Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
NEW YEAR
Noun
năm mới
☆☆☆
NEXT YEAR
Noun
năm tới, năm sau
☆☆☆
THIS YEAR
Noun
năm nay
☆☆☆
VISIT TO A SICK PERSON
Noun
sự đi thăm bệnh
☆☆☆
VISIT
Noun
sự thăm viếng, sự đến gặp, sự đến thăm
☆☆☆
LAST YEAR
Noun
năm rồi, năm ngoái, năm trước
☆☆☆
SCHOOL YEAR
Noun
niên học, năm học
☆☆☆
LAST YEAR
Noun
năm trước
☆☆☆
HARD; DILIGENTLY; ZEALOUSLY
Adverb
một cách chăm chỉ, một cách cần mẫn, một cách miệt mài
☆☆☆
HUNDRED THOUSAND
Numeral
mười vạn, một trăm ngàn
☆☆☆
FIFTY
Numeral
(số đếm) năm mươi
☆☆☆
FIFTY
Determiner
năm mươi
☆☆☆
FIFTY
Determiner
năm mươi
☆☆☆
HUNDRED MILLION
Determiner
một trăm triệu
☆☆☆
HUNDRED MILLION
Numeral
một trăm triệu
☆☆☆
FIFTY
Numeral
năm mươi
☆☆
VISITING A SICK PERSON
Noun
việc thăm bệnh
☆☆
THREE YEARS FROM NOW
Noun
hai năm sau
☆☆
ATTENTION
Noun
sự chăm chú quan sát, sự quan tâm theo dõi, ánh mắt dõi theo
☆☆
TRIMMING
Noun
sự chăm chút, sự sửa sang
☆☆
QUESTIONNAIRE
Noun
bảng hỏi, phiếu thăm dò, phiếu khảo sát
☆☆
DATE OF BIRTH; BIRTH DATE
Noun
ngày tháng năm sinh
☆☆
NURSING; ATTENDANCE; CARE
Noun
sự điều dưỡng, sự chăm bệnh
☆☆
ABSORPTION; IMMERSION
Noun
sự miệt mài, sự say mê, sự chăm chú
☆☆
THIS YEAR
Noun
năm nay
☆☆
THIS SUMMER
Noun
mùa hè này, mùa hè năm nay
☆☆
FIVE DAYS
Noun
năm ngày
☆☆
TIME
Noun
năm tháng
☆☆
THE YEAR BEFORE LAST YEAR
Noun
hai năm trước, năm kia
☆☆
THIS YEAR
Noun
năm nay
☆☆
MINCE; CHOP
Verb
băm nhỏ
☆☆
CULTIVATE; GROW
Verb
chăm sóc, cắt tỉa
☆☆
TAKE CARE OF; LOOK AFTER
Verb
chăm lo, chăm sóc
☆☆
TAKE CARE OF
Verb
chăm sóc, săn sóc
☆☆
FIVE OR SIX
Determiner
khoảng năm sáu
☆☆
SOME; SEVERAL
Numeral
một vài, một số, dăm ba
☆☆
SOME; SEVERAL
Determiner
mang tính một vài, mang tính một số, mang tính dăm ba
☆☆
ABOUT FIVE OR SIX
Numeral
khoảng năm sáu
☆
DETESTATION; LOATHING
Noun
sự căm ghét
☆
CARING FOR A PERSON
Noun
sự chăm sóc (người bệnh)
☆
ATTENDANCE; SERVING
Noun
sự chăm sóc, sự phục dịch, sự hầu hạ
☆
SUBJECTS; POPULACE; THE PEOPLE
Noun
trăm họ, thường dân
☆
AGGRESSIVENESS; EXTREME; OVEREAGERNESS
Noun
sự cuồng nhiệt, sự quá tích cực, sự quá hăm hở
☆
YEAR-END AND NEW YEAR'S
Noun
năm hết tết đến
☆
INTERVIEW; VISIT
Noun
sự đến thăm, sự thăm nuôi
☆
BUMPER YEAR; RICH YEAR
Noun
năm được mùa
☆
BEING IN TWOS AND THREES; BEING IN GROUPS; BEING IN KNOTS
Noun
túm năm tụm ba
☆
NEXT YEAR; FOLLOWING YEAR
Noun
năm sau, năm tới
☆
PAST YEAR; LAST YEAR
Noun
năm trước
☆
PAYING TRIBUTE
Noun
sự thăm viếng, sự viếng tang gia
☆
GLARE; LOOK SHARPLY
Verb
nhìn lăm le, nhìn hằn học
☆
HAVE; TAKE CARE OF
Verb
chăm sóc, nuôi nấng
☆
LOOK AT; STARE AT; GAZE AT
Verb
nhìn chằm chằm, nhìn đăm đăm, nhìn thẳng
☆
THREATEN; SCARE
Verb
đe dọa, hăm dọa, dọa dẫm, dọa nạt
☆
GAZINGLY
Adverb
một cách chằm chằm, một cách chăm chú
☆
INFREQUENT; SCARCE
Adjective
vắng bặt (tin tức), thưa thớt đi (sự qua lại, thăm viếng), hiếm đi
☆
HATEFUL; SPITEFUL
Adjective
căm ghét, căm hờn
☆
THINKING ONLY OF ONE THING; BUSY ONESELF ABOUT SOMETHING
Adjective
mải mê, chăm chú
☆
NYEONSAENG
Bound Noun
học sinh năm thứ ...
☆
YEAR
Bound Noun
năm thứ
31
