HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
ENGLISH 6000 THEME WORDS
OXFORD 5000 CORE WORDS
TANAKA 6000 CORE WORDS
như vậy 
like that, like this, in this way
[ như ] : like, for example, as, such as, similar
[ vậy ] : so, thus, that
like that như vậy Conjunctions 2
Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .
I didn't expect that so many friends would come .
Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1174)
There's no need to get so angry .
Không cần phải tức giận như vậy.
It is quite natural that he think so .
Nó là khá tự nhiên mà ông nghĩ như vậy.
I have no idea why it is so .
Tôi không biết tại sao lại như vậy.
If you are a man , behave as such .
Nếu bạn là một người đàn ông, hãy cư xử như vậy.
I can't afford to pay so much .
Tôi không đủ khả năng để trả nhiều như vậy.
It is abnormal to eat so much .
Ăn nhiều như vậy là bất bình thường.
I have no particular reason to do so .
Tôi không có lý do cụ thể để làm như vậy.
You don't need to go in such a hurry .
Bạn không cần phải vội vàng như vậy.
Such a thing can't happen in japan .
Một điều như vậy không thể xảy ra ở Nhật Bản.
Don't be so reserved .
Đừng dè dặt như vậy.
What has brought you here so early ?
Điều gì đã đưa bạn đến đây sớm như vậy?
The student did not so much as answer the teacher .
Học sinh không trả lời giáo viên nhiều như vậy.
You can't be so sure .
Bạn không thể chắc chắn như vậy.
He is above such stupid behavior .
Anh ấy ở trên hành vi ngu ngốc như vậy.
Have you lost your sense to say so ?
Bạn có mất ý thức của bạn để nói như vậy?
Why did you say such a stupid thing ?
Tại sao bạn lại nói một điều ngu ngốc như vậy?
I think it necessary that you should do so .
Tôi nghĩ rằng nó cần thiết mà bạn nên làm như vậy.
A gentleman would not do such a thing .
Một quý ông sẽ không làm một điều như vậy.
He cannot have done such a thing .
Anh ấy không thể đã làm một điều như vậy.
Sorry to have kept you waiting so long .
Xin lỗi đã để bạn chờ đợi lâu như vậy.
Hardly ever have we seen such a night !
Hầu như chưa bao giờ chúng ta thấy một đêm như vậy!
Such a man ought to succeed .
Một người đàn ông như vậy nên thành công.
If you insist on going alone , please do so .
Nếu bạn khăng khăng muốn đi một mình, xin vui lòng làm như vậy.
He said to me ,' don't make such a noise .'
Anh ấy nói với tôi, 'đừng gây ồn ào như vậy.'
It so happened that I had no money with me .
Nó đã xảy ra như vậy mà tôi không có tiền với tôi.
How did you hit upon such an idea ?
Làm thế nào bạn đạt được một ý tưởng như vậy?
Even a child can do such a thing .
Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể làm một việc như vậy.
Do you have any grounds for thinking so ?
Bạn có cơ sở nào để nghĩ như vậy không?
You should have said so at that time .
Bạn nên nói như vậy vào thời điểm đó.
He can say such things .
Anh ấy có thể nói những điều như vậy.
He is not such a fool but he knows it .
Anh ấy không phải là một kẻ ngốc như vậy nhưng anh ấy biết điều đó.
Don't give me such a sad look .
Đừng cho tôi một cái nhìn buồn bã như vậy.
Don't keep company with such a man .
Đừng bầu bạn với một người đàn ông như vậy.
The teacher cannot have said such a thing .
Giáo viên không thể nói một điều như vậy.
Don't speak so fast .
Đừng nói gần như vậy.
My father doesn't drink so much sake .
Cha tôi không uống nhiều rượu sake như vậy.
How did such a thing come about ?
Làm thế nào mà một điều như vậy xảy ra?
How can you say such a foolish thing ?
Sao bạn có thể nói một điều ngu ngốc như vậy?
Why should you think so ?
Tại sao bạn nên nghĩ như vậy?
You are kind to say so .
Bạn thật tử tế khi nói như vậy.
You need not have come so early .
