1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
出发 (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS



L051 P1866 to tear up abreisen 出发
L051 P1866 abreisen 出发
L051 P1866 to tear up abreisen 出发
L051 P1866 abreisen 出发
L056 P2060 to set off to aufbrechen nach 向 ... 出发
L051 P1866 to tear up abreisen 出发
L051 P1866 abreisen 出发




出发 P1866


abreisen P1866







PHRASES







PHRASES




Hãy bắt tay vào ngay lập tức .



Let's get going right away .
Hãy bắt tay vào ngay lập tức .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1059)



Anh lên đường với ánh nắng sớm mai .



He sets out with the early morning sun .
Anh lên đường với ánh nắng sớm mai .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1257)





Let's be going now .

Chúng ta hãy đi bây giờ.

He set out for london early in july .

Anh ấy lên đường đi London vào đầu tháng 7 .

We will leave in an hour .

Chúng tôi sẽ rời đi trong một giờ nữa.

We leave tomorrow afternoon .

Chúng tôi rời đi vào chiều mai.

I'll leave tomorrow , weather permitting .

Tôi sẽ rời đi vào ngày mai, thời tiết cho phép.

He started early in the morning .

Anh bắt đầu từ sáng sớm.

She set off on a trip last week .

Cô ấy bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.

The train starts at six .

Tàu bắt đầu lúc sáu giờ.

They are going off by plane tomorrow .

Họ sẽ đi bằng máy bay vào ngày mai.

You must start for nagoya now .

Bạn phải bắt đầu đến nagoya ngay bây giờ.

Where does the airport bus leave from ?

Xe buýt sân bay khởi hành từ đâu?

Where do the airport buses leave from ?

Xe buýt sân bay khởi hành từ đâu?

He left early in order not to be late .

Anh ấy đi sớm để không bị trễ.

We're going to set off at four .

Chúng tôi sẽ khởi hành lúc bốn giờ.

They left early to catch the first train .

Họ rời đi sớm để bắt chuyến tàu đầu tiên.

We started early so as not to miss the train .

Chúng tôi bắt đầu sớm để không bỏ lỡ chuyến tàu.

Leave right now and you will be in time for the bus .

Rời đi ngay bây giờ và bạn sẽ đến kịp xe buýt.

The train leaves tokyo station at 7 .

Tàu rời ga Tokyo lúc 7 giờ.

We are leaving early tomorrow morning .

Chúng tôi sẽ rời đi vào sáng sớm ngày mai.

We will have to set out early tomorrow morning .

Chúng ta sẽ phải lên đường vào sáng sớm ngày mai.

You had better set off at once .

Tốt hơn hết bạn nên khởi hành ngay lập tức.

The train leaves in ten minutes .

Chuyến tàu rời đi trong mười phút nữa.

I was leaving for paris the next morning .

Tôi đã đi Paris vào sáng hôm sau.

What time does the train for new york depart ?

Mấy giờ tàu đi new york khởi hành?

We're ready to leave .

Chúng tôi đã sẵn sàng để rời đi.

She set out on a trip last week .

Cô ấy đã bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.

The train is supposed to leave in five minutes .

Chuyến tàu được cho là sẽ rời đi trong năm phút nữa.

One day he set off on a long walk around the town .

Một ngày nọ, anh bắt đầu đi dạo quanh thị trấn.

I will start , weather permitting .

Tôi sẽ bắt đầu , thời tiết cho phép .

Let's leave tomorrow morning .

Hãy rời đi vào sáng mai.

We will start tomorrow , weather permitting .

Chúng tôi sẽ bắt đầu vào ngày mai, khi thời tiết cho phép.

They set out last night .

Họ khởi hành đêm qua.

They are going off by plane tomorrow .

Họ sẽ đi bằng máy bay vào ngày mai.

What time does the next train leave for tokyo ?

Mấy giờ chuyến tàu tiếp theo đi Tokyo?

We start here in two hours .

Chúng tôi bắt đầu ở đây trong hai giờ nữa.

She set out on a trip last week .

Cô ấy đã bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.

Can you be ready to leave tomorrow ?

Bạn có thể sẵn sàng để rời đi vào ngày mai?

You will be in time for the train if you start at once .

Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức.

He set out for tokyo .

Anh lên đường đi Tokyo.

We'll start as soon as it stops raining .

Chúng tôi sẽ bắt đầu ngay khi trời tạnh mưa.

He set out on a trip .

