1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
salir (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS












salir de P0262 salir P0711 salir fiador de alguien P3735





PHRASES







PHRASES




Chuyến tàu sắp rời bến .



The train is about to leave .
Chuyến tàu sắp rời bến .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0069)



Anh ấy vừa rời văn phòng .



He has just left the office .
Anh ấy vừa rời văn phòng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0729)



Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .



I closed my books and got ready to leave .
Tôi đóng sách của mình sẵn sàng rời đi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0746)



Anh ấy muốn hẹn hò với tôi .



He wants to date me .
Anh ấy muốn hẹn với tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1247)



Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài .



Pregnant women should often take walks outside .
Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2128)





He had to leave the village .

Anh phải rời làng.

The rain kept us from going out .

Mưa khiến chúng tôi không thể ra ngoài.

He will try to have his own way .

Anh ấy sẽ cố gắng có con đường của riêng mình.

My mother made up her face before she went out .

Mẹ tôi trang điểm trước khi đi ra ngoài.

It is better to stay in than go out .

Tốt hơn là ở lại hơn là đi ra ngoài.

The heavy rain kept us from going out .

Cơn mưa lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.

I cannot fancy going out in this weather .

Tôi không thể ưa thích đi ra ngoài trong thời tiết này.

How about going out for a walk after dinner ?

Làm thế nào về việc ra ngoài đi dạo sau bữa tối?

It's raining , but I would like to go out .

Trời đang mưa, nhưng tôi muốn ra ngoài.

We could go out together like we did last year .

Chúng ta có thể đi chơi cùng nhau như chúng ta đã làm năm ngoái.

Could you let him out ?

Bạn có thể để anh ta ra ngoài?

Can I go out of the room ?

Tôi có thể ra khỏi phòng không?

The train was about to leave the station .

Tàu chuẩn bị rời ga.

I wonder if you'd like to go out with me this sunday .

Tôi tự hỏi liệu bạn có muốn đi chơi với tôi vào Chủ nhật này không.

I would rather stay at home than go out today .

Tôi thà ở nhà hơn là đi ra ngoài ngày hôm nay.

You can't get ahead if you don't work hard .

Bạn không thể tiến lên nếu bạn không làm việc chăm chỉ.

I prefer going out to staying home .

Tôi thích ra ngoài hơn là ở nhà.

You cannot have your way in everything .

Bạn không thể có cách của bạn trong mọi thứ.

The storm prevented me from going out for a walk .

Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo.

He has just left home .

Anh ấy vừa rời khỏi nhà.

I don't want to go outside this afternoon .

Chiều nay tôi không muốn ra ngoài.

I am going out this afternoon .

Tôi sẽ ra ngoài chiều nay.

We must leave early .

Chúng ta phải rời đi sớm.

How about going out for a walk ?

Ra ngoài đi dạo thì sao?

It was wise of her to leave home early .

Cô ấy thật khôn ngoan khi rời khỏi nhà sớm.

She put on her hat to go out .

Cô đội mũ đi ra ngoài.

I am in the habit of going for a walk before breakfast .

Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng.

The teacher allowed me to leave school early .

Cô giáo cho phép tôi nghỉ học sớm.

I feel like going for a walk this morning .

Tôi cảm thấy muốn đi dạo sáng nay.

Illness prevented me from going out .

Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.

They lost no time in leaving their home .

Họ không mất thời gian rời khỏi nhà của họ.

Mother likes to go out in this coat .

Mẹ thích đi ra ngoài trong chiếc áo khoác này.

On no account must you go out today .

Không có tài khoản nào bạn phải ra ngoài ngày hôm nay.

What do you say to dining out together ?

Bạn nói gì với việc đi ăn tối cùng nhau?

Our teacher is fresh out of college .

Giáo viên của chúng tôi là sinh viên mới ra trường.

Be sure to put out the light before you go out .

Hãy chắc chắn tắt đèn trước khi bạn đi ra ngoài.

As for me , I don't want to go out .

Còn tôi, tôi không muốn ra ngoài.

Make sure that the lights are turned off before you leave .

Đảm bảo rằng đèn đã tắt trước khi bạn rời đi.

You ought not to go out .

Bạn không nên ra ngoài.

You must not go out today .

Hôm nay bạn không được ra ngoài.

He let me leave the room .

Anh để tôi ra khỏi phòng.

Would you like to go out to have a drink somewhere ?

Bạn có muốn đi uống nước ở đâu đó không?

May I go out for a walk ?

Tôi ra ngoài đi dạo được không?

I feel like going out rather than staying at home today .

Tôi cảm thấy muốn đi ra ngoài hơn là ở nhà ngày hôm nay.

There is no going out on such a stormy day .

Không có đi ra ngoài vào một ngày giông bão như vậy.

May I go out to play ?

Tôi có thể ra ngoài chơi không?

I make it a rule to go jogging every morning .

Tôi đặt ra một quy tắc là chạy bộ mỗi sáng.

He could not go out because of the heavy rain .

Anh ấy không thể ra ngoài vì trời mưa to.

What do you say to dining out tonight ?

Bạn nói gì để đi ăn tối nay?