1517
die Erforschung, en
exploration
exploration
die Erforschung, en
exploration
die Erforschung, en
thăm dò
34
1616
die Körperpflege
body care
body care
die Körperpflege
body care
die Körperpflege
chăm sóc cơ thể
Căm Bốt
Cambodia
Nó bị kết án ba năm tù
He was sentenced to prison for three years
ba trăm rưỡi
350
bạn trăm năm
mate (for life), spouse
bảy trăm hai
720
bằng giờ năm ngoái
by this time last year
bọc trăm trứng
the sack of 100 eggs (from which the first Vietnamese clans were born)
chuyến thăm viếng
trip, visit
chúc mừng năm mới
happy new year
chăm chú
to be attentive, concentrate; concentrating, with concentration
chăm chăm
fixedly, intently
chăm chỉ
assiduous, laborious, industrious, studious, hard working
chăm học
studious, hard working; to study diligently, study hard
chăm làm
hardworking
chăm sóc
care, attention, supervision; to see to, look after, take care of, attend on (upon), care for
chăm sóc sức khỏe
health care
chăm sóc trẻ em
to look after a child
chỉ 5 năm nữa
only five more years
chỉ một năm sau
only a year later
chỉ tay năm ngón
to boss, queen it, lord it
chỉ trong vòng 20 năm trở lại đây
in only the past 20 years
chỉ vài năm sau
only a few years after
cuộc thăm dò
investigation, study
cuộc thăm viếng
visit
cái năm này
this year
có sống đến một ngàn năm nữa
in a thousand years, in one’s whole life
cùng trong năm ấy
that same year
căm gan
bear deep resentment against
căm ghét
to hate, resent, abhor
căm giận
to feel a deep resentment against, deeply resent
căm hòn
to bear a grudge
căm phẫn
angry, upset, indignant
căm thù
to hate, resent
căm tức
to bear a grudge
dăm ba
several, some, a few
dăm bào
shavings
dăm kết
breccia
giăm bào
shavings (of wood)
giăm kèn
tongue (of a clarinet)
gần cả mười lăm phút
almost fifteen whole minutes
gần năm rồi
almost a year alread
hai năm kế tiếp
two years in a row
hai năm rõ mười
it’s as clear as daylight
hàng trăm ngàn
hundreds of thousands, several hundred thousand
hăm bơ gơ
hamburger
hăm dọa
to threaten
hăm hở
ardent, zealous
hơn một năm sau
more than a year later
hơn nửa năm trời
for more than half a year (already)
hệ thống chăm sóc sức khỏe
health care system
hồi đầu năm nay
at the beginning of this year
khó đăm đăm
difficult, gloomy face
liên tục 10 năm qua
for the last 10 years
lăm le
to attempt, intend
lăm nhăm
slightly
lăm tăm
(boiling) bubbles
lăm xăm
running in quick and small steps
lần thứ hai trong năm nay
the second time this year
lời hăm dọa
threat, threating words
mười năm trôi qua kể từ khi
ten years had passed since
mấy năm nữa
a few more years
mấy trăm thước
several hundred yards
mẫu nghiệm thăm dò ý kiếm
survey sample
một năm sau
one year later
một trăm lẽ một
101
một trăm ngà
one hundred thousand
một trăm phần trăm
one hundred percent
ngàn năm sau
in a thousand years, in a million years, never
ngăm trả thù
to threaten revenge
nhanh gấp trăm ngàn lần
to be hundreds of thousands of times faster
nhiều năm trước
many years ago, many years previously
nhìn chăm chắm
to look fixedly at
