1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
dall (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS













dall'altra parte, di là P1404




PHRASES







PHRASES




Tôi đến từ Mỹ .



I am from America .
Tôi đến từ Mỹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0048)



Vui lòng đưa nó cho người lái xe .



Please give it to the driver .
Vui lòng đưa cho người lái xe .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0185)



Chúng tôi đến từ phương Đông .



We are from the East .
Chúng tôi đến từ phương Đông 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0238)



Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .



I made a profit from my stock this year .
Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0400)



Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo .



Steam is rising from inside the pan .
Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0633)



Các học sinh đã ra khỏi lớp .



The students have gotten out of class .
Các học sinh đã ra khỏi lớp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0976)



Khu rừng bị bao phủ bởi sương mù .



Mist fills the forest .
Khu rừng bị bao phủ bởi sương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1230)



Phòng của bạn ở đầu bên kia .



Your room is on the other end .
Phòng của bạn đầu bên kia .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1392)



Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức .



She was woken up by the alarm clock .
bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1526)



Anh ta lấy một cuốn sách ra khỏi kệ .



He takes a book off the shelf .
Anh ta lấy một cuốn sách ra khỏi kệ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1578)



Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa .



It started to rain heavily just when I stepped out the door .
Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1589)



Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty .



He has received a reward from the company .
Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1770)



Nhà tôi cách ga một kí lô mét .



My home is one kilometer away from the station .
Nhà tôi cách ga một kí mét .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1945)



Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc .



She was entranced with the music .
ấy đã bị hoặc với âm nhạc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2421)



Họ không thể thoát khỏi sợi dây .



They can not break loose of the rope .
Họ không thể thoát khỏi sợi dây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2549)



Sao Hỏa ở rất xa Trái đất .



Mars is far away from the Earth .
Sao Hỏa rất xa Trái đất .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2588)



Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình .



I have earned money from my stocks .
Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2615)



Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu .



The supply of energy depends on the mining of oil .
Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2634)



Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận .



People are easily influenced by public opinion .
Con người dễ bị ảnh hưởng bởi luận .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2971)



Anh ấy ngã cầu thang .



He fell down the stairs .
Anh ấy ngã cầu thang .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3034)



Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .



I hope that mankind will stay free from from plagues .
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không bệnh dịch .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3111)



Anh ta bối rối bởi công thức .



He is confused by the formula .
Anh ta bối rối bởi công thức .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3163)



Anh ta rút một khẩu súng trong túi .



He drew a gun from his pocket .
Anh ta rút một khẩu súng trong túi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3227)



Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố .



The enemy was routed and withdrew from the city .
Kẻ thù đã bị đánh tan rút khỏi thành phố .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3241)



Anh ấy sắp bị ngập trong nước .



He was about to be inundated by the water .
Anh ấy sắp bị ngập trong nước .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3268)



Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua .



He knocked his opponents out of the race .
Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3412)



Đáy chảo bị muội đen bám vào .



The bottom of the pan was blackened by soot .
Đáy chảo bị muội đen bám vào .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3442)



Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài .



The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .
Vạn Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3468)





We heard a cry from above .

Chúng tôi nghe thấy tiếng kêu từ trên cao.

He isn't back from the mountain .

Anh ấy không trở về từ núi.

Jim got down from the tree .

Jim đã xuống từ cây.

The show was far from being a failure .

Buổi biểu diễn không phải là một thất bại.

We are dependent on each other .

Chúng ta phụ thuộc vào nhau.

His opinion is quite different from ours .

Ý kiến ​​​​của anh ấy khá khác với chúng tôi.

She came across the street .

Cô đi qua đường.

He is far from being a gentleman .

Anh ấy còn lâu mới là một quý ông.

My house is located at a distance from the station .

Nhà tôi nằm ở một khoảng cách từ nhà ga.

Everything turns on her answer .

Mọi thứ xoay quanh câu trả lời của cô.

They were abandoned by their mother .

Chúng bị mẹ bỏ rơi.

I was very glad that she took the side of me .

Tôi rất vui vì cô ấy đã đứng về phía tôi.

I absented myself from the meeting .

Tôi vắng mặt trong cuộc họp.

It's just across the street from the church .

Nó nằm ngay bên kia đường từ nhà thờ.

He started to learn spanish from the radio .

Anh ấy bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha từ đài phát thanh.

He returned from abroad yesterday .

Anh ấy trở về từ nước ngoài ngày hôm qua.

The apple fell from the tree .

Quả táo rơi từ trên cây xuống.

Let's get off the bus .

Hãy xuống xe buýt.

These two are widely different from each other .

Hai cái này rất khác nhau.

He was excluded from the team .

Anh ấy đã bị loại khỏi đội.

She went out of the room .

Cô đi ra khỏi phòng.

