1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
vert (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS














vert P1064


PHRASES






PHRASES




Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .



Everything is covered in snow here .
Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0358)



Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp .



The host announced the opening of the meeting .
Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0771)



Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước .



There is a snow-covered mountain up ahead .
Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0790)



Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 .



Columbus discovered America in 1492 .
Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0842)



Ai phát hiện ra lực hấp dẫn ?



Who discovered gravity ?
Ai phát hiện ra lực hấp dẫn ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1072)



Cửa hàng này hiện đã mở cửa .



This shop is now open for business .
Cửa hàng này hiện đã mở cửa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1115)



Cỏ rất xanh .



The grass is very green .
Cỏ rất xanh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1163)



Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng .



The ground is completely covered by fallen leaves .
Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1261)



Những chiếc lá rất xanh .



The leaves are very green .
Những chiếc lá rất xanh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1301)



Đôi môi và khuôn mặt của anh ấy được bao phủ bởi sô cô la .



His lips and face are covered with chocolate .
Đôi môi và khuôn mặt của anh ấy được bao phủ bởi sô cô la .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1468)



Họ thích khám phá .



They love exploring .
Họ thích khám phá .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1478)



Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .



Heavy snow has covered the roads .
Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1561)



Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới .



The UN General Assembly is open .
Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1655)



Lá màu xanh lục nhạt .



The leaf is light green .
Lá màu xanh lục nhạt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1662)



Cô quỳ trên mặt đất phủ đầy tuyết .



She kneels on the snow-covered ground .
Cô quỳ trên mặt đất phủ đầy tuyết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1795)



Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu .



The newly sprouting leaves are tender green .
Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2158)



Bầu trời bị mây đen bao phủ .



The sky is covered by dark clouds .
Bầu trời bị mây đen bao phủ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2244)



Mái nhà phủ đầy tuyết .



The roof is covered with snow .
Mái nhà phủ đầy tuyết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2400)



Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ .



A zebra's body is striped black and white .
Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2534)



Tuyết rơi dày đặc mặt đất .



Heavy snow covered the ground .
Tuyết rơi dày đặc mặt đất 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2607)



Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả .



He discovers that it is a counterfeit banknote .
Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2632)



Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường .



The police launched an investigation at the scene .
Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2644)



Ông được coi là người có đức độ .



He is considered to be a man of great virtue .
Ông được coi là người có đức độ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2668)



Bố mở văn phòng nha sĩ .



Dad opened a dental clinic .
Bố mở văn phòng nha sĩ 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2722)



Cô ấy đã mở mắt .



She opened her eyes .
Cô ấy đã mở mắt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2873)



Khu rừng dày đặc sương mù .



The forest is thick with fog .
Khu rừng dày đặc sương mù 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2900)



Hát karaoke là một cách để bạn giải trí .



Singing karaoke is a way to entertain yourself .
Hát karaoke là một cách để bạn giải trí .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2915)



Tay anh ấy được bao phủ bởi sô cô la .



His hands are covered with chocolate .
Tay anh ấy được bao phủ bởi sô cô la .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2947)



Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi .



The doctor is massaging the vertebrae of my neck .
Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3042)



Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định .



The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .
Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3071)



Bánh kếp được phủ bằng xi-rô .



The pancakes are covered with syrup .
Bánh kếp được phủ bằng xi-rô 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3074)



Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng .



His hands are covered with soap foam .
Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3082)



Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết .



A track has been left on the snow-covered ground .
Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3183)



Cô ấy cảm thấy chóng mặt .



She feels dizzy .
Cô ấy cảm thấy chóng mặt 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3239)



Tiết kiệm là một đức tính tốt .



Thriftiness is a virtue .
Tiết kiệm là một đức tính tốt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3302)





It will go hard with him if he is found out .

Sẽ khó khăn với anh ta nếu anh ta bị phát hiện.

His wife opened the door for him .

Vợ anh mở cửa cho anh.

You must keep your eyes open .

Bạn phải giữ cho đôi mắt của bạn mở.

He is a man of virtue .

Ông là người có đức độ.

Snow covered the bus .

Tuyết phủ kín xe buýt.

He discovered how to open the box .

Anh ấy đã khám phá ra cách mở chiếc hộp.

I cautioned him against being late .

Tôi đã cảnh báo anh ấy không nên đến muộn.

Don't leave it open .

Đừng để nó mở.

He got off with a warning .

Anh ấy đã xuống xe với một lời cảnh báo.

She opened the door .

Cô ấy đã mở cánh cửa.

I left the window open all through the night .

Tôi để cửa sổ mở suốt đêm.

When is the store open till ?

Cửa hàng mở cửa đến khi nào?

Don't leave the windows open .

Đừng để cửa sổ mở.

The top of the mountain was covered with snow .

Đỉnh núi phủ đầy tuyết.

You're still green .

Bạn vẫn còn xanh.

Who left the window open ?

Ai đã để cửa sổ mở?

He left the door open .

Anh để cửa mở.

The store is not open today .

Hôm nay cửa hàng không mở cửa.

I warned him of the danger .

Tôi đã cảnh báo anh ta về sự nguy hiểm.

They entertained us at dinner .

Họ chiêu đãi chúng tôi vào bữa tối.

John kept the door open .

John giữ cửa mở.

When did you open your new store ?

Khi nào bạn mở cửa hàng mới của bạn?