những năm 1950
the 1950’s
những năm trước đó
several years before, prior (to something)
những năm về trước
several years ago
năm ba
several some
năm bảy
small amount, amount between five and seven
năm châu
the world
năm chục
fifty (i.e. five tens)
năm hạn
climacteric
năm học
school year
năm kia
the year before last
năm kế tiếp
years in a row
năm liên tục
years in a row
năm lần bảy lượt
a great many times
năm mươi
fifty
năm mặt trời
solar year
năm một
every year, yearly
năm mới
new year, upcoming year
năm nay
the present year, this year
năm ngoái
last year
năm ngân sách
fiscal year, financial year
năm nhuần
leap year
năm nhuận
leap year
năm năm
every year, yearly; five years
năm năm trước đây
five years ago
năm nữa
in ~ years
năm qua
last year, past year(s)
năm rồi
last year
năm sau
after ~ years; next year
năm sau TL
(years) A.D.
năm sau tây lịch
(years) A.D.
năm thiên văn
sidereal year
năm tháng
years and months, a long time
năm thê bảy thiếp
polygynous, polygamous
năm thì mười họa
once in a blue moon
năm trước
~ years ago; previous year
năm trước TL
(years) B.C.
năm trước tây lịch
(years) B.C.
năm trời
years (already)
năm tuổi
year (of one’s life)
năm tài chính
fiscal year, financial year
năm tới
next year
năm về sau
~ years later
năm về trước
~ years ago
năm xưa
long ago
năm xửa năm xưa
long, long ago
năm ánh sáng
light-year
nước da ngăm ngăm
dark complexioned
phiếu thăm dò ý kiến
survey card
phăm phăm
impetuous
phăm phăm lao vào
to rush at impetuously
phăm phắp
in perfect coordination
qua năm 1996
by, during, within the year 1996
rét căm căm
a piercing cold
răm rắp
all to a man, all at the same time
sing viên năm thứ nhất
freshman
so với cùng kỳ năm ngoái
compared to the same period last year
so với cùng kỳ năm trước
compared to the same period last year
so với cùng thời kỳ năm ngoái
compared with last year
so với cùng ỳ năm ngoái
compared to (the same period) last year
so với năm ngoái
compared with last year; to compare to last year
sáu năm nay
six years
săm lốp
tire and tube
săm soi
to take a good look at
sống qua trăm tuổi
to live to be over 100
sự chăm chú
attentive
thành lập từ năm 1982
since (its establishment in) 1982
thăm bạn bè
to visit friends
thăm bệnh
to visit a sick person
thăm dò
to investigate, search for, look for; poll, survey
thăm dò dầu lửa
to look for oil
thăm dò phản ứng
opinion, reaction poll
thăm dò ý kiến
opinion polls, surveys, studies
thăm hỏi
to visit, call on (someone)
thăm nom
visit, call on or upon, look after, take care of
thăm nuôi
visit and feed
thăm thẳm
very deep, very far
thăm viếng
to visit, call on
trong 3 năm qua
in the last 3 years
trong 9 tháng đầu năm 1995
in the first nine months of 1995
trong gần 5 năm nay
in (during) the last 5 years
trong hai năm qua
over the last two years
trong hàng chục năm qua
during the last (few, several) decades
trong mười năm qua
in, over the last 10 years
trong mấy năm liền
in the next few years
trong mấy năm qua
in the last few years
trong nhiều năm qua
for many years (in the past), in previous years