Anh bắt đầu một chuyến đi.

All the family set off on the trip .

Cả gia đình bắt đầu chuyến đi.

We shall leave tomorrow morning , weather permitting .

Chúng ta sẽ khởi hành vào sáng mai, nếu thời tiết cho phép.

We set out for home .

Chúng tôi lên đường về nhà.

The ship left ahead of time .

Con tàu rời đi trước thời hạn.

What time does the cab leave for the airport ?

Mấy giờ thì taxi rời sân bay?

We should have set off earlier .

Chúng ta nên khởi hành sớm hơn.

Let's leave as soon as he arrives .

Hãy rời đi ngay khi anh ấy đến.

The rain just stopped , so let's leave .

Mưa vừa tạnh , chúng ta đi thôi .

They set out on a picnic .

Họ bắt đầu chuyến dã ngoại.

You'll be in time for the train if you start at once .

Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức.

If you set out early , you'll be in time for the train .

Nếu bạn khởi hành sớm, bạn sẽ đến kịp chuyến tàu.

After lunch , set out for the next destination .

Sau bữa trưa, lên đường đến điểm đến tiếp theo.



Chúng ta hãy đi bây giờ.
Anh ấy lên đường đi London vào đầu tháng 7 .
Chúng tôi sẽ rời đi trong một giờ nữa.
Chúng tôi rời đi vào chiều mai.
Tôi sẽ rời đi vào ngày mai, thời tiết cho phép.
Anh bắt đầu từ sáng sớm.
Cô ấy bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.
Tàu bắt đầu lúc sáu giờ.
Họ sẽ đi bằng máy bay vào ngày mai.
Bạn phải bắt đầu đến nagoya ngay bây giờ.
Xe buýt sân bay khởi hành từ đâu?
Xe buýt sân bay khởi hành từ đâu?
Anh ấy đi sớm để không bị trễ.
Chúng tôi sẽ khởi hành lúc bốn giờ.
Họ rời đi sớm để bắt chuyến tàu đầu tiên.
Chúng tôi bắt đầu sớm để không bỏ lỡ chuyến tàu.
Rời đi ngay bây giờ và bạn sẽ đến kịp xe buýt.
Tàu rời ga Tokyo lúc 7 giờ.
Chúng tôi sẽ rời đi vào sáng sớm ngày mai.
Chúng ta sẽ phải lên đường vào sáng sớm ngày mai.
Tốt hơn hết bạn nên khởi hành ngay lập tức.
Chuyến tàu rời đi trong mười phút nữa.
Tôi đã đi Paris vào sáng hôm sau.
Mấy giờ tàu đi new york khởi hành?
Chúng tôi đã sẵn sàng để rời đi.
Cô ấy đã bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.
Chuyến tàu được cho là sẽ rời đi trong năm phút nữa.
Một ngày nọ, anh bắt đầu đi dạo quanh thị trấn.
Tôi sẽ bắt đầu , thời tiết cho phép .
Hãy rời đi vào sáng mai.
Chúng tôi sẽ bắt đầu vào ngày mai, khi thời tiết cho phép.
Họ khởi hành đêm qua.
Họ sẽ đi bằng máy bay vào ngày mai.
Mấy giờ chuyến tàu tiếp theo đi Tokyo?
Chúng tôi bắt đầu ở đây trong hai giờ nữa.
Cô ấy đã bắt đầu một chuyến đi vào tuần trước.
Bạn có thể sẵn sàng để rời đi vào ngày mai?
Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức.
Anh lên đường đi Tokyo.
Chúng tôi sẽ bắt đầu ngay khi trời tạnh mưa.
Anh bắt đầu một chuyến đi.
Cả gia đình bắt đầu chuyến đi.
Chúng ta sẽ khởi hành vào sáng mai, nếu thời tiết cho phép.
Chúng tôi lên đường về nhà.
Con tàu rời đi trước thời hạn.
Mấy giờ thì taxi rời sân bay?
Chúng ta nên khởi hành sớm hơn.
Hãy rời đi ngay khi anh ấy đến.
Mưa vừa tạnh , chúng ta đi thôi .
Họ bắt đầu chuyến dã ngoại.
Bạn sẽ đến kịp chuyến tàu nếu bạn bắt đầu ngay lập tức.
Nếu bạn khởi hành sớm, bạn sẽ đến kịp chuyến tàu.
Sau bữa trưa, lên đường đến điểm đến tiếp theo.