1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
到达 (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS



L003 P0768 to arrive ankommen 到达




到达 P0768


ankommen P0768







PHRASES







PHRASES




Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .



I finally got to the top of the mountain .
Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0050)



Chúng tôi đã đến đích .



We have arrived at our destination .
Chúng tôi đã đến đích .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0244)





Drop me a line when you get there .

Gửi cho tôi một dòng khi bạn đến đó.

You should get there in five minutes walking .

Bạn sẽ đến đó trong năm phút đi bộ.

You can get there in less than thirty minutes .

Bạn có thể đến đó trong vòng chưa đầy ba mươi phút.

He arrived two days previously .

Anh ấy đã đến hai ngày trước đó.

We arrived on the morning of the seventh .

Chúng tôi đến vào sáng ngày thứ bảy.

He was the last but two to arrive .

Anh ấy là người cuối cùng trừ hai người đến.

When does his train arrive at kyoto ?

Khi nào chuyến tàu của anh ấy đến Kyoto?

We arrived here in the evening .

Chúng tôi đến đây vào buổi tối.

Let me know when you will arrive at the airport .

Hãy cho tôi biết khi nào bạn sẽ đến sân bay.

I'll get there before you will .

Tôi sẽ đến đó trước khi bạn muốn.

I managed to get to the station on time .

Tôi quản lý để có được đến nhà ga đúng giờ.

I want to reach the hotel before it gets dark .

Tôi muốn đến khách sạn trước khi trời tối.

We reached the top of the mountain .

Chúng tôi lên đến đỉnh núi.

She finally reached the hotel .

Cuối cùng cô cũng đến được khách sạn.

The train is to arrive on time .

Tàu sẽ đến đúng giờ.

The train arrived at the station on time .

Tàu đến ga đúng giờ.

When will we reach the airport ?

Khi nào chúng ta sẽ đến sân bay?

She had already gone when I arrived .

Cô ấy đã đi rồi khi tôi đến.

He should get to your house in an hour .

Anh ấy sẽ đến nhà bạn trong một giờ nữa.

They got to the hotel after dark .

Họ đến khách sạn sau khi trời tối.

We got there at the same time .

Chúng tôi đến đó cùng một lúc.

On my arrival at the station , I will call you .

Khi tôi đến nhà ga, tôi sẽ gọi cho bạn.

They will arrive a week from today .

Họ sẽ đến một tuần kể từ hôm nay.

I reached the station at six .

Tôi đến nhà ga lúc sáu giờ.

Do you know the time of arrival of his plane ?

Bạn có biết thời gian đến của máy bay của mình?

He didn't arrive until the concert was over .

Anh ấy đã không đến cho đến khi buổi hòa nhạc kết thúc.

When will we arrive ?

Khi nào chúng ta sẽ đến nơi?

We will reach london before dark .

Chúng tôi sẽ đến London trước khi trời tối.

I arrived on the night he left .

Tôi đến vào đêm anh ấy rời đi.

I arrived ahead of the others .

Tôi đến trước những người khác.

They finally reached the top of the mountain .

Cuối cùng họ cũng lên đến đỉnh núi.

We arrived at the office on time .

Chúng tôi đến văn phòng đúng giờ.

He arrived here ten minutes early .

Anh đến đây sớm mười phút.

He will be waiting for you when you get there .

Anh ấy sẽ đợi bạn khi bạn đến đó.

The day when we arrived was a holiday .

Ngày chúng tôi đến là ngày lễ.

She got to the hotel late at night .

Cô đến khách sạn vào đêm khuya.

Write to me as soon as you reach there .

Viết thư cho tôi ngay khi bạn đến đó.

The train has just arrived here .

Tàu vừa đến đây.

Do you know when they will arrive ?

Bạn có biết khi nào họ sẽ đến?

We can make it from here by taxi in time .

Chúng ta có thể đi từ đây bằng taxi kịp lúc.

Please be here by eight at the latest .

Vui lòng có mặt ở đây muộn nhất là tám giờ.

Has the shipment arrived yet ?

Hàng đã về chưa?

He is on his way and will arrive in due course .

Anh ấy đang trên đường và sẽ đến vào đúng thời điểm.

The train arrived in kyoto on time .

Tàu đến kyoto đúng giờ.

He ran to school , arriving in time .

Anh chạy đến trường, đến kịp giờ.