trong những năm gần đây
in recent years
trong những năm qua
in the last few years, in recent years
trong nhữnh năm vừa qua
over, in, during the last few years
trong năm nay
(during) this year
trong năm qua
last year
trong năm rồi
in the previous year, last year
trong năm trước
last year
trong năm tới
(during the) next year
trong suốt năm 1995
throughout 1995
trong vài năm gần đây
during the last few years, over the last few years
trong vài năm tới đây
in the next year years
trăm hoa đua nở
(let) a hundred flowers bloom
trăm mảnh
a hundred pieces
trăm ngàn
hundred thousand
trăm năm
one hundred years
trăm thứ bà giằn
miscellaneous
trăm triệu
hundred million
trước cuối năm nay
before the end of the year
tàu thăm dò
(space) probe
tăm dạng
trace, remains
tăm hơi
news (about someone)
tăm ngàn
hundred thousand
tăm pông
ink-pad
tăm tích
trace
tăm tắp
one after another; very straight
tăm tối
dark
tới năm 1954
in the year 1954
từ bao hàng ngàn năm qua
for thousands of years (ago)
từ bây giờ tới năm 2000
from now until the year 2000
từ một vài năm gần đây
beginning a few years ago
từ năm ngoái
since last year
từ đầu năm đến nay
since the beginning of the year
từng trăm một
by the hundred
việc này bất quá năm ngày làm xong
this job can be done in five days at most
vài năm nữa
a few more years
vài năm trước đó
several years later
vài năm tới
next few years
vài trăm ngàn
several hundred thousand
vào cuối năm vừa qua
at the end of last year
vào giữa những năm 1980
in the mid-1980s
vào giữa năm 1995
in the middle of 1995
vào giữa năm tới
in the middle of next year
vào năm 1970
in (the year) 1970
vào năm 61 sau công nguyên
in 61 A.D.
vào năm ngoái
last year
vào năm tới
(during) next year
vào đầu năm nay
at the beginning of this year
về quê thăm họ hàng
to go to one’s native village and visit one’s relatives
ít nhất thêm hai năm nữa
for at least two more years
ít năm trước đây
a few years ago
ăm pun
phial, ampoule
ăm ắp
very full, full to bursting
đây là cơn bão lụt gây nhiều thiệt hại nhất trong 25 năm qua
it was the worst, most destructive natural disaster in the last 25 years
đăm chiêu
looking worried, anxious
đăm đăm
to stare
đăm đăm nhìn
to stare
được thành lập vào năm 1981
set up, established in 1981
đầu năm ngoái
the beginning of last year
đầy ăm ắp
full to bursting
RANDOM
Chúc mừng năm mới !
Happy
New
Year
!
Frohes
neues
Jahr
!
Chúc
mừng
năm
mới
!
(VI)
0063
RANDOM
Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ .
Each
of
them
works
very
hard
.
Sie
alle
arbeiten
sehr
hart
0
Mỗi
người
trong
số
họ
làm
việc
rất
chăm
chỉ
.
(VI)
0101
RANDOM
Bây giờ đã là năm giờ .
It
is
already
five
o'clock
.
Es
ist
schon
fünf
Uhr
0
Bây
giờ
đã
là
năm
giờ
0
(VI)
0136
RANDOM
Tôi có một trăm RMB .
I
have
got
one
hundred
RMB
.
Ich
habe
hundert
RMB
0
Tôi
có
một
trăm
RMB
.
(VI)
0221
RANDOM
Cô ấy chỉ có năm nhân dân tệ .
She
only
has
five
yuan
.
Sie
hat
nur
fünf
Yuan
0
Cô
ấy
chỉ
có
năm
nhân
dân
tệ
.
(VI)
0236
RANDOM
Tổng cộng có năm người ở đây .
There
are
five
people
here
in
total
.
