1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
tear (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS



Glob1500 tear to pull apart, often by force v.
NGSL3000 tear drop of salty water from the eye n

Tanaka6000 tear Tanaka6000 tears

COMPOUND WORDS


crocodile tear {n} (a tear shed falsely) crocodile tears {n} (display of tears that is forced or false) crocodile tears {n} (plural of crocodile tear) SEE: crocodile tear :: stearin {n} (the triglyceride of stearic acid) tear {n} (drop of clear salty liquid from the eyes) tear {n} (hole or break caused by tearing) tear {v} (become torn) tear {v} (remove by tearing) tear {v} (rend) tear {v} (to produce tears) teardrop {n} (single tear) tear duct {n} (tear duct) tearful {adj} (accompanied by tears) tear gas {n} (tear gas) tear gland {n} (lacrimal gland) SEE: lacrimal gland :: tear off {v} (to rip away from) vale of tears {n} (a symbolic valley of tears) wheatear {n} (various passerine birds)


5000 WORDS






L061 P2225 tear die Träne 眼泪
L096 P3930 tear der Riss 裂缝
L106 P4454 wear and tear die Abnutzung 损耗








tear P2225 tear P3930






PHRASES





VNEDICT giọt ngọc tear

[ giọt ] : drop
[ ngọc ] : precious stone, gem; beautiful, precious, regal



PHRASES




Họ cảm động rơi nước mắt .



They are moved to tears .
Họ cảm động rơi nước mắt 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0479)



Những giọt nước mắt đang chảy dài trên má cô ấy .



She has tears on her face .
Những giọt nước mắt đang chảy dài trên ấy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1747)



Cô ấy đang lau nước mắt .



She is wiping her tears .
ấy đang lau nước mắt 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2156)



Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .



He looked at me with teary eyes .
Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2680)





Tears ran down my face .

Nước mắt chảy dài trên mặt tôi.

She could not refrain from tears .

Cô không kìm được nước mắt.

Those tears are artificial .

Những giọt nước mắt đó là giả tạo.

I was moved by his tears .

Tôi cảm động trước những giọt nước mắt của anh ấy.

Mother looked at me with tears in her eyes .

Mẹ nhìn tôi mà rơm rớm nước mắt.

The girl tried hard to hold back her tears .

Cô gái cố kìm nước mắt.

Tears fell from her eyes .

Nước mắt cô rơi xuống.

His story moved her to tears .

Câu chuyện của anh khiến cô rơi nước mắt.

We were moved to tears .

Chúng tôi cảm động rơi nước mắt.

Dry my tears .

Lau khô nước mắt của tôi.

The little girl laughed her tears away .

Cô bé cười chảy cả nước mắt.

I saw tears in her eyes .

Tôi nhìn thấy những giọt nước mắt trong mắt cô ấy.

Her eyes were moist with tears .

Đôi mắt cô ươn ướt.

The movie moved her to tears .

Bộ phim khiến cô rơi nước mắt.

I burst into tears .

Tôi bật khóc.

She broke into tears .

Cô ấy đã bật khóc.

The girl stood in tears .

Cô gái đứng trong nước mắt.

Tears came to her eyes .

Nước mắt trào ra.

Her eyes brimmed with tears .

Đôi mắt cô đẫm lệ.

My mother was in tears .

Mẹ tôi rưng rưng nước mắt.

He burst into tears .

Anh bật khóc.

This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .

Bản nhạc này hay đến nỗi khiến tôi rơi nước mắt.

The child's face worked as she tried to keep back the tears .

Khuôn mặt của đứa trẻ cố kìm nước mắt.

She told her story in tears .

Cô kể câu chuyện của mình trong nước mắt.

She burst into tears .

Cô ấy bật khóc .

His eyes are bathed in tears .

Đôi mắt anh đắm chìm trong nước mắt.

She was moved to tears .

Cô đã cảm động rơi nước mắt.

I was much moved to tears at the story .

Tôi đã rất xúc động rơi nước mắt trước câu chuyện.

She is easily moved to tears .

Cô ấy rất dễ rơi nước mắt.

Mary's eyes were filled with tears .

Đôi mắt của Mary đầy nước mắt.



Nước mắt chảy dài trên mặt tôi.
Cô không kìm được nước mắt.
Những giọt nước mắt đó là giả tạo.
Tôi cảm động trước những giọt nước mắt của anh ấy.
Mẹ nhìn tôi mà rơm rớm nước mắt.
Cô gái cố kìm nước mắt.
Nước mắt cô rơi xuống.
Câu chuyện của anh khiến cô rơi nước mắt.
Chúng tôi cảm động rơi nước mắt.
Lau khô nước mắt của tôi.
Cô bé cười chảy cả nước mắt.
Tôi nhìn thấy những giọt nước mắt trong mắt cô ấy.
Đôi mắt cô ươn ướt.
Bộ phim khiến cô rơi nước mắt.
Tôi bật khóc.
Cô ấy đã bật khóc.
Cô gái đứng trong nước mắt.
Nước mắt trào ra.
Đôi mắt cô đẫm lệ.
Mẹ tôi rưng rưng nước mắt.
Anh bật khóc.
Bản nhạc này hay đến nỗi khiến tôi rơi nước mắt.
Khuôn mặt của đứa trẻ cố kìm nước mắt.
Cô kể câu chuyện của mình trong nước mắt.
Cô ấy bật khóc .
Đôi mắt anh đắm chìm trong nước mắt.
Cô đã cảm động rơi nước mắt.
Tôi đã rất xúc động rơi nước mắt trước câu chuyện.
Cô ấy rất dễ rơi nước mắt.
Đôi mắt của Mary đầy nước mắt.