We got to the station in time to catch the bus .

Chúng tôi đến nhà ga kịp lúc để đón xe buýt.

Could you tell me the eta ?

Bạn có thể cho tôi biết eta?

I'll get in touch with you as soon as I arrive .

Tôi sẽ liên lạc với bạn ngay khi tôi đến.

On arriving at the station , she rang up her mother .

Khi đến nhà ga, cô gọi cho mẹ cô.

This letter says that he will arrive on monday .

Bức thư này nói rằng anh ấy sẽ đến vào thứ hai.

It took me two hours to get to yokohama .

Tôi mất hai giờ để đến yokohama.

I would like to arrive .

tôi muốn đến .

The train will arrive here before long .

Tàu sẽ đến đây sớm thôi.

I arrived in tokyo at noon .

Tôi đến Tokyo vào buổi trưa.

We are likely to get there before dark .

Chúng tôi có khả năng đến đó trước khi trời tối.

I don't know for certain when he will arrive .

Tôi không biết chắc chắn khi nào anh ấy sẽ đến.

How can I get to the station ?

Làm thế nào tôi có thể đến nhà ga?

The train arrived on time .

Tàu đến đúng giờ .

He was the last person to arrive .

Anh là người cuối cùng đến.

The concert was all but over when I arrived .

Buổi hòa nhạc đã kết thúc khi tôi đến.

Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?

Anh có nghĩ là chúng ta sẽ đến sân bay kịp không, Paul?

It took us two hours to get to tokyo .

Chúng tôi mất hai giờ để đến Tokyo.

He died previous to my arrival .

Ông đã chết trước khi tôi đến.

When he got to the station , the train had already left .

Khi anh ta đến nhà ga, tàu đã rời đi.

They should arrive by ten o'clock .

Họ sẽ đến lúc mười giờ.

We must get to our destination .

Chúng ta phải đến đích.

The train is due to arrive here in 5 minutes .

Tàu sẽ đến đây trong 5 phút nữa.

Please let me know when we get there .

Xin vui lòng cho tôi biết khi chúng tôi đến đó.

He arrived at the station out of breath .

Anh đến nhà ga thở hổn hển.

The day before yesterday we arrived at osaka .

Ngày hôm kia chúng tôi đến osaka.

This is the time he normally arrives .

Đây là thời gian anh ấy thường đến.

On arriving at the station , I called a friend of mine .

Khi đến nhà ga, tôi gọi cho một người bạn của tôi.

Some of the luggage has not arrived yet .

Một số hành lý vẫn chưa đến.

I had a hard time getting to the airport .

Tôi gặp khó khăn khi đến sân bay.

I arrived here at eight this morning .

Tôi đến đây lúc tám giờ sáng nay.

She left here long before you arrived .

Cô ấy đã rời khỏi đây rất lâu trước khi bạn đến.

We arrived there before noon .

Chúng tôi đến đó trước buổi trưa.

He made an effort to get to the station early .

Anh ấy đã cố gắng đến nhà ga sớm.

You'll get there in less than ten minutes .

Bạn sẽ đến đó trong vòng chưa đầy mười phút.

Let us know when you will arrive .

Hãy cho chúng tôi biết khi nào bạn sẽ đến.

You can reach the village by bus .

Bạn có thể đến làng bằng xe buýt.

The mail has arrived .

Thư đã đến.

As I reached the station , I got off the bus .

Khi đến nhà ga, tôi xuống xe buýt.

We think it possible that they may arrive next week .

Chúng tôi nghĩ rằng có thể họ sẽ đến vào tuần tới.

We arrived at the station at five .

Chúng tôi đến nhà ga lúc năm giờ.

What time does the train reach osaka ?

Mấy giờ tàu đến osaka?