He looked in at the door .

Anh nhìn vào cửa.

I was moved by his tears .

Tôi cảm động trước những giọt nước mắt của anh ấy.

Father got back from the office at six .

Cha đã trở lại từ văn phòng lúc sáu giờ.

There's a hotel across the street .

Có một khách sạn bên kia đường.

You should free those animals from the cage .

Bạn nên thả những con vật đó ra khỏi lồng.

I returned from abroad .

Tôi trở về từ nước ngoài.

His name has completely gone out of my mind .

Tên của anh ấy đã hoàn toàn biến mất khỏi tâm trí tôi.

I saw him caught by the police .

Tôi thấy anh ta bị cảnh sát bắt.

He hid his friend from the police .

Anh ta đã giấu bạn mình khỏi cảnh sát.

She came out of the room .

Cô ra khỏi phòng.

How far is it from the airport to the hotel ?

Từ sân bay đến khách sạn bao xa?

Can I go out of the room ?

Tôi có thể ra khỏi phòng không?

Now the school has a boy from england .

Bây giờ trường có một cậu bé đến từ Anh.

I caught a glimpse of him from the bus .

Tôi thoáng thấy anh ấy từ trên xe buýt.

From the hill , we could see all the buildings in the city .

Từ ngọn đồi, chúng tôi có thể nhìn thấy tất cả các tòa nhà trong thành phố.

There was a loud noise coming from the room .

Có một tiếng động lớn phát ra từ căn phòng.

He cleared the road in front of his house of snow .

Anh ấy đã dọn sạch tuyết trước mặt ngôi nhà của mình.

The party walked down the mountain .

Đoàn người xuống núi.

He is enchanted by the girl's beauty .

Anh bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của cô gái.

When did america become independent of england ?

Mỹ giành độc lập khỏi Anh khi nào?

I study from eight to eleven .

Tôi học từ tám đến mười một giờ.

Our school is across the river .

Trường của chúng tôi ở bên kia sông.

His answer is different from mine .

Câu trả lời của anh ấy khác với tôi.

I'm dying to see my mother .

Tôi sắp chết được gặp mẹ tôi.

I took a book from the shelf .

Tôi lấy một cuốn sách từ kệ.

His paper is far from satisfactory .

Giấy của ông là xa thỏa đáng.

It has been raining on and off since morning .

Trời đã mưa liên tục từ sáng.

The country was wasted by war .

Đất nước bị lãng phí bởi chiến tranh.

She has changed greatly since I last saw her .

Cô ấy đã thay đổi rất nhiều kể từ lần cuối tôi nhìn thấy cô ấy.

They were scolded by the teacher .

Họ bị cô giáo mắng.

The airplane soon went out of sight .

Chiếc máy bay nhanh chóng biến mất khỏi tầm nhìn.

He looked out of the window .

Anh nhìn ra ngoài cửa sổ.

I live about an hour from the station .

Tôi sống khoảng một giờ từ nhà ga.

You must not get away from reality .

Bạn không được xa rời thực tế.

We work from nine to five .

Chúng tôi làm việc từ chín đến năm giờ.

I was encouraged by his words .

Tôi đã được khuyến khích bởi lời nói của mình.

Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''

Giáo viên của chúng tôi nói với chúng tôi,''đừng rời khỏi phòng.''

On the other hand we learned a great deal from the experience .

Mặt khác, chúng tôi đã học được rất nhiều từ kinh nghiệm.

All the family got out of the car .

Cả gia đình xuống xe.

I washed my hands of the whole business .

Tôi đã rửa tay khỏi toàn bộ công việc kinh doanh.

It has been a long time since I wrote you last .

Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối tôi viết thư cho bạn.

Get out of the classroom .

Ra khỏi lớp.

He has come back from the office .

Anh ấy đã trở lại từ văn phòng.

He was caught by the police .

Anh ta đã bị cảnh sát bắt.

I am dying to see her again .

Tôi sắp chết để gặp lại cô ấy.

I have been here since five o'clock .

Tôi đã ở đây từ năm giờ.

She quickly put the money out of sight .

Cô nhanh chóng để tiền ra khỏi tầm mắt.

Be sure to turn out the light when you go out of the room .

Nhớ tắt đèn khi ra khỏi phòng.

We have known each other since childhood .

Chúng tôi quen nhau từ nhỏ.

I was very surprised at the huge fish .

Tôi đã rất ngạc nhiên trước con cá khổng lồ.

Fish cannot live out of water .

Cá không thể sống ngoài nước.

He was wasted away by illness .

Anh ấy đã bị lãng phí bởi bệnh tật.

You will never fail to be moved by the sight .

Bạn sẽ không bao giờ không bị lay động bởi cảnh tượng.

