1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
chắc chắn (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS













L002 69 P0851 chắc chắn sicher





chắc chắn P0851








PHRASES





VNEDICT chắc chắn certain, sure, firm, stable, reliable, solid

[ chắc ] : probably, certainly, sure; must be, expect; to be firm; firmly, certainly, surely
[ chắn ] : to halt, stop



PHRASES




Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc .



I am sure we are lost .
Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0176)



Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .



It will definitely rain tonight .
Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0257)



Giàn giáo bằng kim loại chắc chắn .



The metal scaffold is strong .
Giàn giáo bằng kim loại chắc chắn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1277)



Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này .



I am very sure about how to deal with this matter .
Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1582)



Các trụ rất chắc chắn .



The pillars are very strong .
Các trụ rất chắc chắn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2362)



Tương lai của công ty này là không chắc chắn .



The future of this company is uncertain .
Tương lai của công ty này không chắc chắn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2743)



Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn .



Both sides possess very strong defensive capability .
Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2949)



Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp .



She is undoubtedly the best student in the class .
ấy chắc chắn học sinh giỏi nhất lớp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3447)





He is sure to come .

Anh ấy chắc chắn sẽ đến.

That you will pass the exam is certain .

Rằng bạn sẽ vượt qua kỳ thi là chắc chắn.

Be sure to take a note of what she says .

Hãy chắc chắn để ghi lại những gì cô ấy nói.

I am not sure but she may come .

Tôi không chắc chắn nhưng cô ấy có thể đến.

I don't know for certain when he will come .

Tôi không biết chắc chắn khi nào anh ấy sẽ đến.

You can't be so sure .

Bạn không thể chắc chắn như vậy.

Wherever he may go , he is sure to make friends .

Bất cứ nơi nào anh ấy có thể đi, anh ấy chắc chắn sẽ kết bạn.

I telephoned to make sure that he was coming .

Tôi đã gọi điện thoại để chắc chắn rằng anh ấy sẽ đến.

I am certain of your success .

Tôi chắc chắn về sự thành công của bạn.

He is sure of success .

Anh ấy chắc chắn thành công.

Be sure to call me up tomorrow morning .

Hãy chắc chắn để gọi cho tôi dậy vào sáng mai.

I must have lost my key along the way .

Tôi chắc chắn đã đánh mất chìa khóa của tôi trên đường đi.

The day is sure to come when your dream will come true .

Ngày chắc chắn sẽ đến khi giấc mơ của bạn sẽ trở thành sự thật.

I am sure of his passing the examination .

Tôi chắc chắn về việc anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

That he is innocent is quite certain .

Việc anh ta vô tội là khá chắc chắn.

Your plan is bound to fail .

Kế hoạch của bạn chắc chắn sẽ thất bại.

I'm sure about his name .

Tôi chắc chắn về tên của anh ta.

I'm sure he will come tomorrow .

Tôi chắc chắn anh ấy sẽ đến vào ngày mai.

Make sure you get plenty of rest .

Hãy chắc chắn rằng bạn được nghỉ ngơi nhiều.

I'm sure that's no fault of yours .

Tôi chắc chắn đó không phải là lỗi của bạn.

Bob will certainly attend the meeting .

Bob chắc chắn sẽ tham dự cuộc họp.

Sure . Good luck !

Chắc chắn . Chúc may mắn !

He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .

Chắc chắn là anh ấy đang ở cuộc họp, nhưng anh ấy đang ngủ.

I am certain of his coming .

Tôi chắc chắn về việc anh ấy sẽ đến.

Death is certain to come to everybody .

Cái chết là điều chắc chắn sẽ đến với mọi người.

Be sure to put out the light before you go out .

Hãy chắc chắn tắt đèn trước khi bạn đi ra ngoài.

I am sure of his passing the examination .

Tôi chắc chắn về việc anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

I'm sure you'll whip us up something really good .

Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ quất cho chúng tôi một cái gì đó thực sự tốt.

It is certain that he passed the examination .

Chắc chắn rằng anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

I am sure of his success .

Tôi chắc chắn về sự thành công của anh ấy.

Be sure to put out the fire before you leave .

Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi.

Give me a definite answer .

Hãy cho tôi một câu trả lời chắc chắn.

He is sure to be cut from the team .

Anh ấy chắc chắn sẽ bị loại khỏi đội.

It's going to rain , for sure .

Trời sắp mưa, chắc chắn.

Be sure to come at 3 .

Hãy chắc chắn đến lúc 3 giờ.

I was uncertain of my ability to do it .

Tôi đã không chắc chắn về khả năng của mình để làm điều đó.

Be sure to come to me by five o'clock .

Hãy chắc chắn để đến với tôi lúc năm giờ.

He is certain of winning the game .

Anh ấy chắc chắn sẽ thắng trò chơi.

Doubtless you have heard the news .

Chắc chắn bạn đã nghe tin tức.

