Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie

RANDOM Có một chiếc xe hơi phía trước . There is a car ahead . Vorne ist ein Auto 0 Có một chiếc xe hơi phía trước . (VI) 0103

RANDOM Có một cái bàn vuông trong phòng khách . There is a square table in the living room . Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0 Có một cái bàn vuông trong phòng khách . (VI) 0104

RANDOM Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ? Is there any way to make me slim ? Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ? Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ? (VI) 0148

RANDOM Anh ta đã lạc đường . He has lost his way . Er hat sich verfahren 0 Anh ta đã lạc đường . (VI) 0191

RANDOM Chúng tôi đến từ phương Đông . We are from the East . Wir kommen aus dem Osten 0 Chúng tôi đến từ phương Đông 0 (VI) 0238

RANDOM Có tuyết ở phía bắc It is snowing in the north . Im Norden schneit es 0 Có tuyết ở phía bắc (VI) 0242

RANDOM Có ô tô rất tiện . It is very convenient to have a car . Es ist sehr praktisch , ein Auto zu haben 0 Có ô tô rất tiện 0 (VI) 0245

RANDOM Bến xe buýt là thẳng phía trước . The bus stop is straight ahead . Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor Ihnen 0 Bến xe buýt là thẳng phía trước . (VI) 0360

RANDOM Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . The police accuses him of committing a crime . Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0 Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . (VI) 0470

RANDOM Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước . Be careful of the construction ahead . Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen 0 Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước . (VI) 0574

RANDOM Đa số đồng ý với đề xuất này . The majority agrees to this proposal . Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu 0 Đa số đồng ý với đề xuất này . (VI) 0693

RANDOM Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp . Business for both sides is going well . Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0 Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp . (VI) 0733

RANDOM Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước . There is a snow-covered mountain up ahead . Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg 0 Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước . (VI) 0790

RANDOM Cô ấy đồng ý hợp tác với bên kia . She agreed to cooperate with the other party . Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0 Cô ấy đồng ý hợp tác với bên kia . (VI) 0812

RANDOM Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) . The official language of China is the Han language (Chinese) . Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch) 0 Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) . (VI) 0882

RANDOM Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi . Both sides competed fiercely in the game . Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0 Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi . (VI) 0885

RANDOM Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án . The colleagues are discussing a project . Die Kollegen diskutieren ein Projekt 0 Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án . (VI) 0979

RANDOM Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố . The police have set up barricades in the street . Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet 0 Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố . (VI) 1215

RANDOM Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường . Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0 Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường . (VI) 1293

RANDOM Vui lòng sửa đổi điều này càng sớm càng tốt . Please revise this as soon as possible . Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich 0 Vui lòng sửa đổi điều này càng sớm càng tốt . (VI) 1409

RANDOM Anh ta đã đầu hàng cảnh sát . He has surrendered to the police . Er hat sich der Polizei ergeben 0 Anh ta đã đầu hàng cảnh sát . (VI) 1461

RANDOM Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng . Her technique for losing weight has worked . Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0 Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng . (VI) 1485

RANDOM Con đường ngoằn ngoèo phía trước . The road ahead is winding . Der Weg , der vor uns liegt , ist kurvenreich 0 Con đường ngoằn ngoèo phía trước 0 (VI) 1506

RANDOM Anh ấy giải thích kế hoạch của mình . He explained his plan . Er erklärte seinen Plan 0 Anh ấy giải thích kế hoạch của mình . (VI) 1523

RANDOM Tây Tạng ở phía Tây Nam của Trung Quốc . Tibet is in the southwest of China . Tibet liegt im Südwesten Chinas 0 Tây Tạng ở phía Tây Nam của Trung Quốc . (VI) 1612

RANDOM Cả hai bên đang nỗ lực để hợp tác . Both sides are striving to cooperate . Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit 0 Cả hai bên đang nỗ lực để hợp tác . (VI) 1627

RANDOM Thực phẩm đông lạnh rất tiện lợi . Frozen foods are very convenient . Tiefkühlkost ist sehr praktisch 0 Thực phẩm đông lạnh rất tiện lợi . (VI) 1788

RANDOM Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi . Here , this is our plan . Hier ist unser Plan 0 Đây , đây là kế hoạch của chúng tôi . (VI) 1803

RANDOM Hmm, đây là một kế hoạch rất tốt . Hmm , this is a very good plan . Hmm , das ist ein sehr guter Plan 0 Hmm , đây là một kế hoạch rất tốt . (VI) 1804

RANDOM Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc . Mongolia is north of China . Die Mongolei liegt nördlich von China 0 Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc . (VI) 1845

RANDOM Họ đã đến nhiều nơi trong đời . They have been to many places in their lifetime . Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0 Họ đã đến nhiều nơi trong đời . (VI) 2083

RANDOM Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau . They are interfering with each other's business . Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0 Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau . (VI) 2133

RANDOM Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước . A herd of elephants will migrate to a place with water . Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser 0 Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước . (VI) 2161

RANDOM Vợ chồng nên sát cánh bên nhau lúc khó khăn . Husbands and wives should stand together in difficult times . Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen 0 Vợ chồng nên sát cánh bên nhau lúc khó khăn . (VI) 2165

RANDOM Họ là Bên B trong dự án hợp tác này . They are Party B in this cooperative project . Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt 0 Họ là Bên B trong dự án hợp tác này . (VI) 2375

RANDOM Họ ghét nhau . They hate each other . Sie hassen einander 0 Họ ghét nhau . (VI) 2440

RANDOM Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường . The police launched an investigation at the scene . Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein 0 Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường . (VI) 2644

RANDOM Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi . The motorcycle ahead cuts our way . Das Motorad voraus schneidet unseren Weg 0 Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi . (VI) 2777

RANDOM Hát karaoke là một cách để bạn giải trí . Singing karaoke is a way to entertain yourself . Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit , sich selbst zu unterhalten 0 Hát karaoke là một cách để bạn giải trí . (VI) 2915

RANDOM Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn . Both sides possess very strong defensive capability . Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten 0 Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn . (VI) 2949

RANDOM Mặt trời mọc ở phía đông . The sun rises in the east . Die Sonne geht im Osten auf 0 Mặt trời mọc ở phía đông 0 (VI) 3153

RANDOM Vào mùa đông, những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam . In winter , wild geese migrate to the south . Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden 0 Vào mùa đông , những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam . (VI) 3161

RANDOM Cảnh sát đang đối đầu với đám đông . The police are confronting the mobs . Die Polizei konfrontiert die Mobs 0 Cảnh sát đang đối đầu với đám đông . (VI) 3187

RANDOM Họ đang hỏi về bảo hiểm . They are inquiring about insurance . Sie erkundigen sich nach Versicherungen 0 Họ đang hỏi về bảo hiểm 0 (VI) 3189

RANDOM Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . Both sides begin to meet officially . Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0 Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . (VI) 3359

RANDOM Khoảnh khắc nhìn thấy nhau, họ đã rất hạnh phúc . The moment they saw each other , they were happy . In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0 Khoảnh khắc nhìn thấy nhau , họ đã rất hạnh phúc . (VI) 3365

RANDOM Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành . I hope both sides will cooperate sincerely . Ich hoffe , dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten 0 Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành . (VI) 3410