Insgesamt
sind
hier
fünf
Personen
anwesend
0
Tổng
cộng
có
năm
người
ở
đây
.
(VI)
0246
RANDOM
Thượng Hải đã thay đổi nhanh chóng trong vài năm qua .
Shanghai
has
changed
rapidly
the
last
few
years
.
Shanghai
hat
sich
in
den
letzten
Jahren
rasant
verändert
0
Thượng
Hải
đã
thay
đổi
nhanh
chóng
trong
vài
năm
qua
.
(VI)
0374
RANDOM
Có năm khách .
There
are
five
guests
.
Es
gibt
fünf
Gäste
0
Có
năm
khách
.
(VI)
0382
RANDOM
Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .
I
made
a
profit
from
my
stock
this
year
.
Ich
habe
dieses
Jahr
einen
Gewinn
aus
meinen
Aktien
gemacht
0
Tôi
đã
kiếm
được
lợi
nhuận
từ
cổ
phiếu
của
mình
trong
năm
nay
.
(VI)
0400
RANDOM
Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví .
There
are
several
hundred
Yuan
in
the
wallet
.
In
der
Brieftasche
befinden
sich
mehrere
hundert
Yuan
0
Có
vài
trăm
Nhân
dân
tệ
trong
ví
.
(VI)
0429
RANDOM
Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại .
My
mother
and
I
went
to
the
hospital
to
see
my
grandma
.
Meine
Mutter
und
ich
fahren
ins
Krankenhaus
,
um
meine
Großmutter
zu
besuchen
0
Tôi
và
mẹ
đến
bệnh
viện
để
thăm
bà
ngoại
.
(VI)
0444
RANDOM
Bây giờ là mười hai giờ kém năm phút .
It
is
five
minutes
to
twelve
.
Es
ist
fünf
Minuten
vor
zwölf
0
Bây
giờ
là
mười
hai
giờ
kém
năm
phút
.
(VI)
0549
RANDOM
Năm nay cô ấy bao nhiêu tuổi ?
How
old
is
she
this
year
?
Wie
alt
ist
sie
dieses
Jahr
?
Năm
nay
cô
ấy
bao
nhiêu
tuổi
?
(VI)
0573
RANDOM
Tôi đang học lớp năm trường tiểu học .
I
am
in
the
fifth
grade
in
elementary
school
.
Ich
besuche
die
fünfte
Klasse
0
Tôi
đang
học
lớp
năm
trường
tiểu
học
.
(VI)
0604
RANDOM
Bây giờ là chín giờ mười lăm .
It
is
a
quarter
past
nine
.
Es
ist
Viertel
nach
neun
0
Bây
giờ
là
chín
giờ
mười
lăm
.
(VI)
0626
RANDOM
Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm .
The
ancient
Chinese
Zhou
dynasty
was
several
hundred
years
earlier
than
the
Qin
dynasty
.
Die
alte
chinesische
Zhou-Dynastie
war
mehrere
hundert
Jahre
vor
der
Qin-Dynastie
0
Nhà
Chu
của
Trung
Quốc
cổ
đại
sớm
hơn
nhà
Tần
vài
trăm
năm
.
(VI)
0681
RANDOM
Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng .
They
are
working
hard
in
the
field
.
Sie
arbeiten
hart
auf
dem
Feld
0
Họ
đang
làm
việc
chăm
chỉ
trên
đồng
ruộng
.
(VI)
0735
RANDOM
Tôi đã sống ở New York được nửa năm .
I
have
lived
in
New
York
for
half
a
year
.
Ich
lebe
seit
sechs
Monaten
in
New
York
0
Tôi
đã
sống
ở
New
York
được
nửa
năm
.
(VI)
0799
RANDOM
Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .
There
are
five
people
in
our
team
including
me
.
Unser
Team
besteht
aus
fünf
Personen
,
mich
eingeschlossen
0
Có
năm
người
trong
nhóm
của
chúng
tôi
bao
gồm
cả
tôi
.
(VI)
0820
RANDOM
Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 .
Columbus
discovered
America
in
1492
.
Kolumbus
entdeckte
Amerika
im
Jahre
1492
0
Columbus
phát
hiện
ra
châu
Mỹ
vào
năm
1492
.
