeit, made up, forged
ngứa nghề feel sexual urge, feel aroused
ngừng lại to fall back, fall short
ngữ nghĩa kí hiệu denotational semantics
ngữ nghĩa thao tác operational semantics
ngự royal, imperial
ngự bút the imperial autograph, written by the emperor
ngự giá royal carriage, royal palanquin, imperial carriage; imperial journey
ngự sử royal adviser (in charge of preventing the rule from doing wrong)
ngự tiền of the royal household, in the presence of the emperor
ngự trên ngai to be seated in a stately way on the throne-royal
ngự uyển imperial garden, royal park
ngự y royal physician
nha oa âm alveolar
nhan nhản abundant, numerous, incalculable, innumerable
nhanh tay quick with one’s hands, swift-handed, alert, nimble
nhe nanh múa vuốt to display the talons, show one’s power
nhem nhuốc smeared all over
nheo nhéo call stridently and insistently
nhiếc make ironical remarks about (someone)
nhiều much, many, a great deal, plentiful, often, numerous, abundant, a great deal
nhiều chuyện quá to talk a lot
nhiều hơn cả most of all
nhiều tiền rich, wealthy
nhiễm nấm fungal infection
nhiệt dung thermal capacity
nhiệt giai temperature scale
nhiệt huyết zeal, enthusiasm
nhiệt luyện thermal treatment
nhiệt lượng calorie
nhiệt lượng kế calorimeter
nhiệt lực thermal energy
nhiệt năng calorific energy
nhiệt phản ứng chemical reaction heat
nhiệt tâm enthusiasm, zeal
nhiệt tình enthusiasm, zeal, fervor, ardor; enthusiastic, zealous, fervent
nhiệt tính warmly, enthusiastically
nhiệt điện thermoelectricity; thermoelectric, thermoelectrical
nhiệt đới hóa to tropicalize
nho nhỏ small, tiny, quiet
nhoe nhóe squeal, screech
nhu động peristaltic
nhuệ khí ardent, zealous
nhà an dưỡng old folks home, convalescent home, rest-home, health farm, sanatorium
nhà báo journalist, newsman, reporter
nhà bảo sanh maternity hospital
nhà cao cửa rộng rich, moneyed, wealthy, opulent
nhà chuyên môn expert, specialist, professional
nhà chức trách authorities (legal, police, government, etc.)
nhà chức trách liên bang federal authorities
nhà cầm quyền địa phương local authorities
nhà cầu roofed corridor (between two buildings), gallery; toilet
nhà giàu wealthy (rich) family-the rich
nhà hát lớn music hall
nhà hộ sinh maternity hospital
nhà kỷ niệm độc lập Independence Hall (Philadelphia)
nhà kỹ nghệ industrialist
nhà lãnh đạo tinh thần spiritual leader
nhà máy nhiệt điện thermal power station, thermoelectric plant
nhà nghề player, professional
nhà nước tiểu bang federal government
nhà phân tích analyst
nhà phả hệ học genealogist
nhà rông communal house (in the western plateau)
nhà thương hospital
nhà thương thí free hospital
nhà thờ church, cathedral, mosque, place of worship
nhà tranh vách đất grass hut with mud walls
nhà trí thức intellectual (person)
nhà táng catafalque
nhà tư bản capitalist
nhà việc town hall
nhà văn nữ woman writer, female author
nhà Đông phương học orientalist, scholar of Asian studies
nhà đám family busy with a burial, bereaved family
nhà đất real estate
nhàn du to loiter about, saunter along
nhàn nhã easy, free, unoccupied, casual
nhàn tản go for a leisurely walk, stroll about leisurely
nhàn đàm idle talk; to discuss, chat
nhào to jump, rush, fall headlong, dive
nhác see all of a sudden
nhái bén small frog, tree-toad
nháo nhác to scurry here and there in all directions looking for
nháy nháy inversed commas, quotes, quotations marks; so-called
nhân (1) at the time of
(2) core, kernel, almond
(3) to multiply
(4) man, person
(5) to cause
nhân cách personality
nhân danh in the name of, on behalf of, for the sake of
nhân duyên predestined affinity, predestined marital union
nhân giống hữu tính sexual multiplication
nhân luân human morality, human ethics
nhân quyền căn bản basic, fundamental human rights
nhân thể at the same time, concurrently, incidentally, by the way
nhân tiện on the same occasion; incidentally, at the same time
nhân tài skill, talent; talented man
nhân tình (sexual) partner, lover
nhân tạo artificial, man-made
nhân viên bán hàng salesperson
nhân viên cao cấp high-ranking official
nhân viên cấp cứu rescue worker, emergency medical technician
nhân viên ngân hàng bank official, bank worker
nhân viên văn thư clerical worker
nhân viên điều tra liên bang federal investigator
nhân vật figure, personality, character, person
nhân vật chính central figure, individual
nhân vật nói tiếng famous person, individual
nhân vật thần thoại mythological figure, someone larger than life
nhây nhớt snotty all over
nhã nhạc ceremonial music and songs
nhãn cầu eyeball
nhãn khoa ophthalmology
nhãn viêm ophthalmia
nhìn chung in general, on the whole, as a whole
nhóm chính trị political group
nhóm huyền vũ basaltic group
nhót oleaster; to steal, steal away, give the slip, slink out
nhôm aluminum
nhôn nhao be all in a stir, be agog
nhùng nhằng dilly-dally
nhút salad of salted bits of jack fruit
nhăng nonsensical
nhăng nhít perfunctory, by halves
nhũn não encephalomalacia
nhũn xương osteomalacia
như bình thường as normal, as usual
như chiếc máy mechanically
như chúng ta đã thấy as we have already seen
như chúng ta đều biết as we all know
như chị dâu em chồng always on bad terms with somebody
như con dao pha jack of all trades
như mọi ngày like always, like every day
như nhau alike, like each other, like one another, identical
như ong vỡ tổ pell-mell, helter-skelter, in total disarray
như quả if really
như rắn mất đầu headless, acephalous, leaderless
như thông lệ as a general rule, in general
như thường as usual
như thường lệ as normal, as usual
như thường được gọi as it is often called
như tuồng anh ta không biết gì về việc ấy cả it seems he does not know anything about that matter at all
như vẫn thường as always
như vậy là không thực tế this is unrealistic
như xưa nay as always
như đỉa phải vôi like a scalded cat
nhược tiểu weak, small and weak
nhạc công professional executant
nhạc cổ điển classical music
nhạc cụ musical instrument
nhạc hát vocal music
nhạc phẩm musical composition
nhạc phủ conservatory (in imperial court)
nhạc tính musical
nhạc điệu musical tune, melody, tune, air, aria
nhạt light, faded (color), not salty enough, tasteless
nhả to spit, belch, let fall from one’s mouth, spit out, release
nhảm nhí untruthful, false, indecent
nhảy múa to perform dances, perform a ballet, jump for joy
nhấn to dial, press (button); to stress, emphasize
nhấn mạnh đến sự bình đẳng to emphasize equality
nhấn phím đàn to touch the keyboards of a musical instrument
nhấn số điện thoại to dial a telephone number
nhấp nhô heave, sway, go up and down (especially on the water)
nhất loạt all and sundry, one and all
nhất loạt phải có mặt one and all must be present
nhất luật all and sundry
nhất là first and foremost, in the first place, especially
nhất nhất one and all, all, everything, everything without exception, each and every one
nhất sinh all one’s life
nhất thiết absolutely necessary, imperative; completely, totally, altogether
nhất viện chế monocameralism
nhẫn mặt seal-ring, signet-ring
nhẫn nhục swallow the bitter pill
nhậm chức to take (political) office, assume an appointment
nhận biết to realize, recognize, identify
nhận chân realize plainly
nhận dạng ký thự bằng quang optical character recognition
nhận dạng ký tự bằng quang optical character recognition
nhận ra to recognize, find out, identify, realize
nhận ra ngay to notice right away, realize right away
nhận rõ chân giá trị to clearly recognize the true value
nhận sự tán đồng to receive approval
nhận thấy to see, note, notice, observe, realize, understand
nhận thức to carry out, realize, execute; to know, recognize, conceive
nhận xét cá nhân personal opinion, judgment
nhận định observation, comment; to judge, evaluate, (make a) comment
nhập lãi vào vốn to add the interest to the capital
nhập nội introduce, acclimatize, naturalize
nhập quốc tịch naturalize, become naturalized
nhập tịch to be naturalized, be granted citizenship; to naturalize, make a citizen
nhập viện to be admitted to hospital, be hospitalized
nhật khuê sundial
nhật ký diary, journal
nhậu to drink alcohol
nhắc to remind, recall, mention; to lift, raise, displace
nhắc ai đến nhiệm vụ của mình to recall someone to his duty
nhắc nhỏm recall often, remind repeatedly, speak of frequently
nhắc nhở to remind, call to attention
nhắc tới to mention, call to mind
nhắm nhe aim at several times (before shooting); choose (select) in
nhắm rượu eat over sips of alcohol
nhắt very small, tiny
nhằm (1) in order to; mistakenly, incorrectly; on (a date)
(2) to fall
nhằm mục đích to intend, have as a goal or purpose
nhẵn củ tỏi (of money) all gone
nhặng (1) blue-bottle fly, Calliphoridae
(2) to put on airs, be fussy
nhặt small; to pick up, gather, collect, take; fast, quick
nhẹ bước walk gingerly, tread lightly
nhẹ túi almost broke, short of money
nhễ nhại sweat abundantly, be all of a sweat, sponge down
nhị diện dihedral
nhị nguyên dualistic
nhị nguyên luận dualism
nhị thức binomial
nhị tâm double-faced, double-dealing
nhị viện chế bicameralism
nhịn nhục to swallow an insult, bear, resign oneself
nhịp (1) span, bay
(2) rhythm, cadence, (musical) measure, time, span; to drum
nhịp nhàng in harmony, harmonious, rhythmic, well-balanced
nhỏ (1) small, young
(2) to drop
nhỏ bé small, diminutive, tiny, petite
nhỏ con small, petite
nhỏ hơn smaller
nhỏ li ti very small, tiny
nhỏ mọn mean, humble, negligible; all, petite
nhỏ người little, slender, small, petite
nhỏ nhoi small, little, humble, petty
nhỏ nhặt mean, trifling, trivial, unimportant
nhỏ thó small, tiny
nhỏ to to intimate talk, chat
nhỏ tí very small, tiny
nhỏ vóc small, petite
nhỏ xíu tiny, very small, diminutive
nhỏ yếu small and weak
nhồi máu cơ tim coronary thrombosis, myocardial infarction
nhộn nhạo be in a stir, be alarmed; feel upset
nhớ to remember, recall, miss
nhớ mãi to always remember, never forget
nhớ nước homesick, nostalgic
nhớ ra to remember, recollect, recall
nhớ ra điều gì to recall something
nhớ tiếc con người tài hoa to think with deep of a talented person
nhớ đời remember (something) all one’s life
nhỡ (1) of medium size, medium-sized
(2) to miss (train, meal, etc.)
nhỡ tàu to miss the boat (literally and figuratively)
nhỡn cầu eyeball
nhợt pale
nhợt nhạt pale, faded
nhục dục carnal, fleshy, sexual
nhục hình corporal punishment
nhứ tantalize
nhừ tử half-dead within an inch of one’s life
những (pluralizer); several, various; to be only; certain number of, some; as much as, as many as
những lợi ích chung mutual benefits
những ngày chót final days
những năm trước đó several years before, prior (to something)
những năm về trước several years ago
những tư tưởng lớn gặp nhau great minds think alike
nhựa (1) asphalt
(2) plastic, resin, gum
nhựa đường tar, asphalt, bitumen
ninh gia pay a bridal visit to one’s parents
niêm seal; to seal
niêm phong to seal
niên biểu chronicle, chronology, chronological table
niên bổng salary, pay, wages
niên khoản annual installment, annuity
niên khóa school year, academic year, fiscal year
niên lịch almanac
niêu small pot
niềm tây inmost feelings, personal considerations
nuôi sống to nourish, feed, keep alive, support
nuôi trồng rear (animals) and grow (plants)
nuốt to swallow
nuốt chửng to swallow up
nuốt lời to eat or swallow one’s words, back on one’s word
nuốt nhục eat (swallow) the leek
nuốt sống pocket by force, appropriate by force, eat live, swallow whole
nuốt trôi to swallow, force down
nuốt trọng to swallow whole, without chewing
nuốt trộng to swallow something up or whole
nuốt trửng swallow up
nào cả at all
nào là such as (used in lists as a kind of verbal comma)
nào ngờ against all expectations, unexpectedly
ná slingshot, crossbow, arbalest
nái female of certain animals
nát rượu to act up, talk nonsense when drunk
náu mặt to take care not to show one’s face, conceal one’s hand
nâng bậc raise (salaries, wages) to a higher scale
nâng cốc chúc ai to raise one’s glass to someone’s health
não bạt cymbals
não sau rhombencephalon, hindbrain
não trước prosencephalon, forebrain
não điện đồ electro-encephalogram
nét bút handwriting, calligraphy, stroke of the pen
nét chính chief characteristics, essential attributes
nét mặt facial features, expression
nét ngang horizontal stroke (of Chinese character)
nét sổ a hanging stroke (calligraphy)
nín khe to suddenly stop (talking)
nít small wine-bottle
nòng caliber (of a bullet); core, barrel; fit in
nòng cốt key, vital, core, central
nó ném trái banh cho tôi he threw the ball to me
nói (một) cách tổng quát to speak generally, in general
nói to speak, talk, say, tell
nói bóng gió to allude, insinuate, drop hints
nói bậy to talk nonsense
nói bậy bạ to talk nonsense
nói chung in general, generally speaking
nói chung lại in general, generally speaking
nói chuyện to talk, converse; conversation
nói chuyện chơi to chit-chat, banter, make small talk
nói chuyện khác to talk about sth else
nói chuyện lâu lắt to talk for a long time
nói chuyện tiếp to keep talking, continue talking
nói chuyện trong điện thoại to talk on the phone
nói chuyện với to talk with
nói chuyện với nhau to talk to each other
nói dai to talk one’s head off
nói gióng một to talk curtly, speak in monosyllables
nói giùm to intercede, speak on behalf of
nói hoài to keep talking, talk incessantly
nói hươu nói vượn to talk nonsense, spin a yarn
nói hớt tell tales
nói luyên thuyên to talk without ceasing
nói luôn to talk continuously, keep talking
nói luôn miệng to never stop talking, talk continuously, talk non-stop
nói luôn mồm to talk incessantly, monopolize the conversation
nói lót to put in a good word (with influential people, for someone)
nói lẫn talk nonsense (because of old age)
nói mau to talk fast, talk quickly
nói mát say a few sweetly ironical words
nói một cách tổng quát to speak in general, generally speaking
nói ngang to talk nonsense, be absurd
nói ngược đời to talk nonsense, say absurdities
nói ngập ngừng to speak with a halt
nói nhiều to talk a lot, say a lot
nói nhát gừng talk haltingly
nói nhí nhố vài câu to talk at sixes and sevens
nói nhăng to talk nonsense
nói như thế to talk like that, speak like that
nói nhảm to talk nonsense
nói phét to brag, boast, talk big
nói phải talk sense
nói qua to chat, talk briefly about
nói qua cửa sổ to talk through a window
nói ra to say, tell (aloud)
nói rộng hơn to speak in more general terms, more broadly speaking
nói sơ qua về to give a rough overview of, talk in general about
nói thế to speak that way, talk like that
nói tiếng Anh khập khiễn to speak English haltingly
nói toàn những chuyện ngang tai to talk only of absurd things
nói toạc móng heo to call a spade a spade
nói trạng talk big, brag, boast
nói tướng to boast, rant, talk big
nói tới to talk about
nói tục tỉu to talk dirty, say obscene things
nói vậy to say that, talk that way
nói về chuyện to talk about
nói với (các ký giả) báo chí to talk, speak to the press, reporters
nói với to speak with, talk to
nói với nhau to talk to each other, talk among each other
nói xa refer indirectly (of something), allude (to something)
nói xỏ utter ironical innuendoes against
nói đến to talk about
nón bài thơ hat made of first quality latania leaves
nón chóp metal-topped conical hat
nón cụ traditional wedding hat
nón dấu soldier’s conical hat
nón gõ small bamboo hat (once worn by soldiers)
nón lá palm-leaf conical hat
nón mê worn-out conical hat, hoopless palm hat
nón quai thao flat palm hat with fringes
nón tu lờ bamboo hat worn by Buddhist monks (with a long ribbon and a small knob on top)
nóp small bamboo lattice hut, small mat hut
nông shallow, superficial, not deep
nông choèn unnoticeably shallow
nông công nghiệp argo-industrial
nông cạn empty, superficial, shallow
nông giang irrigation canal
nông lịch farming calendar
nông nổi superficial; to act lightly, without much thought
nông nỗi plight, uncomfortable emotional state, situation
nông sản agricultural produce, farm produce
nông sờ shallow, not deep
nông thôn countryside, country, rural
nông vụ farming season, agricultural crop
nút điện switch (electrical)
năm ba several some
năm bảy small amount, amount between five and seven
năm ngân sách fiscal year, financial year
năm thiên văn sidereal year
năm trời years (already)
năm tài chính fiscal year, financial year
năng cán skill, talent
năng lượng hóa vật chemical energy
năng lượng điện electricity, electrical power
năng nổ diligent, zealous
nơi an nghĩ cuối cùng final resting place, grave
nước bí stalemate-fix, straits, cleft stick, pinch, pretty pass
nước bạn friendly country, allied country, friendly nation
nước bọt saliva
nước cốt essence, quintessential; quintessence
nước da bệch a chalky complexion
nước da nhợt nhạt to have a pale complexion
nước khoáng mineral water
nước kỹ nghệ industrial(ized) country
nước miếng saliva
nước mũi nasal mucus, snot, snivel
nước mắt cá sấu crocodile tears, artificial tears
nước mặn salt water, sea water, brine
nước suối mineral water
nước sôi lửa bỏng critical situation
nước đôi ambiguous, equivocal
nước đại gallop
nước độc unhealthy climate, conditions; poisoned water
nước đời cavalry
nại (1) patient
(2) to call upon
(3) salt-marsh
nại chứng call upon (witness)
nạn danger, calamity, disaster, problem
nạn dân victims, casualty (of a calamity)
nải small bag
nấm độc fungus; fungal
nấu cơm to cook (rice), prepare a meal, do the cooking
nấu rượu lậu to distill illegal alcohol, moonshine
nẫng swipe, steal
nậm small wine bottle
nậm rượu a small bottle of wine
nậu processional dress; band, gang, clique
nắn lưng check your wallet (for money)
nắp hơi an toàn safety valve
nằm ngang horizontal; to lie horizontally
nằm nhà thương to be in the hospital
nằm trong to be in, be part of, fall into
nằm trong ba trườp hợp sau to fall into the following 3 categories
nằm trong hải phận to lie within one’s territorial waters
nằm trong địa hạt to lie within the realm of
nằm viện to be in the hospital
nặc nô professional debt-collector, woman hired to collect debts; coarse-mannered woman
nếp con small-size glutinous rice
nền [CL for political, social ideals, concepts, institutions]; foundation, base, basis, surface, background; basic
nền an ninh quốc gia (foundation of) national security
nền kinh tế thế giới world economy, global economy
nể mặt to have regard for, show consideration for, take into consideration, allow
nệ thuộc formal, formalistic
nỉ non have a heart-to-heart talk, be full of melody, be harmonious
nịnh đầm gallant
nọng neck (flesh of an animal’s neck)
nỏ arbalot, cross-bow
nỏ mồm protest loudly, talk loudly
nốc small boat; gulp
nốc hết chai rượu to gulp down a whole bottle of alcohol
nối dõi continue the ancestral line, carry on the lineage
nối đất trung tính neutral grounding
nốt (1) grade, mark, spot
(2) too, also
(3) to finish
nốt nhạc musical note
nốt trắng half-note
nồi cất alambic, still
nồng độ concentration, proof (percent alcohol)
nổ ran explode in salvoes, burst out with much noise
nổi ghen to become jealous
nổi hiệu give the signal
nỗi mình one’s personal lot, one’s personal plight
nộ cross-bow, arbalest; to intimidate
nội (1) inside, interior, paternal
(2) field, prairie, plain
nội biến internal trouble
nội bộ internal, within
nội hóa home-made, home-grown, locally made; local goods
nội khoa internal medicine
nội loạn internal unrest, civil strife, war, internal upheaval
nội lực internal force
nội ngoại paternal side and maternal side
nội năng internal energy
nội san intramural magazine, internal journal
nội thương internal disease
nội tiết endocrical
nội trị home affairs, home administration, home policy, internal
nội tình internal situation
nội tộc paternal relations
nộm sweet and sour grated salad
nợ quốc gia national debt
nức lòng enthusiastic, zealous, with fire
nứng feel sexually aroused
nứu alveolar
nửa additional, further, more; half
nửa ký lô half a kilogram
nửa lương half-pay
nửa mùa a half-baked
nửa ngày part-time, half-day
nửa người nửa ngợm half man, half beast
nửa ngạc nhiên half-surprised
nửa ngờ vực half-suspicious
nửa năm biannual; half-year, semi annual
nửa phút đồng hồ half a minute, thirty seconds
nửa sau second half, last half
nửa sau của thê ký 20 the latter half of the 20th century
nửa sau thông điệp the second half of a speech
nửa tin nửa ngờ to doubt, be uncertain, half-believe
nửa tiếng half an hour
nửa tiếng sau half an hour later
nửa tiếng đồng hồ half an hour
nửa tiếng đồng hồ sau half an hour later
nửa tiền half-price
nửa triệu half a million
nửa trong nửa ngoài half in, half out
nửa tá dozen, half a dozen
nửa đùa nửa thật half serious, half joking
nửa đường half-way
nửa đầu first half
nửa đời half life, middle age
nữ woman, female
nữ ca sĩ female singer
nữ du kích female guerilla
nữ giáo viên female teacher
nữ giới female sex, women
nữ hạnh woman’s (feminine) virtues, feminine qualities
nữ nhi girl, woman, female
nữ nhân female, woman
nữ phi công female pilot, woman pilot
nữ sinh schoolgirl, female student
nữ sinh viên female student
nữ thí sinh female candidate, female exam student
nữ trầm contralto
nữ tướng woman general
nữ đồng chí female comrade
nữa khi eventually, in the end, finally
nữa là let alone, much less
nữa năm half a year
oa trữ to conceal, to receive, to harbor
oai majestic, regal, imposing; power, authority
oan nghiệt potenbially disastrous from one's own doings
oanh tạc to bomb (from the air); (aerial) bombing, bombardment
oen phe welfare (social assistance)
oành oạch to fall frequently
oằn tù tì one-two-three (game played by small children)
pa lét palette
pha lê crystal, glass
phanh phui to bare, expose, reveal
phanh thây to quarter (a criminal)
phao tang plant false evidence
phi chính phủ non-governmental
phi chính trị apolitical
phi cổ truyền non-traditional
phi hành aerial navigation, flight
phi lý absurd, irrational, crazy
phi nan finale
phi ngựa gallop
phi phàm extraordinary, superhuman, unusual
phi pháp illegal
phi thường unusual, extraordinary, exceptional
phi thực tại unreal
phi truyền thống non-traditional
phi tần royal concubines
phi đạo đức amoral, immorality
phi ảnh aerial photography
phim nổi stereoscopic film, three-dimensional movie, -d movie
phiên chúa vassal prince
phiên họp bất thường special meeting, session
phiên họp đặc biệt special meeting, special session
phiên quốc vassal state
phiên thuộc vassal state
phiên thần vassal
phiên tòa trial, hearing
phiên xử (legal) hearing, session
phiên âm to write or transcribe phonetically, transliterate
phiếm chỉ refer in a general way to
phiếm đàm idle talk
phiến diện one-sided, unilateral
phiếu card, vote, ballot; form, paper, registration form, [CL for forms]
phiếu bất hợp lệ invalid votes
phiếu khiếm diện absentee ballot
phong cầm accordion, organ (musical instrument)
phong hóa customs and morals
phong kiến feudal
phong trào (political, social) movement
phong trào chính trị political movement
phong trào yêu nước patriotic, nationalist movement
phà (1) ferry-boat
(2) to reek, to breathe, to exhale
phà hơi sặc mùi rượu to reek of alcohol
phàm all, every, not a single exception; coarse, common
phá cỗ deal out (serve out) a mid-autumn festival cake and fruit
phá giải win a prize as a challenger, win a prize from the holder
phá lệ break traditional practices
phác tính calculate approximatively, estimate
phái nam the male sex
phái nữ the female sex
phán quyết cuối cùng final sentence
pháo lệnh signal gun shot
pháo tép small fire-cracker
pháp chế laws, legal system, legislation
pháp hóa Frenchify, Gallicize
pháp lý law; legal
pháp tuyến normal
pháp đình court (legal)
pháp định legal, statutory
phát bóng sent (a ball), serve
phát bệnh to fall ill or sick
phát chẩn distribute relief, give alms
phát dẫn (informal) carry out, take out
phát mại put up to (for) auction, auction, put on sale (things confiscated
phát nhiệt exothermal, exothermic
phát triển giáo dục educational development
phát triển kỹ thuật technological development
phát triển rộng lớn to develop widely, on a broad scale
phát triển về kỹ thuật technological development
phát đi tín hiệu cầu cứu to send out a distress signal
phân chia to divide, split up, distribute, allot, sort out,categorize
phân chia lục địa continental divide
phân chất to analyze
phân công division of labor; to allot, assign
phân giải to conciliate, mediate; to analyse
phân hóa học artificial fertilizer or manure, chemical fertilizer
phân khoáng mineral fertilizer
phân lượng quantity, dose, quantitative analysis
phân nửa half (part)
phân phối to distribute, allot, allocate; distribution
phân quyền decentralization, division or separation of power or authority
phân trần to clarify or explain apologetically
phân tích to analyze; analysis
phân tích cú pháp syntactical analysis
phân tích dưới lên bottom-up analysis
phân tích dữ liệu data analysis
phân tích gia analyst
phân tích hệ thống systems analysis
phân tích khoa học chemical analysis
phân tích trên xuống top-down analysis
phân tích tỉ mỉ detailed, minute, meticulous research, analysis
phân tích vấn đề to analyze a problem, issue
phân tích điện toán computer analysis
phân vô cơ mineral fertilizer, inorganic fertilizer
phân đốt segmented, segmental
phèn alum
phèn chua alum
phèo (1) tasteless
(2) bowels, intestines of animals
(3) to give off, ooze out
(4) fleetingly, quickly
(5) extremely, very
phèo bọt mép to give off saliva
phép tính vi phân differential calculus, infinitesimal
phí phạm to waste, squander exceptional
phím fret, digital, key (on a keyboard)
phòng hờ provide against all eventualities, keep at hand for eventual use
phòng loan nuptial chamber
phòng triển lãm gallery, exhibition hall
phó mặc entrust completely, give free hand to deal with
phó ngữ adverbial locution
phó ty deputy chief (of a provincial service)
phó tổng deputy general, assistant general
phó đô đốc rear admiral, vice admiral
phóng khoáng free, liberal
phóng sinh to leave uncared for, neglect, set free (animal)
phóng đãng immoral, loose
phôi nang blastula, germinal vesticle
phù nề mặt facial edema
phù nề ngoại biên peripheral edema
phù phiếm uncertain, unpractical
phù sa alluvium
phù thịnh take sides with (support) the influential people
phú gia rich (wealthy) family
phú hào local influential rich man
phú hậu rich, wealth
phú tính gifted, talented
phúc lộc happiness and wealth
phúng dụ allegory
phút đâu suddenly, all of a sudden
phút đầu in next to no time, all of a sudden
phũ phàng brutal, harsh, ruthless, disloyal
phơi thây leave one’s mortal remains somewhere
phương (1) direction, distance, (cardinal) point (of the compass)
(2) method, way, means, facility
(3) perfume, fragrant
(4) square
(5) hindrance, harm
(6) to compare
(7) measure of grain
phương chi all the more
phương hại to be harmful, detrimental, harm, hurt
phương ngôn local saying-dialect
phương ngữ dialect
phương pháp phân tích analytical method
phương trình (mathematical) equation
phương trình đạo số học algebraic equation
phương tây western, occidental, European
phước lộp wealth and happiness
phường tuồng group of singers, choir, theatrical
phượng (1) see phụng
(2) phoenix
(3) flame tree, royal poinciana
phượng hoàng male phoenix and female phoenix-phoenix
phượng vĩ flame tree, royal poinciana
phượu to tell stories; idle (talk)
phạm luật to break or violate the law /rules; illicit, illegal
phạm nhân criminal, culprit
phạm nhân chiến tranh war criminal
phạm nhân hình sự common criminal
phạm pháp to break the law; illegal
phạm phòng swoon during sexual intercourse, fall sick after sexual intercourse
phạm tội ác violent crime, brutal crime, vicious crime
phạm vi chuyên môn technical field
phạm vi lãnh thổ geographical scope
phạt to punish; penalty, punishment, fine
phạt tiền pecuniary penalty
phạt đền penalty
phả hệ genealogy
phả hệ học genealogy
phải bả fall victim to somebody's charms
phải đúa have taken a leaf from the book of, walk in the shoes of
phản cáo counter-statement, rebuttal
phản hiến anti-constitutional
phản luân immoral, unethical
phản lý irrational‎
phản pháp illegal
phản xã hội antisocial
phản đế anti-imperialist
phản đề nghị counter-proposal
phản ứng dị ứng allergic reaction or allergic test
phản ứng hóa học chemical reaction
phản ứng hỗ tương interaction, mutual reaction
phản ứng tự nhiên natural reaction
phấn chalk, powder, flour
phấn hương powder and perfume, female charm
phấn rôm talcum powder
phất phơ (1) to float, flutter, quiver
(2) loiter about
(3) work half-heartedly
phần lẻ decimal (fraction)
phần mộ tổ tiên ancestral grave
phần điện electrical component
phẩm (1) dye
(2) quality, class; thing, product, good, article
phẩm chất quality
phẩm cách personal dignity, human dignity
phật sống dalai-lama, grand lama
phẳng lặng calm, quiet, uneventful
phế nang alveolus
phế nhân invalid, disabled person
phế phủ lungs and intestines, internal, organs
phế thải waste, salvage
phế vật refuse, waste material
phỉ nguyền to fulfill one’s wishes, realize one’s aspirations
phỏng tính calculate roughly, estimate
phối màu tone values
phổ biến to distribute, diffuse, make public, announce, spread, disseminate; popular, widespread, universal
phổ cập to generalize, universalize, make widespread, popularize, make popular
phổ hệ genealogy
phổ niệm universal concept
phổ thông general, common, universal, popular; compulsory education
phổ thông đầu phiếu universal suffrage
phổ độ perform universal salvation
phụ chấp one who is equal to one’s father
phụ cấp allowance
phụ cấp gia đình family allowance
phụ hệ patriarchy, patriarchal, paternity
phụ phí additional fee, supplementary fee
phụ thuộc hàm functional dependency
phụ trội additional, extra
phụ tải additional charge, load
phụ âm hai môi bilabial consonant
phụ âm môi răng labio-dental consonant
phục giá to revalidate
phục hưng to restore, rehabilitate, reconstruct; revival, renaissance
phục hồn to summon, evoke, call forth the spirit of a dead person
phục nguyên to restore, return to health, rehabilitate
phục quốc to restore national sovereignty, regain national independence
phụng (1) male phoenix
(2) to receive (from a superior), serve, obey, honor
phụng chỉ to obey the imperial decree
phụng hoàng male and female phoenix
phụng liễn imperial, royal carriage
phủ to cover, overlay; palace, residence; not, not, against
phủ chủ tịch the presidency palace
phủ doãn governor of the province where the capital was located
phủ thừa chief of the district where the capital was located
phủ việt axe and big hammer, corporeal punishment implement
phủ đệ palace (of princes)
pê nan ti penalty
pê đa lô pedal-boat, pedalo
pê đan pedal
qua lửa than charcoal
qua mỏm cape (geographical)
quai nón chin strap (of conical hat)
quai thao fringe hanging at both side of a conical hat
quan (1) official, officer
(2) franc (unit of currency)
(3) coffin
(4) sense
quan binh military official, military officer
quan chức official, dignitary
quan chức chính quyền government official
quan hệ nhân quả causality
quan hệ quốc tế international relations
quan hệ song phương bilateral relations
quan hệ xã hội social relations, social relationship
quan khách guest, personality, figure
quan liêu authoritative, bureaucratic; bureaucracy, officialdom, the government
quan lại officials, authorities
quan phán official order, proclamation
quan sát viên quốc tế international observer
quan trọng to be important, vital
quan điểm lịch sử historical viewpoint
quang trục optical axis
quang tâm optical centre
quanh năm all year round, year-round, throughout the year
quay quắt deceitful, false, devious
quay số to dial a number
quay số điện thoại to dial a (telephone) number
qui chế qualification, statute, regulation
qui mô size, dimension, scale, standard, pattern, model
qui mô lớn wide-scale, large
qui tắc chung general rule
quy chế qualification, policy, status, rule
quy chủ methodical, systematic
quy mô model, pattern, example, standard, scale
quy mô toàn cầu global standard
quy ninh return to one’s paternal home after the wedding day
quy phạm norm, normative, scale, procedures
quy sụp to fall, collapse
quy trình thao tác operational process
quy ước protocol, agreement, convention, consent; conventional
quyết toán to draw the balance sheet
quyền bình đẳng equal rights
quyền hạn ngang hàng equal rights
quyền lợi tổ quốc national interests
quyền lực chính trị political power
quyền môn influential circle
quyền năng juridical capacity
quàng xiên utterly nonsensical
quá ít very little, very small
quách (1) outside wall, outside cover
(2) to act because there is no alternative
quái (1) nothing at all
(2) odd, strange
(3) trigram
(4) to turn around
quái gở strange, bad, fatalistic
quái quỉ diabolical, devilish, cunning, treacherous, sneaky
quái quỷ cunning, treacherous, sneaky, diabolical, devilish
quán bia ôm nightclub with female entertainers
quán cóc small, make shift shop
quán ăn restaurant, dining hall
quáng gà nyctalopic
quân bình to balance; equilibrium, balance
quân chiếm đóng occupational army
quân chủ lập hiến constitutional monarchy
quân khí military materials, weapons
quân luật martial law
quân y viện military hospital
quân đội nhà nghề professional army
quây tụ cluster round, rally round
quèn small, low, worthless
quên hết hận thù to cease all hostilities
quí (1) valuable, noble, precious, to esteem; valuable
(2) quarter, three months
(3) 10th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
quí báu precious, valuable
quí giá valuable, precious
quí vật valuable thing
quý (1) valuable, noble, precious expensive; to esteem, value
(2) quarter, three months
quý báu valuable, precious
quý giá valuable, precious, costly
quý hiếm endangered, valuable and rare
quý trọng to esteem, treasure, appreciate very highly, value, respect; valuable
quý trọng thiên nhiên to value, respect nature
quý tướng appearance of a talented person, rare physiognomy
quý vật valuable thing, precious thing, thing of great value
quả (1) fruit, result, [CL for fruits, mountains, hills, balls]
(2) exactly, honestly; honest, exact, true
(3) betel box, round lacquered box
(4) few, sparse, widowed
(5) courageous
quả bóng balloon, ball, football
quả nhiên expectedly, naturally, as a matter of fact, obviously
quả thật truly, really, indeed
quả thực fruits, gains; really, truly
quản huyền flute pipe and guitar chords, musical
quần thần court officials, the king and courtiers
quầng halo, aureole
quầng sáng ring of light, halo
quầy display, counter, stall
quầy hàng counter, stall
quận huyện districts and precincts (in general)
quắc thước hale and hearty
quốc biến national troubles
quốc bảo precious national object
quốc ca national anthem
quốc doanh nationalized business
quốc dân đảng nationalist party
quốc dụng national expenditures
quốc gia nation, state, country; national
quốc gia giàu có wealthy nation
quốc gia kỹ nghệ industrial nation
quốc gia phát triển developed country, industrialized country
quốc gia tiểu nhược smaller and weaker country
quốc giáo national religion
quốc hiệu official name of a country, national name
quốc huy national emblem, heraldry
quốc họa national disaster, calamity
quốc học national culture
quốc hồn national spirit
quốc hội parliament, congress, national assembly
quốc hội Nhật Bản National Diet (of Japan)
quốc hữu hóa to nationalize
quốc khánh national celebration
quốc kế dân sinh national welfare and the people’s
quốc kỳ national flag, national colors
quốc lễ national festival
quốc lộ national highway
quốc ngữ national language
quốc nạn national disaster, catastrophe
quốc phong national customs and manners
quốc pháp national laws
quốc phòng national defense, military
quốc phục national clothes, national dress, national costume
quốc sách national policy
quốc sĩ famous scholar, national scholar
quốc sử national history, history of a nation
quốc sử quán national historiographer’s office
quốc tang state funeral
quốc thiều national anthem
quốc thù enemy of the nation, national vengeance
quốc thư credentials
quốc thể national prestige
quốc thổ national territory
quốc trái government bond, national debt, government securities
quốc táng state funeral
quốc tính national character, nationality
quốc túy national characteristic
quốc tế international
quốc tế ca internationale (song)
quốc tế hóa to internationalize
quốc tế ngữ international language
quốc tịch nationality, citizenship
quốc tử giám royal college
quốc văn national literature
quốc vương sultan, caliph, shah, emir, king
quốc vụ viện council of national affairs, cabinet (in some countries)
quốc xã national socialist, Nazi