Bạn không cần phải đến sớm như vậy.
Such being the case , he is unable to pay .
Như vậy là trường hợp, anh ta không có khả năng trả tiền.
She cannot have done such a thing .
Cô ấy không thể đã làm một điều như vậy.
They didn't tell me so .
Họ đã không nói với tôi như vậy.
Don't be so noisy , please .
Đừng ồn ào như vậy, làm ơn.
Please defend me from such bad men .
Xin hãy bảo vệ tôi khỏi những người đàn ông xấu như vậy.
What a fool I was to do such a thing !
Tôi thật ngu ngốc khi làm một việc như vậy!
We're too busy to attend to such detail .
Chúng tôi quá bận rộn để tham dự vào chi tiết như vậy.
He said so only by way of a joke .
Anh ấy nói như vậy chỉ như một cách nói đùa.
Never in my life have I heard such a terrible story !
Chưa bao giờ trong đời tôi nghe một câu chuyện khủng khiếp như vậy!
Give up such ideas .
Hãy từ bỏ những ý tưởng như vậy.
I've never met such a kind man .
Tôi chưa bao giờ gặp một người đàn ông tốt như vậy.
I have had such a busy morning .
Tôi đã có một buổi sáng bận rộn như vậy.
Such a problem is hard to deal with .
Một vấn đề như vậy là khó khăn để giải quyết.
You don't need to worry about such a thing .
Bạn không cần phải lo lắng về một điều như vậy.
Never was she so frightened .
Chưa bao giờ cô sợ hãi như vậy.
He could not do so for shame .
Anh không thể làm như vậy vì xấu hổ.
Were we to do such a thing , we should be punished .
Nếu chúng ta làm một điều như vậy, chúng ta nên bị trừng phạt.
I did not yield to such a rule .
Tôi đã không nhượng bộ một quy tắc như vậy.
Money , as such , has no meaning .
Tiền, như vậy, không có ý nghĩa.
He knows better than to believe such a thing .
Anh ấy biết rõ hơn là không nên tin vào một điều như vậy.
It is strange that he should have done such a thing .
Thật kỳ lạ khi anh ấy nên làm một việc như vậy.
It is very kind of you to say so .
Bạn thật tử tế khi nói như vậy.
như vậy like that, like this, in this way [ vậy ] : so, thus, that
like that như vậy Conjunctions 2
Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
There's no need to get so angry . | Không cần phải tức giận như vậy. | It is quite natural that he think so . | Nó là khá tự nhiên mà ông nghĩ như vậy.
I have no idea why it is so . Tôi không biết tại sao lại như vậy.
If you are a man , behave as such . Nếu bạn là một người đàn ông, hãy cư xử như vậy.
I can't afford to pay so much . Tôi không đủ khả năng để trả nhiều như vậy.
It is abnormal to eat so much . Ăn nhiều như vậy là bất bình thường.
I have no particular reason to do so . Tôi không có lý do cụ thể để làm như vậy.
You don't need to go in such a hurry . Bạn không cần phải vội vàng như vậy.
Such a thing can't happen in japan . Một điều như vậy không thể xảy ra ở Nhật Bản.
Don't be so reserved . Đừng dè dặt như vậy.
What has brought you here so early ? Điều gì đã đưa bạn đến đây sớm như vậy?
The student did not so much as answer the teacher . Học sinh không trả lời giáo viên nhiều như vậy.
You can't be so sure . Bạn không thể chắc chắn như vậy.
He is above such stupid behavior . Anh ấy ở trên hành vi ngu ngốc như vậy.
Have you lost your sense to say so ? Bạn có mất ý thức của bạn để nói như vậy?
Why did you say such a stupid thing ? Tại sao bạn lại nói một điều ngu ngốc như vậy?
I think it necessary that you should do so . Tôi nghĩ rằng nó cần thiết mà bạn nên làm như vậy.
A gentleman would not do such a thing . Một quý ông sẽ không làm một điều như vậy.
He cannot have done such a thing . Anh ấy không thể đã làm một điều như vậy.
