Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	POLICE STATION	Noun	đồn cảnh sát
☆☆☆	SADNESS; SORROW	Noun	nỗi buồn, nỗi buồn khổ, nỗi đau buồn, sự buồn rầu
☆☆☆	BATHHOUSE	Noun	phòng tắm, bồn tắm
☆☆☆	NOD; DOZE OFF	Verb	gà gật buồn ngủ, díp mắt buồn ngủ, lơ mơ muốn ngủ
☆☆☆	NON-EXISTENT	Adjective	không có, không tồn tại
☆☆☆	BORED	Adjective	buồn chán, tẻ nhạt
☆☆☆	BORING; TEDIOUS	Adjective	buồn chán
☆☆☆	SAD	Adjective	buồn, buồn bã, buồn rầu
☆☆	POLICE SUBSTATION	Noun	đồn cảnh sát
☆☆	EXISTENCE	Noun	sự tồn tại, đối tượng
☆☆	DRAGONFLY	Noun	con chuồn chuồn
☆☆	DROWSINESS	Noun	cơn buồn ngủ, sự buồn ngủ
☆☆	UPROAR; TUMULT; CLAMOR	Noun	sự ồn ào, sự xôn xao, sự nhốn nháo
☆☆	GHOST; SPIRIT	Noun	hồn ma
☆☆	BE WELL KNOWN; BE RUMORED	Verb	có tin đồn, đồn đại, rêu rao
☆☆	FLUTTER	Verb	nôn nao, bồn chồn
☆☆	GATHER IN GROUPS	Verb	dồn vào, vây vào
☆☆	BE LEFT UNDONE	Verb	dồn lại, ứ lại, tồn đọng
☆☆	FEEL DROWSY	Verb	buồn ngủ
☆☆	SEVERELY	Adverb	một cách dữ dội, một cách dồn dập
☆☆	VIOLENTLY; WILDLY	Adverb	một cách dữ dội, một cách dồn dập
☆☆	UPSET	Adjective	buồn lòng, buồn phiền
☆☆	FUNNY	Adjective	buồn cười, mắc cười, khôi hài
☆☆	BORING; TEDIOUS	Adjective	chán ngắt, buồn tẻ
☆	FUSS; BUSTLE	Noun	sự ồn ào, sự huyên náo, sự nhốn nháo
☆	RUSH	Noun	sự dồn dập
☆	GREAT NUMBER; LARGE NUMBER	Noun	sự ào ạt, sự dồn dập
☆	HUNGER; STARVATION	Noun	sự đói cồn cào, sự đói lả
☆	RUMOR	Noun	tin đồn thất thiệt, tin đồn nhảm, tin đồn vô căn cứ
☆	SOURCE OF MONEY; FUNDS	Noun	nguồn tài chính
☆	FALSE RUMOR; GROUNDLESS RUMOR	Noun	tin đồn nhảm, tin vịt
☆	TOILET	Noun	bồn cầu, bệt toa lét
☆	TONIC; ENERGIZER; SHOT IN THE ARM; REFRESHER	Noun	nguồn sinh khí, yếu tố tạo sinh lực
☆	PROPAGATION; BREEDING	Noun	sự sinh sôi nảy nở, sự phồn thực, sự sinh sản
☆	PENDING ISSUE; CURRENT ISSUE	Noun	vấn đề tồn đọng
☆	PROSPERITY; THRIVING	Noun	sự thịnh vượng, sự phồn vinh, sự phát triển
☆	PROSPERITY; FLOURISHING	Noun	sự phồn vinh, sự thịnh vượng
☆	SORROW; SADNESS	Noun	sự buồn tủi, uất hận, sự buồn khổ, sự u sầu
☆	PROSPERITY; SUCCESS	Noun	sự thịnh vượng, sự phồn vinh, sự phát đạt
☆	BOREDOM	Noun	sự mệt mỏi, sự chán ngán, nỗi buồn chán
☆	BEING IN STOCK	Noun	sự tồn kho
☆	ABSENCE	Noun	(sự) không có, không tồn tại
☆	STRIVING	Noun	sự nỗ lực hết sức, sự dồn toàn bộ tâm sức, sự toàn tâm toàn ý
☆	COEXISTENCE	Noun	sự cùng tồn tại
☆	FRETTING; IMPATIENCE	Noun	sự bồn chồn, sự lo lắng
☆	CROWD; FLOOD	Verb	bị dồn vào, bị ùa vào
☆	HIT	Verb	dồn dập, tới tấp
☆	STRAIN; EXERT; STRENGTHEN	Verb	dồn sức
☆	LEAN	Verb	bị đổ, bị dồn về một phía
☆	RUSH; STORM	Verb	dồn dập
☆	BE EXCITED	Verb	bồn chồn, bồi hồi, xao xuyến
☆	NOISILY	Adverb	một cách rì rầm, một cách lao xao, một cách náo động, một cách ồn ào
☆	IN CROWDS; RUSHINGLY	Adverb	một cách dồn dập, một cách lũ lượt, ùn ùn
☆	NERVOUSLY; ANXIOUSLY	Adverb	một cách bồn chồn, một cách thắc thỏm, một cách thấp thỏm
☆	IN A GROUP; IN GREAT NUMBERS	Adverb	một cách ào ạt, một cách dồn dập
☆	BORED	Adjective	buồn tẻ, tẻ nhạt
☆	NAUSEATING; DISGUSTING; REPULSIVE	Adjective	buồn nôn
☆	RIDICULOUS; LAUGHABLE; COMICAL	Adjective	buồn cười, nực cười
☆	NOISY; FUSSY	Adjective	náo loạn, náo động, ồn ĩ
☆	FEELING MIXED EMOTIONS; HAVING MIXED FEELINGS	Adjective	buồn vui lẫn lộn
☆	SULKY; SULLEN; MOROSE	Adjective	ủ rũ, buồn thiu