I took a taxi from the station to the hotel .

Tôi bắt taxi từ nhà ga đến khách sạn.

A son was born to the couple .

Một đứa con trai được sinh ra cho cặp vợ chồng.

He went out the window .

Anh đi ra ngoài cửa sổ.

He ran out of the room in anger .

Anh tức giận chạy ra khỏi phòng.

She has been practicing the piano since morning .

Cô ấy đã tập piano từ sáng.

This accident was brought about by his carelessness .

Tai nạn này được gây ra bởi sự bất cẩn của anh ấy.

They live on the other side of the road .

Họ sống ở phía bên kia đường.

I have him eating out of my hand .

Tôi có anh ta ăn ra khỏi bàn tay của tôi.

Your opinion is quite different from mine .

Ý kiến ​​​​của bạn là khá khác nhau từ tôi.

He is different from the people around him .

Anh khác với những người xung quanh.

She was anxious to recover from illness .

Cô nóng lòng muốn khỏi bệnh.

We all learn by experience .

Tất cả chúng ta đều học hỏi bằng kinh nghiệm.

The medicine cured him of his illness .

Thuốc đã chữa khỏi bệnh cho anh ấy.

It is three years since he died .

Đó là ba năm kể từ khi ông qua đời.

He is sure to be cut from the team .

Anh ấy chắc chắn sẽ bị loại khỏi đội.

He let me leave the room .

Anh để tôi ra khỏi phòng.

My house is a little way from the street .

Nhà tôi cách phố một chút.

She got hot with rage .

Cô nổi cơn thịnh nộ.

I'm dying to see you .

Tôi đang chết để nhìn thấy bạn.

Down went the bus over the cliff .

Chiếc xe buýt lao xuống vách đá.

I was taken aback at the answer .

Tôi đã được đưa trở lại ở câu trả lời.

He had to part with his house .

Anh phải chia tay ngôi nhà của mình.

Your ideas are different from mine .

Ý tưởng của bạn khác với tôi.

They are sitting as if charmed by the music .

Họ đang ngồi như thể bị quyến rũ bởi âm nhạc.

He is always working from morning till night .

Anh ấy luôn làm việc từ sáng đến tối.

You will derive much pleasure from reading .

Bạn sẽ nhận được nhiều niềm vui từ việc đọc.

Whether he will succeed or not depends upon his health .

Anh ta có thành công hay không phụ thuộc vào sức khỏe của anh ta.

Can you translate english into japanese ?

Bạn có thể dịch tiếng Anh sang tiếng Nhật không?

He is free from money worry .

Anh ấy không còn lo lắng về tiền bạc nữa.

You can't back out of your responsibilities .

Bạn không thể rút lui khỏi trách nhiệm của mình.

She got out of the car .

Cô ra khỏi xe.

I recognized jane at once by her voice .

Tôi nhận ra Jane ngay lập tức bởi giọng nói của cô ấy.

I took it for granted that you were on my side .

Tôi coi đó là điều hiển nhiên khi bạn đứng về phía tôi.

I have just returned from britain .

Tôi vừa trở về từ Anh.

A man is known by the company he keeps .

Một người đàn ông được biết đến bởi công ty anh ta giữ.

Get out of my life !

Biến khỏi cuộc đời tôi đi !

The accident was brought about by his carelessness .

Tai nạn xảy ra do sự bất cẩn của anh ta.

She absented herself from class .

Cô vắng mặt trong lớp học.

He is living apart from his wife .

Anh ấy đang sống xa vợ.

We are surprised at the news .

Chúng tôi rất ngạc nhiên trước tin tức này.

He worked from morning till evening .

Anh ấy làm việc từ sáng đến tối.

My cat came out of the basket .

Con mèo của tôi ra khỏi giỏ.

It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .

Mất khoảng năm phút để đến nhà chú tôi từ nhà ga.

I was upset by the news of the traffic accident .

Tôi buồn bã bởi những tin tức về vụ tai nạn giao thông.

I'm dying to go to new york .

Tôi sắp chết để đi đến New York.

How long have you been alienated from your family ?

Đã bao lâu rồi bạn xa lánh gia đình?

She is free from care .

Cô ấy không cần chăm sóc.

He was very much disappointed at the news .

Anh ấy đã rất thất vọng trước tin tức này.

The subject is out of one's sphere .

Chủ đề nằm ngoài phạm vi của một người.

The train leaves tokyo station at 7 .

Tàu rời ga Tokyo lúc 7 giờ.

What ! You going to take her side again ! ?

Cái gì ! Bạn sẽ đứng về phía cô ấy một lần nữa! ?

She made herself known to the company .

Cô ấy làm cho mình được biết đến với công ty.

She had a book stolen from the library .