quốc âm national language
quỷ biện sophist, sophism, fallacy
quỷ quái satanic, demoniac, demoniacal, devilish
quỷ thần gods, spirits, supernatural beings
ra lệnh thu hồi to order a recall
ra tòa to appear before a court, stand trial
ra viện leave hospital, be discharged from hospital
rau bẹ laminaria (a king of alga)
rau ghém salad, mixed (raw) vegetable crops
rau khúc cudweed, everlasting gnaphalium
rau mơ sargasso (a kind of alga)
ray rail, metals
riêng alone, only, separate, particular, private, personal, independent; as for
riêng lẻ individually, severally, separately
riêng tôi (I) personally, in my opinion
riêng tư personal, private; privacy
riêng tư cá nhân personal
riêng tại in ~ alone
riềng galingale, alpinia
rong (1) to wander
(2) alga(e), seaweed
rong rêu water-plants and mosses, sea-weed alga
rung to shake, ring (a ball)
rung đùi balance one’s legs (while sitting)
ruốc salted shredded meat
ruộc small dipper
ruộng hương hỏa rice field set aside for ancestral worship
ruộng muối salt-marsh
ruột non small intestine
rành mạch connected and clear, logical and clear
ráy ear-wax, cerumen, alocasia
rã đám closing of a festival, ending of a merry-making party
rén to walk softly
réo to halloo, call out to
rét dài cold in January (of lunar calendar)
rên thực tế in reality
rí female conjuror of dead souls
rón to stand on one’s tiptoes, walk with stealthy steps
rón rén to tiptoe, walk on tiptoe
rót rượu to pour alcohol
rõ như ban ngày as clear as daylight or crystal
rú lên to shout, yell, scream, sound (alarm)
rún rẩy walk with a springy gait (step)
rút lui to pull out, step back, withdraw, stand down; withdrawal
rút đơn kiện to drop a (criminal) charge
răm rắp all to a man, all at the same time
răng giả false tooth, denture
răng nứu alveolar-dental
rơi to fall, drop, come down, slide down
rơi rụng be lost gradually, go gradually
rơi trở lại trái đất to fall back to earth
rơi vào sự mâu thuẩn to fall into a conflict, contradiction
rơi vào tay to fall into someone’s hands
rơi xuống to fall down
rơi đánh bẹt một cái to fall with a flop
rơm rạ straw (in general)
rưỡi half hour (thirty); half
rượu alcohol, wine
rượu chè alcoholism, drinking (as a problem)
rượu chổi camphorated oil, rubbing with alcohol
rượu cồn alcohol, spirit
rượu lậu illegal alcohol, moonshine
rượu mùi alcoholic beverages, liquor
rượu mạnh strong alcohol, brandy
rượu ngang illegal wine, moonshine
rượu nếp fermented sticky rice, alcohol made of sticky rice
rượu thuốc medicinal wine, mixture (a kind of liquor)
rượu tăm high quality rice spirits, strong drinks
rượu vào lời ra drunkenness reveals what soberness
rượu đế rice alcohol
rạc cẳng tire oneself out by walking
rạch (1) canal, stream
(2) to cut, rip, divide
rảo cẳng walk faster
rất mực exceptionally
rất thích to really like
rất ít khi very rarely, almost never
rầy (1) to scold, annoy, bother, pester
(2) cereal pest
(3) rail
rậm lời prating, talkative, loquacious
rắc rối lúc đầu initial complications
rắn gió small slender snake
rặn to contract one’s abdominal muscles while lifting
rễ bên lateral root
rễ phụ adventitious root, aerial root
rệp son cochineal
rỉ (1) to rust, rusty
(2) small or gentle repetitions
rỉ rả to rain or talk prolongedly
rối loạn confused, troubled, disordered; disturbance, disorder; abnormal
rối loạn chu kỳ kinh nguyệt menstrual disorder
rối như tơ vò to get all twisted up, get all tangled up
rốt last of all
rốt cuộc finally, at last, after all, in the end
rồi already, then, after that, afterwards, next
rồi đây later, in the future, eventually
rộc small arroyo, small ditch
rớt to fall, drop, crash (of a plane)
rớt oành to fall
rớt tòm to fall, sink
rớt tòm vào to fall into, sink into
rớt tỏm to fall into
rớt tỏm vào to fall into
rớt xuống to drop, fall down; to crash
rớt xuống dưới to fall down, fall below, fall underneath
rớt xuống đất to fall to the ground, collapse
rụng to fall (leaves, flower, fruit, hair)
rụng rời panic-stricken, hysterical
rụng xuống to fall down
rừng nhám forest frequented by wild animals and robbers
rửa mặn remove salt from, desalt (rice-fields)
sa to fall
sa khoáng mineral sand
sa lưới to fall into a net
sa lệch six-eight line tune (in traditional operetta)
sa sút to lose one’s wealth, become impoverished
sa trùng kind of very small worm living in water
sai biệt difference, differential; divergent, wrong
sai vặt to send someone off on a small errand
san review, journal
san hô coral
sang thật really fancy, very fancy
sang tiểu place somebody’s remains in a small terra-cotta coffin
sao chế treat, process (medicinal herbs)
sao lục copy from the original
sau cùng finally, ultimately, in the end, last of all
sau hết at the end, finally
sau những rắc rối lúc đầu after some initial complications
sinh hoạt bình thường normal, everyday activities
sinh hoạt chính trị political activity, political life
sinh khí vitality, vital force
sinh lý physiology, physiological
sinh lực physiological, life force, life energy, vitality
sinh sản hữu tính sexual reproduction
sinh sản vô tính asexual reproduction
sinh viên y khoa medical student
sinh động alive, lively, vivid
siêu hiện thực surrealist
siêu hình metaphysical
siêu loại exceptional
siêu ngữ metalanguage
siêu ngữ học metalinguistics
siêu nhiên supernatural
siêu quần superordinary, unusual
siêu quốc gia supernational
siêu thực surrealist
siêu tự nhiên supernatural
siêu đế quốc superimperialism
son sắt unshakably loyal, faithful
song bản vị bimetallism
song hành to go abreast, walk abreast
song hỉ dual happiness, double joy
song hỷ dual happiness, double joy, marriage
song loan two-carrier palanquin
song phương bilateral
song song parallel, abreast
song song với parallel to, at the same time as
song thần âm bilabial
song tiêu bifocal
soạt sound of tearing (paper, cloth), rustling (of materials)
sui (1) bad luck
(2) allied through marriage
sui gia allied through marriage
suy dinh dưỡng malnutrition
suy kém to lose one’s wealth, become poor
suy luận toán học mathematical reasoning
suy rộng generalize
suy rộng ra to generalize
suy sụp to collapse, fall, crumble, decline, go down
suy thoái toàn cầu global recession
suy thận renal failure
suy tính to think, consider, calculate
suy vong to decline, fall into decadence, degenerate
suôn straight and tall fluent, flowing
suýt nừa nearly all
suýt soát almost, alike, approximate
suýt té to be about to fall
suối khoáng spa, mineral spring
suối nước nóng hot or thermal spring
suốt cả ngày all day long
suốt lượt all in turn
suốt ngày all day (long), throughout the day
suốt ngày đêm (all) day and night
suốt đêm all night
suốt đời all one’s life, one’s whole life, one’s entire life
suồng small boat
suồng sã too familiar, impolite, natural, freely
sài cẩu jackal
sá not at all
sách báo books and papers, printed materials, publications
sách chuyên khảo technical book, specialists book
sách chỉ nam guide-book, guide, manual
sách hữu (legal) petition
sách lịch almanac
sánh bước to walk abreast, stroll abreast to catch up with, to
sánh vai to walk abreast, stand beside, be well-matched
sân banh soccer, football field
sân bóng football ground, pitch
sân bóng đá football field
sân cỏ grassy field, football field
sân rồng court in front of the royal palace
sân đá bóng football, soccer field
sâu răng dental caries
sên snail terrestrial leech
sòi tallow-tree
sòng (1) gambling den
(2) straightforward, unequivocal
sòng phẳng straightforward and impartial
sói (1) wolf: (2) bald
(3) chloranth
sóng gợn ripple, small waves or undulation
sóng triều tidal wave
sót nhau placental retention
sôi nổi lively, spirited, scandalous, racy
sông đào canal, channel
sõng soài fall full lenght
sùng bái cá nhân personality cult
súc (1) to raise (animals)
(2) bale, bundle
(3) to rinse
(4) to hold, contain, arrest
súc khoa animal husbandry
súc mục breeding, raising, rearing (of cattle); to raise cattle, animals
súc sinh animal, beast
súc sản animal husbandry products, dairy products
súc vật animal, pet, livestock
súy phủ headquarters of the general
săn trộm to poach (animals)
sĩ diện (professional, academic) pride, face
sĩ phu intellectual, scholar
sĩ quan hải quân naval officer
sĩ thứ common people and intellectuals
sơ (1) fiber
(2) to stir
(3) distant, rough, elementary, sketch (a rough draft of), primeval, primitive
(4) sister (religious title)
sơ di trú và nhập tịch Immigration and Naturalization Service (INS)
sơ khởi beginning, commencement; initial, beginning
sơ kết sum up partially, make a preliminary summing-up of a discussion
sơn ca nightingale
sơn cẩu hyena, malay wild dog
sơn cốc dale, ravine
sơn thủy natural scenery, landscape
sư bà elderly female bonze
sư nữ female bonze, Buddhist nun
sư thầy middle-ranking female bonze
sạch trơn very clean, all used up
sạch tội be cleaned of all faults
sạo to lie, tell stories, talk nonsense
sản giật puerperal eclampsia
sản hậu post-natal
sản xuất tại chỗ to produce (something) locally
sần sùi lumpy, rough, scaly
sẩy chân to take a false step, trip
sắc chiếu royal proclamation
sắc chỉ royal ordinance
sắc dân da số majority (racial)
sắc tôc ethnic, national
sắc tứ bestowed by royal decree
sắp té to be about to fall
sẽ (future tense marker), shall, will
sỉ (1) (at) wholesale
(2) shame
(3) tooth
sỉ âm dental
sọt bamboo basket, trash basket, cylindrical crate
số (1) amount, number, figure, quantity, size (of clothing), digit, edition; digital
(2) gear (of a car)
(3) destiny, fate, lot
số dư remainder, balance
số hóa to digitalize, digitize
số hữu tỉ rational number
số lương pay, salary
số nhiều plural
số thập phân decimal number
số thực real number
số trị numerical value
số từ numeral
số tự nhiên natural number
số vô tỉ irrational number
số vốn capital (money)
số vốn ban đầu initial, startup capital
số đề last two numbers of the first prize (in the national lottery)
sống bệ rạc to live in squalor
sống còn to survive, stay alive
sống cô đơn to live alone
sống dai perennial
sống dưới ách thuộc địa to live under the colonial yoke
sống dở chết dở to hover between life and death, be half
sống lậu to live illegally (in a place), be an illegal resident
sống mái male bird and female bird, cock and hen-to a finish
sống một mình to live alone
sống neo đơn to live alone
sống độc thân to live alone
sốt (1) hot, feverish, impatient, anxious
(2) at all
sốt rét malaria
sốt rét cách nhật recurrent malaria
sốt sáng eager, zealous, whole-hearted
sốt sắng zealous, whole-hearted
sốt xuất huyết petechial fever
sổ gấu fray (material) at the edges, become unraveled
sổi barren, sterile (of female animals)
sớ điệp a memorial
sờ nắn palpate
sở di trú immigration (and naturalization) office
sở hữu trí tuệ intellectual property
sở thích cá nhân personal taste
sở tại local, resident
sở y tế Office of Public Health
sục sôi boiling, hot, scalding
sụm to collapse, fall over
sụn gối tired by walking, bent (with age)
sụn mí tarsus palpebrarum
sụp đổ to collapse, tumble, fall down, crumble
sụt to diminish, decrease, drop, fall, decrease, lower, cave in
sụt giá to be devaluated
sụt thế fall of potential
sứ tiết (diplomatic) credentials
sức học ability (of a student); educational background
sức khỏe strength, health
sức khỏe kinh tế economic health
sức khỏe kém poor health
sức sống strength (of life), vitality
sừng horn (of an animal)
sử liệu historical document
sử lược historical summary
sửa to fix, repair, mend, change, modify, alter
sửa soạn thức ăn to prepare food, a meal
sữa ong chúa royal jelly
sự an táng burial
sự bình tĩnh calmness
sự bí mật privacy, confidentiality
sự bảo mật confidentiality
sự bất tài lack of talent, ability
sự chia rẽ nội bộ internal division
sự chấp thuận approval
sự chống đối bên ngoài external opposition
sự ghen tức jealousy
sự giàu có wealth
sự khéo léo skill, talent
sự kết tinh crystallization
sự leo thang escalation
sự ngẫu nhiên coincidental
sự phân tích analysis
sự phản chiếu toàn phần total reflection
sự trung thành loyalty
sự trung thành của khách hàng customer loyalty
sự trả đũa retaliation
sự tán đồng approval
sự tôn sùng cá nhân personal honor
sự tưởng niệm memorial
sự tỉnh táo vigilance, alertness
sự tổng động viên general mobilization
sự đại diện tỉ lệ proportional representation
ta luy talus
tai ear; mishap, accident, calamity
tai họa disaster, catastrophe, calamity
tai tiếng bad name, bad reputation, scandal
tai ác mischievously malicious
tam diện trihedral
tam giác đều equilateral triangle
tam pháp the three judicial organs (the highest judicial organs in ancient Vietnam)
tam sinh the three incarnations (previous, present, next); sacrifice of three animals (ox, pig, goat)
tam tai the three calamities (fire, water, thieves)
tam thất false ginseng
tam thập lục kế thirty-six alternatives
tam thức trinomial
tang mourning, death, funeral
tang chế mourning and funeral rituals
tang lễ funeral, burial rites
tang ma funeral ceremonies, obsequies
tang sự funeral ceremonies, obsequies
tay buôn wholesaler, dealer
tay nghề technical skill, professional qualification
tay phạm pháp criminal, lawbreaker
tay xách nách mang to carry several things at a time
tay đã nhúng chàm to get involved in a scandal
tay đôi bipartite, bilateral
ten that proper name, real name
tha hình allomorph
tha hóa to corrupt somebody’s morals, deprave, deteriorate, degenerate
tham quan ô lại corrupt official
than (1) coal, charcoal
(2) to lament, complain, moan; (exclamation)
than béo fat coal
than cám coal dust
than nâu brown coal, lignite
than quả bàng coal balls, briquette
than tàu charcoal
than xương animal charcoal
than đá coal
than đỏ live coals
thang ladder; scale, range, gamut
thang âm gamut, scale
thanh kiếm morally pure
thanh môn âm glottal
thanh mẫu initial (in phonetics)
thanh nghị healthy discussion, public opinion
thanh nhạc vocal music
thanh niên đầy nhiệt huyết youth is full of zeal
thanh đạm frugal pure and noble
thanh đới vocal "cords", vocal bands
thau tháu to accelerate, quicken, hasten, press forward, talk fast, act rapidly
thay đổi một cách triệt để to change radically
then chốt important, essential, principle, vital, key
theo chiều in the direction of, following, along with
theo con số chính thức according to official numbers
theo giới quan sát quốc tế according to international observers
theo hệ thống through the usual channel
theo kiểu tây phương in the Western, Occidental way, fashion
theo lượng định của according to (sb’s evaluation)
theo nguồn tin chính thức according to official news sources
theo thói quen as is one’s habit, as usual
theo thống kê chính thức according to official statistics
theo truyền thống according to tradition, traditionally
theo tính toán according to calculations
thi hội metropolitan examination, second-degree examination (at the capital)
thi liệu materials for poetry
thi phú poetry and rhythmical prose
thi ra final examination (for graduation)
thi thoảng occasionally, once in a while
thi tốt nghiệp final examination (for graduation)
thi võ martial arts tournament, military contest
thiu thối to get stale and smell
thiên (1) thousand
(2) partial (to), favorable, pro-(something)
(3) heaven, sky, God, heavenly, divine, celestial
(4) (classifier for articles, novels, chapters)
(5) to move, shift, change
(6) section, part, piece
thiên bẩm the gifts of heaven, natural endowments, innate
thiên cung heavenly palace, celestial palace
thiên cực celestial pole
thiên hà galaxy, the Milky way
thiên kiến prejudice, bias, partiality
thiên lệch partial, biased, unfair, partially, with partiality
thiên nhiên nature, natural
thiên quốc heaven, heavenly kingdom, heavenly realm
thiên sản natural product
thiên tai natural calamity, natural disaster
thiên toán celestial mathematics
thiên triều celestial course
thiên tào celestial, heavenly court
thiên tượng natural phenomenon
thiên tạo natural
thiên uy imperial majesty, royal majesty
thiên vị (1) unjust, biased, partial, unfair
(2) throne
thiên đình celestial court
thiên đô to move a capital (city)
thiên đạo (natural) way
thiêng holy, sacred, inviolable, marvelous, supernatural
thiến dái to cut off sb’s genitals
thiếp (1) card
(2) concubine
(3) almost unconscious, semi-conscious
thiết bị công nghệ industrial equipment
thiết bị ngoại vi peripheral
thiết bị đầu cuối terminal equipment, TE
thiết bố âm dorsal
thiết cốt very close, be essential
thiết thực practical, pragmatic, realistic
thiết yếu essential, vital
thiếu dinh dưỡng malnourished, undernourished, malnutrition
thiếu phó the prince’s tutor, second teacher (a title in feudal dynasty)
thiếu thuận to be filial and obedient
thiếu tướng major general
thiểm chức I (an unworthy official)
thiển superficial, shallow
thiển cận shallow, superficial, short-sighted, insular, narrow-minded
thiển kiến shallow opinion
thiển lậu abject, low, paltry, worthless
thiểu to be small, little
thiệt (1) to lose, suffer loss
(2) tongue
(3) [=thật] true, real
thiệt bối âm dorsal
thiệt diện âm frontal
thiệt dố âm dorsal
thiệt hại hậu quả consequential loss
thiệt lớn really big
thiệt tiêm âm apical
thoạt tiên at first, at the beginning, firstly, first of all
thu hồi to recover, recall (a defective product), withdraw, retrieve
thu hồi sản phẩm product recall
thu nhỏ to make small, miniaturize
thu phân autumnal equinox
thua nặng to decline, fall
thung lũng valley
thuyên giảm (of illness) to subside, fall, recede, go down, ease up, diminish, lessen, reduce
thuyết duy danh nominalism
thuyết nhân quả causality
thuyết tiến hóa xã hội social Darwinism, social evolution
thuyết trình to report, speak, communicate, brief, talk on, lecture about
thuyền nan basket boat, small bamboo craft
thuyền rồng imperial boat (to have the form of a dragon)
thuần lý purely rational
thuần phong morality, good morals, virtue
thuẫn phong mỹ tục moral code
thuật ngữ technical term, word, language, jargon
thuật toán algorithm
thuế doanh thu turnover tax, sales tax
thuế khóa fiscal year
thuốc cigarette, medicine (also as a field of study); product
thuốc bổ (medicinal) tonic
thuốc bột (medicinal) powder
thuốc mỡ này chỉ dùng ngoài da this ointment is for external use only
thuốc thang remedy, cure, medical treatment
thuốc tễ pills (in Chinese traditional medicine)
thuốc ướng swallowed, ingested medicine
thuộc hạ underling, inferior, subaltern, subordinate
thuộc lại minor official
thuộc quốc vassal kingdom
thuộc viên subaltern, subordinate
thàng công trong mục đích to succeed in one’s goal, aim
thành (1) citadel, fortress, wall
(2) to, into
(3) to succeed
(4) to become
(5) honest, sincere
thành lập đảng to found a (political) party
thành phần hóa học chemical composition
thành sự thật to become real, true, a reality
thành toán calculated
thành tín believe firmly, faithful, loyal, true
thành tật become an invalid
thày giáo teacher (male)
thày lay (dialect) get mixed up in other people’s business
thác waterfall
thác ghềnh waterfalls and rapids
thách to challenge, dare, defy
thách thức to challenge (someone or something); challenge
thách đố to challenge
thái bộc official in charge of royal horses
thái miếu imperial temple, royal temple of the ancestors
thái y cũ royal physician
thái úy high-ranking mandarin (under feudal regime)
thái độ hung bạo cruel, brutal behavior
thái độ tình dục sexual behavior
thánh chỉ imperial edict
thánh thi psalm
tháp tùng to follow, accompany, escort (an official)
tháy male teacher
thâm hụt shortfall, deficit
thâm thủng deficit, shortfall, gap
thân binh personal troops, guards
thân hình physical appearance
thân sĩ scholar-gentry, scholar, personality, personal character
thân tín trustworthy, reliable, confidential
thèo lẻo to peach, sneak, tell tales
thèo đảnh carelessly, nonchalantly, heedlessly
thép hợp kim alloy steel
thê tử wife and children, all the family
thêm more, additional, further; to add, increase
thêm nữa more, additional, further
thêm~nữa more, additional
thì ra actually, it just happens that
thình lình suddenly, all of a sudden, unexpected
thí dụ điển hình typical example
thí điểm experimental place, test regions
thính phòng concert hall, auditorium
thóc lúa cereals; rice paddy
thói thường common or habitual or normal practice, usage
thô bạo brutal
thôi kệ enough already
thôi mà that’s all
thôn (1) village, town, hamlet
(2) to swallow
thôn quê country, countryside; rural
thôn trang village, country, countryside, rural
thôn tính to annex, swallow
thôn ấp hamlet, communal subdivision
thông dụng current, common, in general use
thông gia union between families by marriage, alliance
thông hiệu conventional sign
thông lệ general rule, routine
thông số vận hành operational parameter
thông số về huyết học hematological parameters
thông sứ general history, history from ancient times up to the present
thông thư almanac
thông thường common, normal, general, popular, universal, usual, conventional; in general
thông tục colloquial
thù (1) to resent; hostile
(2) to be special
thú (1) animal, quadruped
(2) pleasureable, delightful; pleasure, delight
(3) to confess, admit
(4) garrison force
thú dữ wild beast, dangerous animal
thú rừng jungle animal
thú vật animal, beast, brute
thúc thủ lost, fall (into), surrender
thăm to call on, visit, see
thăm hỏi to visit, call on (someone)
thăm nom visit, call on or upon, look after, take care of
thăm viếng to visit, call on
thăng bằng balanced, even, steady, level; balance, equilibrium
thăng trầm rise and fall, ups and downs
thơ riêng private, personal letter
thư bưu điện postal letter
thư chuyển tiền money order, postal order
thư khế contract, transaction, deal, bargain
thư lưu poste restante, general delivery
thư mục (book) catalog
thư mục sách book catalog
thư pháp calligraphy, penmanship
thư phù practice cabbalistic arts
thưa kiện to bring to legal proceedings, sue, file charges
thương cảng commercial seaport
thương cục commercial firm
thương hội chamber of commerce, commercial partnership
thương luật commercial law
thương mại hóa to commercialize
thương mại quốc tế international trade, business
thương phiếu commercial paper or bill
thương trường quốc tế international market
thương vụ commercial affair, trade affair
thương xá shopping mall, shopping center
thương điếm commercial firm, shop, store
thương đoàn commercial society
thước khối khí đốt cubic meter of natural gas
thước kẹp caliper-square (shoe-marker’s), measure stick
thước thợ square, square rule, knee-piece, geometrical
thường frequent, usual, ordinary, common, average, customary, normal; ordinarily
thường dùng frequently or commonly used, in common use; normal use, common usage
thường là usually
thường lệ common, usual, regular, ordinary; general rule, practice
thường niên yearly, annual
thường năng normally, often, usually
thường phạm nonpolitical prisoner, common criminal
thường quen normally, ordinarily
thường quen gọi là commonly called
thường sử dụng to normally use
thường thường usually, often
thường vẫn normally, usually
thường xuyên regularly, usually, unceasingly, incessant, without a break, non-stop
thường đàm ordinary conversation; colloquial
thượng biểu memorialize the throne
thượng kinh go to the capital
thượng nguyên festival of January lunar calendar
thượng quan high-ranking official
thượng thẩm court of appeals
thượng thận suprarenal
thượng tướng lieutenant general, three-star general
thượng uyển imperial garden, royal garden
thượng võ martial
thạch anh quartz, crystal
thạch nhũ stalactite-stalagmit
thạch xương bồ acorus calamus sweet rush, sweet sedge
thạp cylindrical container
thả bộ to stroll, ramble, walk
thả rong to allow to range freely
thảm họa catastrophe, calamity, disaster, tragedy
thảm họa kinh tế financial disaster
thảm đạm melancholy, dismal, gloomy, dreary
thản to be calm, peaceful
thản nhiên calm, unruffled, impassive, emotionless, unemotional
thảng hoặc supposing occasionally
thảo cầm viên zoological and botanical garden
thảo dã country, countryside, rustic, rural
thảo dược herbal medicine
thảo luận to discuss, debate, talk; discussion, debate
thảo luận về tình hình chính trị to discuss the political situation
thảo lư small thatched cottage, hut
thảo ngay upright, loyal and straightforward
thảo Điền fallow field
thảy (1) all, every
(2) to throw (away)
thấp thoáng to appear and disappear alternately
thất sắc blanch, pale
thất sủng to fall into disfavor
thất thiệt false, groundless, baseless
thất thoát loss (financial)
thất thủ to fall
thất trung disloyal, traitorous
thất đức immoral, (morally) wrong
thấu lộ to disclose, reveal
thầm lén in secret, secretly, stealthily
thần (1) god, deity
(2) minister, office
(3) unusual keenness, extraordinary skill
thần bí mystical, divine
thần lực supernatural force
thần sỉ âm labiodental
thần tiên magic, enchanting; the immortals, the gods
thần âm labial
thầu (1) contract
(2) to steal
thầy lang herb doctor, herbalist
thầy thuốc nửa mùa a half-baked physician
thẩm mỹ viện beauty salon, beauty parlor
thẩm tích dialyze, dialysis
thẩm đoán estimate, value, rate, assess
thập can the ten heaven’s stems' cyclical terms
thập nhị chi the twelve earth’s stems cyclical terms
thập phân decimal
thập phương everywhere, all over the world
thập phần one hundred percent, totally, completely
thập tử nhất sinh more dead than alive
thập điện the ten great halls (Buddhist)
thật true, real, actual, very, (ammunition) live
thật giá real price
thật là really, quite, truly
thật lòng really, truly (feel that)
thật lớn really big
thật ra actually, in reality
thật sao really, is that so?
thật sự (in) truth, (in) reality; real, reality, actual
thật vậy in reality
thật à really?, is that so?, do you mean that?
thắng (1) brake (pedal); to stop, brake, harness
(2) to win, conquer; victory, conquest
thắng tích scenic spot (of historical interest)
thằng (classifier for young male inferiors)
thằng bé little boy, small boy
thằng bờm practical, minded idiot
thằng phét lác bragger, braggart, boaster, big-talker
thằng tép riu small fry, insigifnicant person
thẳng thớm (southern dialect) upright
thẳng đứng vertical
thẻ căn cước giả false identification, fake ID
thế chấp to pawn, use as collateral
thế gia influential family, good family, good stock
thế giới thực tại ảo virtual world, virtual reality
thế hiệu potential
thế năng potential energy
thế thôi that’s all
thế thường usual, ordinary; the ways of this world
thế thần influential, powerful
thế à is that so?, really?
thề trung thành to swear loyalty
thềm lục địa continental shelf; offshore region, outside edge
thều thào (1) easy-going, lacksidasical
(2) to speak with a weak voice (as one close to death)
thể chất matter, material, substance, constitution
thể chế hóa to institutionalize
thể chế độc tài dictatorial system
thể dục exercises, gymnastics, physical education
thể hình corporal punishment; athletic
thể nhân natural person
thể thống fixed rule of conduct, conventional trend
thể tài materials; genre, manner, style
thỉnh an inquire about sb’s health
thỉnh thoảng from time to time, now and then, sometimes, every so often, occasionally
thị (1) market, city
(2) to see
(3) to show, reveal, announce
(4) persimmon-like fruit
thị chính city or municipal administration
thị giảng royal commentator
thị sảnh town hall
thị trường quốc tế international market
thị trường tài chánh financial market
thị trường địa ốc real estate market
thị trục visual axis
thị tần visual frequency
thị vệ imperial guard
thị độc imperial proof-leader
thịt (1) meat, flesh
(2) to kill (an animal)
thịt bê veal
thỏa hiệp song phương bilateral agreement
thỏa mãn chiến lược to meet, satisfy an objective, goal
thỏa thuận bảo mật confidential agreement
thống chế (field) marshal
thống tướng general of the army
thốt nốt palmyra
thổ dân aboriginal, native; aborigine
thổ lộ to confess, reveal
thổ lộ dự định to reveal one’s plans
thổ ngữ dialect
thổ sản local produce or product
thổ thần god of the soil, local, god, house spirit, earth genie
thổ âm regional, local accent
thổi kèn to blow (a musical instrument)
thổn thức to sob, palpitate, throb
thời bệnh epidemic, mal du siècle
thời gian thực real-time
thời kế intervalometer
thở phào to exhale noisily, breathe out, sigh
thở ra to expire, breathe out, exhale
thợ thuyền workers, working class (in general)
thục quỳ marshmallow, hollyhock
thủ khoa to come first in a test, be the first in one’s school; valedictorian
thủ môn goalie, goalkeeper
thủ phủ capital city, metropolis
thủ thân be on the alert, be on the look-out
thủ tướng phủ the premier’s palace, the prime minister’s
thủ tục formality, procedure
thủ tục thông thường normal procedure, standard procedure
thủ đô capital city
thủy chiến sea battle, sea fight, naval battle
thủy chung constant, loyal
thủy ngọc crystal
thủy phủ palace of the river god
thủy sư đô đốc admiral
thủy sư đề đốc naval admiral
thủy tinh crystal, glass
thủy tinh thể crystalline lens
thủy táng water burial
thủy tộc aquatic animals
thứ (1) (ordinalizer); order, type, suit, kind
(2) thing, item
thứ phi royal concubine
thứ sử names of Chinese officials and governors in Vietnam during the
thứ thiệt real, true
thứ tự do nháy nháy the so-called liberty
thứ đạn caliber (of a bullet)
thức giả intellectual, scholar, man of letters
thử nghiệm to test, try, attempt; test, trial
thử thách to try; test, trial, ordeal
thực to grow, develop, reproduce, colonize; to eat (up)
(2) true, real
thực chi real expense
thực chất essence, substance; substantial
thực dân mới neocolonialist
thực dụng practical, pragmatic
thực hiện to achieve, accomplish, fulfill, realize, provide, create, carry out, implement
thực hiện những mục tiêu to realize (one’s) goals, aims
thực hành to (put into) practice, be practical, affect, carry out, accomplish
thực hư reality and myth, truth and falsehood, fact and fiction
thực học to have a basic knowledge, real education, well-learned
thực lục royal annals, veritable records
thực lực real strength, real talent, real ability
thực quyền real, actual power (authority)
thực quyền chính trị real political power
thực ra in fact, actually, in reality, in truth
thực sản real estate
thực sự real, indeed, actual; truth, reality
thực thu real revenue
thực thụ full, official
thực tiễn practical; reality
thực trạng actual situation (state), reality
thực tài real talent
thực tế reality
thực tình real situation, reality
thực tại reality
thực tại ảo virtual
thực tế real, actual, practical, realistic; reality; in reality
thực tế phũ phàng harsh reality
thực từ national word
ti hí very small, slit (of eyes)
ti hí mắt lươn to half open the eyes
ti trúc stringed or bamboo musical instruments
tia an pha alpha ray
tin nhảm false information or report, canard
tinh anh quintessence, pith, essential part, the part
tinh dầu essential oil
tinh khoáng học mineralogy
tinh lạc falling star
tinh lực vital forces, vitality, power, sap
tinh thạch rock crystal, meteorite
tinh thần mind, mental sense, spirit, nerve; morale; spiritual
tinh thể crystal, crystalline, fine glass
tinh đồ celestial chart
tiên (1) fairy, spirit, immortal being
(2) first
(3) whip; writing paper
tiên cô fairy, goddess, female deity
tiên cốt immortal nature, angelic nature
tiên dược magical potion, miraculous drug, elixir of life
tiên nga fairy, immortal
tiên nghiệm a priori, transcendental
tiêu chuẩn hóa to normalize, standardize
tiêu chuẩn thống kê statistical norm
tiêu tao melancholy, dismal, gloomy, stern, austere
tiêu trục focal axis
tiêu độc antidotal
tiến bước to advance, walk towards
tiến trình kháng án appeals process
tiếng Bắc Northern Vietnamese (dialect)
tiếng Nam Southern Vietnamese (dialect)
tiếng gọi a voice calling
tiếng oanh high-pitched female voice
tiếng đàn sound (of a musical instrument)
tiếng địa phương dialect, patois
tiếp kiến to receive (an official, dignitary), accept
tiếp tuyến tangential line, tangent
tiết kiệm to save, be thrifty, economize; economical
tiết lậu divulge, reveal, make public, leak out (secret)
tiết lộ to divulge, disclose, reveal; disclosure
tiết lộ bí mật to divulge, reveal a secret
tiết lộ bí mật quốc gia to reveal, divulge national secrets
tiết nghĩa faithful, loyal, true, fidelity, faithfulness, loyalty
tiết tháo moral integrity
tiết độ sứ governor, generalissimo, commander in-chief of allied
tiềm lực potential
tiềm năng potential, potentiality
tiềm tàng potential, latent; to hide, conceal
tiền công salary, wage, pay
tiền của wealth
tiền lương wages, pay, salary
tiền lương thực tế real salary or wages
tiền phạt fine, monetary penalty
tiền thuê rent, rental cost
tiền tiêu pocket money, spending money, allowance; expenses
tiền tài money, mammon, wealth, fortune
tiền tệ money, (legal) currency, (legal) tender
tiền vệ (sport) half-back
tiền vốn capital, principle
tiểu (1) small, little, minor
(2) to urinate
tiểu bá small power (country)
tiểu bá lục địa (small) regional power
tiểu chủ small shopkeeper, yeoman, smallholder
tiểu công nghệ small industry
tiểu gia súc small cattle
tiểu khu sub-area, small section, sector
tiểu khê small brook, streamlet, rivulet
tiểu kỷ selfishness, egoism, selfish, egoistic (al)
tiểu nhược small and weak
tiểu nông smallholder, small farmer
tiểu quy mô small scale
tiểu thuyết bất hủ an immortal novel, work of fiction
tiểu thuyết lịch sử historical novel
tiểu thương small business, company
tiểu thủ công home craft or industry, small scale industry
tiểu từ copulative, modal particle
tiểu tự small name, given name, foreword
tiểu vương quốc small kingdom, emirate
tiểu đoàn battalion
tiểu đoàn bộ battalion headquarters
tiểu địa chủ small landowner
tiệc mặn dinner, feast, banquet, regale
tiệm (1) shop, store
(2) gradual
tiệm nhảy dance hall
tiệm rượu bar, liquor store, place where alcohol is sold
tiện thể by the way, incidentally
to lớn big, tall
to thật là to really big
toa (medical) prescription; (train) car, carriage, railway wagon
toe toét to show one’s teeth (when grinning, talking, etc.)
topo analysis, situs
toàn all, entire, whole
toàn bộ whole, all, entire
toàn cuộc the whole situation, the overall situation
toàn cảnh overall picture, comprehensive or general view, overview
toàn cầu global, worldwide
toàn cầu hóa globalization, internationalization
toàn diện comprehensive, all-around, total, entire, whole
toàn dân Mỹ all Americans, the American people
toàn gia the whole family, all the family
toàn là to all be, all of them are
toàn lực all one’s heart
toàn năng all-powerful
toàn phần total, complete
toàn quân the entire military, the whole army, all the army
toàn quốc entire nation, national, nationwide
toàn thiện infallible, faultless, perfect, complete
toàn thể all, entire, whole
toàn thể chúng ta all of us
toàn thể chúng ta đều all of us
toàn thị all
toàn tài all-round
toàn tâm with all one’s heart, with one’s whole heart
toàn vẹn integrity; unblemished, irreproachable, impeccable, infallible
toàn đảng entire (political) party
toán lamđa calculus
trai (1) [=giai] male
(2) to fast
(3) oyster
(4) study room
trai tài gái sắc women of beauty and men of talent
trai đàn altar where ceremony is made
trang phục đặc biệt để bảo vệ special protective clothing
trang thiết bị điện electrical equipment
tranh chấp chíng trì political controversy
tranh chấp lãnh thổ territorial dispute
tranh cử tổng thông presidential election
tranh tường a mural painting
trao đổi to exchange, talk, converse
tre nứa bamboo (in general)
treo giá to keep one’s value or price
treo trên tường to hang on the wall
treo ấn từ quan to return the seals
trinh bạch virginal, virtuous
trinh phụ loyal wife
triết lý philosophy; to philosophize, be philosophical
triết thuyết philosophy, philosophical theory
triều court (royal, imperial)
triều kiến royal audience; to go to (a royal) court
triều miếu palace and imperial temple
triều nghi court ritual
triều thần courtier; royal, imperial
triều đình (royal, imperial) court
triện seal
triệt hồi dismiss, recall (official)
triệt để radical; absolute, strict; thoroughly
triệu (1) million
(2) omen
(3) to recall
triệu hồi to recall (an official)
triệu tập to call, summon, convoke
triệu tập buổi họp to call a meeting
triệu tập cuộc họp to call a meeting
trong dịp đặc biệt on a special occasion
trong hàng chục năm qua during the last (few, several) decades
trong lành clean, pure, unpolluted, healthy, wholesome
trong lòng inside (one’s body, thoughts, feelings), internally
trong mọi tầng lớp at every, all levels
trong một cơn thử thách in a trial phase, period
trong một phạm vi lớn on a wide, broad, large scale
trong ngót nửa thế kỷ for almost half a century