I am waiting for the store to open .

Tôi đang đợi cửa hàng mở cửa.

He likes green the best .

Anh ấy thích màu xanh lá cây nhất.

He left the door open .

Anh để cửa mở.

I think a movie is more entertaining than any book .

Tôi nghĩ rằng một bộ phim thú vị hơn bất kỳ cuốn sách nào.

He is an american to the backbone .

Ông là một người Mỹ để xương sống.

He left the door unlocked .

Anh để cửa không khóa.

His stories entertained us for hours .

Những câu chuyện của anh ấy đã giải trí cho chúng tôi hàng giờ.

The party opened with his speech .

Bữa tiệc mở đầu bằng bài phát biểu của ông.

Don't sleep with the windows open .

Đừng ngủ với các cửa sổ mở.

He kept all the windows open .

Ông giữ cho tất cả các cửa sổ mở.

When I opened the door , I found him asleep .

Khi tôi mở cửa, tôi thấy anh ấy đang ngủ.

The front door was open .

Cửa trước đã mở.

That is new a shop which opened last week .

Đó là một cửa hàng mới mở vào tuần trước.

I opened the door slowly .

Tôi mở cửa từ từ.

You look green .

Bạn nhìn màu xanh lá cây.

Someone must have left the window open .

Chắc hẳn ai đó đã để cửa sổ mở.

Could you bring me a blanket ?

Bạn có thể mang cho tôi một cái chăn được không?

I found that restaurant by accident .

Tôi tìm thấy nhà hàng đó một cách tình cờ.

Until what time does your pharmacy stay open ?

Nhà thuốc của bạn mở cửa đến mấy giờ?

The door could not be opened .

Cửa không mở được.

That mountain is covered with snow .

Ngọn núi đó được bao phủ bởi tuyết.

Don't leave the window open .

Đừng để cửa sổ mở.

How late is the bank open ?

Ngân hàng mở cửa muộn đến mấy giờ?

Was it you that left the door open last night ?

Có phải bạn đã để cửa mở đêm qua?

In haste , he left the door open .

Trong vội vàng, anh để cửa mở.

Keep your eyes open .

Giữ cho đôi mắt của bạn mở .

That accounts for why the door was open .

Đó là lý do tại sao cánh cửa được mở.

At last , he found out how to make it .

Cuối cùng, anh ấy đã tìm ra cách làm ra nó.

The store is open all the year round .

Cửa hàng mở cửa quanh năm.

This garden is open to the public .

Khu vườn này mở cửa cho công chúng.



Sẽ khó khăn với anh ta nếu anh ta bị phát hiện.
Vợ anh mở cửa cho anh.
Bạn phải giữ cho đôi mắt của bạn mở.
Ông là người có đức độ.
Tuyết phủ kín xe buýt.
Anh ấy đã khám phá ra cách mở chiếc hộp.
Tôi đã cảnh báo anh ấy không nên đến muộn.
Đừng để nó mở.
Anh ấy đã xuống xe với một lời cảnh báo.
Cô ấy đã mở cánh cửa.
Tôi để cửa sổ mở suốt đêm.
Cửa hàng mở cửa đến khi nào?
Đừng để cửa sổ mở.
Đỉnh núi phủ đầy tuyết.
Bạn vẫn còn xanh.
Ai đã để cửa sổ mở?
Anh để cửa mở.
Hôm nay cửa hàng không mở cửa.
Tôi đã cảnh báo anh ta về sự nguy hiểm.
Họ chiêu đãi chúng tôi vào bữa tối.
John giữ cửa mở.
Khi nào bạn mở cửa hàng mới của bạn?
Tôi đang đợi cửa hàng mở cửa.
Anh ấy thích màu xanh lá cây nhất.
Anh để cửa mở.
Tôi nghĩ rằng một bộ phim thú vị hơn bất kỳ cuốn sách nào.
Ông là một người Mỹ để xương sống.
Anh để cửa không khóa.
Những câu chuyện của anh ấy đã giải trí cho chúng tôi hàng giờ.
Bữa tiệc mở đầu bằng bài phát biểu của ông.
Đừng ngủ với các cửa sổ mở.
Ông giữ cho tất cả các cửa sổ mở.
Khi tôi mở cửa, tôi thấy anh ấy đang ngủ.
Cửa trước đã mở.
Đó là một cửa hàng mới mở vào tuần trước.
Tôi mở cửa từ từ.
Bạn nhìn màu xanh lá cây.
Chắc hẳn ai đó đã để cửa sổ mở.
Bạn có thể mang cho tôi một cái chăn được không?
Tôi tìm thấy nhà hàng đó một cách tình cờ.
Nhà thuốc của bạn mở cửa đến mấy giờ?
Cửa không mở được.
Ngọn núi đó được bao phủ bởi tuyết.
Đừng để cửa sổ mở.
Ngân hàng mở cửa muộn đến mấy giờ?
Có phải bạn đã để cửa mở đêm qua?
Trong vội vàng, anh để cửa mở.
Giữ cho đôi mắt của bạn mở .
Đó là lý do tại sao cánh cửa được mở.
Cuối cùng, anh ấy đã tìm ra cách làm ra nó.
Cửa hàng mở cửa quanh năm.
Khu vườn này mở cửa cho công chúng.