(VI)
0842
RANDOM
Tôi là sinh viên năm nhất đại học .
I
am
a
college
freshman
this
year
.
Ich
bin
dieses
Jahr
ein
College-Neuling
0
Tôi
là
sinh
viên
năm
nhất
đại
học
.
(VI)
0928
RANDOM
Hãy để tôi chăm sóc bạn .
Let
me
look
after
you
.
Lass
mich
auf
dich
aufpassen
0
Hãy
để
tôi
chăm
sóc
bạn
0
(VI)
1122
RANDOM
Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè .
I
am
returning
to
my
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Ich
kehre
in
mein
Land
zurück
,
um
Verwandte
und
Freunde
zu
besuchen
0
Tôi
đang
trở
về
nước
để
thăm
người
thân
và
bạn
bè
.
(VI)
1242
RANDOM
Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .
I
am
going
back
to
my
home
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Ich
gehe
zurück
in
mein
Heimatland
,
um
Verwandte
und
Freunde
zu
besuchen
0
Tôi
sắp
về
nước
để
thăm
người
thân
và
bạn
bè
.
(VI)
1479
RANDOM
Năm nay mùa màng bội thu .
This
year
there
is
a
bumper
crop
.
In
diesem
Jahr
gibt
es
eine
Rekordernte
0
Năm
nay
mùa
màng
bội
thu
.
(VI)
1583
RANDOM
Cô ấy đang học chăm chỉ .
She
is
studying
hard
.
Sie
lernt
fleißig
0
Cô
ấy
đang
học
chăm
chỉ
0
(VI)
1659
RANDOM
Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .
Chinese
traditionally
eat
jiaozi
(dumplings)
at
the
Chinese
New
Year
.
Chinesen
essen
traditionell
eine
bestimmte
Art
Knödel
zum
chinesischen
Neujahr
0
Người
Trung
Quốc
có
phong
tục
ăn
bánh
bao
trong
dịp
năm
mới
.
(VI)
1714
RANDOM
Cô ấy rất chăm học .
She
is
very
studious
.
Sie
ist
sehr
fleißig
0
Cô
ấy
rất
chăm
học
.
(VI)
1809
RANDOM
Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình .
They
are
going
home
to
visit
their
family
members
.
Sie
fahren
nach
Hause
,
um
ihre
Familienmitglieder
zu
besuchen
0
Họ
đang
về
quê
thăm
người
thân
trong
gia
đình
.
(VI)
1814
RANDOM
Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi .
I
am
going
to
visit
my
teacher
.
Ich
werde
meinen
Lehrer
besuchen
0
Tôi
sẽ
đến
thăm
giáo
viên
của
tôi
.
(VI)
1902
RANDOM
Ngày 1 tháng 1 là ngày đầu năm mới .
January
1
is
New
Year's
day
.
Der
1
0
Januar
ist
der
Neujahrstag
0
Ngày
1
tháng
1
là
ngày
đầu
năm
mới
.
(VI)
1928
RANDOM
Anh ấy năm nay là vận động viên xuất sắc nhất .
He
is
this
year's
best
athlete
.
Er
ist
dieses
Jahr
der
beste
Athlet
0
Anh
ấy
năm
nay
là
vận
động
viên
xuất
sắc
nhất
.
(VI)
2105
RANDOM
Vụ lúa năm nay bội thu .
There
is
a
bumper
crop
of
rice
this
year
.
In
diesem
Jahr
gibt
es
eine
Rekordernte
an
Reis
0
Vụ
lúa
năm
nay
bội
thu
0
(VI)
2134
RANDOM
Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình .
She
takes
care
of
the
baby
for
her
friend
.
Sie
passt
für
ihre
Freundin
auf
das
Baby
auf
0
Cô
chăm
sóc
em
bé
cho
người
bạn
của
mình
.
(VI)
2172
RANDOM
Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .
The
teacher
feels
happy
that
the
students
are
working
hard
.