trong những trường hợp in several cases, in some circumstances
trong nội bộ inside, internal
trong thực tế in reality
trong tình trạng báo động to be in, on alert
trong tình trạng cấp cứu in critical condition
trong tình trạng nghiêm trọng in serous condition, in critical condition
trong tình trạng nguy kịch to be in serious, critical condition
trong tất cả in all
trong tất cả mọi in every, in each, in all
trong vòng vài ngày within several days
trong đầu in one’s head, in one’s mind, mental
trong đẹ nhị lục cá nguyệt 1998 in the 2nd half of 1998
trong địa hạt in the area, realm of
trun (1) elastic, flexible
(2) small snake
trung bộ central part (of Vietnam)
trung can loyalty
trung cáo loyal advice
trung cổ medieval
trung dũng loyal and courageous
trung hiếu loyal
trung hòa to neutralize
trung hậu generous, loyal and grateful, faithful, loyal, true
trung kiên faithful, loyal
trung lương devoted, staunch, loyal and true
trung lập neutral, non-aligned
trung nguyên Vietnamese all souls’ day
trung phần central, middle section, part
trung thành true, loyal, faithful
trung trinh inviolable, unshakeable, loyalty
trung tâm center; central
trung tâm huấn nghệ vocational training center
trung tín loyal, faithful, reliable, constant, constancy
trung tính neuter, asexual
trung tướng lieutenant general, major general
trung vệ center, half-back, midfield player
trung điểm central point
trung đại medieval
trung ương central
trunh trục central axis
truy nã to hunt, track down, look for (criminal)
truy tầm to hunt, search for, look for (criminal)
truyền khẩu to transfer by word of mouth, orally; oral history, tradition
truyền thuyết oral tradition, history, legend
truyền thông toàn cầu global communication
truyền thống tradition; traditional
truyền tin communication; to communicate news; signals
truyền tụng handed down or transmitted orally
truyện (1) story, tale
(2) see chuyện
truyện cổ legend, fairy tale
truyện cổ tích legend, fairy tale, old story
tràm cajeput (tropical tree)
trào lộng satirical, satire
trào phúng satirical
trá (1) false, fake, hidden
(2) to gild, cover with a precious metal
trá ngụy FALSE
trái giống smallpox
trái khoáy unconventional, irregular, unacceptable
trái luật illegal
trái ngược hẳn completely, totally contradictory
trái phép illegal, against the law, unlawful
trái xoan oval
tráng kiện wholesome, vigorous, able-bodied, hale and hearty
tráo chác false, deceitful, tricky
trâu buffalo
trâu nái cow buffalo
trèo trẹo screenchingly, continually
trên bình diện tòn quốc on a national level
trên cả throughout the entire, all over
trên cả khắp thế giới all over the world
trên cả nước throughout the country, all over the country
trên khắp throughout, all over
trên khắp thế giới around the world, all over the world, worldwide
trên lý thuyết in theory, theoretically
trên mạng xã hội on social media
trên mặt trân chính trị on the political (battle)front
trên thị trường quốc tê on the international market
trên thị trường tài chánh quốc tế on the international financial market
trên thực tế in practice, in reality
trên toàn quốc across the (entire) country or nation, all over the country, nationwide
trên toàn thế giới all around the (entire) world, all over the world
trên tất cả above all, above everything else
trên đủ mọi lãnh vực in all areas, fields
trêu gan to provoke, tantalize
trì trọng to guard jealously
trình dược viên medical representative, pharmaceutical
trình tự thao tác operational procedure
trình độ degree, extent, level, standard, qualification
trình độ y khoa medical degree
trí dục mental education
trí lực mental power
trí mạng mortal, deadly, fatal
trí năng mental or intellectual faculties
trí sĩ retired official
trí thức intellect, intellectual
trí tuệ nhân tạo artificial intelligence
trò chuyện to talk, converse, chat; conversation
trò chuyện với to converse with, talk to
tròm trõm guard jealously
tróc to scale off, come off
trói tôm tie all four limbs
trót entire, whole; (to do something) by mistake, accidentally
trôi to drift, fly, float along, pass, elapse
trôn ốc spiral
trông thì nghệch nhưng rất khôn to look only dull but be actually clever
trù định plan, calculate, devise
trùng lập identical
trùng trình dawdle, trifle, dilly-dally, loiter, delay, stall
trúc bâu calico
trúng kế to fall into a trap
trúng mánh to get a windfall or money-spinner, hit the jackpot
trước hết first of all, first and foremost, begin with, above all else, most of all
trước nhất firstly, above all
trước tiên first off, first of all, first and foremost, at first
trướng loan flowered curtain, bridal chamber
trường cửu perpetual, eternal
trường dòng denominational school, seminary
trường dạy võ military, martial arts school
trường hận eternal resentment
trường hận ca tragic ballad, song of everlasting sorrow
trường hợp đặc biệt special case
trường kỵ binh riding school, cavalry school
trường mẹ alma mater
trường sinh everlasting, immortal
trường thuốc medical school
trường thành long wall
trường tồn perpetual, immortal, everlasting
trượt chân one’s foot slips, take a false step, lose or miss
trượt giá spiraling prices, escalation of prices
trại lính military base, military camp, military installation
trại phong leper hospital
trại tế bần alms-house, workhouse, hospice
trạm lộ halting-place, stage, station
trạm xá dispensary, infirmary, (local) hospital
trạm điện electrical power station
trạng nguyên first doctoral candidate (under old system)
trạng ngữ adverbial phrase, adverbial complement
trạng thái bình thường normal circumstances, situation
trả góp to pay by installments, buy on hire-purchase or installment
trả hết nợ thấy nhẹ mình to feel peace of mind after paying all one’s debts
trả lại cho chủ cũ to return to the original owner(s)
trả lời một cách mơ hồ to give an equivocal answer
trả lời ấm ớ to give a half-baked answer
trả thù to take revenge, avenge, make reprisals, retaliate (against)
trả tiền nhậu to pay the tab (for alcohol)
trả treo to retort, riposte, answer somebody back, talk
trả đũa to retaliate
trải qua một thử thách to go through an ordeal
trấn an to assure, calm down, relax, reassure
trấn kinh to calm, calm down, relax
trấn tĩnh to keep calm
trấn định pacify, calm, appease
trầm hương aloe wood
trần (1) to be half naked, drawn (sword)
(2) ceiling
(3) dust; world, life
(4) to be old
(5) to display, expose, explain
trầu cau betel and areca (to be considered as betrothal gifts)
trầy trụa to be scratched all over
trật lất be all wrong
trắng bạch all white
trắng dã white pale
trắng hếu (of skin) be chalky white, very white
trắng toát white all over
trắng trợt pale, wan, pallid, ghastly
trắng đục opalescent, milky
trẻ già young and old (alike)
trẻ nhỏ small child
trẻ ranh scamp, urchin, rascal
trệt lết legless cripple, cripple whose legs are paralysed
trị bệnh to cure, treat (medically), prescribe (a treatment)
trị số (numeric) value
trịnh trọng formal, solemn
trọc shaven, bald
trọi lỏi all gone
trọn whole, complete, entire, all, full; fully, completely
trọn gói all-in
trọn vẹn complete, whole, entire, full, integral
trọng hình severe penalty
trọng hậu generous, liberal
trọng nam khinh nữ to value men above women
trọng phạm dangerous criminal
trọng thần imperial minister
trọng tâm center (of gravity), central point
trọng tội serious offence or crime, mortal sin, felony
trọng yếu important, essential, vital
trốn việc to dodge or shirk work, malinger, do a disappearing
trống (1) empty, vacant
(2) male (bird)
(3) drum
trống lệnh small drum with a handle
trống mái male and female
trống đồng kettledrum, timbal
trồng răng to get false teeth
trộm to steal
trộm cắp thief, robber, steal, rob, theft
trớ trêu ironic, whimsical
trời biển vast (as the sky and sea), unrealistic, utopian
trời sinh innate, inborn, inbred, natural
trở lại bình thường to return to normal
trở lại với returning to (what one was talking about)
trở ngại không nhỏ no small obstacle
trở thành sự thật to become reality
trở về với thực tại to come back to reality
trợ thì temporarily, provisionally
trục hoành horizontal axis, abscissa, x-axis
trục tung vertical axis, ordinate, y-axis
trục đẳng phương radical axis
trụi (1) bare, stripped, bald
(2) completely, all
trụi lũi finished, all gone
trụm all, whole, entire, the whole of
trứng muối salted duck egg
trừ bữa to ally hunger
trừ phục to take off or removal of mourning-clothes ceremony
trừng phạt to punish, discipline, penalize
trữ tình lyrical, lyric
trực chiến to be on the alert, be on standby
trực giao orthogonal
tu chí (morally) reform, turn over a new leaf
tu từ rehetorical, stylistic
tung tóe all over, all around
tuy though, although, despite
tuy là though, although
tuy rằng although, despite
tuy vậy however, although, nevertheless
tuyên bố chính thức official statement
tuyên ngôn Quốc Tế Nhân Quyên (U.N.) International Declaration of Human Rights (1945)
tuyến nước bọt salivary gland
tuyến thượng thận suprarenal gland, adrenal gland
tuyết bắt đầu rơi snow is starting to fall
tuyết rơi snowfall
tuyệt giao to break off all relations with somebody, sever
tuyệt không not at all, by no means
tuyệt luân supernormal, paranormal
tuyệt tình to break off all relations
tuyệt đối absolute, total, complete
tuyệt đối cốt yếu absolutely essential, vital
tuấn kiệt talent
tuần du cruise; royal progress
tuần phủ provincial chief (under French colonialist domination)
tuần thú imperial inspection
tuần tự hóa serialization
tuế cống annual tribute
tuế toái inconsiderable, petty, minor, paltry, worthless
tuốt (1) to pluck off, pull off, draw
(2) all
tuốt cả all
tuốt tuột all
tuổi thật real age
tà (1) evil, heretical
(2) inclined, sloping
tài skill, talent, gift; skilful, talented
tài ba skilful, talented
tài ba lỗi lạc unusually talented
tài bắn súng talent for firing a gun, shooting skill
tài bộ talent, ability
tài chính finances, financial
tài cán ability, capability, skill, talent
tài hoa genius, refined talent, exquisite talent
tài hóa riches, wealth, talent, ability
tài khóa (1) skill, talent; wealth
(2) fiscal year
tài liệu document, information, literature, material
tài liệu lịch sử historical document
tài mạo talent and outward look
tài mọn a humble talent
tài nghệ artistic talent, art, talent
tài nguyên thiên nhiên natural resource
tài năng talent, ability, capability, efficiency
tài năng của họ phải mai một their talent had to be concealed
tài nấu nướng cooking skill, talent
tài phiệt capitalist, financial oligarchy
tài sản thế chấp collateral (for a loan)
tài sắc talent and beauty
tài thần god of wealth
tài đức talent and virtue
tàn bạo cruel, tyrannical, fiendish
tàn phế crippled, handicapped, disabled, invalid
tàn tật (physically) handicapped, crippled, disabled
tàn độc brutal, cruel, vicious
tày equal to
tá lý minor official of a ministry
tác dụng hóa học chemical action
tác động toàn cầu global impact
tái again; rare, half done, pale
tái mét deathly pale
tái mặt to turn pale
tái xanh green-white as a sheet, pale as a ghost
tái đắc cưẳ̀ng thằng normally, under normal circumstances
tám thơm variety of quality rice
tán phễu chat inconsequentially
tánh ác hiểm malice
táy máy to twiddle with, toy with, thieve, steal trivial things
tâm huyết confidential
tâm huyềt heart and blood; zeal, ardor, initiative, spirit
tâm lý psychology, psychological
tâm phục to admire wholeheartedly, admire with all one’s heart
tâm thần soul, thought, mind; mental
tâm tính disposition, nature, (personal) character
tâm đầu ý hợp a congenial companion
tân giáo episcopal church
tân học modern (western) education (as opposed to traditional education)
tân lịch western calendar
tâng to raise (moral value)
tây lịch western calendar
tây riêng personal, private
tây vị partial, biased, unfair, favor sb. in particular, impartially
té to fall (down), tumble, stumble
té cái ạch to fall down, flop down
té nghe cái phịch to fall with a thud
té ngã to fall (down)
té nhào to tumble, fall over
té xỉu to faint (and fall down)
tép small shrimp
tép riu very small
tê bại paralyze
tê liệt paralyzed, palsied, paralytic
tên chưa được tiết lộ the name has not yet been disclosed, revealed
tên cúng cơm real name, true name
tên gọi là to be called
tên hiệu alias
tên là to be named, called
tên thật là whose real name is
tì tướng subaltern
tình cảm emotional, sentimental; sentiment, affection
tình cờ accidental, coincidental, random; by chance, by accident
tình dục sexual desire; sex
tình hình chính trị political situation
tình lang lover, suitor, gallant, paramour
tình trạn bình thường normal conditions
tình trạng bất ổn chính trị an unstable political situation
tình trạng chiến tranh state of war, martial law
tình trạng khủng hoảng critical situation, state of crisis
tình trạng nguy hiểm critical condition (medical)
tình trạng sức khỏe health situation, state of health
tình tự (of lovers) talk confidentially
tình địch rival (in love)
tí tẹo very small, tiny bit
tí tị small, tiny
tí xíu very small
tích phân integral
tích điện electrically charged
tín hiệu signal, sign
tín hiệu cầu cứu distress signal
tín nghĩa fidelity, faithfulness, loyalty, constancy
tính (1) to intend, contemplate, plan to
(2) to count, calculate, compute
tính bí mật confidentiality, privacy
tính chung in sum, in total, all together
tính chất nature, property, characteristic, quality
tính chất hiện hữu physical existence
tính chất hóa học chemical properties
tính chất thông minh artificial intelligence
tính chất vật lý physical property, characteristic
tính giao sexual intercourse
tính hiếu khách hospitality
tính theo to calculate per ~
tính theo cây số to calculate by (per) kilometer
tính tiền to calculate a check, come up with a bill
tính toán to calculate, count, figure, weigh the pros and cons
tính trên đầu người to calculate per person
tính tình disposition, character, nature, personality
tò vò mason bee, wall bee arch
tòa giám mục bishop’s palace
tòa kháng án appeals court
tòa nhà bát giác octagonal building
tòa phá án appeals court
tòa soạn newspaper office, editorial office
tòa thị chính city hall
tòa án court (of law), tribunal
tòa án binh military tribunal, court martial
tòa án nhân dân people’s court, people’s tribunal
tòa án quân sự military court, tribunal
tòa án quốc tế international court
tòm to fall (in water), splash; plop, splash
tòn ten to dangle, balance, hang loose, swing to and fro
tóc giả artificial hair, wig
tóc tơ conjugal love
tôi cũng xin nói thêm I would also like to add
tôi cũng xin thanh minh I would also like to say
tôi mọi servant, slave, bondman, thrall
tôn giáo cổ truyền traditional religion
tôn hiệu imperial title
tôn nghiêm serious, solemn, professional, grave
tôn nữ daughter of a royal family
tôn quân monarchist, royalist, monarchist, monarchic(al), royalist
tôn thất royal family
tôn xưng call by a respected name
tông tộc family, genealogy
tù nhân chính trị political prisoner
tùng san bulletin, periodical, magazine, journal
tùy bút diary, journal, memoirs, essay, notes
tùy thân personal
tùy tiện arbitrary, casual, random, unsystematic, unmethodical
tùy viên văn hóa cultural attaché
tú sĩ scholar of talent
tú tài I first part of baccalaureate
tú tài II second part of baccalaureate
túc cầu football, soccer
túc từ object, complement (grammatical)
túi bụi vào chung quanh. to thrash all around, beat around wildly
túi mật gall-bladder
túi thơ small pocket (wallet) containing poetical compositions
túng thiếu financial difficulties; needy
túp hut, cabin, small house
túy ông drunkard, heavy drinker, demon of alcohol, dipsomaniac
tăng giá to go up, increase (in price, value)
tăng giảm to increase and decrease, rise and fall, fluctuate
tăng nhiệt toàn cầu global warming
tăng sức increase strength, strengthening, analeptics
tĩnh (1) quiet, calm, tranquil, peaceful
(2) altar
(3) to stop, pacify
tĩnh đàn altar
tơ hóa học artificial silk, synthetic fiber
tơ đồng (in literature) the sound of musical instrument
tơng đương equivalent
tư (1) four (in compound numbers)
(2) private, personal
(3) capital
tư bản capital (money); capitalist
tư bản bất biến constant capital
tư bản cho vay loan capital
tư bản chủ nghĩa capitalist
tư bản cố định fixed capital
tư bản lũng đoạn monopoly capitalism
tư chất character, aptitude, nature, individual
tư kiến personal opinion
tư liệu material, documentation
tư nghiệp deputy headmaster of imperial college
tư pháp justice, judicial
tư pháp quốc tế international private law
tư sản capitalist; private property, personal property
tư sản dân tộc nationalist bourgeois
tư ý personal opinion
tư đồ title of high ranking official in ancient china
tương hỗ mutual, reciprocal
tương kính mutual respect
tương thân mutual affection
tương tế mutual aid, mutual assistance
tương tự similar, alike, comparable, analogous, analog; similarly
tương xứng adequate, appropriate, corresponding, symmetric; to correspond, match, be equal
tương đương equivalent, equal, correspondent; equivalent (thing)
tương đương về nghĩa to mean the same thing, have an equivalent meaning
tương đồng equal
tướng (1) (military) general
(2) huge, enormous
(3) appearance
tướng cướp robber chief, leader of a group of criminals
tướng lãnh commander, general
tướng lĩnh commander, general
tướng quân army general, tycoon, shogun
tướng tá general officers and field-grade officers, generals and
tường (1) to know well
(2) wall
tường hoa decorated walls
tường thành wall
tường xây gạch brick wall
tưởng chừng to imagine, picture, visualize
tưởng tượng to imagine, picture; imagination; imaginary, fictional
tại chỗ in a place, locally, on the spot, right away
tạm temporary, provisional
tạm thời temporary, provisional, interim; in the meantime
tạng constitution, health, viscera, innards, inner parts
tạp chí magazine, digest, review, journal
tạp chủng hybrid, mixed breed, cross breed, multiracial
tạp tụng small law-suit
tả phái (political) left, leftist
tả thực realistic
tả xung hữu đột fight on all sides
tải không cân bằng unbalanced load
tải thương to evacuate casualties
tản bộ to stroll, amble, take a walk
tảo (1) to manage to get, dig up
(2) early
(3) sweep
(4) jujube
(5) seaweed, algae
tảo mộ clean and decorate the ancestral graves
tấm son a loyal heart
tấn công cá nhân personal attack
tất cả all, everything, total, together, any, whole
tất cả các all, each, every
tất cả các phe all parties, everyone involved
tất cả mọi every, all
tất cả mọi người all people, everyone, everybody
tất cả mọi người đều all people, everyone, everybody
tất cả người nào cũng everyone, anyone at all
tất cả những all
tất cả những chuyện đó all of those things
tất cả những cái all (the)
tất cả những cái đó all those things
tất cả đều all, everything
tất nhiên natural; naturally, of course
tất yếu indispensable, vital, essential, necessary
tấu to address to tell tale
tầm cỡ caliber, stature; considerable, significant
tầm phào idle, unrealistic
tầm phèo insignificant, trifling, trivial
tầm tã to rain torrentially. pour
tầm vóc quốc tế international status, stature
tầm xích walking stick
tần tiện thrifty, frugal
tẩu mã galloping
tận all the way; ending, finished; as far as, to
tận cõi lòng with all one’s heart
tận cùng terminal; until the end
tận tay personally
tận trung inviolable fidelity or faithfulness or loyal
tận trung báo quốc utterly loyal to one’s country
tập quyền to centralize (administrative powers)
tập san review, journal, magazine
tập thể collective, communal, group
tập thể dục to exercise (physical)
tập trung to concentrate, centralize, gather, focus, mass (up); concentration
tập ấm inherit a title of one’s father (under feudal regime)
tật nguyền handicapped, disabled, invalid
tật đố be jealous
tẻo teo very small
tế to help, assist; to run (ride at full gallop); to sacrifice, worship
tế phục ceremonial clothes
tế toái detail, small matter, trifle, complicated, troublesome
tế tửu offer wine (ancient official title)
tết festival, New Year’s Festival
tết hầu âm pharyngeal
tết nhất festivals, holidays
tết ta new year festival (lunar calendar)
tết tây new year festival (solar calendar), western new year
tề tựu to gather, be all present
tề điệp puppet officials an spies
tệ nạn social problem, social ill
tệ nạn xã hội social ills, problems
tệ đoan corruption, social evil
tỉ (1) billion
(2) seal, stamp
(3) to compare
tỉ tê to weep or talk incessantly; whisperingly
tỉnh bơ calm, cool, composed
tỉnh bộ provincial committee of the party
tỉnh duyên hải coastal province
tỉnh trưởng governor of a province, provincial chief
tỉnh táo alert, active, vigilant, wide awake
tỉnh đoàn province group, provincial group
tỉnh đường provincial authority
tỉnh đội provincial army section
tỉnh ủy provincial delegate, committee, commissioner
tị (1) jealous
(2) tiny bit; small, tiny, little
(3) sixth year of the Chinese zodiac (“snake”)
tị nạn chánh trị political refugee
tị nạn chính trị political refugee
tị nạnh to envy, be jealous of
tịnh tiến advance equally
tọa thực sơn băng small expenses empty a full purse
tọa đàm to hold an informal talk
tỏ ra đồng ý to express approval, agreement
tỏi gà chicken’s leg (already cut out)
tỏm to fall into
tỏm xuống to fall down, fall into
tối hậu ultimate, final, last of all
tối mật strictly confidential, top secret
tối sầm dusk is falling
tối yếu essential, material
tối ưu best, best-case, optimal
tống chung to attend a funeral
tống táng to attend a funeral
tống tình to make eyes at somebody; emotional blackmail
tống đạt to notify, make known, transmit, convey, send on, deliver, serve (legal papers)
tốp small group
tốt bổng having many material advantages, lucrative
tốt thầy have influential patrons
tồn quỹ cash balance, balance
tồng quát general, comprehensive
tổ chức chính trị political organization
tổ chức phi chính phủ non-governmental organization (NGO), private organization
tổ chức quốc tế international organization
tổ chức tài chánh financial organization
tổ chức tội phạm criminal organization
tổ chức tội ác criminal organization
tổ đổi công mutual aid team
tổn phản công general counteroffensive
tổn thất hậu quả consequential loss
tổn thất nhân mạng loss of life, deaths, casualties
tổng general, total
tổng binh division (al) commander
tổng biên tập editorial director, editor-in-chief
tổng bãi công general strike
tổng bãi thị general strike (among market merchants)
tổng bí thư Secretary General, General Secretary
tổng bộ central organ, central committee
tổng chi phí total cost
tổng cộng grand total, all together, total
tổng cục đường sắt the railway general department
tổng giám thị vice-principal, chief or head supervisor
tổng giám đốc acting manager, general director, managing director, general manager, director-general, CEO
tổng hợp to collect, concentrate, unite, synthesize; general, universal; synthesis
tổng khởi nghĩa general uprising
tổng khủng hoảng general crisis
tổng liên đoàn general confederation
tổng lãnh sự consul general, consulate general
tổng lý prime minister, general director
tổng lực resultant force, total force
tổng mục catalog, index
tổng mức biến dạng điện áp total voltage distortion
tổng ngân khố general treasury
tổng ngân sách general budget
tổng nha general office
tổng phản công general counter-offensive
tổng quan conspectus, overall or general view, overview
tổng quát general, comprehensive; to generalize
tổng quân ủy central committee in the army
tổng sư cantonal schoolmaster
tổng sản lượng total production, total output
tổng số total (value), entire
tổng số doện tích total area
tổng tham mưu general staff
tổng thanh tra general inspector, inspector general
tổng thư ký secretary-general
tổng thư ký LHQ UN Secretary General
tổng thể general, overall
tổng thống president; presidential
tổng thống chế presidential system of government
tổng tiến công to launch a general offensive; general offensive
tổng tuyển cử general election
tổng tư lệnh commander-in-chief, generalissimo
tổng tấn công general offensive
tổng đốc province general
tội danh (criminal) charge, count
tội phạm criminal; crime
tội phạm chiến tranh war criminal
tội phạm nguy hiểm criminal nature, criminal element
tới hạn critical
tới kỳ hạn to fall due
tụi mày you guys, y’all (familiar plural)
tụt to slide down, fall behind, drop behind
tụt quần to have one’s pants fall down
tủn mủn small petty, mean
tủy sống spinal cord
tứ bảo the four precious writing materials (brush, ink, paper, slab)
tứ bề (all, the) four sides, everywhere, every direction
tứ cố vô thân alone, desolate
tứ kết quarterfinal
tứ phía all sides, all around
tứ phương four directions, (in) all directions
tứ thời bát tiết at all times
tứ trụ the four highest-ranking court officials in imperial Vietnam
tứ vi four corners, all around
tứ đại cảnh name of a traditional piece of music
tứ đức The Four Essential Virtues
tức angry, irritated; oppressed; or (also called); therefore
tức tối be vexed, jealous, envious
từ bốn chân trời khác nhau from all four corners of the world
từ bốn phía from all directions
từ lâu rồi a long time ago, for a long time already
từ nam chí bắc all over the country, throughout the country
từ nhỏ tới lớn since when one was small, since childhood
từ nhỏ đến lớn all one's life, from infancy to maturity
từ phú rhythmical prose
từ điển song ngữ bilingual dictionary
từ đầu này đến đầu kia end to end, wall to wall
từa tựa like, similar, alike, resemble vaguely
từc that is to say; to equal, be
từc là that is (to say), therefore; to equal, be
từng người một one by one (individual)
từng người trong chúng ta every one of us, everyone among us, all of us
tử hình death penalty; to be sentanced to death
tử thương mortally wounded; to die from a wound
tử tiết to die out of loyalty
tử tù prisoner under death penalty or sentence
tử tội capital punishment, death penalty
tử vong death, fatality; to die; dead
tự (1) Chinese character
(2) Buddhist temple, pagoda
(3) from, since
(4) oneself, on one’s own, self-
(5) otherwise known as, alias
tự dó hóa to liberalize, free (up)
tự khắc automatically, naturally
tự lành to heal itself
tự mẫu alphabet
tự nhiên natural, automatic; suddenly; nature; of course, naturally
tự nhận to call oneself, pretend to be; to recognize
tự nhận mình to call oneself
tự nhận mình là to call oneself
tự nhỉen to be natural, be automatic
tự phê bình to be critical of oneself and one’s faults and
tự thuật autobiographical, narrative in first person
tự xưng mình to call oneself
tự ý to do something on one’s own accord; unilaterally, on one’s own
tự điển gì cũng mắc all kinds of dictionaries are expensive
tự điển kỹ thuật technical dictionary
tựu trung basically, in general
tỵ nạn chính trị political refugee
tỵ âm nasal
u già old (female) servant
u uẩn hidden, concealed, mysterious
ung dung calm, poised, relaxed, deliberate
uyên mặc calm, profound
uống bia rượu to drink alcohol
uống có một chén rượu đã ngà ngà to feel tipsy only after drinking a cup of alcohol
uống máu ăn thề to pledge or swear allegiance by drinking
uống rượu to drink alcohol
uỵch sound of falling or thudding; to paste; to thump
vai trò cổ truyền traditional role
van an toàn safety valve
van bướm butterfly valve
van tim cardiac valve
vang trời dậy đất heaven alarming and earth moving
ve tick scar (on the eyelid) phial, vial laped, revers
ven theo go along the edge
vet gái to flirt (with a female)
vi (1) to surround
(2) to act as
(3) small, subtle, delicate, tiny, micro
(4) to disobey
(5) (shark’s) fin
vi phân differential
vi phạm luật pháp quốc tế to violate international law
vi sai differential
vi thiềng give proofs of gratitude, a small gift
vi tinh thể microcrystal
vi động vật animalcule
viên (1) [CL for for officials, officers]
(2) [CL for round objects, bullets]
(3) member
viên chức official, agent, officer
viên chức Ngũ Giác đài Pentagon official
viên chức cao cấp high ranking official
viên chức chính phủ government official
viên chức dân sự civilian official
viên chức kỹ nghệ industry official
viên chức ngoại giao Foreign Ministry Official
viên chức địa phương local official
viên môn palace gate
viên tướng nhiều mưu lược a general versed in planning and strategy
viết hoa to write in capital letters or in capitals, capitalize
viển vông dreamy, impractical, utopian
viễn chí polygala
viễn phố (poetical) far-away shore
việc bình thường hóa normalization
việc chấp nhận acceptance, approval
việc giải tán dispersal
việc kỹ nghệ hóa industrialization
việc phân chia hải phận the division of territorial waters
việc quan official business
việc thu hồi sản phẩm product recall
việc đánh giá evaluation
việc đầu hàng vô điều kiện unconditional surrender
việc ủng hộ chính trị political support
việc ủng hộ tài chánh financial support
viện dẫn to quote, cite, allege, adduce
viện phí hospital expenses, hospital fees
vo viên to roll into balls
voi biển walrus
vu hãm to calumniate, slander
vu oan to accuse falsely
vua quan king and mandarins, rulers in feudal society
vui chân to take pleasure or delight in walking
vài some, few, several
vài chục ngàn (several) tens of thousands
vài giờ several hours
vài ngàn several thousand
vài ngàn đô la several thousand dollars
vài năm trước đó several years later
vài tiếng several hours
vài tiếng đồng hồ several hours
vài trăm several hundred
vài trăm ngàn several hundred thousand
vài tuần lễ a few, several weeks
vàng ngọc valuable, golden
vàng tây gold and copper alloy
vàng đen black gold, oil maldonite
vàng đá gold and stone, loyalty, love
vào mọi lúc at all times
vày vò to touch, fondle, treat roughly or brutally
vách wall, partition
vách trong inside wall, interior wall
vách tường partition, wall
vãn ca funeral song
vè mudguard; satirical folk song
vê to roll (into a small ball)
vì một vài lý do for several reasons
vì mục đích with the aim of, with the goal of
vì những lý do chính trị for political reasons
vì những lý do đạo đức for ethical, moral reasons
vì sự ghen tức out of jealousy
vì ác ý out of malice
ví billfold, wallet, purse, handbag; to compare, liken
ví tiền billfold, wallet
ví von analogy; to compare, make comparison
vòm miệng arch of the mouth, palate
vòng bi ball-bearing
vòng đai Van Allen Van Allen belt
vòng đàm phán a round of talks
vô chính phủ anarchic, anarchical; anarchy, anarchist
vô giá invaluable, priceless
vô giá trị valueless, worthless, trashy, trivial, null and void
vô hiệu ineffective, ineffectual, without effect
vô hiệu hóa to counteract, neutralize, deactivate, render inoperable, shut down
vô hình abstract, immaterial, invisible, unseen
vô kể innumerable, countless, incalculable, numberless, untold
vô luân amoral, immoral, unethical, unprincipled
vô lý absurd, irrational, illogical, unreasonable, for no reason
vô nghĩa meaningless, nonsensical
vô nhân tính inhuman, impersonal
vô song incomparable, unique, matchless, nonpareil, unrivalled
vô tiền khoáng hậu unprecedented, unparalleled
vô tài incompetent, untalented
vô tâm inadvertent, unintentional
vô tình indifferent, apathetic, unintentional, unknowing, unwitting
vô tính asexual, agamic, sexless
vô tư impartial, unbiased
vô áy náy calm, unperturbed
vô ý to not be paying attention; unintentionally
vô điều hàng unconditional
vô điều kiện unconditional
vô đoan causeless, accidental
vô đạo immoral, unethical
vô địch champion, unequalled
vô địch toàn quốc national champion
vôi hóa to calcify
vông coral tree
võ martial, military
võ nghệ art of fighting, martial art
võ sư martial arts instructor
võ thuật martial arts, kung fu
võ tướng military leader, general
võng giá palanquin of mandarins
võng lọng palaquin and canopy
vùa (informal) aid, help, assist
vùng biến coastal area, region
vùng biển territorial waters
vùng chiến thuật tactical zone
vùng cấm địa penalty area
vùng nhà quê country area, rural area
vùng nông thôn rural area
vùng thôn quê rural area, region
vùng thôn quê hẻo lánh remote rural area, region
vùng ven biển coastal region
vú cao su rubber nipple, falsies
vú giả false breasts
vú đá stalactite, stalagmite
vút (1) claw, talon
(2) very tall
văn bản nghiệm thu operational startup document
văn bằng (1) degree, diploma, qualification
(2) evidence, proof
văn chương cổ điển classical literature
văn hóa bản xứ local, native culture
văn hóa đồi trụy immorality
văn học cổ điển classical literature
văn khoa faculty of arts, liberal arts
văn kiện chính thức official document
văn liệu literary material
văn sách traditional sino-Vietnamese dissertation
văn tế funeral oration
vĩ tuyến 38 38th parallel
vĩ tuyến (line of) latitude, parallel
vĩ đại great, large, tremendous, colossal, huge, big, imposing
vĩnh viễn eternal, perpetual, without end, endless, everlasting
vũ hội ball, dance
vũ khí hóa học chemical weapon
vũ khí quy ước conventional weapon
vũ khí sinh học biological weapon
vũ khí vi trùng biological weapon
vũ khúc ballet
vũ nữ (female) dancer
vũ trường dance hall
vũ trụ vạn vật natural word, universe
vơ đũa cả nắm to generalize, say the same for everybody
vương chính crown, royalty
vương cung royal palace
vương gia royal, imperial family
vương giả prince; regal, royal
vương phi imperial concubine
vương quốc kingdom, realm, sultanate
vương triều empire, kingdom, royal dynasty
vườn bách thú zoo, zoological garden
vườn bách thảo botanical garden
vườn quốc gia national park
vượt tuyến to escape from the parallel
vạn bảo (municipal) pawnshop
vạn giáo nhất lý all religions are one (Cao Dai)
vạn kiếp ten thousand existences, eternally
vạn quốc all the nations
vạn sự everything, all things
vạn vật all things, living beings, nature
vạn vật học natural history, natural sciences
vạn đại eternal, everlasting
vạt con small flap
vải cloth, material, fabric, cotton
vải in hoa material with a flower pattern or print, flowered material
vải vóc material, cloth, fabric, stuff
vảy scale crust, scab operculum
vảy cá fish scales, cataract on eye
vấn danh pre-betrothal ceremony
vấn tội interrogate question (a criminal)
vấn đáp oral
vấn đề an nang quốc gia a national security issue
vấn đề có tính kỹ thuật a technical problem, a problem
vấn đề kỹ thuật technical problem, issue
vấn đề nội bộ internal affair, issue
vấn đề riêng tư personal problem, private issue
vấn đề xuất hiện real, actual problem
vất vơ have no value
vầ mặt kinh tế economically
vần alphabet
vần chân terminal rhyme
vần lưng medial rhyme
vẫn thường usually
vận hà canal
vận hành tách đảo standalone operation
vận trù học operational research, operations research
vật biết suy tư a thinking animal, man
vật chất matter, material thing; materialistic
vật chất hóa to materialize
vật chất tính materiality
vật chứng material evidence
vật cách điện insulator, insulation, insulating material
vật dục sexual desire
vật dụng materials (used in something)
vật hạng matter, raw materials, goods
vật kiến trúc architectural structure
vật liệu material(s)
vật liệu chiến tranh war materials
vật liệu phóng xạ radioactive material
vật liệu đáy biển mare material
vật lý physical, physics
vật lý ngữ thuyết physicalism
vật lý thần học physiotheological
vật lụy enslavement to material life
vật lực material resources
vật nuôi domestic animal
vật quí valuable, precious, good thing
vật tư material(s)
vật vưỡng faltering, nonchalant
vật vờ faltering, irresolute
vậy thôi that’s it, that’s all
vậy à I see, really?, is that so?
vậy ôi alas!
vằm to mince, cut into small pieces
vặt vãnh trivial, petty
về mặt tâm lý for psychological reasons
về mọi mặt của đời sống in all aspects of life
về tay to fall into the hands of somebody
vệ quốc defend one’s country, solders of the national defense army
vệ quốc quân national guard
vệ tinh nhân tạo (man-made, artificial) satellite
vỉa hè sidewalk, street side
vị chi that makes, the total cost is
vị tha altruistic, forgiving
vịt đàn duck of small species
vọng cổ think of the past, name of a traditional tune
vỏ não cerebral cortex
vỏn vẹn in all, only
vốn (1) capital, funds, principle
(2) original, originally
(3) who (as a relative pronoun)
vốn dĩ essentially, naturally, inherently, intrinsically
vốn hoạt động operating funds, capital
vốn liếng capital funds, capital, assets, store, knowledge
vốn là originally
vốn lời capital and interest
vốn pháp định legal capital, authorized capital
vốn sống personal experience, real-life experience
vốn điều lệ charter capital
vồ ếch to fall (down)
vớ vẩn foolish, nonsensical, silly
với ai hết with anyone at all
với lý do sức khỏe kém because, for reasons of poor health
với tham vọng in the hopes of, with the goal of
với tên là to be named, called