Be sure to mail this letter .

Hãy chắc chắn để gửi bức thư này.

I am sure of his trusting you .

Tôi chắc chắn rằng anh ấy tin tưởng bạn.

Be sure to come here by the appointed time .

Hãy chắc chắn đến đây vào thời gian được chỉ định.

We were certain of winning the game .

Chúng tôi đã chắc chắn giành chiến thắng trong trò chơi.

He is certain to come .

Anh ấy chắc chắn sẽ đến.

I am sure of his success .

Tôi chắc chắn về sự thành công của anh ấy.

I made sure that no one was watching .

Tôi chắc chắn rằng không có ai đang xem.

I don't know for certain .

Tôi không biết chắc chắn.

Certainly . What can I do ?

Chắc chắn . Tôi có thể làm gì ?

I am sure he will make good in that job .

Tôi chắc chắn anh ấy sẽ làm tốt công việc đó.

The weather is sure to be wet .

Thời tiết chắc chắn sẽ ẩm ướt.

He is sure to win the game .

Anh ấy chắc chắn sẽ thắng trò chơi.

You can make book on it that he won't help you .

Bạn có thể chắc chắn rằng anh ấy sẽ không giúp bạn.

John is sure to succeed his father in the company .

John chắc chắn sẽ nối nghiệp cha mình trong công ty.

Be sure to drop me a line .

Hãy chắc chắn để thả cho tôi một dòng.

Please make sure .

Làm ơn chắc chắn .

Be sure to take this medicine before going to bed .

Hãy chắc chắn uống thuốc này trước khi đi ngủ.

I am sure that he is an honest man .

Tôi chắc chắn rằng anh ấy là một người đàn ông trung thực.

I don't know for certain when he will arrive .

Tôi không biết chắc chắn khi nào anh ấy sẽ đến.

I'm sure of your success .

Tôi chắc chắn về sự thành công của bạn.

I am sure .

Tôi chắc chắn .

I don't know for certain when he will come .

Tôi không biết chắc chắn khi nào anh ấy sẽ đến.

He is sure of winning the game .

Anh ấy chắc chắn sẽ thắng trò chơi.

The baseball team is certain to win the next game .

Đội bóng chày chắc chắn sẽ thắng trận tiếp theo.

I am sure that bob will pass the examination .

Tôi chắc chắn rằng bob sẽ vượt qua kỳ thi.

That song's bound to be a hit .

Bài hát đó chắc chắn sẽ thành hit.

Such a diligent man as he is sure to succeed .

Một người siêng năng như anh ấy chắc chắn sẽ thành công.

Be sure to put out the fire before you leave .

Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi.

Be sure to call on me when you come this way .

Hãy chắc chắn để gọi cho tôi khi bạn đi theo cách này.

Make sure that the dog does not escape .

Hãy chắc chắn rằng con chó không trốn thoát.

He is sure to win .

Anh ấy chắc chắn sẽ thắng.

He is sure to come to see us .

Anh ấy chắc chắn sẽ đến gặp chúng tôi.

That he will come is certain .

Rằng anh ấy sẽ đến là điều chắc chắn.

He is sure to accomplish his purpose .

Anh ấy chắc chắn sẽ hoàn thành mục đích của mình.

You are sure to succeed in time .

Bạn chắc chắn sẽ thành công trong thời gian.

He will certainly attend the meeting .

Anh ấy chắc chắn sẽ tham dự cuộc họp.

Sure , but don't take your time .

Chắc chắn, nhưng không mất thời gian của bạn.

Lucy is certain to come .

Lucy chắc chắn sẽ đến.

Be sure to put the fire out before you leave .

Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi.

I was just making sure .

Tôi chỉ muốn chắc chắn thôi.

Please be sure to let me know your new address soon .

Hãy chắc chắn để cho tôi biết địa chỉ mới của bạn sớm.

He is bound to win the match .

Anh ấy chắc chắn sẽ thắng trận đấu.

Be sure to put out the fire before you leave .

Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi.

I don't know for certain .

Tôi không biết chắc chắn.

I am sure everything will turn out all right in the end .

Tôi chắc chắn rằng cuối cùng mọi thứ sẽ ổn thỏa.



