1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
相信 (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS



L016 P0810 to believe glauben 相信




相信 P0810 相信某人 P2796


glauben P0810 jemandem vertrauen P2796







PHRASES







PHRASES




Bạn có tin rằng có một vị thần ?



Do you believe there is a God ?
Bạn tin rằng một vị thần ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1220)



Tôi không tin điều đó



I don't believe it , he's lying to me .
Tôi không tin điều đó

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2438)





No one believed his story .

Không ai tin câu chuyện của mình.

You may depend on it that it won't happen again .

Bạn có thể phụ thuộc vào nó rằng nó sẽ không xảy ra lần nữa.

I believe that he is honest .

Tôi tin rằng anh ấy trung thực.

You ought not to believe him .

Bạn không nên tin anh ta.

They believe in a life after death .

Họ tin vào cuộc sống sau khi chết.

It was stupid of me to believe that !

Tôi thật ngu ngốc khi tin vào điều đó!

I have never believed in wars .

Tôi chưa bao giờ tin vào chiến tranh.

I didn't for a moment believe them .

Tôi đã không tin họ trong một khoảnh khắc.

I believe in you .

tôi tin bạn

She rested on his promise .

Cô yên tâm về lời hứa của anh.

She soon came to believe him .

Cô sớm tin anh.

I believed every word he said .

Tôi tin từng lời anh ấy nói.

No one believed me at first .

Không ai tin tôi lúc đầu.

I believe you .

Tôi tin bạn .

Do you believe him ?

Bạn có tin anh ấy không?

Even I can't believe that .

Ngay cả tôi cũng không thể tin được điều đó.

I didn't believe him at first .

Lúc đầu tôi không tin anh ta.

I can't believe my eyes .

Tôi không thể tin vào mắt mình.

John made believe that he passed the exam .

John đã tin rằng anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

I believe that you will succeed .

Tôi tin rằng bạn sẽ thành công.

I believe he'll be with us today .

Tôi tin rằng anh ấy sẽ ở bên chúng ta ngày hôm nay.

Many a man believes the story .

Nhiều người đàn ông tin vào câu chuyện.

She believes her son is still alive .

Bà tin rằng con trai mình vẫn còn sống.

I believe in him .

Tôi tin vào anh ấy.

He knows better than to believe such a thing .

Anh ấy biết rõ hơn là không nên tin vào một điều như vậy.

I believe him to be innocent .

Tôi tin rằng anh ta vô tội.

I was foolish enough to believe him .

Tôi thật ngu ngốc khi tin anh.

She can only trust him .

Cô chỉ có thể tin tưởng anh.

No matter what he says , don't trust him .

Bất kể anh ta nói gì, đừng tin anh ta.

I'm sure you'll whip us up something really good .

Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ quất cho chúng tôi một cái gì đó thực sự tốt.

I don't trust his story .

Tôi không tin câu chuyện của anh ta.

I believe what he says .

Tôi tin những gì anh ấy nói.

You can not believe a word he says .

Bạn không thể tin một lời anh ấy nói.

No matter what he says , don't trust him .

Bất kể anh ta nói gì, đừng tin anh ta.

I believe in him .

Tôi tin vào anh ấy .

I don't believe you've met him .

Tôi không tin là bạn đã gặp anh ta.

That's because I don't suppose anybody will believe this story .

Đó là bởi vì tôi không cho rằng có ai sẽ tin câu chuyện này.

We believed that the news is true .

Chúng tôi tin rằng những tin tức là sự thật.

He is not such a fool as to believe that story .

Anh ấy không ngốc đến mức tin vào câu chuyện đó.

I believe she is a charming girl .

Tôi tin rằng cô ấy là một cô gái quyến rũ.

You can not believe a word he says .

Bạn không thể tin một từ anh ta nói.

I rest on your promise .

Tôi nghỉ ngơi trên lời hứa của bạn.

We believe in god .

Chúng tôi tin vào Chúa .

He doesn't believe me at all .

Anh ấy không tin tôi chút nào.

I took your word for it .

Tôi lấy từ của bạn cho nó.

Do you believe it at all ?

Bạn có tin vào điều đó không?

All you have to do is believe me .

Tất cả những gì bạn phải làm là tin tôi.

I am sure .

Tôi chắc chắn .

I can scarcely believe it .

Tôi hầu như không thể tin được.

I believe him honest .

Tôi tin rằng anh ấy trung thực.

I believe the police will ignore you .

Tôi tin rằng cảnh sát sẽ bỏ qua cho bạn.

I was foolish enough to believe it .

Tôi đã đủ ngu ngốc để tin vào điều đó.

I believe that the story is true .

Tôi tin rằng câu chuyện là có thật.

I don't believe such things to exist .

Tôi không tin những thứ như vậy tồn tại.

Almost no one believed her .

Hầu như không ai tin cô.

You can't believe a word of that .

Bạn không thể tin một từ đó.

I believe in early rising .

Tôi tin vào việc dậy sớm.

You will soon be convinced that I am right .