vỡ lẽ to begin to understand, realize
vợi to reduce, fall off, decrease
vụ lợi commercial, for-profit, profit-seeking, mercenary
vụ nguyệt thực toàn phần total lunar eclipse
vụ thử (1) a test, trial
(2) to be on the verge of, about to
vụ thử thách a test, trial
vụ truy tầm the hunt, search for (criminal)
vụng trộm to act stealthily, secretly, on the sly
vụng tính to miscalculate
xa cảng bus terminal
xa lông living room, salon
xa phí prodigal, lavish, wasteful, thriftless, waste, lavish, squander
xa rời to keep aloof from, diverge from, be remote
xan xao pale
xang a musical note
xanh biếc deep blue, sea blue, emerald green
xanh lướt very pale
xanh ngắt very green, deep blue, very pale
xanh rớt very pale, sallow
xanh xao very pale
xanh xám pale, ash-grey
xe khách interprovincial bus, passenger car
xem bệnh medical examination
xem tướng to judge somebody’s character from his facial features
xi sealing wax polish
xin gửi anh một chút quà mọn I am sending you a very small present
xin nhắc please note, please recall
xin tị nạn chính trị to request political asylum
xoa dịu to appease, mollify, alleviate, calm, relieve, heal
xoang xoảng sound of cymbals, metallic sound percussion
xoay chiều to change direction, alternate
xong chuyện to be all over, come to an end
xoài xiêm small and perfumed mango
xoàng xĩnh mediocre, frugal, shabby, humble
xoành xoạch all the time
xoáy trôn ốc spiral
xoảng onomatopoeia of metallic sound
xoắn ốc spiral
xu thế general trend, tendency
xung đột nội tâm internal (emotional, psychological) conflict
xuyên tâm diametrical, radial, central
xuân liên parallel scrolls displayed around Tet time
xuân tình deep or strong emotion, passion, love, sensuality
xuýt all but, almost, nearly
xuất viện to be discharged from hospital
xà kép parallel bars
xà lách salad
xài phí wasteful, prodigal
xài xể to give somebody a telling-off or talking-to
xá my (younger relative); house, dwelling, forgive, pardon; to salute, bow profoundly
xác chết biết đi a walking corpse
xác thịt flesh, body, sensual, carnal
xác thực real, true, genuine
xác định cụ thể to define clearly, specifically
xám mặt to pale
xâm chiếm hải phận to violate territorial waters
xâm thực to nibble away at, eat up gradually
xây dựng cơ bản capital construction
xã giao public relations, etiquette, savoir vivre, social relations
xã hội society; socialist
xã hội chủ nghĩa socialist
xã hội hóa to socialize
xã hội tư bản capitalist society
xã luận editorial
xã thôn commune, hamlet, communal
xã đội communal detachment
xèng onomatopoeia of metallic sound
xém almost
xép secondary, small, supplementary, extra
xét lại to reexamine, reevaluate
xét nét punctilious, hypercritical, faultfinding
xì căng đan scandal
xìu fall, be flat
xí nghiệp quốc doanh nationalized business
xí xố loạn lên to talk in a fast but incomprehensible way
xích tâm loyalty, faithfulness
xóc cái dealer, bank (in gambling), be the banker (in game)
xú páp valve
xúc tác catalysis
xúc động emotion, feeling; to be moved, touched (emotionally)
xăng xái diligent, zealous
xăng-đan sandal
xưa nay always, up to now, until now, long since, for a long time
xưa nay là vậy it’s always been like that
xưng to call, name
xưng hô to address (a person), call
xưng thần to declare oneself vassal
xương búa malleus
xương chẩm occipital bone
xương giăm small fish-bone
xương gót heel bone, calcaneum
xương hom small fish-bone
xương sên anklebone, astragalus, talus
xướng danh to call names
xướng kỹ (female) singer
xướng tùy subjection, servitude, a wife’s duty (under feudal regime)
xảo hoạt false, untrue, cheating, deceitful, two-faced, misleading
xảo kế malice, maliciousness, malicious act, piece of spite
xấu bad, ugly, unattractive, foul, nasty, terrible, awful, poor quality
xấu máu bad blood, be in bad health, be ailing, sickly
xập xòe onomatopoeia of sound of cymbals
xếp theo bộ to arrange by radical or number of strokes (Chinese characters)
xỉ than coal residues, clinker
xứ ủy regional party committee
xứng vai equal (to)
xử to decide, regulate, judge; to treat; trial
xử lí song song parallel processing
xử lí tuần tự sequential processing
y (1) beautiful, precious
(2) he, him
(3) medicine, medical doctor
(4) identical, same
y bác sĩ medical doctor
y bạ medical report book
y cụ medical equipment
y giới medical world
y hệt identical, the same as, just like
y khoa bác sĩ medical doctor
y lệnh medical instruction
y sinh biomedical
y sĩ (medical) doctor, physician
y sĩ bệnh xá clinical physician
y thuật art of healing, medicine
y tế health service, public health, medicine, sanitation
y tế công cộng public health
y viện hospital
y vụ technical bureau (in a hospital)
y đức medical etiquette, medical ethics
yên (1) calm, peaceful, quiet, safe
(2) saddle, bicycle seat
yên lặng silent, quiet, calm
yên tĩnh quiet, calm, tranquil
yên ổn peaceful, safe, quiet, calm
yêu quí precious, valuable
yết hầu âm pharyngeal
yết hậu type of satirical poem phrase or proverb
yếu dần to gradually weaken
yếu lĩnh essentials, gist, basic, fundamental
yếu tố chính trị political factor
yếu xìu morbid, unhealthy
yếu điểm the essential point
yểm to hide, conceal
yểm trợ tài chánh financial support
Ân Xá Quốc Tế Amnesty International
Âu Mỹ Europe and the United States, Occidental, Western
Âu Tây Western, Occidental, European
Ðà Lạt Dalat
Úc Australian
Úc Châu Australian
Úc Đại Lợi Australia
à này by the way; incidentally
à quên oh, I almost forgot
á kim metalloid, non-metal
á nhiệt đới subtropical
ác (1) brutal, cruel, wicked, evil, severe, fierce
(2) crow, raven
(3) sun
(4) great, terrific, wicked
ác hiểm dangerous, fatal, diabolical, devilish
ác hại harmful, fatal
ác phạm criminal, guilty
ác thú (wild) beast, creature, animal
ác tâm bad, evil, wicked heart, soul, malice, malignity, ill will
ác tính bad or eveil character; cruelty, brutality; malignant (or cancerous)
ác tật dangerous illness, fatal illness, incurable disease
ác ý malice, ill intention, malignity, ill will
ách (1) yoke (literally and figuratively)
(2) very full (of something), bloated
(3) adjutant
(4) to come to a standstill, stop (completely)
(5) calamity, disaster
(6) ace
ách thực dân the yolk of colonialism
ái kỷ selfish, egotistical
ái lực của muối với nước affinity of salt for water
ái lực hóa học chemical attraction
ái lực hóa vật chemical affinity
ái lực điện tử electrical affinity
ái nam ái nữ hermaphroditic, bisexual, androgynous
ái nhân altruist
ái quốc national pride, patriotism; patriotic
ái tha altruistic
ái tha chủ nghĩa altruism
ám chỉ to allude to, hint at, insinuate, refer to, imply
ám hiệu code, cipher, sign, secret signal
án (1) sentence, judgment, verdict
(2) altar; tall, high desk or table
(3) to examine
(4) to block, obstruct, barricade
(5) case (legal)
(6) to station, locate, position (troops)
án lệ jurisprudence, legal procedure, law, legal precedent, case law
án phí legal fee(s), legal expenses
án sát feudal provincial judge in charge of criminal cases
án tiết details of a (legal) case
án tử hình death-sentence, death penalty
ánh kim luster (of a metal)
áo bào royal coat
áo cưới wedding dress or gown, bridal gown
áo dài traditional Vietnamese dress
áo long bào imperial robe
áo lá (1) palm leaf raincoat
(2) undervest
áo thụng (long-sleeved) ceremonial gown
áo tơi poncho, palm-leaf raincoat
áo tế ritual robe
áo tứ thân type of traditional dress
áo xiêm clothing, clothes, formal dress, full dress
áp cái giá sách vào tường to stand a bookcase against the wall
áp lực của xã hội societal pressure
áp lực quốc tế international pressure
áp suất tới hạn critical pressure
áp sát to get close to, come alongside
áp tai vào tường to put one’s ear to the wall
áp thấp nhiệt đới tropical depression
áp triện to seal, affix a seal
át phan asphalt
âm (1) sound
(2) lunar
(3) Yin, female, negative, minus
(4) reading (of a Chinese character)
âm cúa palatal sound
âm dương Yin and Yang, positive and negative, male and female, opposites
âm giai (musical) scale
âm hai môi bilabial sound
âm hai răng dental, interdental sound
âm lịch lunar calendar
âm môi răng labio-dental sound
âm nhạc cung đình royal music
âm nhạc cổ điển classical music
âm nứu alveolar sound
âm phổ musical score
âm răng nứu alveolar-dental sound
âm tiểu thiệt glottal sound
âm trình interval
âm trị allophone
ân khoa special examination
éc squeal
éc éc to squeal (sound made by a pig)
ém quân to conceal troops
én swallow (bird)
én biển sea-swallow
éo ợt in an affected voice (different from one’s usual voice)
êm smooth, sweet, soft, calm, still, harmonious
êm trời balmy day
êm đẹp quiet, calm, tranquil, placid, serene, peaceful
êm đềm peaceful, tranquil, calm, serene, pleasant
êu (interjection for calling pets)
í ới call each other (one another) noisily
ích quốc lợi dân beneficial to one’s country and people
ò e í e produce bad music; sounds of a funeral trumpet
ó cá osprey, pandion haliaetus
óc bè phái sectionalism, factionalism, partisanship, sectarianism
óc thực tế realistically, practically minded
ô hô alas!
ô mai salted dry apricot, sugared dry apricot-salted (sugared) dry carambola
ô môi apricots (or other small fruits) preserved in salt, licorice,
ô nhiễm môi sinh environmental pollution
ô nhiễm môi trường environmental pollution
ôi chao alas! (exclamation of surprise)
ôn hòa formal, moderate, temperate, calm, poised, peaceful, non-violent
ông ngoại maternal grandmother; mother’s father
ông nầy him (person already mentioned)
ông nội paternal grandfather
õng à õng ẹo walk or behave flirtatiously or affectedlly
ù suông smallest win (in mahjong or other game)
ú ớ to mutter, talk in one’s sleep, speak incoherently; speechless
úp mở clear, unambiguous, unequivocal
út smallest, youngest, little
ý (1) opinion, mind, position, thought, idea
(2) Italy
ý hội understand, conceive, realize
ý kiến ấy quả là một cao kiến that is really an excellent idea
ý nghĩa chính trị political meaning, significance
ý nghĩa lịch sử historical significance
ăm pun phial, ampoule
ăn (1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served)
(3) to earn illegally
ăn cơm to eat (a meal), have a meal
ăn cắp to rob, steal, filch, pilfer
ăn dỗ to obtain by seduction, talk someone into giving you sth
ăn khỏa to have a large, healthy appetite
ăn lộc to have good fortune, enjoy material advantages
ăn ngon to have a tasty meal; tasty, delicious
ăn ngấu nghiến to devour one’s meal
ăn nói to talk, speak up
ăn nói ngô nghê to talk foolishly
ăn nói thiên binh to talk nonsense
ăn quà to snack, eat between meals
ăn trộm to burglarize, rob, steal
ăn tối to eat dinner, eat the evening meal
ăn tục nói phét to talk through one’s hat
ăn vặt to snack, eat between meals
ăn yến to take part in an imperial banquet
ăn độn to eat rice mixed with other cereals
ăn ở bất nghĩa to behave in a disloyal way
ăng ten hướng sóng directional antenna
ăng ten nữa sóng half wave antenna
ăng ten vô hướng omnidirectional antenna
Đà Lạt Dalat (city in Vietnam)
Đại Cách mạng Văn hóa (Chinese) cultural revolution
Đạt Lai Lạt Ma Dalai Lama
Đầu Sư cardinal (Cao Dai)
Đến nơi rồi à Are we there already?
đa cảm sentimental, sensitive, emotional
đa liên polyvalent (of a vaccine)
đa nguyên luận pluralism
đa ngôn overcommunicative, loquacious, talkative
đa ngôn ngữ multilingual
đa ngữ polyglot, multilingual
đa năng general purpose
đa quốc qia multinational
đa thức polynomial
đa trị polyvalent
đa tài having many talents
đa tình sentimental, amorous
đa văn hóa multicultural
đan tâm loyalty, constancy
đau dạ dày stomach pain or trouble, stomachache, gastralgia
đau khớp arthralgia
đem to take, bring along, carry
đem cây súng theo to bring along a gun
đem ra xử to be put on trial
đem theo to carry about, bring along, take along
đem vào nhà thương to bring into a hospital
đem đến to bring along, produce
đen như mực black as coal, pitch-black
đen thui coal black, dark black, pitch black, very black
đi an dưỡng to go to a convalescent home
đi bách bộ to take a walk, stroll
đi băng qua to go across, walk across
đi bằng nạng to walk with crutches
đi bộ to go on foot, (take a) walk
đi bộ không to spacewalk
đi bộ lại đó walk there
đi bộ ngoài không gian to spacewalk
đi bộ ra to walk out towards
đi chân đất to go (walk) barefoot
đi cà kheo to walk on stilts
đi công cán to be on official business
đi dạo to stoll, go for a walk
đi dạo từng nhóm to walk about in groups
đi khắp nước Mỹ to go all over the United States
đi kèm theo to go along with
đi một vòng to walk around (once)
đi ngang qua một con đường to walk across a street
đi ngang về tắt to have extramarital relations
đi nạng to walk on crutches
đi rong to walk aimlessly
đi theo đường nầy go along this street
đi thăm to call on somebody, drop in on somebody, visit
đi trở về to go back, walk back
đi vẩn vơ to walk aimlessly
đi đi lại lại to walk back and forth
đi đêm về hôm to travel all night
đi đất go (walk) barefoot
đi đứt kick the bucket, go bust, lose all
đinh râu small boil round the mouth
điên loạn hysterical, delirious
điêu (1) lying, untruthful, false, dishonest
(2) to carve;
điêu linh falling into decay, going to rack and ruin
điêu tàn falling into ruin, devastated
điếu phúng cash and offerings for a funeral, present condolences
điếu văn eulogy, funeral oration
điềm nhiêm calm, unruffled
điềm tĩnh calm, imperturbable
điền sản real and personal estate
điều (1) thing, matter, item; article (of penal code, constitution)
(2) smoking pipe
(3) bird [=chim]
điều biệt đáng nói là one thing that especially must be said is
điều dưỡng to give treatment and medical care
điều khiển số digital control
điều kinh to induce or hasten menstrual flow
điều kiện thường normal condition
điều này đối với tôi rất mới lạ this something very unusual for me
điều tra ban đầu initial investigation
điều tra sơ khởi initial investigation
điều đình to bargain, arrange, hold talks, negotiate
điều được gọi là that which is called, what they call, a thing called
điểm danh to call the roll or register, take roll-call
điểm huyệt hit at dangerous spots (in traditional boxing)
điểm xạ to halt and fire, fire at irregular intervals
điển chế official regulations, code
điển hình example, pattern; typical
điển hình là a typical example is
điểu hình typical
điện electricity, electric; palace, temple, main government building
điện hạ your royal highness
điện lực electric(al) power, electricity
điện não đồ encephalogram, electroencephalogram
điện năng electrical energy, power
điện năng phát generated electrical energy
điện năng phản kháng reactive electrical energy
điện năng tác dụng active electrical energy
điện thế electric potential, potential
điện áp đầu cực terminal voltage
điện đàm to call (on the phone); telephone conversation
điệp official message, official letter
điệp âm alliteration
đon đả warmly, with alacrity
đong đầy bán vơi dishonest in trade dealing
đoàn thể body, organization, society, union; communal
đoạt chương vàng to win a goal medal
đoạt huy chương to win a medal
đoản hậu without male issue, unfaithful, inconstant
đuya ra duralumin
đuôi tôm áo đuôi tôm-swallow-tailed coat, swallow-tail
đuốc hoa lit candle in the bridal chamber
đài hoa calyx, flower cup
đài kỷ niệm memorial, monument
đài liệt sĩ tomb of the unknown soldier, war memorial
đàm (1) spittle, sputum, saliva, spit
(2) to talk, converse
(3) deep pool
đàm luận to talk, discuss, converse, negotiate, debate
đàm phán to negotiate, talk, discuss; negotiation
đàm phán song phương bilateral negotiation
đàm thoại to converse, conversation; talk
đàm thuyết to talk, confer
đàm tiếu to laugh and talk, criticize, ridicule, mock, sneer at
đàm đạo to talk, converse
đàn (1) musical instrument
(2) flock, herd, band, drove, group
đàn bà woman, female
đàn dây string-musical instrument, stringed-instrument
đàn hương santal wood
đàn ông man, male
đàn ông tiêu biểu typical, average man
đàn đúm to get together, socialize (for gambling, drinking)
đàng Ngoài region of North Vietnamese ruled by the Trịnh (pre French colonial)
đàng Trong region of South Vietnamese ruled by the Nguyễn (pre French colonial)
đàng hoàng open, normal, decent; properly, correctly
đào bới to dig, excavate, turn over (earth); to call somebody names, curse and swear
đào luyện thần thế physical education
đày đọa to ill-treat, misuse, maltreat
đá ba lát ballast
đá banh soccer, football
đá bóng (to play) soccer, football
đá huyền vũ basalt
đá lở landslide, avalanche
đá phấn chalk
đá sỏi road metal, cobble, broken brick
đá vụn rubble, pebble, gravel, small rock
đám hỏi betrothal, engagement party or ceremony
đám ma funeral, funeral procession
đám tang funeral
đám xá festivals, feasts
đáng giá valuable, worthwhile; to cost
đáng kể nhất là especially
đáng lẽ instead of, ought to, should, normally
đáng tiền worth its money value, worth the money paid for it
đánh cắp to steal
đánh ghen to make a scene of jealousy
đánh giá to estimate, evaluate, value, appraise, judge, assess
đánh giá cao to value something highly, hold something in high regard
đánh giá xác thực to judge something’s true value
đánh tháo rescue (from a siege, danger, difficulty), renege on the sale of
đánh trống lấp drown (a talk~ not to one’s liking) by speaking louder
đánh vảy scale (a fish)
đánh đàn to play a musical instrument
đánh đàng xa swing one’s arms (while walking)
đánh đông dẹp bắc fight and suppress revolts all over
đánh đầu to head the ball
đánh động to alert, warn
đáo lý reasonable, logical
đáp ứng báo cáo to answer a call (police)
đáp ứng lời kêu gọi to respond to an appeal, call
đâu where, here, this; at all (negation marker)
đâu chẳng not (at all)
đâu có gì khó khăn to not be hard at all
đâu nào nothing of the kind, not at all
đây là cơn bão lụt gây nhiều thiệt hại nhất trong 25 năm qua it was the worst, most destructive natural disaster in the last 25 years
đã sẵn sàng already
đã được sử dụng gần 78 năm has been used for almost 78 years
đèn cồn spirit lamp, alcohol lamp
đèn hoa kì small kerosene lamp, kerosene lamp
đèn vách wall sconce
đèn điện tử valve
đê quai small dyke surrounding a big one
đình communal village house containing a shrine
đình thần courtiers, court officials
đình trung communal house
đình vi paternal house
đích mark, target, aim; true, real
đích danh real name
đích thân in person, personally
đích thật real, true
đích thực true, real
đò dọc boat that goes along the river
đòi cơn several times, repeatedly
đòn cân balance-beam
đòn cân lực lượng balance of power
đòn cân mậu dịch balance of trade
đòn ghen thrashing given by a jealous woman to her rival
đón to greet, meet, welcome (on arrival), pick up
đón rào take all verbal precautions
đóng góp tài năng to contribute one’s talents
đóng một vai trò quan trọng to play a vital, important role
đóng một vai trò then chốt to play an important, essential role
đóng vai trò chính trị to play a political role
đóng vai trò then chốt trong to hold a vital role in
đóng đô to establish a capital
đô lại low-ranking provincial official
đô ngự sử imperial adviser, counselor
đô sảnh city hall
đô úy royal aide-de-camp
đô đốc commander-in-chief, (vice) admiral
đôi hồi have friendly talk with each other
đôi khi sometimes, occasionally
đôi lần several times
đông Phương the East, the Orient; eastern, occidental, oriental
đông cung east palace-crown prince’s residence-crown prince
đông dược oriental medicament
đông phương hóa to easternize, orientalize
đông y eastern (oriental) medicine
đùng một cái suddenly, unexpectedly, all of a sudden
đú đơn to banter, trifle, dally
đúc to be alike; to cast (metal)
đúng thật really true, exactly right
đĩa quang optical disk
đĩa quang từ magnetic optical disk
đĩnh small boat
đơi alone
đơn danh uninominal
đơn kháng án to file an appeal
đơn phương unilateral
đơn thức monomial
đơn trị monovalent
đơn vị unit, district (political)
đơn vị phát điện electrical power generators
đơn vị quản lý lưới điện electrical power network management unit
đơn vị điều khiển ngoại vi peripheral control unit
đơn xin nhập tịch naturalization application
đơn độc solitary, isolated, alone
đưa ra những con số chính thức to issue, put out official number
đưa đám to attend (someone’s) funeral
đương (1) actual, now, current
(2) to face, resist, oppose
đương nhiên evident, natural, automatic; naturally, as a matter of course
đương đối symmetry, even symmetrical
đường chéo diagonal
đường cái quan interprovincial highway, intercountry
đường dây route, line (e.g. electrical)
đường hẻm lane, blind alley
đường lối chung general line
đường lối chính thức official policy
đường nhựa asphalted road
đường nứt địa chất (geological) fault
đường súp (geological) fault
đường trong internal route (referring to south Vietnam)
đường trũng valley
đường xoắn ốc spiral
được coi như điển hình can be regarded as typical
được gọi là is called
được không is that okay?, is that possible?, alright?
được kể là can be called
đạc biệt to be characteristic, typical, special; especially
đại biểu quốc hội congressional representative, congressman
đại bản doanh general headquarters
đại công nghiệp large-scale industry
đại cương general idea, outline; general
đại diện chính thức authorized dealer (of a product)
đại gian archcriminal
đại hình high criminal court
đại họa crushing calamity
đại hội congress, general assembly
đại hội đồng general assembly
đại lý agent, representative, agency, dealer
đại lễ great festival day, major holiday
đại nguyên soái grand marshal
đại ngôn bombastic, talking big
đại nạn disaster, great calamity
đại phàm generally speaking, from a general point of view
đại phú very wealthy person
đại quy mô large scale
đại sản xuất large-scale production, full-scale production
đại số học algebra; algebraic
đại thủy nông large scale irrigation project
đại triều general court, great audience (held by a king)
đại trà on a large scale
đại tài great talent
đại tác work of great value, valuable work, masterpiece
đại tư bản great capitalist
đại tướng general, lieutenant general
đại tự big character, big calligraphic sing
đại xá general amnesty
đại ý gist, general idea, main point
đại điển great ceremony, great rituals
đại đoàn trưởng division(al) commander
đại đồng universal; world community (stateless and classless)
đại đồng tiểu dị generally the same except for some small
đạm bạc simple, frugal
đạm thanh light green (of meal, way of life), frugal
đạn ball, cartridge, bullet, marble
đạn chỉ lead ball, shot
đạn sắt steel ball, shot, bullet
đạo hạnh devotional, pious
đạo lý doctrine, dogma, belief, moral code, principles, standards
đạo nghĩa moral principle
đạo đức morals, morality, virtue, goodness, ethics
đạo đức cô truyền traditional values, morals
đạp bằng level flat (all obstacles)
đạt to reach, attain, realize
đạt các mục tiêu to reach goals, obtain objective
đạt mục đích to hit the mark, set a goal
đả thông talk over, talk round
đản bạch albumin
đảng Dân Chủ Tự Do Liberal Democratic Party (of Japan)
đảng Dân Chủ Xã Hội Socialist Party (of Japan)
đảng Dân Xã Minshato (Japanese political party)
đảng cương party political program
đảng cấp rank, ranking, stratification (as opposed to equality)
đảng cấp tiến the radical party
đảng dân chủ xã hội democratic socialist party
đảng phái chính trị political party
đảng xã hội Socialist party
đấm bị bông good-for-nothing talk
đấng used to in front of names denoting talented or famous people
đất bãi alluvial land (on river banks or seashores)
đất bồi alluvial deposits
đất phong (the land system in the feudal era) land grants
đất đèn calcium carbide
đấu bóng ball games
đấu thanh diacritical mark, sound mark, tone mark
đấu tranh chính trị political struggle
đấu tranh sinh tồn struggle for life or existence or survival
đấu tranh tư tưởng ideological struggle; to struggle with one’s conscience, wrestle with one’s conscience
đấu trường place where public trial are held
đầu cuối terminal
đầu cơ to speculate (financial)
đầu dương positive pole, terminal
đầu gấu rascals, jailbirds, press-gang
đầu gối tay ấp conjugal life
đầu hàng vô điều kiện to surrender unconditionally
đầu hôm nightfall
đầu van valve, tire valve
đầu xứ honors graduate (in a provincial test-examination)
đầu âm negative pole, terminal
đầu óc tính toán calculating mind
đầu óc ông ấy lúc nào cũng đầy mộng tưởng his head was always filled with dreams
đầy sáng tạo professional (job)
đầy tài nguyên to be full of (natural) resources
đầy tớ trung thành local, faithful servant
đập dam; to hit, beat (also said of heart)
đậu mùa small-pox
đậu đỏ small red bean, adsuki
đắc dụng to get a deserving job (suitable to one’s talents), be useful
đắc khóa special examination
đằng vân fly, travel on a cloud (of supernatural beings)
đẳng cấp xã hội social class
đẳng nhiệt isothermal
đẳng thế equipotential
đẳng thời isochronal
đẳng trục equiaxial
đặc special; strong (of tea)
đặc biệt characteristic, typical, special, unusual; especially
đặc chỉ special decree
đặc khu special zone
đặc khu kinh tế special economic zone
đặc lợi special advantage, privilege
đặc nhiệm special, extraordinary (mission, report); especially
đặc phái to send on a special mission, send somebody as a special envoy
đặc phái viên special envoy, special correspondent
đặc phí special fees, special expenditure
đặc quyền (special) privilege
đặc sai send on a special mission
đặc san special issue (of a paper)
đặc sản to be a specialty
đặc sắc characteristic, special, of unusual excellence
đặc sứ minister, special envoy, extraordinary ambassador
đặc thù special, characteristic
đặc thù địa phương local characteristic
đặc trưng specialty, specific trait; specific
đặc tài outstanding talent (genius), extraordinary talent (genius)
đặc tính attribute, characteristic, particularity; special; especially, particularly
đặc tính vận hành operational characteristics
đặc xá grant (someone) a special reprieve, give someone amnesty
đặc ân special favor, special privilege
đặc điểm characteristic, particular trait, special point
đặt biệt special, characteristic, typical
đặt hết tin tưởng vào to put all of one’s trust in
đặt trong tình trạng báo động to put on alert
đặt ách lên con trâu to put a yoke on a buffalo
đẻ rơi to be born on the way to the hospital
đế quốc empire; imperialist
đế vị the throne, royalty
đế đô imperial (royal) capital
đến giờ cơm to become mealtime
đến gần sáng until almost dawn
đến độ hầu như almost as if, almost to the extent that
đề cương draft of the fundamentals (of a political platform)
đề cập to deal with, touch upon, mention, bring up, speak about
đề cập một vấn đề to deal with a question
đề nghị to propose, suggest, offer; proposal, suggestion
đề tài về sắc dân an issue of race, racial issue
đề án proposal, plan
đề đốc admiral
đền rồng royal palace
đều (1) both, all, in both cases
(2) steady, even, regular
đều bước to walk with regular steps
đều cạnh equilateral
đều diễn ra lúc at the same time, all the while
đều nhau equal
để (1) in order to, so, so that; to allow, permit; to put, place, let (someone do something)
để nguyên to leave alone, leave sth as is
để thời giờ to set aside, allow oneself time (to do something)
để yên to leave alone
đệ (1) order, rank, n-th (ordinalizer)
(2) to submit
đỉa hẹ small leech
địa chất geology; geological
địa chỉ ảo virtual address
địa hình địa vật geographical situation, geographical
địa hạt area, district, domain, realm, province
địa phương local, region, district, area
địa phương quân local forces or troops
địa vị xã hội social position, position in society
địa điểm lý tưởng perfect spot, ideal location
địa đầu border area (of two localities)
địa ốc real estate
địch họa destruction, devastation, calamities
địch thủ opponent, rival
định chế chính trị political institution
định chế tài chính financial institution
định chế xã hội societal institution
định tính qualitative
định tỉnh fulfill one’s filial duties, look after one’s parent
đọa đày to maltreat, ill-treat
đỏ da thắm thịt be glowing with health
đỏ đắn in the pink, healthy-looking
đố to challenge, pass (an exam)
đố kỵ envious, jealous
đố phụ a jealous woman
đốc học provincial education officer
đốc tờ medical doctor
đối bắc to face, deal, cope
đối chiếu biểu balance sheet
đối ngẫu dualistic
đối phó to face, deal with, cope, react
đối phó với to deal with
đối phó với một vấn đề to deal with an issue
đối phó với tình hình to deal, cope with a situation
đối phó với tình trạng to deal, cope with a situation
đối phó với vấn đề to deal with a problem
đối thoại conversation, dialog
đối thoại người-máy man-machine dialog
đối thủ rival, opponent, competitor
đối trọng counterpoise, counterweight, counterbalance
đối tượng object, external thing
đối xử ngang hàng to treat as an equal
đối xử thô bạo to treat brutally
đối xử đặc biệt special treatment
đối đỉnh vertically opposite angles
đối ẩm to drink socially
đồ ba que crook, rascal, scoundrel
đồ dùng cá nhân personal objects (e.g. pen, comb)
đồ đểu rascal (term of abuse)
đồi bại debauched, depraved, immoral
đồi phong bại tục immoral, depraved customs
đồi trọc bald hill, bare hill, treeless hill
đồi trụy immoral, corrupt, decadent, depraved, debauched, dissolute
đồn thổi spread rumors, tell tales
đồng bạc địa phương local currency
đồng bối contemporary (one’s equal in age)
đồng chua alkaline fields
đồng chí comrade, like-minded individual
đồng hành to accompany, go together with; parallelism
đồng hạng to be placed equal with somebody, tie with somebody
đồng hồ báo thức alarm clock
đồng hồ mặt trời sundial
đồng khởi general uprising
đồng lương wages, salary
đồng minh alliance, league; allies
đồng niên coeval, of the same age
đồng tiền bản địa local currency
đồng trục coaxial
đồng tính homosexual, gay
đồng tính luyến ái homosexual, gay, lesbian
đồng đẳng coequal
đồng đều equal(ly)
đổ gục fall flat, collapse, break down
đổ nát fall to pieces, be in ruin, collapse; to damage, ruin
đổ oan accuse falsely
đổ vỡ to break to pieces, fall to pieces, be revealed; to call off, break up, break off; offshoot
đổi to change, convert, alter, exchange, swap, cash (a check)
đổi công mutual help (a kind of low-level co-operative)
đổi hướng to alter course, change direction
đổi thay chính trị political change
đổi thay xã hội societal change
độ bo (degree of) concentration (chemical, e.g.)
độ cao altitude
độ tin cậy tác động chung general operational reliability
độc (1) alone, solitary
(2) toxic, poison; poisonous, harmful, injurious
độc lập cá nhân personal independence
độc nam males-only, all-male
độc trời unhealthy weather
độc tài dictatorial, dictatorship
độc địa spiteful, malicious, venomous
đội ban football team, soccer team
đội bóng soccer team, football team, basketball team, volleyball
đội phó second-in-command, vice-captain (of a football team)
động cơ chính trị political motive
động cơ nổ engine, motor (internal combustion)
động cơ đốt trong internal combustion engine
động sản personal property, movables, real property
động thai fetal derangement
động trời startling, sensational, formidable
động tác giả false move, dummy, feint
động tình feel sexually aroused
động vật animal, fauna
động vật có vú mammal
động vật có xương sống vertebrate animal
động đĩ sexually aroused
độp một cái all of a sudden
đột (1) sudden, abrupt, unexpected
(2) to sew, stitch up, mend
(3) to pierce, put a hole in (metal)
đới cầu zone of a sphere, special zone
đời sống thực sự real life
đời sống đạm bạc simple life, frugal life
đời đời eternally, perpetually, for ever
đời đời kiếp kiếp eternal, perpetual, immortal
đỡ lời to answer for sb else, answer on sb’s behalf
đợt đầu initial, first time
đụng chạm xác thịt to make physical contact, touch (sb)
đủ enough, sufficient, adequate; all (kinds of)
đủ các thứ all kinds, sorts of
đủ các thứ tiết mục all kinds of things
đủ loại many types, all types
đủ mùi all sorts (of)
đủ mặt everyone, all present
đủ mọi every, all kinds of
đủ mọi thứ all kinds of things
đủ rồi that’s enough (already)
đủ thứ all kinds of, all sorts of
đủ điều of a man of the world, of a know-all
đủng đỉnh fishtail-palm; slow, leisurely
đứa con trai male child
đức dục moral education, ethical instruction
đức tính quality, virtue
đứng lại to stop, halt
đứt hơi out of breath, deal tired
đừng bép xép mà lộ bí mật don't tell tales and let out secrets
đừng nói nữa don't say anything else, stop talking
đực (1) (of animals) male, masculine
(2) stupified, astonished
đực rựa male
ư (1) really?, is that so?
(2) on, at, by, in
ưa chuộng to esteem, like, love, value
ưu đãi to favor, treat specially; preferred, preferential
ương (1) young tree, seedling
(2) stubborn
(3) disaster, calamity
(4) central
(5) female duck
ương ách calamity
ước số divisor, submultiple, aliquote
ướp to preserve, embalm, perfume
ướp xác embalmment
ạo ực hallucination, have qualms
ả giang hồ prostitute, street-walker
ải (1) to defile, pass
(2) to mould, mildew, disintegrate, rot; rotten
(3) to hang
(4) pass (mountain)
(5) trial, ordeal, obstacle, hurdle
(6) to make loose, aerate (soil)
ải cuối cùng final obstacle, hurdle
ảnh bán thân a half-length photograph
ảnh hưởng chính trị political influence
ảnh nền wallpaper (computer)
ảnh ảo virtual image
ảo illusion, fantasy, imagination; false, illusionary, imaginary
ảo giác (optical) illusion, fantasy
ảo não extremely melancholy, pathetical, plaintive, doleful, sad, whiny
ảo thị optical illusion, trompe d’oeil
ảo vọng false hope, fantastic hope, fantastic wish
Ấn (1) India, Indian, Hindi, Indo-
(2) to press, print
(3) official seal
ấn chỉ printed matters, printed paper, stationary, (official) letterhead
ấn kiếm seal and sword
ấn loát phẩm printed material, printed matter
ấn triện stamp, seal
ấn tích the impression of a seal
ấn tín official seal
ấp (1) hamlet, small town, settlement
(2) to brood, sit on eggs
ấp ứ to stutter, speak haltingly
ấu (1) young
(2) caltrops
ẩn to hide, take shelter; hidden, concealed
ẩn cư to live alone, live in seclusion
ẩn danh to conceal one’s name; anonymous; pseudonym
ẩn hình to conceal oneself
ẩn khuất hidden, concealed, reserved, secretive
ẩn lậu fraud, evasion; to hide, conceal
ẩn núp to hide, conceal, shelter, take cover, take shelter, take refuge
ẩn nấp to conceal oneself, take shelter, hide oneself, take refuge
ẩn tàng implicit, hidden, concealed, latent
ẩn tính to conceal one’s real name, hide one’s name
ẩn tướng hidden features, concealed features
ậm à ậm ạch to plod along
ậm ạch to plod along, have indigestion
ắng to fall into silence
ế to not sell; not saleable
ề come along!
ề đi đi chứ! come along! off with you!
ỉa són to be incontinent, wet or mess one’s pants (small amount)
ỏn thót tell tales, flatter (with soft words)
ốc (1) snail, mollusk, shellfish, animal with a shell
(2) house
(3) screw
ối amnion; all over, widespread
ống dẫn tinh seminal duct, vas deferens
ống dẫn trứng fallopian tubes, oviduct
ống thuốc ampoule, vial
ống vôi cylindrical lime holder
ổ bi ball-bearing
ổ chuột mouse’s nest, small cramped dirty place, rat-hole
ổ răng alveolus
ổ rơm straw litter, pallet
ổ đĩa ảo virtual driver
ổn thoả amicable, satisfactory to all, everyone’s liking; to settle peacefully
ổn thỏa satisfactory to all, to everyone's liking
ớ này hallo, hello
ớt chỉ thiên hot red pepper (with small seed pointing upward)
ở cách nhau nửa vòng trái đất halfway around the world
ở dọc along, alongside (of)
ở dọc bờ sông along the riverbank
ở mùa earn one’s living as a seasonal servant, serve as a casual servant
ở nhà một mình home alone
ở nội địa domestically, in the country
ở trên vùng lãnh hải quốc tế in international waters
ở trần half-naked
ở tận Anh Quốc all the way in England
ở địa phương local
ở ẩn to live alone, in seclusion
ụp capsize, upset, be thrown down, fall over, fall down
ủng (1) (see also úng)
(2) boot
ủy ban quốc gia national committee, commission
ủy ban toàn quốc national committee
ủy nhiệm thư (diplomatic) credentials
ủy nhiệm trạng (diplomatic) credentials
ủy viên trưởng general commissioner
ức đạc to estimate, value, rate, assess
ứng cử viên tổng thống presidential candidate
ứng phó to cope with, deal with
ứng viện to respond to a call for help, aid
ừng ực gulp down, swallow
ực to drink down, swallow loudly
tự do chính trị political freedom
chuyện lớn big deal, important matter
chai rượu bottle of alcohol
tội chết capital crime, crime punishable by death
két rượu case of alcohol
chừng gần approximately, almost, about
đại khái in general
giới y khoa the medical world
đánh bom hàng loạt serial bombing
cuộc sống cá nhân personal life

