| Vietnamese 3.0 | Eng | Wordtype | Vie |
|---|
| ☆☆ | PROPULSION; PUSHING; DRIVING | Noun | sự đẩy tới
|
| ☆ | BOOST; REVITALIZATION; INVIGORATION | Noun | sự phát triển, sự thúc đẩy phát triển
|
| ☆ | PLAN | Noun | việc lên kế hoạch, sự xúc tiến, sự đẩy mạnh
|
| ☆ | PROMOTION | Noun | sự thúc đẩy bán hàng, sự xúc tiến bán hàng, sự chào hàng
|
| ☆ | PURIFICATION | Noun | sự thanh lọc, sự lọc, sự tẩy rửa, sự thanh trùng
|
| ☆ | PUSH | Verb | đẩy sát vào
|
| ☆ | DEFEAT | Verb | đánh tan, đánh lui, đẩy lùi, đánh đuổi
|
| ☆ | EXCLUDE | Verb | xa lánh, lẫn tránh, tẩy chay, quấy rối, trêu chọc
|
| ☆ | BE EXPELLED; BE OUSTED | Verb | bị đẩy lùi
|
| ☆ | BE PUSHED INTO; BE FORCED INTO | Verb | bị đẩy tới
|
| ☆ | BE PUSHED; BE THRUST; BE SHOVED | Verb | bị đẩy tới
|
| ☆ | STICK; PUSH | Verb | đẩy vào
|
| ☆ | PULL UP | Verb | đẩy lên, đưa lên, nâng lên
|
12 0547
der Kinderwagen, -
| stroller der Kinderwagen, - |  |
stroller |
der Kinderwagen, - |
xe đẩy trẻ em |
19 0940
das Putzmittel, -
| cleaning agent das Putzmittel, - |  |
cleaning agent |
das Putzmittel, - |
chất tẩy rửa |
39 1787
die Reinigung, en
| dry cleaner die Reinigung, en |  |
dry cleaner |
die Reinigung, en |
hấp tẩy khô |
39 1801
der Einkaufswagen, -
| shopping cart der Einkaufswagen, - |  |
shopping cart |
der Einkaufswagen, - |
xe đẩy mua hàng |
ba chìm bẩy nổi
ups and downs
bẩy cột nhà
to prize up a pillar
bẩy hòn đá
to prize up a slab of stone
bẩy lên
to pry up
chưa hề vẩy ra trước đây
to have never happened before
chất tẩy nhờn
degreaser, degreasing agent
cuộc biểu tình hiếm xẩy ra tại Việt Nam
demonstrations rarely occur in Vietnam
cầm cân nẩy mực
to hold the balance
giật nẩy mình
to start, be startled
gật nẩy mình
to startle
nhẩy cao
high jump
nẩy lộc
to bud, blossom, sprout
nẩy mực
line
nẩy mực tấm ván
to line out a piece of wood
nẩy nở
to grow, develop, put forth
nẩy ra một ý tưởng
to give birth to a thought
nẩy sinh
to sprout up, be born
phẩy khuẩn
vibrio
run lẩy bẩy
quiver, shudder, tremble
sẩy chân
to take a false step, trip
sẩy miệng
make a slip of the tongue
sẩy thai
to miscarry
trẩy hội
to go on (a) pilgrimage
tẩy chay
to boycott
tẩy não
brain-wash
tẩy rửa
cleanse, wash
tẩy sạch
to clean up
tẩy trang
to remove one’s make-up
tẩy trần
to wash off the dust, brush the dust, dust
tẩy trừ
to uproot, wipe out
tẩy uế
to disinfect, decontaminate, purify
tẩy xóa
to rub out, erase
xe đẩy hàng
trolley
xẩy ra
to happen, occur, arise
đông như trẩy hội
jammed with people, overcrowded
đẩy cây
to incite (to), instigate (to)
đẩy lui
to push back, repel
đẩy lùi
roll back, push back, drive back
đẩy mạnh
to promote, push
đẩy ngã
to push down
đẩy người vào cạm bẫy
to push a person into a trap
đẩy nhanh
to hasten
đẩy sấp xuống đất
to throw to the ground
|