buồn bã sad, unhappy
buồn bực sad, unhappy
buồn cười to want to laugh; funny
buồn hiu feeling dull
buồn lòng heavy-hearted
buồn lắm very sad
buồn mình to have a desire to do something, have one’s itch
buồn mửa queasy, nauseous
buồn ngũ sleepy, want to sleep
buồn ngủ feel sleepy
buồn như chấu cắn to be bored to death
buồn nôn to feel sick; queasy, nauseous; nausea
buồn nản disappointed
buồn phiền sad, depressed
buồn rười rượi sad, gloomy
buồn rượi wearing a dismal face from sadness, very sad
buồn rầu sad, sorrowful, unhappy morose; uninteresting; to want to, feel like (doing something)
buồn teo extremely sad, be very sad, despondent
buồn thiu gloomily sad
buồn thảm dismal
buồn tênh very sad
buồn tẻ sad
buồn tủi sorrowful, sad, dejected
buồn xo forlorn, very sad
buồn đái to want to urinate
buồn ỉa to want to defecate
bán linh hồn cho quỷ to sell one’s soul to the devil
bạn đồn liêu colleague
bảo tồn bảo tàng to preserve, care for and display
bắt chuồn chuồn death agony
bắt nguồn từ tiếng Nhật to come from Japanese
bồn chồn anxious, uneasy, worried, restless
bồn chứa reservoir, storage tank
bồn hoa flower bed
bồn nước (decorative) fountain, water basin
bồn tắm bath; bathtub, tub
chẳng còn hồn vía to be scared out of one’s wits
chốn thành thị phồn hoa the noisy and gaudy urban areas
chồn chân be tired after long walk
chồn chân mỏi gối exhausted
chồn hôi pole cat, skunk
chồn lòng disheartened
cuồn cuộn to curl
các nguồn không được nêu tên unnamed sources
có hồn của nó to have one’s own (separate) personality, characteristics
có tính cách đồn đại to be only a rumor
cảm thấy buồn nôn to feel nauseated
cồn cào to feel hungry
cồn cát sand dune, sand bank
cồn ruột turn one’s stomach, feel nauseous
cồn thuốc tincture
cồn thực vật grain alcohol
dồn dập great numbers, great quantities; to accumulate; repeated; rapid, quick
dồn tất cả nỗ lực to pour all of one’s energy
hàng hóa tồn trữ stored merchandise
hỏi dồn dập to ask quickly
hồn bay phách lạc out of one’s wits, panic-stricken
hồn bạch white soul, a sort of effigy or crude image of a
hồn nhiên natural, unaffected, spontaneous
hồn phách soul, vital spirit
hồn vía soul and spiritual side
hồn đâu dogfight
kể hết nguồn cơn to tell the ins and outs (of a story)
linh hồn bất tử immortal soul, spirit
luồn cúi to crawl, crouch, creep
luồn lách thread one’s way
luồn lỏi worm one’s way into for benefits
luồn điện electric current
là nguồn an ủi của người nào to be a comfort to someone
lý do tồn tại reason for being; raison d’être
lớp học ồn ào a noisy class
mối đe dọa cho sự tồn tại a threat to the existence
một nguồn đầu tư an toàn a safe investment
mức tồn kho inventory level
nguồn cơn ins and outs, head and tail
nguồn cảm hứng a source of inspiration
nguồn cội source, origin, root
nguồn gốc source, origin, roots
nguồn khích lệ a source of encouragement
nguồn lực resource
nguồn lực hiếm hoi scarce resource