Cô ấy đã có một cuốn sách bị đánh cắp từ thư viện.

Leave it off the list .

Để nó ra khỏi danh sách.

I'll get in touch with you as soon as I return from america .

Tôi sẽ liên lạc với bạn ngay khi tôi trở về từ Mỹ.

Please put the light out when you leave the room .

Vui lòng tắt đèn khi bạn rời khỏi phòng.

I'll abstain from going out today .

Tôi sẽ kiêng đi ra ngoài ngày hôm nay.

Take the battery off the machine .

Tháo pin ra khỏi máy.

My opinion is different from yours .

Ý kiến ​​của tôi khác với ý kiến ​​của bạn.

He was knocked over by the car .

Anh ta bị xe cán qua.

She is on the wrong side of twenty .

Cô ấy ở phía sai của hai mươi.

I will look the other way .

Tôi sẽ nhìn theo cách khác.

We entered the room by the back door .

Chúng tôi vào phòng bằng cửa sau.

I heard a strange sound coming from the room above .

Tôi nghe thấy một âm thanh kỳ lạ phát ra từ căn phòng phía trên.

He was looking out the window .

Anh ấy đang nhìn ra ngoài cửa sổ.

I was floored by the news .

Tôi đã được thả nổi bởi các tin tức.

That man knows how to get on the president's good side .

Người đàn ông đó biết cách lấy lòng tổng thống.

His paper is far from satisfactory .

Giấy của ông là xa thỏa đáng.

She has gone over to the other side .

Cô đã đi qua phía bên kia.

He is always upset by her words .

Anh ấy luôn khó chịu vì những lời nói của cô ấy.

The rain discouraged us from going out .

Mưa không khuyến khích chúng tôi ra ngoài.

My idea is quite different from yours .

Ý tưởng của tôi là khá khác nhau từ của bạn.

Leaving the room , he turned off the light .

Ra khỏi phòng, anh tắt đèn.

Seen from the moon , the earth looks like a ball .

Nhìn từ mặt trăng, trái đất trông giống như một quả bóng.

I've finally got some vacation coming as of the end of this week .

Tôi cuối cùng đã có một số kỳ nghỉ đến vào cuối tuần này.

A rock fell from above .

Một tảng đá rơi từ trên cao xuống.

I am blessed with good health .

Tôi may mắn có sức khỏe tốt.

I want to live not far from the station .

Tôi muốn sống không xa nhà ga.

Swim across to the other side of the river .

Bơi qua bên kia sông.

Let's shelter here from the rain .

Hãy trú mưa ở đây.

He is far from being happy .

Anh ấy còn lâu mới được hạnh phúc.

He was entirely free of his worry .

Anh ấy hoàn toàn thoát khỏi lo lắng của mình.

Her life is free from care .

Cuộc sống của cô là miễn phí từ chăm sóc.

My idea differs from his .

Ý tưởng của tôi khác với anh ấy.

He was surprised at the scene .

Anh ngạc nhiên trước cảnh tượng đó.

Give her this letter when she comes .

Đưa cho cô ấy bức thư này khi cô ấy đến.

I looked out the window .

Tôi đã nhìn ra ngoài cửa sổ .

I told him to clear out of the room .

Tôi bảo anh ta ra khỏi phòng.

There's no water coming out of the shower .

Không có nước chảy ra từ vòi hoa sen.

Last week five students were absent from class .

Tuần trước năm học sinh đã vắng mặt trong lớp học.

They got off the bus .

Họ xuống xe buýt.

I am much surprised at the news .

Tôi rất ngạc nhiên trước tin tức này.

He got a loan from the bank .

Ông đã nhận được một khoản vay từ ngân hàng.

He is hunted by the police .

Anh ta bị cảnh sát truy lùng.

I was very much surprised at the news .

Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

His ideas are quite different from mine .

Ý tưởng của anh ấy khá khác với tôi.

Two boys came running out of the room .

Hai cậu con trai chạy ra khỏi phòng.

He is free from care .

Anh ấy không cần chăm sóc.

I was surprised at the news .

Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

He came by the freeway .

Anh ấy đến bằng đường cao tốc.

He bolted out of the room .

Anh lao ra khỏi phòng.

This is the man who's suspected by the police .

Đây là người đàn ông bị cảnh sát nghi ngờ.

They worked hard from morning till night .

Họ làm việc chăm chỉ từ sáng đến tối.

Don't tell tales out of school .

Đừng kể chuyện ngoài trường học.

Let's not deviate from the subject .

Chúng ta đừng đi chệch khỏi chủ đề.

The plane had already left the airport .

Máy bay đã rời khỏi sân bay.

Nobody was allowed to go out of the room .

Không ai được phép ra khỏi phòng.

Why did you absent yourself from class yesterday ?