02 0047 das Tier, e	animal animal das Tier, e		animal	das Tier, e	động vật
02 0053 das Kalb, "er	calf calf das Kalb, "er		calf	das Kalb, "er	con bê
02 0064 das Fohlen, -	foal foal das Fohlen, -		foal	das Fohlen, -	ngựa con
02 0077 die Tierliebe	love of animals love of animals die Tierliebe		love of animals	die Tierliebe	yêu quý động vật
02 0092 der Seehund, e	seal seal der Seehund, e		seal	der Seehund, e	hải cẩu
03 0106 die Balance	balance balance die Balance		balance	die Balance	sự thăng bằng
03 0107 der Ball, "e	ball ball der Ball, "e		ball	der Ball, "e	quả bóng
03 0108 das Baseballspiel, e	baseball baseball das Baseballspiel, e		baseball	das Baseballspiel, e	trò chơi bóng chày
03 0109 der Basketball, "e	basketball basketball der Basketball, "e		basketball	der Basketball, "e	trò chơi bóng rổ
03 0110 die Billardkugel, n	billiard ball billiard ball die Billardkugel, n		billiard ball	die Billardkugel, n	quả bóng bi-a
03 0114 die Gymnastik	callisthenics callisthenics die Gymnastik		callisthenics	die Gymnastik	môn thể dục mềm dẻo
03 0126 der Gymnastikball, "e	exercise ball exercise ball der Gymnastikball, "e		exercise ball	der Gymnastikball, "e	bóng tập thể dục
03 0132 der Fußballclub, s	football club football club der Fußballclub, s		football club	der Fußballclub, s	câu lạc bộ bóng đá
03 0135 das Tor, e	goal goal das Tor, e		goal	das Tor, e	khung thành (bàn thắng)
03 0136 der Torwart, e	goalkeeper goalkeeper der Torwart, e		goalkeeper	der Torwart, e	thủ môn
03 0143 der Heißluftballon, s	hot air balloon hot air balloon der Heißluftballon, s		hot air balloon	der Heißluftballon, s	khí cầu khí nóng
03 0154 der Kampfsport	martial arts martial arts der Kampfsport		martial arts	der Kampfsport	võ thuật
03 0176 der Tischtennisball, "e	table tennis ball table tennis ball der Tischtennisball, "e		table tennis ball	der Tischtennisball, "e	quả bóng bàn
03 0180 der Tennisball, "e	tennis ball tennis ball der Tennisball, "e		tennis ball	der Tennisball, "e	quả bóng quần vợt
03 0184 der Volleyballspieler, -	volleyball player volleyball player der Volleyballspieler, -		volleyball player	der Volleyballspieler, -	người chơi bóng chuyền
04 0191 die Balalaika, s	balalaika balalaika die Balalaika, s		balalaika	die Balalaika, s	đàn balalaika
04 0201 der Saal, Säle	hall hall der Saal, Säle		hall	der Saal, Säle	hội trường
05 0217 der Kugelschreiber, -	ball pen ball pen der Kugelschreiber, -		ball pen	der Kugelschreiber, -	bút bi
05 0242 die Spiralbindung, en	spiral binding spiral binding die Spiralbindung, en		spiral binding	die Spiralbindung, en	đóng gáy (tài liệu) xoắn ốc
06 0247 der Alkohol	alcohol alcohol der Alkohol		alcohol	der Alkohol	rượu cồn
07 0308 der Heiratsantrag, "e	marriage proposal marriage proposal der Heiratsantrag, "e		marriage proposal	der Heiratsantrag, "e	lời cầu hôn
08 0330 der Wecker, -	alarm clock alarm clock der Wecker, -		alarm clock	der Wecker, -	đồng hồ báo thức
08 0334 der Herbst	autumn / fall autumn / fall der Herbst		autumn / fall	der Herbst	mùa thu
08 0336 der Kalender, -	calendar calendar der Kalender, -		calendar	der Kalender, -	lịch
08 0341 die Digitaluhr, en	digital clock digital clock die Digitaluhr, en		digital clock	die Digitaluhr, en	đồng hồ điện tử
08 0352 die Pünktlichkeit	punctuality punctuality die Pünktlichkeit		punctuality	die Pünktlichkeit	sự đúng giờ
08 0356 die Sonnenuhr, en	sundial sundial die Sonnenuhr, en		sundial	die Sonnenuhr, en	đồng hồ mặt trời
09 0367 der Kanal, "e	canal canal der Kanal, "e		canal	der Kanal, "e	con kênh
10 0393 die Aluminiumfolie, n	aluminum foil aluminum foil die Aluminiumfolie, n		aluminum foil	die Aluminiumfolie, n	lá nhôm
10 0404 die Metallkiste, n	metal box metal box die Metallkiste, n		metal box	die Metallkiste, n	hộp kim loại
11 0438 die Briefwaage, n	letter scale letter scale die Briefwaage, n		letter scale	die Briefwaage, n	cái cân thư
11 0445 der Spachtel, n	palette-knife palette-knife der Spachtel, n		palette-knife	der Spachtel, n	dao trộn (thuốc màu)
11 0446 die Palette, n	pallet pallet die Palette, n		pallet	die Palette, n	bảng pha màu (đệm kê)
11 0462 die Spiralfeder, n	spiral spring spiral spring die Spiralfeder, n		spiral spring	die Spiralfeder, n	lò xo xoắn ốc
12 0494 die Rolltreppe, n	escalator escalator die Rolltreppe, n		escalator	die Rolltreppe, n	cầu thang cuốn
13 0569 die Mandel, n	almond almond die Mandel, n		almond	die Mandel, n	hạnh nhân
13 0581 der Obstsalat, e	fruit salad fruit salad der Obstsalat, e		fruit salad	der Obstsalat, e	món salad trái cây
14 0612 der Wasserball, "e	beach ball beach ball der Wasserball, "e		beach ball	der Wasserball, "e	quả bóng bãi biển
14 0622 der Karneval, e	carnival carnival der Karneval, e		carnival	der Karneval, e	lễ hội hóa trang
14 0639 das Fest, e	festival festival das Fest, e		festival	das Fest, e	lễ hội
14 0643 das Halma	halma halma das Halma		halma	das Halma	trò chơi cò nhảy
14 0651 das Tretboot, e	pedal boat pedal boat das Tretboot, e		pedal boat	das Tretboot, e	thuyền đạp
14 0671 der Tischfußball	table football table football der Tischfußball		table football	der Tischfußball	trò chơi bóng đá bàn
14 0677 der Spaziergang, "e	walk walk der Spaziergang, "e		walk	der Spaziergang, "e	cuộc đi bộ
15 0702 der Orden, -	medal medal der Orden, -		medal	der Orden, -	huy chương
16 0772 die Sandale, n	sandal sandal die Sandale, n		sandal	die Sandale, n	giày xăng -đan
16 0784 das Sonderangebot, e	special offer special offer das Sonderangebot, e		special offer	das Sonderangebot, e	chào hàng đặc biệt
17 0804 das Alphabet, e	alphabet alphabet das Alphabet, e		alphabet	das Alphabet, e	bảng chữ cái
17 0807 der Anruf, e	call call der Anruf, e		call	der Anruf, e	cuộc gọi
17 0810 die Vertraulichkeit	confidentiality confidentiality die Vertraulichkeit		confidentiality	die Vertraulichkeit	tính bảo mật
17 0844 das Fotoalbum, Fotoalben	photo album photo album das Fotoalbum, Fotoalben		photo album	das Fotoalbum, Fotoalben	album ảnh
17 0858 das Telefonat, e	telephone call telephone call das Telefonat, e		telephone call	das Telefonat, e	cuộc gọi điện thoại
17 0864 das Funkgerät, e	walkie talkie walkie talkie das Funkgerät, e		walkie talkie	das Funkgerät, e	máy bộ đàm
18 0868 die Luftaufnahme, n	aerial photo aerial photo die Luftaufnahme, n		aerial photo	die Luftaufnahme, n	ảnh chụp từ không trung
18 0869 das Kugellager, -	ball bearing ball bearing das Kugellager, -		ball bearing	das Kugellager, -	vòng bi
18 0925 das Ventil, e	valve valve das Ventil, e		valve	das Ventil, e	van
19 0933 der Balkon, s	balcony balcony der Balkon, s		balcony	der Balkon, s	ban công
19 0951 der Feueralarm, e	fire alarm fire alarm der Feueralarm, e		fire alarm	der Feueralarm, e	tín hiệu báo cháy
19 0982 die Wand, "e	wall wall die Wand, "e		wall	die Wand, "e	bức tường
19 0983 die Tapete, n	wallpaper wallpaper die Tapete, n		wallpaper	die Tapete, n	giấy dán tường
20 1027 die Haferflocken, -	oatmeal oatmeal die Haferflocken, -		oatmeal	die Haferflocken, -	cháo bột yến mạch
20 1040 die Praline, n	praline praline die Praline, n		praline	die Praline, n	kẹo nhân quả hạch
20 1045 der Salat, e	salad salad der Salat, e		salad	der Salat, e	món rau trộn dầu giấm
20 1046 die Salami	salami salami die Salami		salami	die Salami	xúc xích Ý
20 1047 der Lachs, e	salmon salmon der Lachs, e		salmon	der Lachs, e	cá hồi
20 1048 der Salzstreuer, -	salt shaker salt shaker der Salzstreuer, -		salt shaker	der Salzstreuer, -	lọ rắc muối
20 1066 die Walnuss, "e	walnut walnut die Walnuss, "e		walnut	die Walnuss, "e	quả óc chó
21 1091 die Schülerin, nen	female student female student die Schülerin, nen		female student	die Schülerin, nen	nữ sinh
21 1094 der Fußballspieler, -	football player football player der Fußballspieler, -		football player	der Fußballspieler, -	cầu thủ bóng đá
21 1104 der Schüler, -	male student male student der Schüler, -		male student	der Schüler, -	nam sinh
21 1109 der Augenarzt, "e	ophthalmologist ophthalmologist der Augenarzt, "e		ophthalmologist	der Augenarzt, "e	bác sĩ nhãn khoa
22 1150 der Mangold	kale kale der Mangold		kale	der Mangold	cải xoăn
23 1170 die Babywaage, n	baby scale baby scale die Babywaage, n		baby scale	die Babywaage, n	cái cân trẻ sơ sinh
23 1171 die Kugel, n	ball ball die Kugel, n		ball	die Kugel, n	quả bóng
23 1172 der Luftballon, s	balloon balloon der Luftballon, s		balloon	der Luftballon, s	quả bóng bay
23 1257 der Spazierstock, "e	walking stick walking stick der Spazierstock, "e		walking stick	der Spazierstock, "e	cây gậy
24 1264 die Berechnung, en	calculation calculation die Berechnung, en		calculation	die Berechnung, en	tính toán
24 1265 der Taschenrechner, -	calculator calculator der Taschenrechner, -		calculator	der Taschenrechner, -	máy tính
24 1267 die Kreide	chalk chalk die Kreide		chalk	die Kreide	phấn viết
24 1294 die Waage, n	scales scales die Waage, n		scales	die Waage, n	cái cân
25 1307 die Glatze, n	bald head bald head die Glatze, n		bald head	die Glatze, n	đầu hói
26 1355 der Heuballen, -	hay bales hay bales der Heuballen, -		hay bales	der Heuballen, -	kiện cỏ khô
26 1366 das Tal, "er	valley valley das Tal, "er		valley	das Tal, "er	thung lũng
26 1369 der Wasserfall, "e	waterfall waterfall der Wasserfall, "e		waterfall	der Wasserfall, "e	thác nước
27 1397 das Portemonnaie, s	wallet wallet das Portemonnaie, s		wallet	das Portemonnaie, s	ví tiền
27 1398 der Reichtum, "er	wealth wealth der Reichtum, "er		wealth	der Reichtum, "er	sự giàu có
30 1479 die Palme, n	palm tree palm tree die Palme, n		palm tree	die Palme, n	cây cọ
31 1518 der Sturz, "e	fall fall der Sturz, "e		fall	der Sturz, "e	cú ngã
31 1523 die Hälfte, n	half half die Hälfte, n		half	die Hälfte, n	một nửa
33 1597 das Kristall, e	crystal crystal das Kristall, e		crystal	das Kristall, e	đồ pha lê
33 1601 das Metall, e	metal metal das Metall, e		metal	das Metall, e	kim loại
33 1604 das Salz, e	salt salt das Salz, e		salt	das Salz, e	muối
34 1624 die Heilung, en	healing healing die Heilung, en		healing	die Heilung, en	bình phục
34 1625 die Gesundheit	health health die Gesundheit		health	die Gesundheit	sức khỏe
34 1627 das Krankenhaus, "er	hospital hospital das Krankenhaus, "er		hospital	das Krankenhaus, "er	bệnh viện
34 1655 die Personenwaage, n	weighing scale weighing scale die Personenwaage, n		weighing scale	die Personenwaage, n	cái cân
36 1691 die Galerie, n	gallery gallery die Galerie, n		gallery	die Galerie, n	phòng trưng bày
36 1696 die Wandmalerei, en	mural mural die Wandmalerei, en		mural	die Wandmalerei, en	bức tranh tường
37 1711 die Hauptstadt, "e	capital capital die Hauptstadt, "e		capital	die Hauptstadt, "e	thủ đô
37 1737 die Postleitzahl (PLZ), en	postal code (ZIP) postal code (ZIP) die Postleitzahl (PLZ), en		postal code (ZIP)	die Postleitzahl (PLZ), en	mã vùng bưu chính (ZIP)
39 1791 die Markthalle, n	market hall market hall die Markthalle, n		market hall	die Markthalle, n	khu mua sắm
39 1796 der Verkauf, "e	sale sale der Verkauf, "e		sale	der Verkauf, "e	bán hàng
40 1812 die Kathedrale, n	cathedral cathedral die Kathedrale, n		cathedral	die Kathedrale, n	nhà thờ lớn
40 1817 das Fußballstadion, s	football stadium football stadium das Fußballstadion, s		football stadium	das Fußballstadion, s	sân bóng đá
40 1821 das Fachwerkhaus, "er	half-timbered house half-timbered house das Fachwerkhaus, "er		half-timbered house	das Fachwerkhaus, "er	nhà nửa gạch nửa gỗ
41 1833 der Alligator, en	alligator alligator der Alligator, en		alligator	der Alligator, en	cá sấu
41 1837 der Büffel, -	buffalo buffalo der Büffel, -		buffalo	der Büffel, -	trâu
41 1865 das Walross, s	walrus walrus das Walross, s		walrus	das Walross, s	con hải mã