Anh ấy chắc chắn sẽ đến.
Rằng bạn sẽ vượt qua kỳ thi là chắc chắn.
Hãy chắc chắn để ghi lại những gì cô ấy nói.
Tôi không chắc chắn nhưng cô ấy có thể đến.
Tôi không biết chắc chắn khi nào anh ấy sẽ đến.
Bạn không thể chắc chắn như vậy.
Bất cứ nơi nào anh ấy có thể đi, anh ấy chắc chắn sẽ kết bạn.
Tôi đã gọi điện thoại để chắc chắn rằng anh ấy sẽ đến.
Tôi chắc chắn về sự thành công của bạn.
Anh ấy chắc chắn thành công.
Hãy chắc chắn để gọi cho tôi dậy vào sáng mai.
Tôi chắc chắn đã đánh mất chìa khóa của tôi trên đường đi.
Ngày chắc chắn sẽ đến khi giấc mơ của bạn sẽ trở thành sự thật.
Tôi chắc chắn về việc anh ấy đã vượt qua kỳ thi.
Việc anh ta vô tội là khá chắc chắn.
Kế hoạch của bạn chắc chắn sẽ thất bại.
Tôi chắc chắn về tên của anh ta.
Tôi chắc chắn anh ấy sẽ đến vào ngày mai.
Hãy chắc chắn rằng bạn được nghỉ ngơi nhiều.
Tôi chắc chắn đó không phải là lỗi của bạn.
Bob chắc chắn sẽ tham dự cuộc họp.
Chắc chắn . Chúc may mắn !
Chắc chắn là anh ấy đang ở cuộc họp, nhưng anh ấy đang ngủ.
Tôi chắc chắn về việc anh ấy sẽ đến.
Cái chết là điều chắc chắn sẽ đến với mọi người.
Hãy chắc chắn tắt đèn trước khi bạn đi ra ngoài.
Tôi chắc chắn về việc anh ấy đã vượt qua kỳ thi.
Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ quất cho chúng tôi một cái gì đó thực sự tốt.
Chắc chắn rằng anh ấy đã vượt qua kỳ thi.
Tôi chắc chắn về sự thành công của anh ấy.
Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi.
Hãy cho tôi một câu trả lời chắc chắn.
Anh ấy chắc chắn sẽ bị loại khỏi đội.
Trời sắp mưa, chắc chắn.
Hãy chắc chắn đến lúc 3 giờ.
Tôi đã không chắc chắn về khả năng của mình để làm điều đó.
Hãy chắc chắn để đến với tôi lúc năm giờ.
Anh ấy chắc chắn sẽ thắng trò chơi.
Chắc chắn bạn đã nghe tin tức.
Hãy chắc chắn để gửi bức thư này.
Tôi chắc chắn rằng anh ấy tin tưởng bạn.
Hãy chắc chắn đến đây vào thời gian được chỉ định.
Chúng tôi đã chắc chắn giành chiến thắng trong trò chơi.
Anh ấy chắc chắn sẽ đến.
Tôi chắc chắn về sự thành công của anh ấy.
Tôi chắc chắn rằng không có ai đang xem.
Tôi không biết chắc chắn.
Chắc chắn . Tôi có thể làm gì ?
Tôi chắc chắn anh ấy sẽ làm tốt công việc đó.
Thời tiết chắc chắn sẽ ẩm ướt.
Anh ấy chắc chắn sẽ thắng trò chơi.
Bạn có thể chắc chắn rằng anh ấy sẽ không giúp bạn.
John chắc chắn sẽ nối nghiệp cha mình trong công ty.
Hãy chắc chắn để thả cho tôi một dòng.
Làm ơn chắc chắn .
Hãy chắc chắn uống thuốc này trước khi đi ngủ.
Tôi chắc chắn rằng anh ấy là một người đàn ông trung thực.
Tôi không biết chắc chắn khi nào anh ấy sẽ đến.
Tôi chắc chắn về sự thành công của bạn.
Tôi chắc chắn .
Tôi không biết chắc chắn khi nào anh ấy sẽ đến.
Anh ấy chắc chắn sẽ thắng trò chơi.
Đội bóng chày chắc chắn sẽ thắng trận tiếp theo.
Tôi chắc chắn rằng bob sẽ vượt qua kỳ thi.
Bài hát đó chắc chắn sẽ thành hit.
Một người siêng năng như anh ấy chắc chắn sẽ thành công.
Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi.
Hãy chắc chắn để gọi cho tôi khi bạn đi theo cách này.
Hãy chắc chắn rằng con chó không trốn thoát.
Anh ấy chắc chắn sẽ thắng.
Anh ấy chắc chắn sẽ đến gặp chúng tôi.
Rằng anh ấy sẽ đến là điều chắc chắn.
Anh ấy chắc chắn sẽ hoàn thành mục đích của mình.
Bạn chắc chắn sẽ thành công trong thời gian.
Anh ấy chắc chắn sẽ tham dự cuộc họp.
Chắc chắn, nhưng không mất thời gian của bạn.
Lucy chắc chắn sẽ đến.
Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi.
Tôi chỉ muốn chắc chắn thôi.
Hãy chắc chắn để cho tôi biết địa chỉ mới của bạn sớm.
Anh ấy chắc chắn sẽ thắng trận đấu.
Hãy chắc chắn để dập lửa trước khi bạn rời đi.
Tôi không biết chắc chắn.
Tôi chắc chắn rằng cuối cùng mọi thứ sẽ ổn thỏa.