Tại sao hôm qua bạn lại vắng mặt ở lớp?

He got assistance from above .

Anh ấy đã nhận được sự giúp đỡ từ trên cao.

Our school is right across the river .

Trường của chúng tôi ở ngay bên kia sông.

How long has it been since we last met ?

Đã bao lâu kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau?

I was much affected by the sad news .

Tôi đã bị ảnh hưởng nhiều bởi tin buồn.

He could not get out of the bad habit .

Anh không thể bỏ được thói quen xấu.

She is free from care .

Cô ấy không cần chăm sóc.

I was surprised at the news .

Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

Please take me across the river .

Xin hãy đưa tôi qua sông.

I study from eight to eleven .

Tôi học từ tám đến mười một giờ.

He got off the bus .

Anh xuống xe buýt.

I told him to clear out of the room .

Tôi bảo anh ta ra khỏi phòng.

Every one wants to live free from care .

Mọi người đều muốn sống tự do khỏi sự chăm sóc.

Don't get off the bus till it stops .

Đừng xuống xe buýt cho đến khi nó dừng lại.

It's across the street .

Đó là trên đường phố .

She has a view that is different from mine .

Cô ấy có quan điểm khác với tôi.

I'll be in my office from ten tomorrow .

Tôi sẽ ở trong văn phòng của tôi từ mười ngày mai.

No one will be caught by his flattery .

Không ai sẽ bị bắt bởi sự tâng bốc của mình.

Don't run across the street .

Đừng chạy qua đường.

There was a short silence on the other end .

Có một sự im lặng ngắn ở đầu dây bên kia.

The result was far from being satisfactory .

Kết quả là xa được thỏa đáng.

Seen from the plane , the islands were very pretty .

Nhìn từ trên máy bay, quần đảo rất đẹp.

She was absent from lectures .

Cô vắng mặt trong các bài giảng.

His head was hurt by the fall .

Đầu anh ấy bị thương do ngã.

The building looks down on the whole town .

Tòa nhà nhìn xuống toàn bộ thị trấn.

He's always on the go , from morning to night .

Anh ấy luôn luôn di chuyển, từ sáng đến tối.

Some apples fell down from the tree .

Một số quả táo rơi xuống từ cây.

Keep children away from medicine .

Giữ trẻ tránh xa thuốc.

I work from nine to five every day .

Tôi làm việc từ chín đến năm giờ mỗi ngày.

It is ten years since I saw her last .

Đã mười năm kể từ lần cuối tôi gặp cô ấy.

We can get a beautiful view of the sea from the hill .

Chúng ta có thể có được một cái nhìn tuyệt đẹp của biển từ ngọn đồi.

I was much confused by his questions .

Tôi đã rất bối rối bởi câu hỏi của mình.

Her house is across the river .

Nhà cô ở bên kia sông.

He came down the hill on his bicycle .

Anh ấy đã xuống đồi trên chiếc xe đạp của mình.

Those present at the meeting were surprised at the news .

Những người có mặt tại cuộc họp đã rất ngạc nhiên trước thông tin này.

Don't let the cat out of the bag .

Đừng để con mèo ra khỏi túi.

She was not at all upset by the news .

Cô ấy không buồn chút nào trước tin tức này.

Seen from the plane , the island looks very beautiful .

Nhìn từ trên máy bay, đảo trông rất đẹp.

Tell us the story from beginning to end .

Hãy kể cho chúng tôi câu chuyện từ đầu đến cuối.

Yes . I was very surprised at the news .

Đúng . Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

My father has just returned from abroad .

Cha tôi vừa trở về từ nước ngoài.

My opinion is entirely different from yours .

Ý kiến ​​của tôi là hoàn toàn khác nhau từ của bạn.

As I reached the station , I got off the bus .

Khi đến nhà ga, tôi xuống xe buýt.

Let's get off the subject .

Hãy thoát khỏi chủ đề này.

As soon as she got on the train , it pulled out of the station .

Ngay sau khi cô ấy lên tàu, nó đã rời khỏi nhà ga.

It is five years since my father died .

Đã năm năm kể từ khi cha tôi qua đời.

You should keep away from bad company .

Bạn nên tránh xa công ty xấu.

His house is on the opposite side of the street .

Nhà anh ấy ở phía bên kia đường.

You came out of the room .

Bạn ra khỏi phòng.

I was caught in the rain and got wet .

Tôi bị mắc mưa và bị ướt.

They excluded her from the meeting .

Họ đã loại cô ấy khỏi cuộc họp.

He is bound by his promise .

Anh ấy bị ràng buộc bởi lời hứa của mình.

We have a good view of the sea from the window .

Chúng tôi có một cái nhìn tốt về biển từ cửa sổ.