Die
Schüler
arbeiten
fleißig
,
und
der
Lehrer
ist
sehr
zufrieden
0
Giáo
viên
cảm
thấy
vui
vì
học
sinh
đang
làm
việc
chăm
chỉ
.
(VI)
2208
RANDOM
Cô ấy làm việc rất chăm chỉ .
She
works
very
hard
.
Sie
arbeitet
sehr
hart
0
Cô
ấy
làm
việc
rất
chăm
chỉ
.
(VI)
2272
RANDOM
Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay
The
financial
minister
has
delivered
this
year's
budget
report
.
Der
Finanzminister
hat
in
diesem
Jahr
einen
Haushaltsbericht
vorgelegt
0
Bộ
trưởng
Tài
chính
đã
công
bố
báo
cáo
ngân
sách
năm
nay
(VI)
2284
RANDOM
Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay .
We
have
a
financial
deficit
this
year
.
Wir
haben
dieses
Jahr
ein
finanzielles
Defizit
0
Chúng
tôi
thâm
hụt
tài
chính
trong
năm
nay
.
(VI)
2300
RANDOM
Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành .
We
are
going
to
visit
the
Great
Wall
today
.
Wir
besuchen
heute
die
Große
Mauer
0
Hôm
nay
chúng
ta
sẽ
đi
thăm
Vạn
Lý
Trường
Thành
.
(VI)
2605
RANDOM
Năm nay hạn hán gay gắt .
The
drought
this
year
is
severe
.
Die
Dürre
in
diesem
Jahr
ist
schwerwiegend
0
Năm
nay
hạn
hán
gay
gắt
0
(VI)
2810
RANDOM
Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay .
Our
profits
have
been
good
this
year
.
Unsere
Gewinne
waren
in
diesem
Jahr
gut
0
Lợi
nhuận
của
chúng
tôi
đã
tốt
trong
năm
nay
.
(VI)
2905
RANDOM
Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới .
I
hope
everything
goes
smoothly
for
you
in
the
new
year
.
Ich
hoffe
,
dass
im
neuen
Jahr
alles
für
Sie
reibungslos
verläuft
0
Tôi
hy
vọng
mọi
thứ
suôn
sẻ
cho
bạn
trong
năm
mới
.
(VI)
3085
RANDOM
Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm .
The
wheel
spokes
of
the
car
were
damaged
in
the
crash
.
Die
Radspeichen
des
Autos
wurden
bei
dem
Unfall
beschädigt
0
Bánh
căm
của
chiếc
ô
tô
bị
hư
hỏng
trong
vụ
va
chạm
.
(VI)
3108
RANDOM
Những người nông dân đang chăm chỉ làm việc trên cánh đồng .
The
farmers
are
working
hard
in
the
fields
.
Die
Bauern
arbeiten
hart
auf
den
Feldern
0
Những
người
nông
dân
đang
chăm
chỉ
làm
việc
trên
cánh
đồng
.
(VI)
3180
RANDOM
Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc .
Hua
Shan
is
one
of
the
five
renowned
mountains
of
China
.
Hua
Shan
ist
einer
der
fünf
bekanntesten
Berge
Chinas
0
Hua
Shan
là
một
trong
năm
ngọn
núi
nổi
tiếng
của
Trung
Quốc
.
(VI)
3234
RANDOM
Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt .
Please
forgive
us
if
we
haven
not
taken
good
care
of
you
.
Bitte
verzeihen
Sie
uns
,
wenn
wir
uns
nicht
gut
um
Sie
gekümmert
haben
0
Xin
hãy
tha
thứ
cho
chúng
tôi
nếu
chúng
tôi
đã
không
chăm
sóc
bạn
tốt
.
(VI)
3334
RANDOM
Có một cây tăm trong ly rượu .
There
is
a
toothpick
in
the
wineglass
.
Im
Weinglas
befindet
sich
ein
Zahnstocher
0
Có
một
cây
tăm
trong
ly
rượu
.
(VI)
3476
RANDOM
Một năm nhuận có 366 ngày .
A
leap
year
has
366
days
.
Ein
Schaltjahr
hat
366
Tage
0
Một
năm
nhuận
có
366
ngày
0
(VI)
3479