Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
KINDNESS; HOSPITALITY
Noun
sự tử tế, sự niềm nở
☆☆☆
FEVER
Noun
nhiệt, sự bị sốt
☆☆☆
SIGHTSEEING
Noun
sự ngắm nghía, sự nhìn ngắm
☆☆☆
BE SULTRY; BE SWELTERING
Verb
nóng bức, nóng nực
☆☆☆
HOT
Adjective
nóng
☆☆☆
HOT
Adjective
nóng
☆☆
PASSION
Noun
lòng nhiệt huyết, lòng nhiệt thành
☆☆
HEATING
Noun
sự sưởi ấm, sự làm nóng
☆☆
HOTPACKING; COLDPACKING
Noun
sự chườm
☆☆
HEAT; HOTNESS
Noun
hơi nóng
☆☆
HEAT
Noun
cái nóng
☆☆
ABSORPTION; IMMERSION
Noun
sự miệt mài, sự say mê, sự chăm chú
☆☆
SCORCHING HEAT
Noun
cái nóng ngột ngạt
☆☆
STEAM
Noun
hơi, hơi nước
☆☆
ATTRACTION
Noun
cái để ngắm, cái đáng xem
☆☆
UNKINDNESS; UNFRIENDLINESS
Noun
sự không thân thiện, sự lạnh lùng
☆☆
HEAT UP
Verb
hâm nóng, làm nóng lại
☆☆
LUKEWARM; TEPID; WARMISH
Adjective
âm ấm
☆☆
SULTRY; SWELTERING; MUGGY
Adjective
oi bức, nóng bức
☆☆
SINCERE; ARDENT
Adjective
khẩn thiết
☆
BOOM
Noun
sự bùng nổ
☆
SAMBOKDEOWI
Noun
sambokdeowi; cái nóng nhất trong hè
☆
ASPIRATION; LONGING
Noun
sự khát vọng, sự khao khát, sự đam mê
☆
ATTACHMENT; AFFECTION
Noun
sự quyến luyến, sự gắn bó
☆
BEING PASSIONATE
Noun
tính chất nhiệt tình, tính chất đam mê
☆
TROPICAL NIGHT
Noun
đêm nhiệt đới
☆
BEING ENTHUSIASTIC; BEING ZEALOUS
Noun
sự nhiệt tình
☆
SHORT-LIVED PLAN; SHORT-LIVED RESOLUTION
Noun
việc quyết chí không quá ba ngày
☆
EXTREME EXCITEMENT
Noun
sự cuồng nhiệt
☆
THE TROPICS
Noun
nhiệt đới
☆
HEAT VALUE; AMOUNT OF HEAT
Noun
nhiệt lượng
☆
ZEAL; FERVOR; ENTHUSIASM
Noun
sự nhiệt tình, sự cuồng nhiệt
☆
EDUCATIONAL FERVOR
Noun
nhiệt huyết giáo dục
☆
JUNGLE; DENSE FOREST
Noun
rừng rậm
☆
FIGHTING FIRE WITH FIRE
Noun
lấy nhiệt trị nhiệt
☆
ENTHUSIASM; ZEAL
Noun
sự quyết tâm
☆
HEATING
Noun
sự gia nhiệt, sự làm nóng, sự đun nóng
☆
FEVER REDUCER
Noun
thuốc hạ nhiệt, thuốc hạ sốt
☆
HEAT WAVE; SCORCHING HEAT
Noun
sự nóng bức, sự oi ả
☆
OVERHEATING
Noun
(sự) quá nóng
☆
AGGRESSIVENESS; EXTREME; OVEREAGERNESS
Noun
sự cuồng nhiệt, sự quá tích cực, sự quá hăm hở
☆
PASSION
Noun
nhiệt tình, nhuệ khí, đam mê
☆
ONLOOKER; BYSTANDER
Noun
người ngắm, người xem
☆
SUBTROPICAL ZONES
Noun
cận nhiệt đới
☆
BE CROWDED WITH
Verb
xúm lại, đổ xô, vo ve
☆
HEAT UP
Verb
hâm nóng, làm ấm
☆
TOUCHING; MOVING
Adjective
nghẹn ngào, nghẹt thở
☆
FIERCE; INTENSE
Adjective
dữ dội, khốc liệt
☆
HEATED; ENTHUSIASTIC; ARDENT
Adjective
sôi nổi, say sưa, khốc liệt
☆
SCORCHING; SULTRY
Adjective
đau buốt
☆
ARDENT; PASSIONATE; ENTHUSIASTIC
Adjective
nhiệt liệt, cháy bỏng
☆
WHOLE-HEARTED
Adjective
chí tình, tận tâm, tận tụy, chí nghĩa
☆
PASSIONATE
Determiner
có tính chất nhiệt tình, có tính chất đam mê, có tính chất say mê, có tính chất cuồng nhiệt
☆
ENTHUSIASTIC; ZEALOUS
Determiner
một cách nhiệt tình
03
0143
der Heißluftballon, s
hot air balloon
hot air balloon
der Heißluftballon, s
hot air balloon
der Heißluftballon, s
khí cầu khí nóng
09
0379
der Dschungel
jungle
jungle
der Dschungel
jungle
der Dschungel
rừng rậm (nhiệt đới)
19
0969
der Heizkörper, -
radiator
radiator
der Heizkörper, -
radiator
der Heizkörper, -
lò sưởi (bộ tản nhiệt nước nóng)
38
1759
die Hitze
heat
heat
die Hitze
heat
die Hitze
nóng
RANDOM
Người dân ở đây rất nhiệt tình .
