Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆
BEING ELECTED
Noun
sự trúng cử, sự đắc cử
☆
FISH IN TROUBLED WATERS; PLAYING BOTH ENDS AGAINST THE MIDDLE
Noun
ngư ông đắc lợi
☆
UNAVOIDABLY; INEVITABLY
Adverb
một cách bất đắc dĩ
bất đắc chí
disappointed, frustrated, bitter
bất đắc dĩ
reluctant, unwilling, grudging
lúc đắc thời
when one has a chance, the opportunity (to do something)
nhà nho bất đắc chí
a frustrated scholar
thủ đắc dễ dàng
to get, obtain easily
tái đắc cưẳ̀ng thằng
normally, under normal circumstances
tái đắc cử
to be reelected
việc bất đắc dĩ
an unavoidable thing
việc ấy, bất đắc dĩ tôi mới phải làm
I had to do it in spite of myself
đắc chí
pleased, satisfied
đắc cử
to be elected, win; to choose, elect
đắc cử tổng thống
to be elected president
đắc dụng
to get a deserving job (suitable to one’s talents), be useful
đắc hiếu
fulfill one’s duty toward one’s parents
đắc khóa
special examination
đắc lợi
obtain profit, obtain advantage
đắc lực
able, capable, efficient
đắc nhân tâm
heart-winning
đắc sách
best way
đắc thắng
victorious
đắc thế
take advantage of one’s favorable position
đắc thời
to have the opportunity (to do something)
đắc trung
fulfill one’s duty toward the king
đắc tính
characteristic
đắc tội
to be guilty
đắc ý
have one’s wish fulfilled, be fully satisfied
đắc địa
be on a breeding ground