nguồn phát nhiệt a source of heat
nguồn sáng source of light, light source
nguồn sống source of a river
nguồn thông tin source of information
nguồn thông tin duy nhất the sole source of information
nguồn tin source (of news or information)
nguồn tin chính thức official news sources
nguồn tin giấu tên anonymous (news) source
nguồn tin riêng independent news source
nguồn tin đáng tin cậy reliable source (of information)
nguồn tài chánh source of finances
nguồn vốn source of capital
nguồn điện power source, power supply
nguồn đầu tư chính main source of investment
ngồn ngộn plump and tall
nói chuyện ồn ào there is a din of conversation
nước bồn cầu toilet water, sewage
phúc bồn tử ribes, raspberry
phồn hoa bustling, lively, noisy and gaudy
phồn thịnh prosperous, thriving
phồn tạp complicated
phồn vinh prosperous
rõ mồn một absolutely clear
sồn sồn middle-aged
sồn sột crunching
sự phồn thịnh prosperity
theo các nguồn tin according to news sources
theo nguồn tin chính thức according to official news sources
thuế tồn khố storage fee
thuồn thuỗn elongated
thấy hết buồn ngủ to stop feeling sleepy
thế mới buồn chứ that’s sad, isn’t it
tin đồn nhãn an unfounded rumor
tiếng ồn ào noise
trắng ngồn ngộn (of complexion esp. of a woman) white and
tuồn tuột slippery
tâm hồn cao khiết a noble and pure soul
tâm hồn nồng cháy a fervid soul
tồn căn stub
tồn cảo posthumous writings
tồn cổ conservative, preserving the past
tồn kho storage, inventory; in stock
tồn khoản (bank) deposit
tồn khố storage
tồn mệnh to survive
tồn quỹ cash balance, balance
tồn sinh to survive
tồn trữ to keep, preserve, conserve, store
tồn tích to save, savings
tồn tại to exist, remain, survive, last; existence, life
tồn tại lâu to last long, survive for long
tồn tại lâu nữa to not last much longer
tồn vong to appear and disappear, exist and not exist, be and not be
tồn đọng unsold; shortcomings
vào luồn ra cúi obsequious, subservient
vẫn còn tồn tại to still exist
vẫn còn tồn tại cho tới ngày nay to still exist up to the present day
vẫn tồn tại lỗi still broken, vulnerable, defective
vồn vã to show great warmth
xác định nguồn gốc to determine the origin
điều đáng buồn là the sad thing is
đuồn đuỗn very stiff
đói cồn cào to be very hungry, starving
đón tiếp nồn nhiệt to receive warmly
đồn binh army post, military base, military checkpoint
đồn biên giới border post
đồn bót outpost, station
đồn bốt military post
đồn lũy fortifications, bastion
đồn thú be border guard
đồn thổi spread rumors, tell tales
đồn trú to camp, encamp
đồn trưởng commanding officer of a post
đồn trại barracks, garrison
đồn điền plantation
đồn điện ranch, plantation
đồn đãi to spread a rumor
đồn đại to spread a rumor
đồn ải border post
ồn ào noisy, loud; with much noise, fanfare
ồn ào khánh thành to open with much fanfare
ồn ào phản đối to oppose loudly
ồn ã noisy, riotous
ồn ồn incessantly noisy
buồn quá it’s so sad, it’s so lonely