Bạn sẽ sớm bị thuyết phục rằng tôi đúng.

I believe that he's trustworthy .

Tôi tin rằng anh ấy đáng tin cậy.

I believe you are honest .

Tôi tin rằng bạn là trung thực.

I believe that his action was in the right .

Tôi tin rằng hành động của anh ấy là đúng.

I believe you .

Tôi tin bạn .

I couldn't believe this !

Tôi không thể tin được điều này!

You can't believe a word of it .

Bạn không thể tin một từ của nó.

You can trust him .

Bạn có thể tin tưởng anh ta .

I find it difficult to believe .

Tôi cảm thấy khó tin.

He believes that the story is true .

Ông tin rằng câu chuyện là có thật.

Oh please , believe me .

Ôi làm ơn, tin tôi đi.

You can trust him to keep his word .

Bạn có thể tin tưởng anh ta để giữ lời của mình.

I don't believe him any longer .

Tôi không còn tin anh nữa.

He would be the last one to believe that .

Anh sẽ là người cuối cùng tin điều đó.

I am sure everything will turn out all right in the end .

Tôi chắc chắn rằng cuối cùng mọi thứ sẽ ổn thỏa.



Không ai tin câu chuyện của mình.
Bạn có thể phụ thuộc vào nó rằng nó sẽ không xảy ra lần nữa.
Tôi tin rằng anh ấy trung thực.
Bạn không nên tin anh ta.
Họ tin vào cuộc sống sau khi chết.
Tôi thật ngu ngốc khi tin vào điều đó!
Tôi chưa bao giờ tin vào chiến tranh.
Tôi đã không tin họ trong một khoảnh khắc.
tôi tin bạn
Cô yên tâm về lời hứa của anh.
Cô sớm tin anh.
Tôi tin từng lời anh ấy nói.
Không ai tin tôi lúc đầu.
Tôi tin bạn .
Bạn có tin anh ấy không?
Ngay cả tôi cũng không thể tin được điều đó.
Lúc đầu tôi không tin anh ta.
Tôi không thể tin vào mắt mình.
John đã tin rằng anh ấy đã vượt qua kỳ thi.
Tôi tin rằng bạn sẽ thành công.
Tôi tin rằng anh ấy sẽ ở bên chúng ta ngày hôm nay.
Nhiều người đàn ông tin vào câu chuyện.
Bà tin rằng con trai mình vẫn còn sống.
Tôi tin vào anh ấy.
Anh ấy biết rõ hơn là không nên tin vào một điều như vậy.
Tôi tin rằng anh ta vô tội.
Tôi thật ngu ngốc khi tin anh.
Cô chỉ có thể tin tưởng anh.
Bất kể anh ta nói gì, đừng tin anh ta.
Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ quất cho chúng tôi một cái gì đó thực sự tốt.
Tôi không tin câu chuyện của anh ta.
Tôi tin những gì anh ấy nói.
Bạn không thể tin một lời anh ấy nói.
Bất kể anh ta nói gì, đừng tin anh ta.
Tôi tin vào anh ấy .
Tôi không tin là bạn đã gặp anh ta.
Đó là bởi vì tôi không cho rằng có ai sẽ tin câu chuyện này.
Chúng tôi tin rằng những tin tức là sự thật.
Anh ấy không ngốc đến mức tin vào câu chuyện đó.
Tôi tin rằng cô ấy là một cô gái quyến rũ.
Bạn không thể tin một từ anh ta nói.
Tôi nghỉ ngơi trên lời hứa của bạn.
Chúng tôi tin vào Chúa .
Anh ấy không tin tôi chút nào.
Tôi lấy từ của bạn cho nó.
Bạn có tin vào điều đó không?
Tất cả những gì bạn phải làm là tin tôi.
Tôi chắc chắn .
Tôi hầu như không thể tin được.
Tôi tin rằng anh ấy trung thực.
Tôi tin rằng cảnh sát sẽ bỏ qua cho bạn.
Tôi đã đủ ngu ngốc để tin vào điều đó.
Tôi tin rằng câu chuyện là có thật.
Tôi không tin những thứ như vậy tồn tại.
Hầu như không ai tin cô.
Bạn không thể tin một từ đó.
Tôi tin vào việc dậy sớm.
Bạn sẽ sớm bị thuyết phục rằng tôi đúng.
Tôi tin rằng anh ấy đáng tin cậy.
Tôi tin rằng bạn là trung thực.
Tôi tin rằng hành động của anh ấy là đúng.
Tôi tin bạn .
Tôi không thể tin được điều này!
Bạn không thể tin một từ của nó.
Bạn có thể tin tưởng anh ta .
Tôi cảm thấy khó tin.
Ông tin rằng câu chuyện là có thật.
Ôi làm ơn, tin tôi đi.
Bạn có thể tin tưởng anh ta để giữ lời của mình.
Tôi không còn tin anh nữa.
Anh sẽ là người cuối cùng tin điều đó.
Tôi chắc chắn rằng cuối cùng mọi thứ sẽ ổn thỏa.