HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
ENGLISH 6000 THEME WORDS
OXFORD 5000 CORE WORDS
TANAKA 6000 CORE WORDS
giải thích 
to clarify, explain, interpret
[ giải ] : prize, award; to deliver
[ thích ] : (1) to like; (2) (surname name taken by Buddhist monks)
She tries to explain but you do not listen. Cô ấy cố gắng giải thích nhưng bạn không nghe. Verbs 3
explain giải thích Verbs 3
Who can explain these phenomenons? Ai có thể giải thích những hiện tượng này? Abstract Objects 1
I am not superstitious, but I believe science can explain the existence of Tôi không mê tín nhưng tôi tin khoa học có thể giải thích sự tồn tại của ma. Paranormality
Anh ấy đang giải thích lý thuyết của mình .
He is explaining his theory .
Anh ấy đang giải thích lý thuyết của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0980)
Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình .
He briefly explained his idea .
Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1227)
Anh ấy giải thích kế hoạch của mình .
He explained his plan .
Anh ấy giải thích kế hoạch của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1523)
Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động .
He explains by citing vivid cases .
Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1882)
Anh ấy đã giải thích chi tiết .
He gives a detailed explanation .
Anh ấy đã giải thích chi tiết .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2076)
Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển .
He is looking up the explanations in the dictionary .
Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2506)
Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình .
At the meeting , he explained his view .
Tại cuộc họp , ông giải thích quan điểm của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3273)
Please explain the rule to me .
Xin hãy giải thích các quy tắc cho tôi.
He didn't explain it at all .
Anh ấy không giải thích gì cả.
The student failed to account for the mistake .
Học sinh không thể giải thích cho sai lầm.
I'll explain how to take this medicine .
Tôi sẽ giải thích làm thế nào để dùng thuốc này.
I can't recollect his explanation .
Tôi không thể nhớ lời giải thích của anh ấy.
His explanation proved to be right after all .
Rốt cuộc lời giải thích của anh ấy đã được chứng minh là đúng.
He explained to mary why he was late for her birthday party .
Anh ấy giải thích cho Mary lý do tại sao anh ấy đến muộn trong bữa tiệc sinh nhật của cô ấy.
I explained the matter to him .
Tôi đã giải thích vấn đề với anh ta.
The explanation was beyond my understanding .
Lời giải thích nằm ngoài sự hiểu biết của tôi.
Explain the following .
Giải thích như sau.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?
Tôi có cần phải giải thích lý do với anh ấy không?
He looked satisfied with my explanation .
Anh ấy có vẻ hài lòng với lời giải thích của tôi.
The explanation is by no means satisfactory .
Lời giải thích không có nghĩa là thỏa đáng.
His explanation is not clear .
Lời giải thích của ông không rõ ràng.
My explanation was not sufficient .
Lời giải thích của tôi là không đủ.
We ask you to account for your conduct .
Chúng tôi yêu cầu bạn giải thích cho hành vi của bạn.
I can't explain the difference between those two .
Tôi không thể giải thích sự khác biệt giữa hai.
No one could account for his poor examination results .
Không ai có thể giải thích cho kết quả kiểm tra kém của mình.
Is it necessary for me to explain the reason to him ?
Tôi có cần phải giải thích lý do với anh ấy không?
She explained the matter to me .
Cô ấy giải thích vấn đề cho tôi.
He explained the rule to me .
Ông giải thích các quy tắc cho tôi.
The explanation is by no means satisfactory .
Lời giải thích không có nghĩa là thỏa đáng.
His explanation doesn't make sense at all .
Lời giải thích của anh ta không có ý nghĩa gì cả.
The mother tried to reason with her son .
Người mẹ cố gắng giải thích với con trai mình.
Jane couldn't explain the beauty of snow .
Jane không thể giải thích vẻ đẹp của tuyết.
This problem is too difficult for me to explain .
Vấn đề này quá khó để tôi giải thích.
I am not satisfied with your explanation .
Tôi không hài lòng với lời giải thích của bạn.
His explanation was not satisfactory .
Lời giải thích của ông không thỏa đáng.