Gửi cho tôi một dòng khi bạn đến đó.
Bạn sẽ đến đó trong năm phút đi bộ.
Bạn có thể đến đó trong vòng chưa đầy ba mươi phút.
Anh ấy đã đến hai ngày trước đó.
Chúng tôi đến vào sáng ngày thứ bảy.
Anh ấy là người cuối cùng trừ hai người đến.
Khi nào chuyến tàu của anh ấy đến Kyoto?
Chúng tôi đến đây vào buổi tối.
Hãy cho tôi biết khi nào bạn sẽ đến sân bay.
Tôi sẽ đến đó trước khi bạn muốn.
Tôi quản lý để có được đến nhà ga đúng giờ.
Tôi muốn đến khách sạn trước khi trời tối.
Chúng tôi lên đến đỉnh núi.
Cuối cùng cô cũng đến được khách sạn.
Tàu sẽ đến đúng giờ.
Tàu đến ga đúng giờ.
Khi nào chúng ta sẽ đến sân bay?
Cô ấy đã đi rồi khi tôi đến.
Anh ấy sẽ đến nhà bạn trong một giờ nữa.
Họ đến khách sạn sau khi trời tối.
Chúng tôi đến đó cùng một lúc.
Khi tôi đến nhà ga, tôi sẽ gọi cho bạn.
Họ sẽ đến một tuần kể từ hôm nay.
Tôi đến nhà ga lúc sáu giờ.
Bạn có biết thời gian đến của máy bay của mình?
Anh ấy đã không đến cho đến khi buổi hòa nhạc kết thúc.
Khi nào chúng ta sẽ đến nơi?
Chúng tôi sẽ đến London trước khi trời tối.
Tôi đến vào đêm anh ấy rời đi.
Tôi đến trước những người khác.
Cuối cùng họ cũng lên đến đỉnh núi.
Chúng tôi đến văn phòng đúng giờ.
Anh đến đây sớm mười phút.
Anh ấy sẽ đợi bạn khi bạn đến đó.
Ngày chúng tôi đến là ngày lễ.
Cô đến khách sạn vào đêm khuya.
Viết thư cho tôi ngay khi bạn đến đó.
Tàu vừa đến đây.
Bạn có biết khi nào họ sẽ đến?
Chúng ta có thể đi từ đây bằng taxi kịp lúc.
Vui lòng có mặt ở đây muộn nhất là tám giờ.
Hàng đã về chưa?
Anh ấy đang trên đường và sẽ đến vào đúng thời điểm.
Tàu đến kyoto đúng giờ.
Anh chạy đến trường, đến kịp giờ.
Chúng tôi đến nhà ga kịp lúc để đón xe buýt.
Bạn có thể cho tôi biết eta?
Tôi sẽ liên lạc với bạn ngay khi tôi đến.
Khi đến nhà ga, cô gọi cho mẹ cô.
Bức thư này nói rằng anh ấy sẽ đến vào thứ hai.
Tôi mất hai giờ để đến yokohama.
tôi muốn đến .
Tàu sẽ đến đây sớm thôi.
Tôi đến Tokyo vào buổi trưa.
Chúng tôi có khả năng đến đó trước khi trời tối.
Tôi không biết chắc chắn khi nào anh ấy sẽ đến.
Làm thế nào tôi có thể đến nhà ga?
Tàu đến đúng giờ .
Anh là người cuối cùng đến.
Buổi hòa nhạc đã kết thúc khi tôi đến.
Anh có nghĩ là chúng ta sẽ đến sân bay kịp không, Paul?
Chúng tôi mất hai giờ để đến Tokyo.
Ông đã chết trước khi tôi đến.
Khi anh ta đến nhà ga, tàu đã rời đi.
Họ sẽ đến lúc mười giờ.
Chúng ta phải đến đích.
Tàu sẽ đến đây trong 5 phút nữa.
Xin vui lòng cho tôi biết khi chúng tôi đến đó.
Anh đến nhà ga thở hổn hển.
Ngày hôm kia chúng tôi đến osaka.
Đây là thời gian anh ấy thường đến.
Khi đến nhà ga, tôi gọi cho một người bạn của tôi.
Một số hành lý vẫn chưa đến.
Tôi gặp khó khăn khi đến sân bay.
Tôi đến đây lúc tám giờ sáng nay.
Cô ấy đã rời khỏi đây rất lâu trước khi bạn đến.
Chúng tôi đến đó trước buổi trưa.
Anh ấy đã cố gắng đến nhà ga sớm.
Bạn sẽ đến đó trong vòng chưa đầy mười phút.
Hãy cho chúng tôi biết khi nào bạn sẽ đến.
Bạn có thể đến làng bằng xe buýt.
Thư đã đến.
Khi đến nhà ga, tôi xuống xe buýt.
Chúng tôi nghĩ rằng có thể họ sẽ đến vào tuần tới.
Chúng tôi đến nhà ga lúc năm giờ.
Mấy giờ tàu đến osaka?