A heavy snowstorm kept us from going out .

Một trận bão tuyết lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.

I may go out if the rain lets up .

Tôi có thể ra ngoài nếu trời tạnh mưa.

You shouldn't go out for a few days .

Bạn không nên ra ngoài trong vài ngày.

Could you let it out ?

Bạn có thể để nó ra?

I was just about to leave the house when the telephone rang .

Tôi vừa định rời khỏi nhà thì chuông điện thoại reo.

I'll abstain from going out today .

Tôi sẽ kiêng đi ra ngoài ngày hôm nay.

It's my custom to go for a walk before breakfast .

Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng.

Shine your shoes before going out .

Đánh bóng giày trước khi ra ngoài.

It being rainy , I could not go out .

Trời mưa, tôi không thể ra ngoài.

Dress yourself warmly before you go out .

Mặc ấm cho mình trước khi ra ngoài.

It is too late to go out now .

Bây giờ đã quá muộn để ra ngoài.

The rain discouraged us from going out .

Mưa không khuyến khích chúng tôi ra ngoài.

It is better to stay in than go out .

Tốt hơn là ở lại hơn là đi ra ngoài.

Leaving the room , he turned off the light .

Ra khỏi phòng, anh tắt đèn.

The children wanted to go out .

Những đứa trẻ muốn đi ra ngoài.

She shouldn't go out by herself at night .

Cô ấy không nên ra ngoài một mình vào ban đêm.

I feel like going out .

Tôi cảm thấy muốn đi ra ngoài.

Will she be able to leave the hospital next week ?

Liệu cô ấy có thể xuất viện vào tuần tới không?

The dog wants to go outside .

Con chó muốn đi ra ngoài.

I'm going to get my own way this time .

Lần này tôi sẽ đi theo con đường của riêng mình.

I don't feel like going out on such a day .

Tôi không cảm thấy muốn đi ra ngoài vào một ngày như vậy.

It is all right to eat out tonight ?

Tối nay ra ngoài ăn được không?

He is fresh from college , so he has no experience .

Anh ấy mới ra trường nên chưa có kinh nghiệm.

It's time to leave .

Đã đến lúc phải rời đi.

Let me out !

Cho tôi ra !

I would rather stay at home than go out .

Tôi thà ở nhà hơn là đi ra ngoài.

I would rather go out than stay at home .

Tôi thà ra ngoài còn hơn ở nhà.

Nobody was allowed to go out of the room .

Không ai được phép ra khỏi phòng.

Can you be ready to leave tomorrow ?

Bạn có thể sẵn sàng để rời đi vào ngày mai?

He could not get out of the bad habit .

Anh không thể bỏ được thói quen xấu.

What time will you leave ?

Bạn sẽ rời đi lúc mấy giờ?

What would I not do to help you both out of the trouble ?

Tôi sẽ không làm gì để giúp cả hai bạn thoát khỏi rắc rối?

The sun is about to rise .

Mặt trời sắp mọc.

You can't go out .

Bạn không thể đi ra ngoài.

Children don't like to go out in the dark .

Trẻ em không thích đi ra ngoài trong bóng tối.

How about dining out tonight ?

Làm thế nào về ăn tối nay?

He stayed at home all day instead of going out .

Anh ấy ở nhà cả ngày thay vì ra ngoài.

You can get ahead in the world .

Bạn có thể tiến lên trên thế giới.

It was careless of her to go out alone .

Cô ấy thật bất cẩn khi đi ra ngoài một mình.

The teacher is fresh from college .

Cô giáo mới ra trường.

Do you feel like going out for a walk ?

Bạn có muốn ra ngoài đi dạo không?

Jim has asked anne out several times .

Jim đã rủ Anne đi chơi nhiều lần.

What do you say to dining out together ?

Bạn nói gì để đi ăn tối cùng nhau?

I don't feel like going out .

Tôi không cảm thấy muốn đi ra ngoài.

Do you want to eat out tonight ?

Bạn có muốn đi ăn tối nay không?

The rain prevented me from going out .

Mưa ngăn cản tôi đi ra ngoài.

I don't feel like going out tonight .

Tôi không muốn ra ngoài tối nay.

The storm prevented me from going out for a walk .

Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo.

I don't feel like going out tonight .

Tôi không muốn ra ngoài tối nay.

The heavy rain prevented me from going out .

Cơn mưa lớn khiến tôi không thể ra ngoài.

We cannot have our own way in everything .

Chúng ta không thể có cách riêng của mình trong mọi thứ.

Illness prevented me from going out .

Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.