How do you account for the fact ?
Làm thế nào để bạn giải thích cho thực tế?
He gave no explanation why he had been absent .
Anh ấy không đưa ra lời giải thích tại sao anh ấy vắng mặt.
Her explanation is by no means satisfactory .
Lời giải thích của cô ấy không có nghĩa là thỏa đáng.
I explained it to him .
Tôi đã giải thích cho anh ấy.
giải thích to clarify, explain, interpret [ thích ] : (1) to like; (2) (surname name taken by Buddhist monks)
She tries to explain but you do not listen. Cô ấy cố gắng giải thích nhưng bạn không nghe. Verbs 3
explain giải thích Verbs 3
Who can explain these phenomenons? Ai có thể giải thích những hiện tượng này? Abstract Objects 1
I am not superstitious, but I believe science can explain the existence of Tôi không mê tín nhưng tôi tin khoa học có thể giải thích sự tồn tại của ma. Paranormality
Anh ấy đang giải thích lý thuyết của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy giải thích kế hoạch của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đã giải thích chi tiết . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please explain the rule to me . | Xin hãy giải thích các quy tắc cho tôi. | He didn't explain it at all . | Anh ấy không giải thích gì cả.
The student failed to account for the mistake . Học sinh không thể giải thích cho sai lầm.
I'll explain how to take this medicine . Tôi sẽ giải thích làm thế nào để dùng thuốc này.
I can't recollect his explanation . Tôi không thể nhớ lời giải thích của anh ấy.
His explanation proved to be right after all . Rốt cuộc lời giải thích của anh ấy đã được chứng minh là đúng.
He explained to mary why he was late for her birthday party . Anh ấy giải thích cho Mary lý do tại sao anh ấy đến muộn trong bữa tiệc sinh nhật của cô ấy.
I explained the matter to him . Tôi đã giải thích vấn đề với anh ta.
The explanation was beyond my understanding . Lời giải thích nằm ngoài sự hiểu biết của tôi.
Explain the following . Giải thích như sau.
Is it necessary for me to explain the reason to him ? Tôi có cần phải giải thích lý do với anh ấy không?
He looked satisfied with my explanation . Anh ấy có vẻ hài lòng với lời giải thích của tôi.
The explanation is by no means satisfactory . Lời giải thích không có nghĩa là thỏa đáng.
His explanation is not clear . Lời giải thích của ông không rõ ràng.
My explanation was not sufficient . Lời giải thích của tôi là không đủ.
We ask you to account for your conduct . Chúng tôi yêu cầu bạn giải thích cho hành vi của bạn.
I can't explain the difference between those two . Tôi không thể giải thích sự khác biệt giữa hai.
No one could account for his poor examination results . Không ai có thể giải thích cho kết quả kiểm tra kém của mình.
Is it necessary for me to explain the reason to him ? Tôi có cần phải giải thích lý do với anh ấy không?
She explained the matter to me . Cô ấy giải thích vấn đề cho tôi.
He explained the rule to me . Ông giải thích các quy tắc cho tôi.
The explanation is by no means satisfactory . Lời giải thích không có nghĩa là thỏa đáng.
His explanation doesn't make sense at all . Lời giải thích của anh ta không có ý nghĩa gì cả.
The mother tried to reason with her son . Người mẹ cố gắng giải thích với con trai mình.
Jane couldn't explain the beauty of snow . Jane không thể giải thích vẻ đẹp của tuyết.
This problem is too difficult for me to explain . Vấn đề này quá khó để tôi giải thích.
I am not satisfied with your explanation . Tôi không hài lòng với lời giải thích của bạn.
His explanation was not satisfactory . Lời giải thích của ông không thỏa đáng.
How do you account for the fact ? Làm thế nào để bạn giải thích cho thực tế?
He gave no explanation why he had been absent . Anh ấy không đưa ra lời giải thích tại sao anh ấy vắng mặt.
Her explanation is by no means satisfactory . Lời giải thích của cô ấy không có nghĩa là thỏa đáng.
I explained it to him . Tôi đã giải thích cho anh ấy. |