The
people
here
are
very
enthusiastic
.
Die
Menschen
hier
sind
sehr
enthusiastisch
0
Người
dân
ở
đây
rất
nhiệt
tình
.
(VI)
0105
RANDOM
Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng .
The
story
books
they
read
are
very
popular
.
Die
Geschichtenbücher
,
die
sie
lesen
,
sind
sehr
beliebt
0
Những
cuốn
truyện
họ
đọc
rất
nổi
tiếng
.
(VI)
0527
RANDOM
Trời quá nóng .
It
is
too
hot
.
Es
ist
zu
heiß
0
Trời
quá
nóng
.
(VI)
0528
RANDOM
Chợ nông sản rất sôi động .
The
farmer's
market
is
very
lively
.
Der
Wochenmarkt
ist
sehr
lebhaft
0
Chợ
nông
sản
rất
sôi
động
0
(VI)
1026
RANDOM
Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt .
His
speech
is
warmly
welcomed
.
Seine
Rede
wird
herzlich
begrüßt
0
Bài
phát
biểu
của
ông
được
hoan
nghênh
nhiệt
liệt
.
(VI)
1036
RANDOM
Đêm nay yến tiệc rất sôi động .
Tonight's
banquet
was
very
lively
.
Das
Festessen
heute
Abend
war
sehr
lebhaft
0
Đêm
nay
yến
tiệc
rất
sôi
động
.
(VI)
1411
RANDOM
Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi .
Everyone
is
participating
actively
in
the
discussion
.
Jeder
nimmt
aktiv
an
der
Diskussion
teil
0
Mọi
người
đều
đang
tham
gia
thảo
luận
rất
sôi
nổi
.
(VI)
1433
RANDOM
Khán giả vỗ tay nồng nhiệt .
The
audience
applauded
warmly
.
Das
Publikum
applaudierte
herzlich
0
Khán
giả
vỗ
tay
nồng
nhiệt
0
(VI)
1482
RANDOM
Khu phố Tàu rất sôi động .
Chinatown
is
bustling
.
Chinatown
ist
sehr
lebendig
0
Khu
phố
Tàu
rất
sôi
động
0
(VI)
1654
RANDOM
Nó đang nhộn nhịp trên phố .
It
is
busy
in
the
street
.
Es
ist
viel
los
auf
der
Straße
0
Nó
đang
nhộn
nhịp
trên
phố
0
(VI)
1686
RANDOM
Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi .
It
was
so
hot
that
they
were
sweating
profusely
.
Es
war
so
heiß
,
dass
sie
sehr
schwitzten
0
Trời
quá
nóng
và
họ
đã
đổ
rất
nhiều
mồ
hôi
.
(VI)
1905
RANDOM
Khinh khí cầu đã phồng lên .
The
hot
air
balloon
inflated
.
Der
Heißluftballon
wurde
aufgeblasen
0
Khinh
khí
cầu
đã
phồng
lên
0
(VI)
2464
RANDOM
Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng .
Chinese
food
should
be
eaten
hot
.
Chinesisches
Essen
sollte
heiß
gegessen
werden
0
Đồ
ăn
Trung
Quốc
nên
ăn
nóng
.
(VI)
2465
RANDOM
Anh ấy hâm nóng thức ăn trong lò vi sóng .
He
heats
the
food
in
a
microwave
.
Er
erhitzt
das
Essen
in
einer
Mikrowelle
0
Anh
ấy
hâm
nóng
thức
ăn
trong
lò
vi
sóng
.
(VI)
2570
RANDOM
Cô ấy đang trải qua những đợt nóng lạnh khó chịu .
She
is
experiencing
uncomfortable
hot
and
cold
spells
.
Sie
erlebt
unangenehme
Hitze-
und
Kälteperioden
0
Cô
ấy
đang
trải
qua
những
đợt
nóng
lạnh
khó
chịu
.
(VI)
3366