He was amazed at the news .

Ông đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.

Jim can be said to be a man of parts .

Jim có thể được cho là một người đàn ông của các bộ phận.

We were fascinated by her voice .

Chúng tôi bị cuốn hút bởi giọng nói của cô ấy.

We get on and off the bus here .

Chúng tôi lên và xuống xe buýt ở đây.



Chúng tôi nghe thấy tiếng kêu từ trên cao.
Anh ấy không trở về từ núi.
Jim đã xuống từ cây.
Buổi biểu diễn không phải là một thất bại.
Chúng ta phụ thuộc vào nhau.
Ý kiến ​​​​của anh ấy khá khác với chúng tôi.
Cô đi qua đường.
Anh ấy còn lâu mới là một quý ông.
Nhà tôi nằm ở một khoảng cách từ nhà ga.
Mọi thứ xoay quanh câu trả lời của cô.
Chúng bị mẹ bỏ rơi.
Tôi rất vui vì cô ấy đã đứng về phía tôi.
Tôi vắng mặt trong cuộc họp.
Nó nằm ngay bên kia đường từ nhà thờ.
Anh ấy bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha từ đài phát thanh.
Anh ấy trở về từ nước ngoài ngày hôm qua.
Quả táo rơi từ trên cây xuống.
Hãy xuống xe buýt.
Hai cái này rất khác nhau.
Anh ấy đã bị loại khỏi đội.
Cô đi ra khỏi phòng.
Anh nhìn vào cửa.
Tôi cảm động trước những giọt nước mắt của anh ấy.
Cha đã trở lại từ văn phòng lúc sáu giờ.
Có một khách sạn bên kia đường.
Bạn nên thả những con vật đó ra khỏi lồng.
Tôi trở về từ nước ngoài.
Tên của anh ấy đã hoàn toàn biến mất khỏi tâm trí tôi.
Tôi thấy anh ta bị cảnh sát bắt.
Anh ta đã giấu bạn mình khỏi cảnh sát.
Cô ra khỏi phòng.
Từ sân bay đến khách sạn bao xa?
Tôi có thể ra khỏi phòng không?
Bây giờ trường có một cậu bé đến từ Anh.
Tôi thoáng thấy anh ấy từ trên xe buýt.
Từ ngọn đồi, chúng tôi có thể nhìn thấy tất cả các tòa nhà trong thành phố.
Có một tiếng động lớn phát ra từ căn phòng.
Anh ấy đã dọn sạch tuyết trước mặt ngôi nhà của mình.
Đoàn người xuống núi.
Anh bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của cô gái.
Mỹ giành độc lập khỏi Anh khi nào?
Tôi học từ tám đến mười một giờ.
Trường của chúng tôi ở bên kia sông.
Câu trả lời của anh ấy khác với tôi.
Tôi sắp chết được gặp mẹ tôi.
Tôi lấy một cuốn sách từ kệ.
Giấy của ông là xa thỏa đáng.
Trời đã mưa liên tục từ sáng.
Đất nước bị lãng phí bởi chiến tranh.
Cô ấy đã thay đổi rất nhiều kể từ lần cuối tôi nhìn thấy cô ấy.
Họ bị cô giáo mắng.
Chiếc máy bay nhanh chóng biến mất khỏi tầm nhìn.
Anh nhìn ra ngoài cửa sổ.
Tôi sống khoảng một giờ từ nhà ga.
Bạn không được xa rời thực tế.
Chúng tôi làm việc từ chín đến năm giờ.
Tôi đã được khuyến khích bởi lời nói của mình.
Giáo viên của chúng tôi nói với chúng tôi,''đừng rời khỏi phòng.''
Mặt khác, chúng tôi đã học được rất nhiều từ kinh nghiệm.
Cả gia đình xuống xe.
Tôi đã rửa tay khỏi toàn bộ công việc kinh doanh.
Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối tôi viết thư cho bạn.
Ra khỏi lớp.
Anh ấy đã trở lại từ văn phòng.
Anh ta đã bị cảnh sát bắt.
Tôi sắp chết để gặp lại cô ấy.
Tôi đã ở đây từ năm giờ.
Cô nhanh chóng để tiền ra khỏi tầm mắt.
Nhớ tắt đèn khi ra khỏi phòng.
Chúng tôi quen nhau từ nhỏ.
Tôi đã rất ngạc nhiên trước con cá khổng lồ.
Cá không thể sống ngoài nước.
Anh ấy đã bị lãng phí bởi bệnh tật.
Bạn sẽ không bao giờ không bị lay động bởi cảnh tượng.