Sorry to have kept you waiting so long . Xin lỗi đã để bạn chờ đợi lâu như vậy.
Hardly ever have we seen such a night ! Hầu như chưa bao giờ chúng ta thấy một đêm như vậy!
Such a man ought to succeed . Một người đàn ông như vậy nên thành công.
If you insist on going alone , please do so . Nếu bạn khăng khăng muốn đi một mình, xin vui lòng làm như vậy.
He said to me ,' don't make such a noise .' Anh ấy nói với tôi, 'đừng gây ồn ào như vậy.'
It so happened that I had no money with me . Nó đã xảy ra như vậy mà tôi không có tiền với tôi.
How did you hit upon such an idea ? Làm thế nào bạn đạt được một ý tưởng như vậy?
Even a child can do such a thing . Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể làm một việc như vậy.
Do you have any grounds for thinking so ? Bạn có cơ sở nào để nghĩ như vậy không?
You should have said so at that time . Bạn nên nói như vậy vào thời điểm đó.
He can say such things . Anh ấy có thể nói những điều như vậy.
He is not such a fool but he knows it . Anh ấy không phải là một kẻ ngốc như vậy nhưng anh ấy biết điều đó.
Don't give me such a sad look . Đừng cho tôi một cái nhìn buồn bã như vậy.
Don't keep company with such a man . Đừng bầu bạn với một người đàn ông như vậy.
The teacher cannot have said such a thing . Giáo viên không thể nói một điều như vậy.
Don't speak so fast . Đừng nói gần như vậy.
My father doesn't drink so much sake . Cha tôi không uống nhiều rượu sake như vậy.
How did such a thing come about ? Làm thế nào mà một điều như vậy xảy ra?
How can you say such a foolish thing ? Sao bạn có thể nói một điều ngu ngốc như vậy?
Why should you think so ? Tại sao bạn nên nghĩ như vậy?
You are kind to say so . Bạn thật tử tế khi nói như vậy.
You need not have come so early . Bạn không cần phải đến sớm như vậy.
Such being the case , he is unable to pay . Như vậy là trường hợp, anh ta không có khả năng trả tiền.
She cannot have done such a thing . Cô ấy không thể đã làm một điều như vậy.
They didn't tell me so . Họ đã không nói với tôi như vậy.
Don't be so noisy , please . Đừng ồn ào như vậy, làm ơn.
Please defend me from such bad men . Xin hãy bảo vệ tôi khỏi những người đàn ông xấu như vậy.
What a fool I was to do such a thing ! Tôi thật ngu ngốc khi làm một việc như vậy!
We're too busy to attend to such detail . Chúng tôi quá bận rộn để tham dự vào chi tiết như vậy.
He said so only by way of a joke . Anh ấy nói như vậy chỉ như một cách nói đùa.
Never in my life have I heard such a terrible story ! Chưa bao giờ trong đời tôi nghe một câu chuyện khủng khiếp như vậy!
Give up such ideas . Hãy từ bỏ những ý tưởng như vậy.
I've never met such a kind man . Tôi chưa bao giờ gặp một người đàn ông tốt như vậy.
I have had such a busy morning . Tôi đã có một buổi sáng bận rộn như vậy.
Such a problem is hard to deal with . Một vấn đề như vậy là khó khăn để giải quyết.
You don't need to worry about such a thing . Bạn không cần phải lo lắng về một điều như vậy.
Never was she so frightened . Chưa bao giờ cô sợ hãi như vậy.
He could not do so for shame . Anh không thể làm như vậy vì xấu hổ.
Were we to do such a thing , we should be punished . Nếu chúng ta làm một điều như vậy, chúng ta nên bị trừng phạt.
I did not yield to such a rule . Tôi đã không nhượng bộ một quy tắc như vậy.
Money , as such , has no meaning . Tiền, như vậy, không có ý nghĩa.
He knows better than to believe such a thing . Anh ấy biết rõ hơn là không nên tin vào một điều như vậy.
It is strange that he should have done such a thing . Thật kỳ lạ khi anh ấy nên làm một việc như vậy.
It is very kind of you to say so .Bạn thật tử tế khi nói như vậy. |