RANDOM Bọn họ đang nói gì thế ? What are they talking about ? Worüber reden sie ? Bọn họ đang nói gì thế ? (VI) 0018

RANDOM Cặp đôi đang đi dạo trong công viên . The couple are taking a walk in the park . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0 Cặp đôi đang đi dạo trong công viên . (VI) 0025

RANDOM Đây là bóng đá của tôi . This is my soccer ball . Das ist mein Fussball 0 Đây là bóng đá của tôi 0 (VI) 0032

RANDOM Những đứa trẻ này đều rất dễ thương . These children are all very cute . Diese Kinder sind alle sehr niedlich 0 Những đứa trẻ này đều rất dễ thương . (VI) 0033

RANDOM Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương . These two little dogs are really cute . Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0 Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương . (VI) 0038

RANDOM Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . This cell phone can make international calls . Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0 Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . (VI) 0042

RANDOM Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi . I finally got to the top of the mountain . Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft 0 Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi . (VI) 0050

RANDOM Cô ấy tìm thấy một chiếc ví . She found a wallet . Sie hat eine Brieftasche gefunden 0 Cô ấy tìm thấy một chiếc ví . (VI) 0051

RANDOM Cô ấy thực sự thích làm vườn . She really likes gardening . Die Gartenarbeit gefällt ihr sehr gut 0 Cô ấy thực sự thích làm vườn . (VI) 0054

RANDOM Ở Trung Quốc, bác sĩ còn được gọi là "daifu" . In China , doctors are also called daifu . In China werden Ärzte auch daifu genannt 0 Ở Trung Quốc , bác sĩ còn được gọi là daifu . (VI) 0062

RANDOM Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình . She exercises for her health . Sie treibt Sport für ihre Gesundheit 0 Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình . (VI) 0067

RANDOM Vạn Lý Trường Thành là một trong bảy kỳ quan của thế giới . The Great Wall is one of the seven wonders of the world . Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0 Vạn Lý Trường Thành là một trong bảy kỳ quan của thế giới . (VI) 0083

RANDOM Cô ấy rất tài năng . She is very talented . Sie ist sehr talentiert 0 Cô ấy rất tài năng . (VI) 0086

RANDOM Con trai tôi có thể đi bộ ! My son can walk ! Mein Sohn kann gehen ! Con trai tôi có thể đi bộ ! (VI) 0087

RANDOM Mẹ làm việc trong bệnh viện . Mom works in a hospital . Mutter arbeitet in einem Krankenhaus 0 Mẹ làm việc trong bệnh viện 0 (VI) 0097

RANDOM Các sản phẩm này đều được làm bằng tay . These articles are all hand-made . Diese Artikel sind alle handgefertigt 0 Các sản phẩm này đều được làm bằng tay . (VI) 0098

RANDOM Tôi cắt quả cam thành hai nửa . I cut the orange into two halves . Ich habe die Orange in zwei Hälften geschnitten 0 Tôi cắt quả cam thành hai nửa . (VI) 0099

RANDOM Tất cả chúng ta đều thích kem . We all love ice cream . Wir alle lieben Eiscreme 0 Tất cả chúng ta đều thích kem . (VI) 0100

RANDOM Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau . They are wearing identical clothes . Sie tragen identische Kleidung 0 Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau . (VI) 0113

RANDOM Nhịp tim của bạn khá bình thường . Your heartbeat is quite normal . Ihr Herzschlag ist ganz normal 0 Nhịp tim của bạn khá bình thường . (VI) 0120

RANDOM Tôi muốn chơi bóng rổ . I want to play basketball . Ich möchte Basketball spielen 0 Tôi muốn chơi bóng rổ . (VI) 0125

RANDOM Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . The scenery by the seaside is really beautiful . Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön 0 Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . (VI) 0130

RANDOM Bây giờ đã là năm giờ . It is already five o'clock . Es ist schon fünf Uhr 0 Bây giờ đã là năm giờ 0 (VI) 0136

RANDOM (Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn . (She) has eaten half of the roll . (Sie) aß die Hälfte des Brötchens 0 (Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn . (VI) 0143

RANDOM Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy . The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . Der Wecker hat geklingelt , aber er ist noch nicht aufgewacht 0 Đồng hồ báo thức đã reo , nhưng anh vẫn chưa thức dậy . (VI) 0149

RANDOM Không có ô tô, anh ta buộc phải đi bộ . Without a car , he is forced to walk . Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0 Không có ô tô , anh ta buộc phải đi bộ . (VI) 0151

RANDOM Ông già đang đi dạo trong rừng . The old man is taking a walk in the woods . Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0 Ông già đang đi dạo trong rừng . (VI) 0152

RANDOM Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình . Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà , anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên (VI) 0162

RANDOM Anh ấy cao và mạnh mẽ . He is tall and strong . Er ist groß und stark 0 Anh ấy cao và mạnh mẽ 0 (VI) 0164

RANDOM Có vài con cừu ở đằng kia . There are several sheep over there . Es gibt viele Schafe dort drüben 0 Có vài con cừu ở đằng kia . (VI) 0166

RANDOM Cô ấy đã có gia đình . She is already married . Sie ist bereits verheiratet 0 Cô ấy đã có gia đình 0 (VI) 0168

RANDOM Bố tôi cao hơn tôi rất nhiều . My father is much taller than me . Mein Vater ist viel größer als ich 0 Bố tôi cao hơn tôi rất nhiều . (VI) 0189

RANDOM Bà rất khỏe . Grandma is very healthy . Oma ist sehr gesund 0 Bà rất khỏe . (VI) 0194

RANDOM Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . Your body temperature is very normal . Deine Körpertemperatur ist ganz normal 0 Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . (VI) 0197

RANDOM Thị trấn này có một dân số nhỏ . This town has a small population . Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung 0 Thị trấn này có một dân số nhỏ . (VI) 0204

RANDOM Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường . There are many trees alongside the road . Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0 Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường . (VI) 0233

RANDOM Cô ấy rất tài năng . She is very talented . Sie ist sehr talentiert 0 Cô ấy rất tài năng . (VI) 0235

RANDOM Tổng cộng có năm người ở đây . There are five people here in total . Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0 Tổng cộng có năm người ở đây . (VI) 0246

RANDOM Bạn thích bóng bay màu gì ? What color balloons do you like ? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ? Bạn thích bóng bay màu gì ? (VI) 0247

RANDOM Bên ngoài trời tối rồi It is already dark outside . Draußen ist es schon dunkel 0 Bên ngoài trời tối rồi (VI) 0249

RANDOM Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc . Beijing is China's capital . Peking ist die Hauptstadt Chinas 0 Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc . (VI) 0253

RANDOM Hồng Kông là một đô thị quốc tế . Hong Kong is an international metropolis . Hongkong ist eine internationale Metropole 0 Hồng Kông là một đô thị quốc tế . (VI) 0254

RANDOM Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà . I have already finished my homework . Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0 Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà . (VI) 0268

RANDOM Cô ấy đã đợi suốt đến trưa . She waited all the way till noon . Sie wartete bis Mittag 0 Cô ấy đã đợi suốt đến trưa . (VI) 0269

RANDOM London là thủ đô của Vương quốc Anh . London is the capital of the UK . London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs 0 London là thủ đô của Vương quốc Anh . (VI) 0273

RANDOM Họ đi bộ rất chậm . They walk very slowly . Sie gehen sehr langsam 0 Họ đi bộ rất chậm . (VI) 0280

RANDOM Tôi mặc một kích thước nhỏ . I wear a small size . Ich trage eine kleine Größe 0 Tôi mặc một kích thước nhỏ 0 (VI) 0281

RANDOM Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường . All the pills are coated with sugar . Alle Pillen sind mit Zucker überzogen 0 Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường . (VI) 0302

RANDOM Những quả dâu tây này thực sự rất đắt . These strawberries are really expensive . Diese Erdbeeren sind wirklich teuer 0 Những quả dâu tây này thực sự rất đắt . (VI) 0308

RANDOM Con trai tôi đã cao lớn . My son has grown tall . Mein Sohn ist groß geworden 0 Con trai tôi đã cao lớn 0 (VI) 0314

RANDOM Cô ấy đang ngủ . She is fallen asleep . Sie ist eingeschlafen 0 Cô ấy đang ngủ . (VI) 0320

RANDOM Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày . I walk to school every day . Ich gehe jeden Tag zur Schule 0 Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày . (VI) 0328

RANDOM Một cộng một bằng hai . One plus one equals two . Eins plus eins ist zwei 0 Một cộng một bằng hai . (VI) 0329

RANDOM Cô ấy có một làn da tuyệt vời trên khuôn mặt . She has a wonderful facial complexion . Sie haben einen schönen Teint im Gesicht 0 Cô ấy có một làn da tuyệt vời trên khuôn mặt . (VI) 0332

RANDOM Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng . Many vegetables are on display at the stall . Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0 Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng . (VI) 0336

RANDOM Thành phố này được công nghiệp hóa cao . This city is highly industrialized . Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0 Thành phố này được công nghiệp hóa cao . (VI) 0339

RANDOM Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi . The tall one of the group is my older brother . Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0 Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi . (VI) 0341

RANDOM Phần thí nghiệm rất quan trọng . The experimental part is very important . Der experimentelle Teil ist sehr wichtig 0 Phần thí nghiệm rất quan trọng 0 (VI) 0347

RANDOM Những ngôi nhà này đều có thiết kế giống nhau . These houses are all of the same design . Diese Häuser haben alle das gleiche Design 0 Những ngôi nhà này đều có thiết kế giống nhau . (VI) 0350

RANDOM Anh ấy thực sự rất mạnh mẽ . He is really strong . Er ist wirklich stark 0 Anh ấy thực sự rất mạnh mẽ . (VI) 0357

RANDOM Không khí ở quê thật là tốt . The air in the countryside is really good . Die Luft auf dem Land ist wirklich gut 0 Không khí ở quê thật là tốt . (VI) 0367

RANDOM Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi . Please do it again along with me . Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0 Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi . (VI) 0369

RANDOM Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt . I don't actually like hamburgers . Ich mag eigentlich keine Hamburger 0 Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt . (VI) 0384

RANDOM Con gà này còn sống . This chick is alive . Dieses Küken lebt 0 Con gà này còn sống . (VI) 0389

RANDOM Anh ấy là tổng giám đốc ở công ty . He is the general manager at the company . Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0 Anh ấy là tổng giám đốc ở công ty . (VI) 0391

RANDOM Họ có tổng cộng sáu người con . They have six children altogether . Sie haben insgesamt sechs Kinder 0 Họ có tổng cộng sáu người con . (VI) 0392

RANDOM Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau . All the members get along well together . Alle Mitglieder verstehen sich gut 0 Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau . (VI) 0393

RANDOM Họ đang chơi bóng rổ . They are playing basketball . Sie spielen Basketball 0 Họ đang chơi bóng rổ . (VI) 0395

RANDOM Viên kim cương này là thật . This diamond is real . Dieser Diamant ist echt 0 Viên kim cương này là thật 0 (VI) 0404

RANDOM Thế giới thực sự rộng lớn ! The world is really big ! Die Welt ist wirklich groß ! Thế giới thực sự rộng lớn ! (VI) 0418

RANDOM Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng . A phone has been installed in the office . Im Büro wurde ein Telefon installiert 0 Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng . (VI) 0423

RANDOM Cô ấy đã có gia đình . She is already married . Sie ist bereits verheiratet 0 Cô ấy đã có gia đình 0 (VI) 0424

RANDOM Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví . There are several hundred Yuan in the wallet . In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan 0 Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví . (VI) 0429

RANDOM Gió đã thổi bay quả bóng bay . The wind has blown the balloon away . Der Wind hat den Ballon weggeblasen 0 Gió đã thổi bay quả bóng bay . (VI) 0437

RANDOM Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại . My mother and I went to the hospital to see my grandma . Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0 Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại . (VI) 0444

RANDOM Tôi biết tất cả chúng . I know all of them . Ich kenne sie alle 0 Tôi biết tất cả chúng . (VI) 0445

RANDOM Tôi thích đọc tin tức chính trị . I like to read political news . Ich lese gerne politische Nachrichten 0 Tôi thích đọc tin tức chính trị . (VI) 0454

RANDOM Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy . The doctor is treating her dental problem . Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem 0 Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy . (VI) 0455

RANDOM Tôi nên làm gì ? What shall I do ? Was soll ich tun ? Tôi nên làm gì ? (VI) 0464

RANDOM Chuyên bong cho tôi ! Pass me the ball ! Gib mir den Ball ! Chuyên bong cho tôi ! (VI) 0475

RANDOM Cô ấy xinh đẹp và giàu có . She is pretty and wealthy . Sie ist hübsch und reich 0 Cô ấy xinh đẹp và giàu có . (VI) 0486

RANDOM Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví . Count how much cash you have got in your wallet . Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0 Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví . (VI) 0501

RANDOM Bọn họ đang nói gì thế ? What are they talking about ? Worüber reden sie ? Bọn họ đang nói gì thế ? (VI) 0512

RANDOM Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông . Guangzhou is the capital city of Guangdong province . Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong 0 Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông . (VI) 0517

RANDOM Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời . The Great Wall has a very long history . Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte 0 Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời . (VI) 0526

RANDOM Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu . I am going to the library to try to find some information/materials . Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0 Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu . (VI) 0553

RANDOM Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ? How many countries are there in Asia altogether ? Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ? Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ? (VI) 0558

RANDOM Bạn đang có sức khỏe rất tốt . You are in very good health . Sie sind bei sehr guter Gesundheit 0 Bạn đang có sức khỏe rất tốt . (VI) 0560

RANDOM Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành . We are going to climb the Great Wall tomorrow . Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0 Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành . (VI) 0568

RANDOM Táo là một mặt hàng thực phẩm tốt cho sức khỏe . Apples are a healthy food item . Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0 Táo là một mặt hàng thực phẩm tốt cho sức khỏe . (VI) 0576

RANDOM Anh ấy là một người nói chuyện trôi chảy . He is a smooth talker . Er ist ein begabter Redner 0 Anh ấy là một người nói chuyện trôi chảy . (VI) 0579

RANDOM Có một con tàu nhỏ bên hồ . There is a small ship by the side of the lake . Es gibt ein kleines Schiff am See 0 Có một con tàu nhỏ bên hồ . (VI) 0605

RANDOM Bạn đã cao một mét . You are already one meter tall . Du bist schon einen Meter groß 0 Bạn đã cao một mét . (VI) 0624

RANDOM Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0 Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . (VI) 0628

RANDOM Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ? How does their external appearance differ ? Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ? Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ? (VI) 0631

RANDOM Los Angeles thuộc California . Los Angeles is in California . Los Angeles ist in Kalifornien 0 Los Angeles thuộc California . (VI) 0632

RANDOM Những con ngựa đang chạy rất nhanh . The horses are running really fast . Die Pferde rennen sehr schnell 0 Những con ngựa đang chạy rất nhanh . (VI) 0641

RANDOM Cô ấy đang thực hành thư pháp bút lông của Trung Quốc . She is practicing Chinese brush calligraphy . Sie übt die chinesische Kalligraphie mit dem Pinsel 0 Cô ấy đang thực hành thư pháp bút lông của Trung Quốc . (VI) 0662

RANDOM Con cá này thực sự rất lớn . This fish is really big . Dieser Fisch ist wirklich groß 0 Con cá này thực sự rất lớn . (VI) 0666

RANDOM Đó là tất cả lỗi của bạn . It is all your fault . Es ist alles deine Schuld 0 Đó là tất cả lỗi của bạn . (VI) 0669

RANDOM Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm . The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre vor der Qin-Dynastie 0 Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm . (VI) 0681

RANDOM Anh ta đang cố ăn trộm chiếc xe . He is trying to steal the car . Er versucht das Auto zu stehlen 0 Anh ta đang cố ăn trộm chiếc xe . (VI) 0690