Tôi bắt taxi từ nhà ga đến khách sạn.
Một đứa con trai được sinh ra cho cặp vợ chồng.
Anh đi ra ngoài cửa sổ.
Anh tức giận chạy ra khỏi phòng.
Cô ấy đã tập piano từ sáng.
Tai nạn này được gây ra bởi sự bất cẩn của anh ấy.
Họ sống ở phía bên kia đường.
Tôi có anh ta ăn ra khỏi bàn tay của tôi.
Ý kiến ​​​​của bạn là khá khác nhau từ tôi.
Anh khác với những người xung quanh.
Cô nóng lòng muốn khỏi bệnh.
Tất cả chúng ta đều học hỏi bằng kinh nghiệm.
Thuốc đã chữa khỏi bệnh cho anh ấy.
Đó là ba năm kể từ khi ông qua đời.
Anh ấy chắc chắn sẽ bị loại khỏi đội.
Anh để tôi ra khỏi phòng.
Nhà tôi cách phố một chút.
Cô nổi cơn thịnh nộ.
Tôi đang chết để nhìn thấy bạn.
Chiếc xe buýt lao xuống vách đá.
Tôi đã được đưa trở lại ở câu trả lời.
Anh phải chia tay ngôi nhà của mình.
Ý tưởng của bạn khác với tôi.
Họ đang ngồi như thể bị quyến rũ bởi âm nhạc.
Anh ấy luôn làm việc từ sáng đến tối.
Bạn sẽ nhận được nhiều niềm vui từ việc đọc.
Anh ta có thành công hay không phụ thuộc vào sức khỏe của anh ta.
Bạn có thể dịch tiếng Anh sang tiếng Nhật không?
Anh ấy không còn lo lắng về tiền bạc nữa.
Bạn không thể rút lui khỏi trách nhiệm của mình.
Cô ra khỏi xe.
Tôi nhận ra Jane ngay lập tức bởi giọng nói của cô ấy.
Tôi coi đó là điều hiển nhiên khi bạn đứng về phía tôi.
Tôi vừa trở về từ Anh.
Một người đàn ông được biết đến bởi công ty anh ta giữ.
Biến khỏi cuộc đời tôi đi !
Tai nạn xảy ra do sự bất cẩn của anh ta.
Cô vắng mặt trong lớp học.
Anh ấy đang sống xa vợ.
Chúng tôi rất ngạc nhiên trước tin tức này.
Anh ấy làm việc từ sáng đến tối.
Con mèo của tôi ra khỏi giỏ.
Mất khoảng năm phút để đến nhà chú tôi từ nhà ga.
Tôi buồn bã bởi những tin tức về vụ tai nạn giao thông.
Tôi sắp chết để đi đến New York.
Đã bao lâu rồi bạn xa lánh gia đình?
Cô ấy không cần chăm sóc.
Anh ấy đã rất thất vọng trước tin tức này.
Chủ đề nằm ngoài phạm vi của một người.
Tàu rời ga Tokyo lúc 7 giờ.
Cái gì ! Bạn sẽ đứng về phía cô ấy một lần nữa! ?
Cô ấy làm cho mình được biết đến với công ty.
Cô ấy đã có một cuốn sách bị đánh cắp từ thư viện.
Để nó ra khỏi danh sách.
Tôi sẽ liên lạc với bạn ngay khi tôi trở về từ Mỹ.
Vui lòng tắt đèn khi bạn rời khỏi phòng.
Tôi sẽ kiêng đi ra ngoài ngày hôm nay.
Tháo pin ra khỏi máy.
Ý kiến ​​của tôi khác với ý kiến ​​của bạn.
Anh ta bị xe cán qua.
Cô ấy ở phía sai của hai mươi.
Tôi sẽ nhìn theo cách khác.
Chúng tôi vào phòng bằng cửa sau.
Tôi nghe thấy một âm thanh kỳ lạ phát ra từ căn phòng phía trên.
Anh ấy đang nhìn ra ngoài cửa sổ.
Tôi đã được thả nổi bởi các tin tức.
Người đàn ông đó biết cách lấy lòng tổng thống.
Giấy của ông là xa thỏa đáng.
Cô đã đi qua phía bên kia.
Anh ấy luôn khó chịu vì những lời nói của cô ấy.
Mưa không khuyến khích chúng tôi ra ngoài.
Ý tưởng của tôi là khá khác nhau từ của bạn.
Ra khỏi phòng, anh tắt đèn.
Nhìn từ mặt trăng, trái đất trông giống như một quả bóng.
Tôi cuối cùng đã có một số kỳ nghỉ đến vào cuối tuần này.
Một tảng đá rơi từ trên cao xuống.
Tôi may mắn có sức khỏe tốt.
Tôi muốn sống không xa nhà ga.
Bơi qua bên kia sông.
Hãy trú mưa ở đây.
Anh ấy còn lâu mới được hạnh phúc.
Anh ấy hoàn toàn thoát khỏi lo lắng của mình.
Cuộc sống của cô là miễn phí từ chăm sóc.