Anh phải rời làng.
Mưa khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
Anh ấy sẽ cố gắng có con đường của riêng mình.
Mẹ tôi trang điểm trước khi đi ra ngoài.
Tốt hơn là ở lại hơn là đi ra ngoài.
Cơn mưa lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
Tôi không thể ưa thích đi ra ngoài trong thời tiết này.
Làm thế nào về việc ra ngoài đi dạo sau bữa tối?
Trời đang mưa, nhưng tôi muốn ra ngoài.
Chúng ta có thể đi chơi cùng nhau như chúng ta đã làm năm ngoái.
Bạn có thể để anh ta ra ngoài?
Tôi có thể ra khỏi phòng không?
Tàu chuẩn bị rời ga.
Tôi tự hỏi liệu bạn có muốn đi chơi với tôi vào Chủ nhật này không.
Tôi thà ở nhà hơn là đi ra ngoài ngày hôm nay.
Bạn không thể tiến lên nếu bạn không làm việc chăm chỉ.
Tôi thích ra ngoài hơn là ở nhà.
Bạn không thể có cách của bạn trong mọi thứ.
Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo.
Anh ấy vừa rời khỏi nhà.
Chiều nay tôi không muốn ra ngoài.
Tôi sẽ ra ngoài chiều nay.
Chúng ta phải rời đi sớm.
Ra ngoài đi dạo thì sao?
Cô ấy thật khôn ngoan khi rời khỏi nhà sớm.
Cô đội mũ đi ra ngoài.
Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng.
Cô giáo cho phép tôi nghỉ học sớm.
Tôi cảm thấy muốn đi dạo sáng nay.
Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.
Họ không mất thời gian rời khỏi nhà của họ.
Mẹ thích đi ra ngoài trong chiếc áo khoác này.
Không có tài khoản nào bạn phải ra ngoài ngày hôm nay.
Bạn nói gì với việc đi ăn tối cùng nhau?
Giáo viên của chúng tôi là sinh viên mới ra trường.
Hãy chắc chắn tắt đèn trước khi bạn đi ra ngoài.
Còn tôi, tôi không muốn ra ngoài.
Đảm bảo rằng đèn đã tắt trước khi bạn rời đi.
Bạn không nên ra ngoài.
Hôm nay bạn không được ra ngoài.
Anh để tôi ra khỏi phòng.
Bạn có muốn đi uống nước ở đâu đó không?
Tôi ra ngoài đi dạo được không?
Tôi cảm thấy muốn đi ra ngoài hơn là ở nhà ngày hôm nay.
Không có đi ra ngoài vào một ngày giông bão như vậy.
Tôi có thể ra ngoài chơi không?
Tôi đặt ra một quy tắc là chạy bộ mỗi sáng.
Anh ấy không thể ra ngoài vì trời mưa to.
Bạn nói gì để đi ăn tối nay?
Một trận bão tuyết lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
Tôi có thể ra ngoài nếu trời tạnh mưa.
Bạn không nên ra ngoài trong vài ngày.
Bạn có thể để nó ra?
Tôi vừa định rời khỏi nhà thì chuông điện thoại reo.
Tôi sẽ kiêng đi ra ngoài ngày hôm nay.
Tôi có thói quen đi dạo trước khi ăn sáng.
Đánh bóng giày trước khi ra ngoài.
Trời mưa, tôi không thể ra ngoài.
Mặc ấm cho mình trước khi ra ngoài.
Bây giờ đã quá muộn để ra ngoài.
Mưa không khuyến khích chúng tôi ra ngoài.
Tốt hơn là ở lại hơn là đi ra ngoài.
Ra khỏi phòng, anh tắt đèn.
Những đứa trẻ muốn đi ra ngoài.
Cô ấy không nên ra ngoài một mình vào ban đêm.
Tôi cảm thấy muốn đi ra ngoài.
Liệu cô ấy có thể xuất viện vào tuần tới không?
Con chó muốn đi ra ngoài.
Lần này tôi sẽ đi theo con đường của riêng mình.
Tôi không cảm thấy muốn đi ra ngoài vào một ngày như vậy.
Tối nay ra ngoài ăn được không?
Anh ấy mới ra trường nên chưa có kinh nghiệm.
Đã đến lúc phải rời đi.
Cho tôi ra !
Tôi thà ở nhà hơn là đi ra ngoài.
Tôi thà ra ngoài còn hơn ở nhà.
Không ai được phép ra khỏi phòng.
Bạn có thể sẵn sàng để rời đi vào ngày mai?
Anh không thể bỏ được thói quen xấu.
Bạn sẽ rời đi lúc mấy giờ?
Tôi sẽ không làm gì để giúp cả hai bạn thoát khỏi rắc rối?
Mặt trời sắp mọc.
Bạn không thể đi ra ngoài.
Trẻ em không thích đi ra ngoài trong bóng tối.
Làm thế nào về ăn tối nay?
Anh ấy ở nhà cả ngày thay vì ra ngoài.
Bạn có thể tiến lên trên thế giới.
Cô ấy thật bất cẩn khi đi ra ngoài một mình.
Cô giáo mới ra trường.
Bạn có muốn ra ngoài đi dạo không?
Jim đã rủ Anne đi chơi nhiều lần.
Bạn nói gì để đi ăn tối cùng nhau?
Tôi không cảm thấy muốn đi ra ngoài.
Bạn có muốn đi ăn tối nay không?
Mưa ngăn cản tôi đi ra ngoài.
Tôi không muốn ra ngoài tối nay.
Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo.
Tôi không muốn ra ngoài tối nay.
Cơn mưa lớn khiến tôi không thể ra ngoài.
Chúng ta không thể có cách riêng của mình trong mọi thứ.
Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.