RANDOM Đa số đồng ý với đề xuất này . The majority agrees to this proposal . Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu 0 Đa số đồng ý với đề xuất này . (VI) 0693

RANDOM Viên kim cương này có giá trị rất cao . This diamond is very high in value . Dieser Diamant ist sehr wertvoll 0 Viên kim cương này có giá trị rất cao . (VI) 0703

RANDOM Hai chị em trông rất giống nhau . The sisters look very much alike . Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich 0 Hai chị em trông rất giống nhau . (VI) 0710

RANDOM Mẹ của họ cho phép họ ăn kem . Their mother allowed them to eat ice cream . Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0 Mẹ của họ cho phép họ ăn kem . (VI) 0723

RANDOM Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra . This is an original work I created . Dies ist ein Originalwerk , das ich geschaffen habe 0 Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra . (VI) 0739

RANDOM Anh ấy là một người đàn ông khác thường . He is an unconventional man . Er ist ein unkonventioneller Mann 0 Anh ấy là một người đàn ông khác thường . (VI) 0744

RANDOM Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống . We should love and protect all lives . Wir müssen alles Leben lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống . (VI) 0748

RANDOM Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình . The salesperson asked me to enter my pin number . Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0 Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình . (VI) 0750

RANDOM Cả gia đình anh đi dạo trong công viên . His whole family is taking a walk in the park . Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0 Cả gia đình anh đi dạo trong công viên . (VI) 0757

RANDOM Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế . He left his wallet on the bench . Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen 0 Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế . (VI) 0766

RANDOM Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn . Smoking is harmful to your health . Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit 0 Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn . (VI) 0772

RANDOM Quả cầu chì này là chất rắn . This lead ball is solid . Diese Bleikugel ist massiv 0 Quả cầu chì này là chất rắn . (VI) 0776

RANDOM Bơi lội là sở trường của cô . Swimming is her specialty . Schwimmen ist ihre Spezialität 0 Bơi lội là sở trường của cô . (VI) 0778

RANDOM Cây thường xuân bám trên tường . The ivy is clinging to the wall . Der Efeu haftet an der Wand 0 Cây thường xuân bám trên tường 0 (VI) 0784

RANDOM Dưới biển thực sự rất đẹp It is really beautiful under the sea . Es ist wirklich schön unter Wasser 0 Dưới biển thực sự rất đẹp (VI) 0786

RANDOM Con nhỏ đó đang làm gì vậy ? What is that small child doing ? Was macht der kleine Junge ? Con nhỏ đó đang làm gì vậy ? (VI) 0795

RANDOM Tôi đã sống ở New York được nửa năm . I have lived in New York for half a year . Ich lebe seit sechs Monaten in New York 0 Tôi đã sống ở New York được nửa năm . (VI) 0799

RANDOM Sức khỏe của anh ấy đã hồi phục . His health has recovered . Er ist wieder gesund 0 Sức khỏe của anh ấy đã hồi phục . (VI) 0802

RANDOM Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ . His moral character is very bad . Sein Charakter ist sehr schlecht 0 Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ . (VI) 0803

RANDOM Anh ấy có nhiều bạn nữ . He has many female friends . Er hat viele Freundinnen 0 Anh ấy có nhiều bạn nữ 0 (VI) 0807

RANDOM Anh ấy rất thân ái . He is very cordial . Er ist sehr freundlich 0 Anh ấy rất thân ái . (VI) 0811

RANDOM Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh . He has all-around skills . Er hat vielseitige Fähigkeiten 0 Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh . (VI) 0817

RANDOM Có bóng trong không ? Is the ball in ? Ist der Ball drin ? Có bóng trong không ? (VI) 0818

RANDOM Anh ấy đang bỏ phiếu . He is casting a ballot . Er stimmt ab 0 Anh ấy đang bỏ phiếu . (VI) 0819

RANDOM Anh ta đang mang một chiếc va li bằng da . He is carrying a leather valise . Er trägt einen Lederkoffer 0 Anh ta đang mang một chiếc va li bằng da . (VI) 0828

RANDOM Washington là trung tâm chính trị của Mỹ . Washington is the political center of America . Washington ist das politische Zentrum Amerikas 0 Washington là trung tâm chính trị của Mỹ . (VI) 0834

RANDOM Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt . Wood is a very good construction material . Holz ist ein hervorragendes Baumaterial 0 Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt . (VI) 0838

RANDOM Có một ngôi làng nhỏ gần đó . There is a small village nearby . Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe 0 Có một ngôi làng nhỏ gần đó . (VI) 0849

RANDOM Cô_ấy đã đồng_ý sự_đề_nghị của Chúng_tôi . She agreed to our proposal . Sie hat unseren Vorschlag angenommen 0 Cô ấy đã đồng ý lời cầu hôn của chúng tôi . (VI) 0855

RANDOM Anh ấy có nhiều kinh nghiệm làm việc . He has a wealth of work experience . Er verfügt über eine reiche Berufserfahrung 0 Anh ấy có nhiều kinh nghiệm làm việc . (VI) 0862

RANDOM Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . She is on the sidewalk distributing materials . Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos 0 Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . (VI) 0870

RANDOM Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay . There is a ballet performance tonight . Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung 0 Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay . (VI) 0881

RANDOM Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) . The official language of China is the Han language (Chinese) . Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch) 0 Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) . (VI) 0882

RANDOM Napoléon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng . Napoleon is a famous historical figure . Napoleon ist eine berühmte historische Figur 0 Napoléon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng . (VI) 0888

RANDOM Đôi bông tai này thực sự rất đẹp . This pair of earrings is really beautiful . Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön 0 Đôi bông tai này thực sự rất đẹp . (VI) 0895

RANDOM Hóa học là một nhánh của khoa học tự nhiên . Chemistry is branch of the natural sciences . Die Chemie ist ein Zweig der Naturwissenschaften 0 Hóa học là một nhánh của khoa học tự nhiên . (VI) 0910

RANDOM Cô ấy đang tiến hành nghiên cứu hóa học . She is conducting chemical research . Sie betreibt chemische Forschung 0 Cô ấy đang tiến hành nghiên cứu hóa học . (VI) 0914

RANDOM Đột nhiên, anh ta ngã xuống . All of a sudden , he fell down . Plötzlich fiel er hin 0 Đột nhiên , anh ta ngã xuống . (VI) 0915

RANDOM Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi . Work was really tiring today . Die Arbeit war heute sehr anstrengend 0 Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi . (VI) 0929

RANDOM Cảnh sát duy trì trật tự xã hội . The police maintain social order . Die Polizei hält die soziale Ordnung aufrecht Cảnh sát duy trì trật tự xã hội . (VI) 0933

RANDOM Cô ấy hắt hơi nhiều lần liên tiếp . She sneezes several times in a row . Sie niest mehrmals hintereinander 0 Cô ấy hắt hơi nhiều lần liên tiếp . (VI) 0935

RANDOM Có nhiều lá rơi trên mặt đất . There are many fallen leaves on the ground . Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0 Có nhiều lá rơi trên mặt đất . (VI) 0950

RANDOM Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ? What is he installing on the computer ? Was installiert er auf dem Computer ? Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ? (VI) 0958

RANDOM Đây thực sự là một điều kỳ diệu . This is really a miracle . Das ist wirklich ein Wunder 0 Đây thực sự là một điều kỳ diệu . (VI) 0967

RANDOM Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình . He is calculating his expenses . Er berechnet seine Ausgaben 0 Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình . (VI) 0973

RANDOM Vui lòng xuất trình ID hợp lệ . Please show valid ID . Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis 0 Vui lòng xuất trình ID hợp lệ . (VI) 0982

RANDOM Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên . Please love and protect the natural environment . Bitte liebe und schütze die Natur 0 Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên . (VI) 0985

RANDOM Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng . It is in animals' nature to protect their young . Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0 Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng . (VI) 0986

RANDOM Chất lượng của lụa rất tốt . The quality of the silk is very good . Die Qualität der Seide ist sehr gut 0 Chất lượng của lụa rất tốt 0 (VI) 0994

RANDOM Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho . There is no essential difference between the two kinds of grapes . Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0 Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho . (VI) 0995

RANDOM Cuộc gọi đã thành công . The call went through . Der Anruf ging durch 0 Cuộc gọi đã thành công . (VI) 1003

RANDOM Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi . This small path leads to the top of the mountain . Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0 Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi . (VI) 1004

RANDOM Anh ấy ăn mặc rất giản dị . He is dressed very casually . Er ist sehr leger gekleidet 0 Anh ấy ăn mặc rất giản dị . (VI) 1024

RANDOM Mặt hồ rất phẳng lặng . The lake surface is very calm . Der See ist spiegelglatt 0 Mặt hồ rất phẳng lặng . (VI) 1032

RANDOM Túi này được làm bằng da chất lượng tuyệt vời . This bag is made of excellent quality leather . Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder 0 Túi này được làm bằng da chất lượng tuyệt vời . (VI) 1033

RANDOM Ớt, hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau . Peppers , onions and carrots are all vegetables . Paprika , Zwiebeln und Karotten sind alles Gemüse 0 Ớt , hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau . (VI) 1042

RANDOM Dù cha cô đã an ủi nhưng cô vẫn không hài lòng . Although her father comforts her , she is still unhappy . Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0 Dù cha cô đã an ủi nhưng cô vẫn không hài lòng . (VI) 1058

RANDOM Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau . The two of them are virtually identical . Die beiden sind praktisch identisch 0 Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau . (VI) 1069

RANDOM Cô ấy vẫn rất khỏe mạnh . She is still very healthy . Sie ist immer noch sehr gesund 0 Cô ấy vẫn rất khỏe mạnh 0 (VI) 1071

RANDOM Anh ấy đánh bóng . He hit the ball . Er schlug den Ball 0 Anh ấy đánh bóng . (VI) 1081

RANDOM Quả óc chó đã được nghiền nhỏ . The walnuts have been crushed to pieces . Die Walnüsse wurden zerkleinert 0 Quả óc chó đã được nghiền nhỏ . (VI) 1088

RANDOM Đây là trung tâm cuộc gọi . This is the call center . Das ist das Callcenter 0 Đây là trung tâm cuộc gọi 0 (VI) 1098

RANDOM Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi . What a surprise that you should call me . Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0 Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi . (VI) 1105

RANDOM Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0 Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . (VI) 1112

RANDOM Tiền lương tháng này chưa tiêu hết . There is still money left over from this month's salary . Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig 0 Tiền lương tháng này chưa tiêu hết . (VI) 1127

RANDOM Bọ rùa là một loài côn trùng có ích . . The ladybug is a beneficial insect . Der Marienkäfer ist ein nützliches Insekt 0 Bọ rùa là một loài côn trùng có ích . . (VI) 1131

RANDOM Cô ấy muốn thử thách giới hạn của chính mình . She wants to challenge her own limits . Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern 0 Cô ấy muốn thử thách giới hạn của chính mình . (VI) 1132

RANDOM Quả óc chó là một loại hạt . Walnuts are a type of nut . Walnüsse sind eine Art Nuss 0 Quả óc chó là một loại hạt . (VI) 1136

RANDOM Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu . Diamonds represents eternal love . Diamanten stehen für ewige Liebe 0 Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu . (VI) 1139

RANDOM Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe . I am going to the hospital for a medical checkup . Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0 Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe . (VI) 1141

RANDOM Cô ấy rất thích mùi thơm . She really likes the fragrant smell . Sie mag diesen Duft sehr 0 Cô ấy rất thích mùi thơm 0 (VI) 1143

RANDOM Quốc kỳ đã được kéo lên . The national flag has been raised . Die Nationalflagge wurde gehisst 0 Quốc kỳ đã được kéo lên 0 (VI) 1148

RANDOM Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt . Social benefits in the developed countries are very good . Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0 Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt . (VI) 1153

RANDOM Không đúng giờ là điểm yếu của anh ấy . Punctuality is his weak point . Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle 0 Không đúng giờ là điểm yếu của anh ấy . (VI) 1155

RANDOM Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi . According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0 Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi . (VI) 1175

RANDOM Cô ấy đang niêm phong hộp các tông . She is sealing the cardboard box . Sie versiegelt den Karton 0 Cô ấy đang niêm phong hộp các tông . (VI) 1179

RANDOM Căn phòng là một mớ hỗn độn . The room is a total mess . Das Zimmer ist total durcheinander 0 Căn phòng là một mớ hỗn độn . (VI) 1196

RANDOM Anh ấy là thủ môn . He is the goal-keeper . Er ist der Torhüter 0 Anh ấy là thủ môn . (VI) 1202

RANDOM Đồng hồ báo thức đang đổ chuông, nhưng cô không muốn thức dậy . The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 Đồng hồ báo thức đang đổ chuông , nhưng cô không muốn thức dậy . (VI) 1206

RANDOM Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng . Wood can be used as a construction material . Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0 Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng . (VI) 1223

RANDOM Món quà nhỏ này là dành cho bạn . This small gift is for you . Dieses kleine Geschenk ist für dich 0 Món quà nhỏ này là dành cho bạn . (VI) 1232

RANDOM Có một bức vẽ của một con rồng trên tường . There is a drawing of a dragon on the wall . An der Wand ist ein Drache gemalt 0 Có một bức vẽ của một con rồng trên tường . (VI) 1233

RANDOM Không có điều gì bất thường từng xảy ra ở đây . No unusual things ever happen here . Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge 0 Không có điều gì bất thường từng xảy ra ở đây . (VI) 1235

RANDOM Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này . She has a personal account at this bank . Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0 Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này . (VI) 1236

RANDOM Anh ấy đang ngủ . He is fallen asleep . Er ist eingeschlafen 0 Anh ấy đang ngủ . (VI) 1248

RANDOM Cây lá đã rụng xuống đất . The tree leaves have fallen to the ground . Das Laub ist zu Boden gefallen 0 Cây lá đã rụng xuống đất 0 (VI) 1249

RANDOM Sức khỏe của bạn rất tốt . Your health is very good . Ihre Gesundheit ist sehr gut 0 Sức khỏe của bạn rất tốt 0 (VI) 1260

RANDOM Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng . The ground is completely covered by fallen leaves . Der Boden ist vollständig mit Laub bedeckt 0 Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng . (VI) 1261

RANDOM Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân . He is telling her a personal secret . Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0 Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân . (VI) 1271

RANDOM Cô ấy đi trên con đường . She walked on along the road . Sie geht die Straße entlang 0 Cô ấy đi trên con đường 0 (VI) 1272

RANDOM Giàn giáo bằng kim loại chắc chắn . The metal scaffold is strong . Das Metallgerüst ist stabil 0 Giàn giáo bằng kim loại chắc chắn . (VI) 1277

RANDOM Cô ấy đang đi bằng nạng . She is walking with crutches . Sie geht mit Krücken 0 Cô ấy đang đi bằng nạng 0 (VI) 1278

RANDOM Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường . Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0 Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường . (VI) 1293

RANDOM Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây . There are many electrical wires here . Hier gibt es viele Kabel 0 Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây . (VI) 1303

RANDOM Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc . All children love watching a circus performance . Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0 Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc . (VI) 1313

RANDOM Môi trường của Trái đất đang tiếp tục xấu đi . The Earth's environment is continually deteriorating . Die Umwelt der Erde verschlechtert sich ständig 0 Môi trường của Trái đất đang tiếp tục xấu đi . (VI) 1326

RANDOM Vấn đề này đã được tính toán không chính xác . This problem is calculated incorrectly . Diese Aufgabe ist falsch berechnet 0 Vấn đề này đã được tính toán không chính xác . (VI) 1331

RANDOM Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu ? What are the total earnings for this month ? Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ? Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu ? (VI) 1333

RANDOM Con gái tôi đi thẳng về phía tôi . My daughter walks towards me head-on . Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0 Con gái tôi đi thẳng về phía tôi . (VI) 1344

RANDOM Sơn trên tường đã bong ra . The paint on the wall has come off . Die Farbe an der Wand hat sich gelöst 0 Sơn trên tường đã bong ra 0 (VI) 1349

RANDOM Cung điện rất hoành tráng . The palace is very majestic . Der Palast ist sehr majestätisch 0 Cung điện rất hoành tráng . (VI) 1351

RANDOM Mùa thu đã đến . Fall has arrived . Der Herbst ist da 0 Mùa thu đã đến . (VI) 1364

RANDOM Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc . Hong Kong has already reverted to China . Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt 0 Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc . (VI) 1373

RANDOM Miếng ngọc cổ này rất có giá trị . This piece of old jade is very valuable . Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll 0 Miếng ngọc cổ này rất có giá trị . (VI) 1380

RANDOM Những tòa nhà này thực sự rất cao . These buildings are really tall . Diese Gebäude sind wirklich hoch 0 Những tòa nhà này thực sự rất cao . (VI) 1399

RANDOM Tôi có bạn bè trên khắp thế giới . I have friends all over the world . Ich habe Freunde auf der ganzen Welt 0 Tôi có bạn bè trên khắp thế giới . (VI) 1401

RANDOM Hai con sông nhỏ hội tụ về đây . The two small rivers converge here . Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen 0 Hai con sông nhỏ hội tụ về đây . (VI) 1407

RANDOM Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn . Interest is charged as a penalty for overdue bills . Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0 Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn . (VI) 1414

RANDOM Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . People are appealing to the government to institute reforms . Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0 Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . (VI) 1415

RANDOM Gần sáng rồi . It is almost light outside . Draußen ist es fast hell 0 Gần sáng rồi . (VI) 1423

RANDOM Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh . The bride is really pretty today . Die Braut ist heute wirklich hübsch 0 Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh . (VI) 1428

RANDOM Đây thực sự là một thảm họa . This is really a disaster . Das ist wirklich eine Katastrophe 0 Đây thực sự là một thảm họa . (VI) 1437

RANDOM Bạn nên tiết kiệm Be frugal with your money . Sei sparsam mit deinem Geld 0 Bạn nên tiết kiệm (VI) 1442

RANDOM Cô ấy đang viết trên bảng phấn . She is writing on the chalkboard . Sie schreibt an die Tafel 0 Cô ấy đang viết trên bảng phấn . (VI) 1448

RANDOM Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não . He is an authority among brain specialists . Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0 Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não . (VI) 1455

RANDOM Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . (VI) 1499

RANDOM Câu chuyện này thực sự rất thú vị . This story is really interesting . Diese Geschichte ist wirklich interessant 0 Câu chuyện này thực sự rất thú vị . (VI) 1500

RANDOM Cô ấy rất thích ăn kem . She really loves ice cream . Sie mag sehr gern Eis 0 Cô ấy rất thích ăn kem 0 (VI) 1502

RANDOM Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . I like eating cereal for breakfast . Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0 Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . (VI) 1509

RANDOM Con sói là một loài động vật hoang dã . The wolf is a wild animal . Der Wolf ist ein wildes Tier 0 Con sói là một loài động vật hoang dã . (VI) 1510

RANDOM Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức . She was woken up by the alarm clock . Sie wurde vom Wecker geweckt 0 Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức . (VI) 1526

RANDOM Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn . The police are searching for an escaped criminal . Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen 0 Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn . (VI) 1536

RANDOM Bức tường này rất cao . This wall is very high . Diese Wand ist sehr hoch 0 Bức tường này rất cao . (VI) 1545

RANDOM Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh . This small town is very quiet . Diese kleine Stadt ist sehr ruhig 0 Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh . (VI) 1557

RANDOM Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . Government officials are subject to the supervision of the people . Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0 Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . (VI) 1579

RANDOM Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . (VI) 1582

RANDOM Có hai bức tranh treo trên tường . There are two pictures hanging on the wall . An der Wand hängen zwei Bilder 0 Có hai bức tranh treo trên tường . (VI) 1590

RANDOM Có một ngôi làng nhỏ phía trước . There is a small village up ahead . Vor uns liegt ein kleines Dorf 0 Có một ngôi làng nhỏ phía trước . (VI) 1596

RANDOM Ai đã bỏ lại ví của họ ? Whose wallet has been lost ? Wer hat seine Brieftasche verloren ? Ai đã bỏ lại ví của họ ? (VI) 1601

RANDOM Than đang cháy . The coal is burning . Die Kohle brennt 0 Than đang cháy . (VI) 1603

RANDOM Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập . The pyramids are Egyptian national treasures . Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens 0 Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập . (VI) 1611

RANDOM Để sang đường, người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . To cross the street , one should use the crosswalk . Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0 Để sang đường , người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . (VI) 1624

RANDOM Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi . I love Japanese food , especially sushi . Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0 Tôi thích đồ ăn Nhật Bản , đặc biệt là sushi . (VI) 1625

RANDOM Anh ấy đang đếm các lá phiếu . He is counting the ballots . Er zählt die Stimmzettel 0 Anh ấy đang đếm các lá phiếu . (VI) 1629

RANDOM Tên tội phạm đã trốn thoát . The criminal escaped . Der Verbrecher entkam 0 Tên tội phạm đã trốn thoát 0 (VI) 1630

RANDOM Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh . The children are growing up healthy . Die Kinder wachsen gesund auf 0 Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh . (VI) 1638

RANDOM Anh đang đi dọc theo con đường . He is proceeding along the road . Er geht die Straße entlang 0 Anh đang đi dọc theo con đường . (VI) 1639

RANDOM Tôi chấp nhận thử thách của bạn . I accept your challenge . Ich nehme deine Herausforderung an 0 Tôi chấp nhận thử thách của bạn . (VI) 1648

RANDOM Cậu bé đang thổi một quả bóng bay . The little boy is blowing up a balloon . Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf 0 0 Cậu bé đang thổi một quả bóng bay . (VI) 1650

RANDOM Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới . The UN General Assembly is open . Die UN-Generalversammlung ist eröffnet 0 Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới . (VI) 1655

RANDOM Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ . The office has been separated into several small spaces . Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt 0 Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ . (VI) 1656

RANDOM Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất . Wish you all the best . Ich wünsche Ihnen alles Gute 0 Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất . (VI) 1658

RANDOM 甲 (jia) trong tiếng Trung tương tự như "A" trong tiếng Anh . Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English . Das bedeutet A 0 甲 (jia) trong tiếng Trung tương tự như A trong tiếng Anh . (VI) 1680

RANDOM Thác nước rất ngoạn mục . The waterfall is spectacular . Der Wasserfall ist spektakulär 0 Thác nước rất ngoạn mục . (VI) 1693

RANDOM Anh ta đang ăn trộm một chiếc ví . He is stealing a wallet . Er stiehlt eine Brieftasche 0 Anh ta đang ăn trộm một chiếc ví . (VI) 1697

RANDOM Cậu nhỏ rất can đảm . The small boy is very courageous . Der kleine Junge ist sehr mutig 0 Cậu nhỏ rất can đảm . (VI) 1699

RANDOM Tôi yêu hạnh nhân I love almonds . Ich liebe Mandeln 0 Tôi yêu hạnh nhân (VI) 1710

RANDOM Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới . Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0 Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới . (VI) 1714

RANDOM Đây là những ký tự truyền thống của Trung Quốc . These are traditional Chinese characters . Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen 0 Đây là những ký tự truyền thống của Trung Quốc . (VI) 1716

RANDOM Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập . There are many historical sites in Egypt . Es gibt viele historische Stätten in Ägypten 0 Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập . (VI) 1719

RANDOM Kẻ trộm đang lấy trộm túi xách của cô ấy . The thief is stealing her bag . Der Dieb stiehlt ihre Tasche 0 Kẻ trộm đang lấy trộm túi xách của cô ấy . (VI) 1727

RANDOM Hai nhân với ba bằng sáu . Two multiplied by three equals six . 2 multipliziert mit 3 ergibt 6 0 Hai nhân với ba bằng sáu 0 (VI) 1730

RANDOM Tất cả các loại rau được bán trong chợ . All kinds of vegetables are sold in the market . Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0 Tất cả các loại rau được bán trong chợ . (VI) 1736

RANDOM Xem các trận đấu bóng đá rất sôi động . Watching football games is thrilling . Fußballspiele zu sehen ist aufregend 0 Xem các trận đấu bóng đá rất sôi động . (VI) 1744

RANDOM Việc học không thể bỏ dở giữa chừng . One mustn't give up halfway in one's studies . Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0 Việc học không thể bỏ dở giữa chừng . (VI) 1751

RANDOM Có tất cả các loại sách trong thư viện . There are all types of books in the library . Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek 0 Có tất cả các loại sách trong thư viện . (VI) 1758

RANDOM Chân bàn bằng kim loại . The legs of the desk are metal . Die Tischbeine sind aus Metall 0 Chân bàn bằng kim loại . (VI) 1767

RANDOM Bán ma túy là bất hợp pháp . Selling drugs is illegal . Der Verkauf von Drogen ist illegal 0 Bán ma túy là bất hợp pháp . (VI) 1774

RANDOM Bông hồng này thực sự rất đẹp . This rose is really beautiful . Diese Rose ist wirklich wunderschön 0 Bông hồng này thực sự rất đẹp . (VI) 1777

RANDOM Quả bóng gôn đã lăn vào lỗ . The golf ball rolled into the hole . Der Golfball rollt ins Loch 0 Quả bóng gôn đã lăn vào lỗ . (VI) 1797

RANDOM Bạn đang nói nhảm . You are talking nonsense . Du redest Unsinn 0 Bạn đang nói nhảm . (VI) 1799

RANDOM Đây là một thung lũng tuyệt đẹp . This is a beautiful valley . Dies ist ein wunderschönes Tal 0 Đây là một thung lũng tuyệt đẹp . (VI) 1829

RANDOM Anh ta đang khoan một lỗ trên tường . He is drilling a hole in the wall . Er bohrt ein Loch in die Wand 0 Anh ta đang khoan một lỗ trên tường . (VI) 1830

RANDOM Đây là bản thảo gốc . This is the original manuscript . Dies ist das Originalmanuskript 0 Đây là bản thảo gốc . (VI) 1832

RANDOM Đây là tiền sinh hoạt phí của tôi . This is my living allowance . Das ist mein Lebensunterhalt 0 Đây là tiền sinh hoạt phí của tôi . (VI) 1840

RANDOM Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp . I use real estate as a mortgage . Ich benutze die Immobilie , um einen Kredit zu sichern 0 Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp . (VI) 1862

RANDOM Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm . They are analyzing the result of the experiment . Sie analysieren das Ergebnis des Experiments 0 Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm . (VI) 1875

RANDOM Giường đã được dọn sẵn . The bed is already made . Das Bett ist schon gemacht 0 Giường đã được dọn sẵn . (VI) 1876

RANDOM Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris . We have finally arrived in Paris . Wir sind endlich in Paris angekommen 0 Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris . (VI) 1881

RANDOM Họ trông giống nhau . They look alike . Sie sehen sich ähnlich 0 Họ trông giống nhau . (VI) 1888

RANDOM Quan chức chính phủ này rất tham nhũng . This government official is very corrupt . Dieser Regierungsbeamte ist sehr korrupt 0 Quan chức chính phủ này rất tham nhũng . (VI) 1913

RANDOM Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người . She is always cheerful and pleasant to people . Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0 Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người . (VI) 1923

RANDOM Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức . Domestic violence is an ethical issue . Häusliche Gewalt ist ein ethisches Problem 0 Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức . (VI) 1926

RANDOM Tôi đã uống hết nửa chai rượu . I have drunk half a bottle of wine . Ich habe eine halbe Flasche Wein getrunken 0 Tôi đã uống hết nửa chai rượu . (VI) 1927

RANDOM Có một sự cố cơ học . There is been a mechanical breakdown . Es liegt ein mechanischer Defekt vor 0 Có một sự cố cơ học 0 (VI) 1931

RANDOM Tôi ở nhà một mình . I am at home alone . Ich bin alleine zu hause Tôi ở nhà một mình . (VI) 1937

RANDOM Gấu trúc là loài động vật quý . Pandas are precious animals . Pandas sind kostbare Tiere 0 Gấu trúc là loài động vật quý . (VI) 1955

RANDOM Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi . There are only a few dollars left in my wallet . In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0 Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi . (VI) 1979

RANDOM Quả bóng đã không đi vào lỗ . The ball didn't go into the hole . Der Ball ging nicht ins Loch 0 Quả bóng đã không đi vào lỗ . (VI) 1982

RANDOM Đây là bột ngô . This is cornmeal paste . Dies ist Maismehlpaste 0 Đây là bột ngô . (VI) 1984

RANDOM Tượng Nữ thần Tự do sừng sững giữa bến cảng . The Statue of Liberty stands tall in the harbor . Die Freiheitsstatue steht im Hafen 0 Tượng Nữ thần Tự do sừng sững giữa bến cảng . (VI) 2004

RANDOM Có một con đường nhỏ trong rừng . There is a small lane in the forest . Es gibt einen Pfad durch den Wald 0 Có một con đường nhỏ trong rừng . (VI) 2005

RANDOM Hãy nhận món quà nhỏ này . Please accept this small gift . Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0 Hãy nhận món quà nhỏ này 0 (VI) 2007

RANDOM Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước . There is a real water shortage here . Es mangelt vor allem an Wasser 0 Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước . (VI) 2022

RANDOM Có vết nứt trên tường . There are cracks on the wall . Es gibt Risse an der Wand 0 Có vết nứt trên tường . (VI) 2024

RANDOM Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi . Finally we have reached the summit . Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0 Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi . (VI) 2033

RANDOM Có chữ viết trên tường . There are words on the walls . An der Wand ist Schrift zu sehen 0 Có chữ viết trên tường . (VI) 2055

RANDOM Cung điện này rất sang trọng . This palace is very luxurious . Dieser Palast ist sehr luxuriös 0 Cung điện này rất sang trọng 0 (VI) 2057

RANDOM Cô ấy thắng không cho chồng đi chơi . She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 Cô ấy thắng không cho chồng đi chơi . (VI) 2068

RANDOM Đây là Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch . This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall . Dies ist die Chiang Kai-shek-Gedenkhalle 0 Đây là Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch . (VI) 2072

RANDOM Tôi bị mất ví . I have lost my wallet . Ich habe meine Brieftasche verloren 0 Tôi bị mất ví . (VI) 2073

RANDOM Những người lính trung thành với đất nước của họ . The soldiers are loyal to their country . Die Soldaten sind ihrem Land treu 0 Những người lính trung thành với đất nước của họ . (VI) 2085

RANDOM Anh ấy đang gọi một số điện thoại . He is dialing a telephone number . Er wählt eine Telefonnummer 0 Anh ấy đang gọi một số điện thoại . (VI) 2095

RANDOM Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . The government has allocated money to build a school . Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt 0 Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . (VI) 2096