01 0003 die Langeweile	boredom boredom die Langeweile		boredom	die Langeweile	nỗi buồn chán
09 0373 die Düne, n	dune dune die Düne, n		dune	die Düne, n	cồn cát
13 0583 die Stachelbeere, n	gooseberry gooseberry die Stachelbeere, n		gooseberry	die Stachelbeere, n	phúc bồn tử gai
19 0935 die Badewanne, n	bath tub bath tub die Badewanne, n		bath tub	die Badewanne, n	bồn tắm

RANDOM Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể . Assistance to Africa requires significant funding . Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel 0 Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể . (VI) 0992

RANDOM Rễ là cội nguồn của cây . Roots are the trees' source . Wurzeln sind der Ursprung der Bäume 0 Rễ là cội nguồn của cây 0 (VI) 1111

RANDOM Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0 Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . (VI) 1112

RANDOM Cô ấy trông rất buồn . She looks so sad . Sie sieht so traurig aus 0 Cô ấy trông rất buồn . (VI) 1665

RANDOM Tôi rất buồn chán . I am very bored . Ich bin sehr gelangweilt Tôi rất buồn chán . (VI) 1695

RANDOM Đừng đau buồn quá nhiều . Don't grieve too much . Trauere nicht zu sehr 0 Đừng đau buồn quá nhiều . (VI) 1825

RANDOM Cô ấy đang nhìn vô hồn . She is staring blankly . Sie starrt verständnislos 0 Cô ấy đang nhìn vô hồn 0 (VI) 1938

RANDOM Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước . There is a real water shortage here . Es mangelt vor allem an Wasser 0 Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước . (VI) 2022

RANDOM Cô ấy cảm thấy rất buồn . She feels very sad . Sie ist sehr traurig 0 Cô ấy cảm thấy rất buồn 0 (VI) 2090

RANDOM Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc . The dragon boat sport originated in China . Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China 0 Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc . (VI) 2164

RANDOM Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải . Alcoholic beverages should be consumed in moderation . Trinken Sie Alkohol in Maßen 0 Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải . (VI) 2205

RANDOM Đất nước ngày càng phát triển phồn vinh . The country is growing more and more prosperous . Das Land wird immer mehr zu einer wohlhabenden Nation 0 Đất nước ngày càng phát triển phồn vinh . (VI) 2242

RANDOM Cảm xúc của cô ấy rất mong manh . ((Cô ấy dễ buồn .)) Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Sie ist seelisch zerbrechlich 0 Cảm xúc của cô ấy rất mong manh . ((Cô ấy dễ buồn .)) (VI) 2512

RANDOM Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) . She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . Sie fühlt sich sehr deprimiert 0 Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) . (VI) 2563

RANDOM Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn . I'll tell you a rumor . Ich erzähle dir ein Gerücht 0 Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn . (VI) 2796

RANDOM Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại . Energy conservation touches on the welfare of all mankind . Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0 Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại . (VI) 2843

RANDOM Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . The earth's resources are slowly depleting . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0 Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . (VI) 2967

RANDOM Cô ấy sống một cuộc đời buồn bã và thất vọng . She lives a sad and forlorn life . Ihr Leben ist erbärmlich 0 Cô ấy sống một cuộc đời buồn bã và thất vọng . (VI) 3000

RANDOM Cô ấy đang giả vờ là một linh hồn xấu xa . She is pretending to be an evil spirit . Sie gibt vor , ein böser Geist zu sein 0 Cô ấy đang giả vờ là một linh hồn xấu xa . (VI) 3347

RANDOM Đáng buồn thay, đứa trẻ đã chết . Sadly , the child died . Leider ist das Kind gestorben 0 Đáng buồn thay , đứa trẻ đã chết . (VI) 3444

RANDOM Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản . As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0 Khi tin đồn lan rộng , nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản . (VI) 3513