Ý tưởng của tôi khác với anh ấy.
Anh ngạc nhiên trước cảnh tượng đó.
Đưa cho cô ấy bức thư này khi cô ấy đến.
Tôi đã nhìn ra ngoài cửa sổ .
Tôi bảo anh ta ra khỏi phòng.
Không có nước chảy ra từ vòi hoa sen.
Tuần trước năm học sinh đã vắng mặt trong lớp học.
Họ xuống xe buýt.
Tôi rất ngạc nhiên trước tin tức này.
Ông đã nhận được một khoản vay từ ngân hàng.
Anh ta bị cảnh sát truy lùng.
Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.
Ý tưởng của anh ấy khá khác với tôi.
Hai cậu con trai chạy ra khỏi phòng.
Anh ấy không cần chăm sóc.
Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.
Anh ấy đến bằng đường cao tốc.
Anh lao ra khỏi phòng.
Đây là người đàn ông bị cảnh sát nghi ngờ.
Họ làm việc chăm chỉ từ sáng đến tối.
Đừng kể chuyện ngoài trường học.
Chúng ta đừng đi chệch khỏi chủ đề.
Máy bay đã rời khỏi sân bay.
Không ai được phép ra khỏi phòng.
Tại sao hôm qua bạn lại vắng mặt ở lớp?
Anh ấy đã nhận được sự giúp đỡ từ trên cao.
Trường của chúng tôi ở ngay bên kia sông.
Đã bao lâu kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau?
Tôi đã bị ảnh hưởng nhiều bởi tin buồn.
Anh không thể bỏ được thói quen xấu.
Cô ấy không cần chăm sóc.
Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.
Xin hãy đưa tôi qua sông.
Tôi học từ tám đến mười một giờ.
Anh xuống xe buýt.
Tôi bảo anh ta ra khỏi phòng.
Mọi người đều muốn sống tự do khỏi sự chăm sóc.
Đừng xuống xe buýt cho đến khi nó dừng lại.
Đó là trên đường phố .
Cô ấy có quan điểm khác với tôi.
Tôi sẽ ở trong văn phòng của tôi từ mười ngày mai.
Không ai sẽ bị bắt bởi sự tâng bốc của mình.
Đừng chạy qua đường.
Có một sự im lặng ngắn ở đầu dây bên kia.
Kết quả là xa được thỏa đáng.
Nhìn từ trên máy bay, quần đảo rất đẹp.
Cô vắng mặt trong các bài giảng.
Đầu anh ấy bị thương do ngã.
Tòa nhà nhìn xuống toàn bộ thị trấn.
Anh ấy luôn luôn di chuyển, từ sáng đến tối.
Một số quả táo rơi xuống từ cây.
Giữ trẻ tránh xa thuốc.
Tôi làm việc từ chín đến năm giờ mỗi ngày.
Đã mười năm kể từ lần cuối tôi gặp cô ấy.
Chúng ta có thể có được một cái nhìn tuyệt đẹp của biển từ ngọn đồi.
Tôi đã rất bối rối bởi câu hỏi của mình.
Nhà cô ở bên kia sông.
Anh ấy đã xuống đồi trên chiếc xe đạp của mình.
Những người có mặt tại cuộc họp đã rất ngạc nhiên trước thông tin này.
Đừng để con mèo ra khỏi túi.
Cô ấy không buồn chút nào trước tin tức này.
Nhìn từ trên máy bay, đảo trông rất đẹp.
Hãy kể cho chúng tôi câu chuyện từ đầu đến cuối.
Đúng . Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.
Cha tôi vừa trở về từ nước ngoài.
Ý kiến ​​của tôi là hoàn toàn khác nhau từ của bạn.
Khi đến nhà ga, tôi xuống xe buýt.
Hãy thoát khỏi chủ đề này.
Ngay sau khi cô ấy lên tàu, nó đã rời khỏi nhà ga.
Đã năm năm kể từ khi cha tôi qua đời.
Bạn nên tránh xa công ty xấu.
Nhà anh ấy ở phía bên kia đường.
Bạn ra khỏi phòng.
Tôi bị mắc mưa và bị ướt.
Họ đã loại cô ấy khỏi cuộc họp.
Anh ấy bị ràng buộc bởi lời hứa của mình.
Chúng tôi có một cái nhìn tốt về biển từ cửa sổ.
Ông đã rất ngạc nhiên trước những tin tức.
Jim có thể được cho là một người đàn ông của các bộ phận.
Chúng tôi bị cuốn hút bởi giọng nói của cô ấy.
Chúng tôi lên và xuống xe buýt ở đây.