RANDOM Những quả táo này có chất lượng tốt nhất . These apples are of the best quality . Diese Äpfel sind von bester Qualität 0 Những quả táo này có chất lượng tốt nhất . (VI) 2106

RANDOM Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . (VI) 2128

RANDOM Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi . My friend revealed a secret to me . Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0 Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi . (VI) 2141

RANDOM Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe . It is raining and the raindrops are falling on the car windows . Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster 0 Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe . (VI) 2146

RANDOM Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng ." The Chinese call their father and mother Diē and Niáng . Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter Diē und Niáng 0 Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là Diē và Niáng . (VI) 2147

RANDOM Sữa có hàm lượng canxi cao . Milk has a high calcium content . Milch hat einen hohen Kalziumgehalt 0 Sữa có hàm lượng canxi cao 0 (VI) 2149

RANDOM Sau một thế kỷ thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế . After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden 0 Sau một thế kỷ thay đổi , Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế . (VI) 2162

RANDOM Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống . Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0 Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống . (VI) 2168

RANDOM Trời quá gió, mũ của cô gần như bị thổi bay . It is so windy , her hat was almost blown away . Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0 Trời quá gió , mũ của cô gần như bị thổi bay . (VI) 2170

RANDOM Tôi thích đọc tiểu sử lịch sử . I like reading historical biographies . Ich lese gerne historische Biografien 0 Tôi thích đọc tiểu sử lịch sử . (VI) 2174

RANDOM Nước khoáng có vị rất ngọt . The mineral water tastes very sweet . Das Mineralwasser schmeckt sehr süß 0 Nước khoáng có vị rất ngọt 0 (VI) 2180

RANDOM Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển . A small ship is floating on the sea . Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0 Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển . (VI) 2196

RANDOM Vòng eo của tôi nhỏ hơn vài inch . My waist is several inches smaller . Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen 0 Vòng eo của tôi nhỏ hơn vài inch . (VI) 2203

RANDOM Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải . Alcoholic beverages should be consumed in moderation . Trinken Sie Alkohol in Maßen 0 Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải . (VI) 2205

RANDOM Tên tội phạm đã bị bỏ tù . The criminal has been put in prison . Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt 0 Tên tội phạm đã bị bỏ tù . (VI) 2241

RANDOM Anh ấy xử lý mọi việc một cách bình tĩnh . He handles things calmly . Er geht ruhig vor 0 Anh ấy xử lý mọi việc một cách bình tĩnh . (VI) 2245

RANDOM Nước ở đây cạn . The water here is shallow . Das Wasser hier ist flach 0 Nước ở đây cạn . (VI) 2252

RANDOM Khả năng giữ thăng bằng của cô ấy rất tốt . Her sense of balance is very good . Ihr Gleichgewichtssinn ist sehr gut 0 Khả năng giữ thăng bằng của cô ấy rất tốt . (VI) 2253

RANDOM Đây là một bệnh viện đa khoa . This is a general hospital . Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0 Đây là một bệnh viện đa khoa . (VI) 2257

RANDOM Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình . The teacher asks her to read her composition aloud . Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0 Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình . (VI) 2264

RANDOM Quần áo đang được bán ngay bây giờ . The clothes are on sale now . Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung 0 Quần áo đang được bán ngay bây giờ . (VI) 2267

RANDOM Một con chim đậu trên cành . A bird alighted on the branch . Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus 0 Một con chim đậu trên cành 0 (VI) 2273

RANDOM Các khu vực ven biển đang bị ngập lụt nghiêm trọng . The coastal areas are experiencing severe flooding . Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen betroffen 0 Các khu vực ven biển đang bị ngập lụt nghiêm trọng . (VI) 2281

RANDOM Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay The financial minister has delivered this year's budget report . Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt 0 Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay (VI) 2284

RANDOM Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi . All the furniture in the room has been removed . Alle Möbel im Raum wurden entfernt 0 Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi . (VI) 2285

RANDOM Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . This is a symptom of a pollen allergy . Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0 Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . (VI) 2288

RANDOM Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay . We have a financial deficit this year . Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0 Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay . (VI) 2300

RANDOM Đây là muối và hạt tiêu . This is salt and pepper . Das sind Salz und Pfeffer 0 Đây là muối và hạt tiêu 0 (VI) 2308

RANDOM Họ đã thành lập một liên minh . They have formed an alliance . Sie haben ein Bündnis geschlossen 0 Họ đã thành lập một liên minh . (VI) 2309

RANDOM Chào các vệ binh cao quý . Salute the noble guards . Eine Hommage an unsere edlen Wächter 0 Chào các vệ binh cao quý 0 (VI) 2328

RANDOM Mạch của bạn vẫn bình thường . Your pulse is normal . Ihr Puls ist normal 0 Mạch của bạn vẫn bình thường 0 (VI) 2330

RANDOM Bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của cô ấy một cách cẩn thận . The doctor is checking her health carefully . Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0 Bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của cô ấy một cách cẩn thận . (VI) 2332

RANDOM Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe . I wish you a long and healthy life . Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0 Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe . (VI) 2337

RANDOM Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự . She has received many medals of honor . Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten 0 Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự . (VI) 2338

RANDOM Cô ấy đang sơn tường . She is painting the wall . Sie streicht die Wand an 0 Cô ấy đang sơn tường . (VI) 2343

RANDOM Than đá là một loại nhiên liệu . Coal is a type of fuel . Kohle ist ein Brennstoff 0 Than đá là một loại nhiên liệu . (VI) 2349

RANDOM Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này . The company finally makes a profit this month . Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0 Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này . (VI) 2357

RANDOM Dao mổ rất sắc bén . The scalpel is very sharp . Das Skalpell ist sehr scharf 0 Dao mổ rất sắc bén . (VI) 2359

RANDOM Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật . All children love watching magic tricks . Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0 Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật . (VI) 2366

RANDOM Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster . Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe 0 Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . (VI) 2370

RANDOM Buenos Aires là thủ đô của Argentina . Buenos Aires is the capital of Argentina . Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien 0 Buenos Aires là thủ đô của Argentina . (VI) 2378

RANDOM Có một quầy bán trái cây ở đó . There is a fruit stall there . Dort gibt es einen Obststand 0 Có một quầy bán trái cây ở đó . (VI) 2380

RANDOM Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo . The little cat is meowing all the time . Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0 Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo . (VI) 2393

RANDOM Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ . They are holding the funeral ceremony in the church . Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0 Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ . (VI) 2395

RANDOM Đây thực sự là một vụ bê bối lớn . This is really a big scandal . Das ist wirklich ein großer Skandal 0 Đây thực sự là một vụ bê bối lớn . (VI) 2404

RANDOM Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel . Colored balls are hanging on the Christmas tree . Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0 Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel . (VI) 2405

RANDOM Họ hòa thuận với nhau . They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 Họ hòa thuận với nhau . (VI) 2409

RANDOM Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ . The mother is worried about her child's health . Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0 Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ . (VI) 2442

RANDOM Bác sĩ đang giúp bệnh nhân đi lại . The doctor is helping the patient to walk . Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0 Bác sĩ đang giúp bệnh nhân đi lại . (VI) 2446

RANDOM Chân tôi bị đau rất nhiều . My feet hurt a great deal . Meine Füße tun sehr weh 0 Chân tôi bị đau rất nhiều 0 (VI) 2451

RANDOM Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ . All parents love their children . Alle Eltern lieben ihre Kinder 0 Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ . (VI) 2452

RANDOM Quả bóng bay đã được thổi lên . The balloon has been blown up . Der Ballon ist aufgeblasen 0 Quả bóng bay đã được thổi lên . (VI) 2453

RANDOM Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác . He is stealing other people's personal information . Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0 Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác . (VI) 2455

RANDOM Khinh khí cầu đã phồng lên . The hot air balloon inflated . Der Heißluftballon wurde aufgeblasen 0 Khinh khí cầu đã phồng lên 0 (VI) 2464

RANDOM Anh ấy làm nghề chăn nuôi . He is in animal husbandry . Er ist in der Tierzucht tätig 0 Anh ấy làm nghề chăn nuôi 0 (VI) 2470

RANDOM Cảnh sát đã bắt được một tên tội phạm . The police have apprehended a criminal . Die Polizei hat einen Verbrecher festgenommen 0 Cảnh sát đã bắt được một tên tội phạm . (VI) 2495

RANDOM Đồng tiền đã bị mất giá . The currency has been devalued . Die Währung wurde abgewertet 0 Đồng tiền đã bị mất giá 0 (VI) 2496

RANDOM Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") . Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit . , kỹ thuật chơi bóng) (VI) 2514

RANDOM Thua trận khiến anh ấy chán nản . Losing the ball game depressed him . Den Ball zu verlieren bedrückte ihn 0 Thua trận khiến anh ấy chán nản . (VI) 2520

RANDOM Ông ấy là một vị tướng . He is a general . Er ist ein General 0 Ông ấy là một vị tướng 0 (VI) 2541

RANDOM Quả bóng bay lên không trung . The balloon rose into the air . Der Ballon steigt in die Luft 0 Quả bóng bay lên không trung 0 (VI) 2547

RANDOM Họ đang thu âm một album mới . They are recording a new album . Sie nehmen ein neues Album auf 0 Họ đang thu âm một album mới . (VI) 2552

RANDOM Bạn đã cao thêm một centimet . You have grown one centimenter taller . Du bist einen Zentimeter größer geworden 0 Bạn đã cao thêm một centimet 0 (VI) 2556

RANDOM Nước trong như gương . The water is crystal clear . Das Wasser ist kristallklar 0 Nước trong như gương . (VI) 2558

RANDOM Tàu điện chạy dọc theo đường ray . The tram runs along the track . Die Straßenbahn fährt auf den Gleisen 0 Tàu điện chạy dọc theo đường ray . (VI) 2562

RANDOM Phượng hoàng là một con vật huyền thoại . The phoenix is a legendary animal . Der Phönix ist ein legendäres Tier 0 Phượng hoàng là một con vật huyền thoại . (VI) 2566

RANDOM Cô ấy đang trong tình trạng sức khỏe rất yếu . She is in a very weak state of health . Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand 0 Cô ấy đang trong tình trạng sức khỏe rất yếu . (VI) 2567

RANDOM Kiểu tóc của anh ấy thực sự rất tuyệt . His hair style is really cool . Seine Frisur ist wirklich cool 0 Kiểu tóc của anh ấy thực sự rất tuyệt . (VI) 2583

RANDOM Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè . We are already into the hottest part of summer . Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0 Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè . (VI) 2584

RANDOM Đây là xác của một con vật . There‘s the carcass of an animal here . Hier ist der Kadaver eines Tieres 0 Đây là xác của một con vật . (VI) 2600

RANDOM Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành . We are going to visit the Great Wall today . Wir besuchen heute die Große Mauer 0 Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành . (VI) 2605

RANDOM Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án . The police are conducting a search for the criminal . Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern 0 Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án . (VI) 2611

RANDOM Cô ấy nuốt viên thuốc . She swallowed the pill . Sie schluckt die Tablette 0 Cô ấy nuốt viên thuốc . (VI) 2626

RANDOM Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng . A naval ship is anchored at port . Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker 0 Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng . (VI) 2638

RANDOM Con chuột đang ăn trộm bánh mì . The mouse is stealing the bread . Die Maus stiehlt das Brot 0 Con chuột đang ăn trộm bánh mì . (VI) 2659

RANDOM Siêu thị có tất cả các loại trái cây . The supermarket has all types of fruits . Der Supermarkt hat alle Arten von Obst 0 Siêu thị có tất cả các loại trái cây . (VI) 2661

RANDOM Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình . She always carries her mobile phone with her . Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0 Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình . (VI) 2664

RANDOM Anh quét sơn lên tường rất đều . He applied the paint to the wall very evenly . Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf 0 Anh quét sơn lên tường rất đều . (VI) 2671

RANDOM Nô lệ không có tự do cá nhân . Slaves don't have personal freedom . Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0 Nô lệ không có tự do cá nhân . (VI) 2689

RANDOM Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ . We play football on the meadow . Wir spielen Fußball auf der Wiese 0 Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ . (VI) 2694

RANDOM Họ đang vẽ trên bức tường gạch . They are drawing on the brick wall . Sie zeichnen auf die Mauer 0 Họ đang vẽ trên bức tường gạch . (VI) 2695

RANDOM Bố mở văn phòng nha sĩ . Dad opened a dental clinic . Vater eröffnete eine Zahnklinik 0 Bố mở văn phòng nha sĩ 0 (VI) 2722

RANDOM Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn . The wings of the young birds have gradually become stronger . Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger 0 Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn . (VI) 2733

RANDOM Ông ấy là một quan chức rất trung thực . He is a very honest official . Er ist ein sehr ehrlicher Beamter 0 Ông ấy là một quan chức rất trung thực . (VI) 2734

RANDOM Những loại rau này tốt, và chúng cũng rẻ . This vegetable is good value for money . Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 0 Những loại rau này tốt , và chúng cũng rẻ . (VI) 2735

RANDOM Khung ảnh trên tường được treo quanh co . The picture frame on the wall is hanging crooked . Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief 0 Khung ảnh trên tường được treo quanh co . (VI) 2737

RANDOM Chúng tôi thực sự tuyệt vời . We are really amazing . Wir sind großartig 0 Chúng tôi thực sự tuyệt vời 0 (VI) 2739

RANDOM Họ đang sơn tường . They are painting the wall . Sie streichen die Wand 0 Họ đang sơn tường . (VI) 2745

RANDOM Đây là một khu dân cư phức hợp mới được xây dựng . This is a newly-built residential complex . Dies ist ein neu gebautes Wohngebiet 0 Đây là một khu dân cư phức hợp mới được xây dựng . (VI) 2751

RANDOM Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm . These pictures call up memories . Diese Fotos wecken Erinnerungen 0 Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm . (VI) 2764

RANDOM Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi . The meat hasn't been properly preserved and already stinks . Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits 0 Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi . (VI) 2767

RANDOM Anh ấy rất hài lòng với mức lương của mình . He is very satisfied with his salary . Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt 0 Anh ấy rất hài lòng với mức lương của mình . (VI) 2774

RANDOM Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường . There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0 Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường . (VI) 2778

RANDOM Đây là những ống nhôm . These are aluminum pipes . Dies sind Aluminiumrohre 0 Đây là những ống nhôm . (VI) 2792

RANDOM Cảnh sát đã tóm gọn tên tội phạm . The police have apprehended the criminal . Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen 0 Cảnh sát đã tóm gọn tên tội phạm . (VI) 2806

RANDOM Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . He is bribing government officials . Er besticht Regierungsbeamte 0 Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . (VI) 2807

RANDOM Thâm Quyến là Đặc khu kinh tế đầu tiên ở Trung Quốc . Shenzhen was the first Special Economic Zone in China . Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China 0 Thâm Quyến là Đặc khu kinh tế đầu tiên ở Trung Quốc . (VI) 2808

RANDOM Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ? How many English pounds do you have in your wallet ? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ? Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ? (VI) 2812

RANDOM Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội . He is a high-ranking general in the army . Er ist ein ranghoher General in der Armee 0 Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội . (VI) 2819

RANDOM Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc . There is a new calendar on the desk . Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0 Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc . (VI) 2822

RANDOM Anh ấy đang khỏa thân một nửa . He is half naked . Er ist halbnackt 0 Anh ấy đang khỏa thân một nửa . (VI) 2824

RANDOM Các quan chức đang ở tại khách sạn này . The official is staying at this hotel . Der Beamte wohnt in diesem Hotel 0 Các quan chức đang ở tại khách sạn này . (VI) 2833

RANDOM Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . (VI) 2836

RANDOM Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . This is a symptom of a pollen allergy . Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0 Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . (VI) 2841

RANDOM Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại . Energy conservation touches on the welfare of all mankind . Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0 Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại . (VI) 2843

RANDOM Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên . The swallows have built a nest under the eaves . Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut 0 Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên . (VI) 2844

RANDOM Họ đang lao về phía mục tiêu . They are rushing towards the goal . Sie laufen auf das Tor zu 0 Họ đang lao về phía mục tiêu . (VI) 2846

RANDOM Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . Eating more pears is good for your health . Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0 Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . (VI) 2860

RANDOM Cô ấy viết thư pháp thẳng đứng bằng bút lông . She writes vertically with a brush . Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel 0 Cô ấy viết thư pháp thẳng đứng bằng bút lông . (VI) 2866

RANDOM Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . The Analects was written by students of Confucius . The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0 Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . (VI) 2874

RANDOM Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc . He is qualified for the job . Er ist für den Job qualifiziert 0 Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc . (VI) 2875

RANDOM Con hổ lặng lẽ bước tới . The tiger walks by quietly . Der Tiger geht leise vorbei 0 Con hổ lặng lẽ bước tới 0 (VI) 2881

RANDOM Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp . The scenery north of the Great Wall is beautiful . Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön 0 Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp . (VI) 2883

RANDOM Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề . Now let's talk about the crux of the issue . Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen 0 Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề . (VI) 2887

RANDOM Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác . It is dangerous here , so they need to be alert . Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0 Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác . (VI) 2902

RANDOM Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng . His speech was clear and logical . Seine Rede war klar und logisch 0 Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng . (VI) 2932

RANDOM Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ . The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars . Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0 Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ . (VI) 2937

RANDOM Cung điện rất sang trọng . The palace is very luxurious . Der Palast ist sehr luxuriös 0 Cung điện rất sang trọng . (VI) 2941

RANDOM Có một cái cây nhỏ ở bờ sông . There is a small tree on the bank of the river . Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0 Có một cái cây nhỏ ở bờ sông . (VI) 2945

RANDOM Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa . He never drinks when eating meals . Er trinkt nie beim Essen 0 Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa . (VI) 2948

RANDOM Ngõ rất hẹp . The alley is very narrow . Die Gasse ist sehr eng 0 Ngõ rất hẹp . (VI) 2958

RANDOM Sư tử là vua của thế giới động vật . The lion is the king of the animal world . Der Löwe ist der König der Tierwelt 0 Sư tử là vua của thế giới động vật . (VI) 2959

RANDOM Anh ấy thích chơi bóng rổ . He likes playing basketball . Er spielt gerne Basketball 0 Anh ấy thích chơi bóng rổ 0 (VI) 2962

RANDOM Anh ta đang đánh cắp bí mật quốc gia . He is stealing national secrets . Er stiehlt Staatsgeheimnisse 0 Anh ta đang đánh cắp bí mật quốc gia . (VI) 2966

RANDOM Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh . The toolbox is full of all kinds of nails . Der Werkzeugkasten ist voll mit Nägeln aller Art 0 Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh . (VI) 2970

RANDOM Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình . They held a funeral for their family member . Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0 Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình . (VI) 2974

RANDOM Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây . This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Dies ist die alte chinesische Sänfte 0 Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây . (VI) 2981

RANDOM Cái xô nhỏ chứa đầy cát . The small bucket is full of sand . Der kleine Eimer ist voller Sand 0 Cái xô nhỏ chứa đầy cát 0 (VI) 2988

RANDOM Anh ấy muốn đánh chặn bóng . He wants to block the ball . Er will den Ball blocken 0 Anh ấy muốn đánh chặn bóng 0 (VI) 2993

RANDOM Người đàn ông này thực sự gian xảo . This man is really cunning . Dieser Mann ist wirklich gerissen 0 Người đàn ông này thực sự gian xảo . (VI) 2998

RANDOM Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp . The view at dusk is really beautiful . Die Aussicht am Abend ist wunderschön 0 Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp . (VI) 2999

RANDOM Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả . He is always busy with many petty matters without much result . Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0 Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả . (VI) 3023

RANDOM Nước biển mặn . Seawater is salty . Meerwasser ist salzig 0 Nước biển mặn . (VI) 3024

RANDOM Anh ấy luôn rất ít nói . He is always very quiet and uncommunicative . Er ist immer sehr ruhig und unkommunikativ 0 Anh ấy luôn rất ít nói 0 (VI) 3026

RANDOM Anh ta là một tên tội phạm độc ác . He is an evil criminal . Er ist ein böser Verbrecher 0 Anh ta là một tên tội phạm độc ác . (VI) 3030

RANDOM Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã . Primitive man fed on wild animals . Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0 Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã . (VI) 3044

RANDOM Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc . There is a ping pong ball on the desk . Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0 Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc . (VI) 3050

RANDOM Họ đang nói chuyện một cách hài hước . They are talking humorously . Sie reden humorvoll 0 Họ đang nói chuyện một cách hài hước . (VI) 3059

RANDOM Con trâu nước đang cày ruộng . The water buffalo is plowing the field . Der Wasserbüffel pflügt das Feld 0 Con trâu nước đang cày ruộng 0 (VI) 3065

RANDOM Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây . A great deal of garbage has piled up here . Hier hat sich viel Müll angehäuft 0 Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây . (VI) 3067

RANDOM Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường . Sister and brother are fighting over something trivial . Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0 Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường . (VI) 3083

RANDOM Bạn đang nói hoàn toàn vô nghĩa . You are talking utter nonsense . Du redest völligen Unsinn 0 Bạn đang nói hoàn toàn vô nghĩa . (VI) 3089

RANDOM Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng . The government is severely punishing corrupt officials . Die Regierung bestraft korrupte Beamte schwer 0 Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng . (VI) 3092

RANDOM Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . (VI) 3106

RANDOM Quả bóng xẹp xuống dưới áp lực . The ball deflated under pressure . Der Ball wurde unter Druck entleert 0 Quả bóng xẹp xuống dưới áp lực . (VI) 3115

RANDOM Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình . She has unrealistic dreams of having a warm home . Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0 Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình . (VI) 3124

RANDOM Geishas là một phần của văn hóa truyền thống Nhật Bản . Geishas are a part of traditional Japanese culture . Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0 Geishas là một phần của văn hóa truyền thống Nhật Bản . (VI) 3127

RANDOM Anh ta đang sao chép một số tài liệu . He is copying some material . Er kopiert Material 0 Anh ta đang sao chép một số tài liệu . (VI) 3130

RANDOM Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống . This is the president's official residence . Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0 Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống . (VI) 3137

RANDOM Anh gần như nghẹt thở . He almost choked . Er würgte fast 0 Anh gần như nghẹt thở . (VI) 3150

RANDOM Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần . The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück 0 Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần . (VI) 3155

RANDOM Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ . He saluted his companion who died in the line of duty . Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0 Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ . (VI) 3167

RANDOM Các hang động đá vôi tự nhiên rất ngoạn mục . The natural limestone caverns are very spectacular . Die natürlichen Kalksteinhöhlen sind sehr spektakulär 0 Các hang động đá vôi tự nhiên rất ngoạn mục . (VI) 3169

RANDOM Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . Corrupt officials bring disaster to the country and the people . Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute 0 Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . (VI) 3171

RANDOM Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0 Tại cuộc họp , mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . (VI) 3176

RANDOM Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn . The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn (VI) 3215

RANDOM Nhân sâm rất có giá trị . Ginseng is very valuable . Ginseng ist sehr wertvoll 0 Nhân sâm rất có giá trị 0 (VI) 3222

RANDOM Anh ấy đang trát tường . He is plastering the wall . Er verputzt die Wand 0 Anh ấy đang trát tường . (VI) 3223

RANDOM Đồ bếp được treo trên tất cả các móc . Kitchenware is hanging on all the hooks . Küchengeschirr hängt an allen Haken 0 Đồ bếp được treo trên tất cả các móc . (VI) 3244

RANDOM Ngọn lửa đã nuốt chửng cả tòa nhà . The flames have swallowed the whole building . Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt 0 Ngọn lửa đã nuốt chửng cả tòa nhà . (VI) 3256

RANDOM Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu . Dull , dry hair is really annoying . Langweiliges , trockenes Haar ist wirklich nervig 0 Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu . (VI) 3263

RANDOM Anh ấy bị hói . He is bald . Er ist glatzköpfig 0 Anh ấy bị hói . (VI) 3275

RANDOM Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . Don not harass me with telephone calls . Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0 Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . (VI) 3278

RANDOM Than có màu đen . Charcoal is black . Holzkohle ist schwarz 0 Than có màu đen . (VI) 3293

RANDOM San hô ở biển rất đẹp . The coral in the sea is very beautiful . Die Koralle im Meer ist sehr schön 0 San hô ở biển rất đẹp 0 (VI) 3297

RANDOM Chiếc gối này thực sự rất thoải mái . This pillow is really comfortable . Dieses Kissen ist sehr bequem 0 Chiếc gối này thực sự rất thoải mái . (VI) 3305

RANDOM Trong mỗi cuộc đời đều có tình mẫu tử . In every single life there lies maternal love . In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe 0 Trong mỗi cuộc đời đều có tình mẫu tử . (VI) 3313

RANDOM Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công . We made the deal successfully . Wir haben den Deal erfolgreich gemacht 0 Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công . (VI) 3321

RANDOM Tôi đã từng đến thác Niagara . I have been to Niagara Falls . Ich war in den Niagarafällen 0 Tôi đã từng đến thác Niagara 0 (VI) 3327

RANDOM Ma túy đã làm cho anh ta sa sút . Drugs brought about his downfall . Drogen verursachten seinen Untergang 0 Ma túy đã làm cho anh ta sa sút . (VI) 3333

RANDOM Hòn đảo này thực sự rất đẹp . This island is really beautiful . Diese Insel ist wirklich wunderschön 0 Hòn đảo này thực sự rất đẹp . (VI) 3336

RANDOM Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh . This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0 Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh . (VI) 3339

RANDOM Mẹ tôi không ngừng nói . My mother just doesn' t stop talking . Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0 Mẹ tôi không ngừng nói . (VI) 3343

RANDOM Đừng buộc tội tôi . Don' t falsely accuse me . Beschuldige mich nicht fälschlicherweise 0 Đừng buộc tội tôi . (VI) 3357

RANDOM Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . Both sides begin to meet officially . Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0 Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . (VI) 3359

RANDOM Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn . The lovers finally got married . Die Liebenden haben endlich geheiratet 0 Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn . (VI) 3363

RANDOM Người lính rất cảnh giác . The soldier is very alert . Der Soldat ist sehr wachsam 0 Người lính rất cảnh giác . (VI) 3370

RANDOM Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này . Our team has won all the medals in this category . Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen 0 Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này . (VI) 3372

RANDOM Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . Good eating habits create healthy lives . Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0 Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . (VI) 3375

RANDOM Tóc ngắn hiện đang là xu hướng thịnh hành . Short hair is all the rage now . Kurze Haare liegen jetzt voll im Trend 0 Tóc ngắn hiện đang là xu hướng thịnh hành . (VI) 3384

RANDOM Uranium là một loại kim loại phóng xạ . Uranium is a type of radioactive metal . Uran ist eine Art radioaktives Metall 0 Uranium là một loại kim loại phóng xạ . (VI) 3385

RANDOM Bọn tội phạm thật man rợ . The criminals are savage . Die Verbrecher sind wild 0 Bọn tội phạm thật man rợ 0 (VI) 3388

RANDOM Hai chân của anh đã bị liệt . His legs were paralyzed . Seine Beine waren gelähmt 0 Hai chân của anh đã bị liệt . (VI) 3391

RANDOM Cô ấy là một người hút thuốc thường xuyên . She is a habitual smoker . Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin 0 Cô ấy là một người hút thuốc thường xuyên . (VI) 3418

RANDOM Người nấu cho thêm một chút muối vào bát . The cook added a little bit of salt to the bowl . Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel 0 Người nấu cho thêm một chút muối vào bát . (VI) 3421

RANDOM Tin tức thực sự kinh hoàng . The news is really terrifying . Die Nachrichten sind wirklich erschreckend 0 Tin tức thực sự kinh hoàng 0 (VI) 3422

RANDOM Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại . She is attacking the current political situation . Sie greift die aktuelle politische Situation an 0 Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại . (VI) 3426

RANDOM Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe . Chinese dates are a healthy food . Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen 0 Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe . (VI) 3432

RANDOM Công chức nhà nước lương hậu hĩnh . The government officials have a good salary . Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt 0 Công chức nhà nước lương hậu hĩnh . (VI) 3435

RANDOM Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn . All the stolen money has been intercepted . Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen 0 Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn . (VI) 3452

RANDOM Vụ bê bối bị phanh phui . The scandal was exposed . Der Skandal wurde aufgedeckt 0 Vụ bê bối bị phanh phui 0 (VI) 3457

RANDOM Chồng của con gái hoàng đế được gọi là "fuma ." The husband of the emperor' s daughter is called fuma . Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma 0 Chồng của con gái hoàng đế được gọi là fuma . (VI) 3466

RANDOM Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài . The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0 Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm (VI) 3468

RANDOM Thường dân bị thảm sát thảm khốc . Civilians were tragically massacred . Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert 0 Thường dân bị thảm sát thảm khốc . (VI) 3471

RANDOM Cô ấy hỗ trợ cha mẹ mình [về mặt tài chính] . She supports her parents [financially] . Sie unterstützt ihre Eltern [finanziell] 0 Cô ấy hỗ trợ cha mẹ mình [về mặt tài chính] . (VI) 3482

RANDOM Cửa hàng nhỏ này bán những thứ bằng tín dụng . This small shop sells things on credit . Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit 0 Cửa hàng nhỏ này bán những thứ bằng tín dụng . (VI) 3483

RANDOM Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn . Only ruined walls remained after the fire . Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0 Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn . (VI) 3487

RANDOM Anh ấy hoàn toàn cảm thấy mất mát . He felt totally at a loss . Er fühlte sich total ratlos 0 Anh ấy hoàn toàn cảm thấy mất mát . (VI) 3491

RANDOM Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0 Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . (VI) 3508

RANDOM Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp . The moment when a comet falls is beautiful . Der Moment , in dem ein Komet fällt , ist wunderschön 0 Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp . (VI) 3514

RANDOM Gần bờ có rất nhiều tảo đang phát triển . A lot of algae is growing near the shore . In Ufernähe wachsen viele Algen 0 Gần bờ có rất nhiều tảo đang phát triển . (VI) 3517

RANDOM Gián thực sự rất kinh tởm . Cockroaches are really disgusting . Kakerlaken sind wirklich ekelhaft 0 Gián thực sự rất kinh tởm 0 (VI) 3519

RANDOM Ăn "zongzi" [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền thống . Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0 Ăn zongzi [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền (VI) 3521

RANDOM Nước có chứa kiềm . The water contains alkali . Das Wasser enthält Alkali 0 Nước có chứa kiềm . (VI) 3530

RANDOM Anh ấy đang sơn tường . He is painting the wall . Er malt die Wand 0 Anh ấy đang sơn tường . (VI) 3535